Vizualizare sursă pentru „Spitalul bântuit”

{{detradus|date=iunie 2024|1=engleză|ce=Episoade, Melodii din serial}}{{Infobox television
|show_name    =Spitalul bântuit<br>  Stephen King's Kingdom Hospital
|image        = 
|caption      =  
|runtime      = 40 de minute 
|based_on     = {{Based on|''[[:en:The Kingdom (TV miniseries)|The Kingdom]]''|[[Lars von Trier]]}}
|developer    = [[Stephen King]]
|director     = [[Craig R. Baxley]]
|starring     = [[Andrew McCarthy]]<br />[[Bruce Davison]]<br />[[Jack Coleman (actor)|Jack Coleman]]<br />[[Diane Ladd]]<br />[[Jodelle Micah Ferland]]<br />[[Ed Begley, Jr.]]<br />Jamie Harrold<br />[[Sherry Miller]]<br />[[Allison Hossack]]<br />William Wise<br />[[Julian Richings]]
|country      = United States
|company      = [[ABC Studios|Touchstone Television]]<br />[[Sony Pictures Television]]<br />Hospital Productions<br />Mark Carliner Productions
|network      = [[American Broadcasting Company|ABC]]
|first_aired  = {{dts||3|3}}
|last_aired   = {{End date|2004|7|15}}
|num_seasons  = 1
|num_episodes = 13
|related      = ''[[:en:The Kingdom (TV miniseries)|The Kingdom]]''
}}
'''''Spitalul bântuit''''' (engleză: ''Kingdom Hospital'', denumit uneori ca '''''Stephen King's Kingdom Hospital''''') este un serial TV de groază format din 13 episoade și bazat pe serialul lui  [[Lars von Trier]] ''Regatul'' ([[daneză]]: ''Riget'') care a fost dezvoltat în 2004 de către scriitorul american [[Stephen King]] într-un serial pentru televiziunea [[United States|americană]].
 
<!--While initially conceived as a [[mini-series]], it was later changed into a regular television series (albeit one that only lasted one season). It was first aired on [[American Broadcasting Company|ABC]] on March 3 and concluded on 15 iulie 2004 after being put on hold during NBA playoffs. -->

==Prezentare==
{{sinopsis}}
<!--The story tells of the fictional Kingdom Hospital located in [[Lewiston, Maine]], built on the site of a mill that manufactured military uniforms during the [[American Civil War]]. Previously, a hospital known as the "Old Kingdom" had been built on the site, but it burned down. The current hospital is known as the "New Kingdom".  The hospital's "turbulent" nature seems to reflect its ominous logo, a crimson stylized dagger, predicting what will come.

A psychic named Mrs. Druse has checked into the hospital numerous times and is taken by the staff to be a [[hypochondria]]c. She asks for the assistance of the cynical yet compassionate Dr. Hook to uncover the truth about the hospital and the mysterious spirits who haunt it &mdash; including a young girl, killed after the original fire; a sinister teenage boy; and a strange animal that follows and protects the young girl she calls Antubis, who is similar to a [[Giant Anteater|giant anteater]], whose long snout opens up to a horrifying set of jagged teeth.

Elsewhere, Peter Rickman, a painter who is admitted to the hospital following a road accident (with severe injuries to his [[Human skull|skull]] and [[vertebral column|spine]]) begins to discover the ghastly goings-on while he lies [[coma]]tose in room 426.

Other subplots included the initiation of arrogant chief of surgery Dr. Stegman into the secret society known as the 'Keepers', and the challenged-at-every-turn flirtation between young Dr. Elmer Traff and sleep doctor Lona Massingale. -->

==Distribuție==

===Personalul de la spital===
* [[Andrew McCarthy]] ca Dr. Hook<!--, the handsome surgeon who has made it his life's work to destroy incompetence among doctors. -->
* [[Bruce Davison]] ca Dr. Stegman<!--, the arrogant, egotistical [[neurosurgeon]] who is on the verge of being initiated into the secret society of Kingdom Hospital, despite his numerous [[malpractice]] suits. He is given to repetitive bragging of his "great career" in [[Boston, Massachusetts]]. -->
* [[Meagen Fay]] ca Dr. Brenda Abelson<!--, Steg's only true friend in the hospital, an ambitious woman who would stop at nothing for what she wants. -->
* [[Ed Begley, Jr.]] ca Dr. Jesse James<!--, Kingdom's Chief of Staff, and member of the 'Keepers' - the Secret Society, who spends his time initiating "Operation: Morning Air". -->
* Jamie Harrold ca Dr. Elmer Traff<!--, a young surgeon whose father is an important man in the hospital. -->
* [[Sherry Miller]] ca Dr. Lona Massingale<!--, the enigmatic sleep doctor, and love interest of Elmer, despite her determination not to get involved with "a child". -->
* [[Allison Hossack]] ca Dr. Christine Draper<!--, Kingdom's friendliest doctor, who has a romantic interest in Doctor Hook. -->
* William Wise ca Dr. Louis Traff<!--, the leader of the Keepers, and also an important doctor at Kingdom; its longest serving member. -->
* Lena Georgas ca [[soră medicală]] Carrie von Trier<!--, Peter's nurse, afraid of blood. -->
* Brandon Bauer ca Abel Lyon<!--, an [[orderly]], with [[Down Syndrome]], who sneaks around Kingdom Hospital with his friend Christa, being a trickster. Both he and Christa have an uncanny knack of knowing all the hospital's goings-on, including those of the otherworld. -->
* Jennifer Cunningham - Christa Mendelson<!--, Abel's partner-in-crime, who also has Down Syndrome. Abel and Christa show a strange affinity for the hospital's mechanical workings. -->
* [[Julian Richings]] ca Otto<!--, the all-purpose man of Kingdom, who regularly watches the security feeds. Otto is accompanied by Blondi, an intelligent [[German Shepherd dog]]. Blondi has on several occasions shown self-consciousness and actual thought capabilities; as an [[in-joke]], he thinks in a [[German language|German accent]].  Blondi's name is a reference to [[Adolf Hitler]]'s [[German Shepherd dog]], also named [[Blondi]]. -->
* Del Pentecost ca Bobby Druse, fiul Mrs. Druse<!--, and an orderly at the hospital. -->

===Pacienți, din trecut și prezent===
* [[Diane Ladd]] ca Sally Druse<!--, a professed [[psychic]], who regularly checks into Kingdom Hospital for all sorts of complaints, and who is determined to discover the truth lurking in the hospital's depths. -->
* [[Jack Coleman (actor)|Jack Coleman]] ca Peter Rickman<!--, [[coma]]tose painter who is discovering the past and future of Kingdom. He has latent psychic abilities that are triggered after his near death experience and proceed to develop through the season allowing him to perceive [[ghosts]] and travel between the human and spirit world. -->
* Suki Kaiser ca Natalie Rickman, soția lui Peter<!--, determined not to believe in the phenomena plaguing Kingdom. -->
* [[Jodelle Micah Ferland]] ca Mary Jensen, fantoma fetiței ucise în incendiul din anii 1860 în moara peste care s-a construit spitalul<!--the ghost of a girl murdered to cover up the arson of the mill in the 1860s; she is a symbol of death in Kingdom Hospital. -->
* [[Kett Turton]] ca Paul Morlock<!--, Dr. Gottreich's young assistant, who haunts the hospital as a figure of evil. -->
* Richings și Turton ca vocea lui Blondi și respectiv a lui Antubis<!-- the anteater, respectively.'' -->

===Roluri secundare===
* [[Ron Selmour]] - Firecracker man
* [[Zak Santiago]] Alam - Dr. Sonny Gupta
* [[Beverley Elliott]] - soră medicală Brick Bannerman
* [[Christopher Heyerdahl]] - Reverend Jimmy Criss <!--, a "miracle worker" -->
* [[Antony Holland]] - Lenny Stillmach<!--, an elderly patient -->
* [[Michael Lerner (actor)|Michael Lerner]] - Sheldon Fleischer <!--, a scheming [[Lawyer|attorney]] -->
* [[Bill Meilen]] - Dr. Gottreich<!--, a ghostly [[torture]] expert -->
* [[Claudette Mink]] - Celeste Daldry<!--, reporter for Channel 9 -->
* [[Ty Olsson]] - Danny<!--, an [[Emergency medical technician|EMT]] -->
* [[Gerard Plunkett]] - Dr. Richard Shwartzon<!--, a [[seismologist]] -->
* [[Paul Perri]] - Frank Schweigen<!--, a [[vagrancy (people)|vagrant]] who falls victim to Steg's incompetence and Elmer's pranks -->
* [[Benjamin Ratner]] - Ollie<!--, Danny's fellow EMT -->
* [[Ryan Robbins]] - Dave Hoonan<!--, Peter's [[hit and run (vehicular)|hit-and-run]] driver -->
* [[Alan Scarfe]] - Dr. Henry Havens
* [[Jim Shield]] - Rolf Pedersen<!--, a [[convict]] in the hospital -->
* [[Emily Tennant]] - Mona Klingerman<!--, a young girl with irreparable [[brain damage]] due to Steg's incompetence. -->
* [[Janet Wright]] - soră medicală Liz Hinton  

===Vedete invitate===
[[Charles Martin Smith]], [[Wayne Newton]], [[Lorena Gale]] (''[[Battlestar Galactica (re-imagining)|Battlestar Galactica]]''), [[Bruce Harwood]] (''[[The Lone Gunmen]]''), [[Evangeline Lilly]] (''[[Lost (TV series)|Lost]]''), [[Tygh Runyan]] (''[[The L Word]]''), [[Peter Wingfield]] (''[[Highlander: The Series]]''), [[Callum Keith Rennie]] (''[[Due South]]'') [[Christine Willes (actor)|Christine Willes]] (''[[Dead Like Me]]'') și [[William B. Davis]] (''[[The X-Files]]'') - vedete invitate ale serialului.

==Producție==
<!--King and producer Mark Carliner discovered the source material, the five-hour Danish television movie called ''Riget'' (''Kingdom'' in English), while searching through a video store during the making of the [[The Shining (TV miniseries)|1997 TV miniseries adaptation]] of King's novel ''[[The Shining (novel)|The Shining]]''. They tried to buy the rights to the Danish original, only to learn that [[Columbia Pictures]] had acquired them and intended to make a theatrical movie.  After five years, Columbia concluded the work could not be adapted in two-hour form and sold the rights in exchange for the rights to King's novella from the 1990 book ''[[Four Past Midnight]]'' called ''[[Secret Window, Secret Garden]]''.

This was the first time he had adapted someone else's work rather than his own from scratch. King kept most of the characters and dark humor in place, but added a new central character named Peter Rickman who was based on his own personal experience after being hit by a [[minivan]]. King described the finished product as "the thing I like best out of all the things I've done." The series is known for its tangential plots and characters who recur throughout, as King called it a "novelization for television". King committed to write the story line for the following year, should ABC decide to continue the series.<ref>[http://www.nytimes.com/2004/02/29/arts/television/29CART.html TELEVISION; A Hospital That's a Real Horror Show By BILL CARTER Published: 29 februarie 2004]</ref>

While written as a mini-series, many fans wanted it to be renewed for a second season, and Stephen King himself had a storyboard written out for one. After incredibly successful ratings for the first episode, the highest rating drama debut of the year on [[American Broadcasting Company|ABC]], ratings plummeted thereafter. Despite being cancelled, the series did receive [[Emmy Award]] nominations for Special Visual Effects for a Series and Main Title Design.<ref>{{Citation |publisher=usatoday30.usatoday.com |title=USATODAY.com - Complete list of primetime Emmy nominations |url=http://usatoday30.usatoday.com/life/television/televisionawards/emmys/2004-07-15-nominees-complete-list_x.htm}}</ref>   -->

==Episoade==
{| class="wikitable plainrowheaders" style="width:100%; margin:auto;"
|-
!style="color:#000000; background-color: #9e8d76" width="20"  | Nr.<br />episod
!style="color:#000000; background-color: #9e8d76" | Titlu
!style="color:#000000; background-color: #9e8d76" | Scenarist
!style="color:#000000; background-color: #9e8d76" | Regizor 
!style="color:#000000; background-color: #9e8d76" width="120" | Premiera TV 
!style="color:#000000; background-color: #9e8d76" width="120" | Data acțiunii 
{{Episode list
 |Title= Thy Kingdom Come
 |WrittenBy=  [[Stephen King]]
 |Aux3= [[Craig R. Baxley]] 
 |OriginalAirDate= {{Start date|2004|3|3}}
 |AltDate= 22 octombrie 2003
 |EpisodeNumber= 1
 |ShortSummary=<!-- Peter Rickman is admitted to hospital and, while in surgery, begins to discover Kingdom Hospital is more than it seems; Dr. Stegman asks vacuous Chief of Staff Dr. James to help him rid the hospital of [[hypochondriac]] Mrs. Druse; and [[earthquakes]] hit Kingdom.  -->
'''Rating SUA:''' 14.04 million US viewers and a 9.8/14 rating/share.<ref name="Media Week">[http://www.mediaweek.com/mw/esearch/article_display.jsp?vnu_content_id=1000453543 The Programming Insider: Thursday 3/04/04]. Retrieved on 2009-03-20.</ref>
 |LineColor=9e8d76
}}
{{Episode list
 |Title= Death's Kingdom
 |WrittenBy= [[Stephen King]] 
 |Aux3= Craig R. Baxley 
 |OriginalAirDate= {{Start date|2004|3|10}}
 |AltDate=22 octombrie 2003
 |EpisodeNumber= 2
 |ShortSummary=<!-- Peter's hit-and-run driver arrives at Kingdom, becoming one of the first to witness the strange events building there; Elmer attempts to attract Lona during a dinner in the [[morgue]]; and Hook schemes to keep Mrs. Druse on for observational purposes.  -->
'''Rating SUA:''' 8.5 million viewers and a 5.7/10 rating/share
 |LineColor=9e8d76
}}
{{Episode list
 |Title= Goodbye Kiss
 |Aux2= [[Stephen King]] 
 |Aux3= Craig R. Baxley 
 |OriginalAirDate= {{Start date|2004|3|17}}
 |AltDate=22 octombrie 2003
 |EpisodeNumber= 3
 |ShortSummary=<!--  Dr. Hook becomes drawn into Mrs. Druse's plight after seeing the ghost of Mary; a prisoner and his girlfriend plan a suicide pact gone wrong when the prisoner is saved by the staff; Dr. Stegman is accused of malpractice again; and Peter is visited by the spirits of Kingdom in the form of Mary and Paul.  -->
'''Rating SUA:''' 7.1 million viewers and a 4.9/8 rating/share
 |LineColor=9e8d76
}}
{{Episode list
 |Title= The West Side of Midnight
 |Aux2= [[Stephen King]]
 |Aux3= Craig R. Baxley 
 |OriginalAirDate= {{Start date|2004|3|24}}
 |AltDate=23 octombrie 2003
 |EpisodeNumber= 4
 |ShortSummary=<!--  Dr. Traff's ex-wife dies on the operating table; Elmer dreams of Antubis; the deceased Lenny helps Mrs. Druse in her quest; Stegman goes crazy after finding his car defaced and decides to find the culprits; Paul uses Pedersen to get rid of Mrs. Druse. Kingdom suffers a second earthquake.  -->
'''Notă:''' cunoscut și ca ''West of Midnight''; [[Christine Willes]] ca vedetă invitată. 
'''Rating SUA:''' 5.4 million viewers and a 3.8/7 rating/share
 |LineColor=9e8d76
}}
{{Episode list
 |Title= Hook's Kingdom
 |Aux2= [[Stephen King]], [[Richard Dooling]]
 |Aux3= Craig R. Baxley 
 |OriginalAirDate= {{Start date|2004|3|31}}
 |AltDate=23 octombrie 2003
 |EpisodeNumber= 5
 |ShortSummary=<!-- Paul and Antubis face off; Pedersen plots to kill his roommate; Dr. Gupta is stunned by the likeness of a dead patient to Elmer; Elmer and Lona flirt in the sleep lab; Dr. Hook shows Draper his home in the bowels of the Kingdom; Mary reaches out to Peter; Abel and Christa ask a favor of Dr. James; and the believers gather in "Hook's Kingdom".  -->
'''Rating SUA:''' 5.1 million viewers and a 3.5/6 rating/share
 |LineColor=9e8d76
}}
{{Episode list
 |Title= The Young and the Headless
 |Aux2= [[Richard Dooling]] 
 |Aux3= Craig R. Baxley 
 |OriginalAirDate= {{Start date|2004|4|8}}
 |AltDate= 23 octombrie 2003
 |EpisodeNumber= 6
 |ShortSummary=<!-- Dr. James holds a dinner to get funding for an investigative project into the earthquakes, which involves the accidental destruction of a recovering alcoholic seismologist; Steg's initiation goes ahead, while Brenda destroys documents incriminating him; Peter, Paul, Mary, Antubis and the headless victim wander the bowels of the hospital and Elmer uses a corpse to play a trick on Lona, but it goes wrong.  -->
'''Rating SUA:''' 3.7 million viewers and a 2.5/4 rating share
 |LineColor=9e8d76
}}
{{Episode list
 |Title= Black Noise
 |Aux2= [[Richard Dooling]] 
 |Aux3= Craig R. Baxley 
 |OriginalAirDate= {{Start date|2004|4|15}}
 |AltDate= 24 octombrie 2003
 |EpisodeNumber= 7
 |ShortSummary=<!-- Elmer is suspected of desecrating the corpse, while its headless body wanders the corridors below Kingdom; Hook's new patient is a self-serving attorney who finds himself sharing a room with the badly-burnt Rolf Pederson; Peter's new roommate - meanwhile - a seismologist is brought in to study the earthquakes, and his paranoid thoughts on the hospital make him the perfect partner to help Mrs. Druse and Natalie save Mary; Druse asks Bobby to help her gain access to medical records; and Dr. James holds a meeting for all staff in which he attempts to ascertain if Kingdom is haunted - an idea Steg is heavily against.
'''Rating SUA:''' 3.5 million viewers and a 2.3/4 rating/share  -->
 |LineColor=9e8d76
}}
{{Episode list
 |Title= Heartless
 |Aux2= [[Richard Dooling]]
 |Aux3= Craig R. Baxley 
 |OriginalAirDate= {{Start date|2004|4|22}}
 |AltDate=25 octombrie 2003
 |EpisodeNumber= 8
 |ShortSummary=<!-- Fleischer schemes to get himself moved up the transplant list, by making a deadly deal with Antubis; Natalie and Mrs. Druse discover more secrets about Mary and the Gates Mill Fire of 1869; Hook uses the missing head to gain Elmer's help in bringing down Steg; Steg's day goes from bad to worse as he begins losing his sanity; Massingale and Elmer experience a bizarre dream experience; Hook learns of the 1869 and 1939 fires on the site of Kingdom; and Draper and Mrs. Druse suffer at the hands of Steg, the former losing credit on a story in a [[medical journal]], the latter being confined to her bed.  -->
'''Rating SUA:''' 3.8 million viewers and a 2.6/4 rating/share
 |LineColor=9e8d76
}}
{{Episode list
 |Title= Butterfingers
 |Aux2= [[Stephen King]] 
 |Aux3= Craig R. Baxley 
 |OriginalAirDate= {{Start date|2004|4|29}}
 |AltDate=26 octombrie 2003
 |EpisodeNumber= 9
 |ShortSummary=<!-- The day of the [[World Series]] final brings excitement to everyone at Kingdom, except Steg, but a suicide attempt by disgraced former New England Robins player Earl "Error" Candleton sees tension building amongst the staff, and it is up to Peter and Mary to save Candleton from Paul, and an untimely death.  -->
'''Rating SUA:''' 2.6 million viewers and a 1.8/3 rating/share
 |LineColor=9e8d76
}}
{{Episode list
 |Title= The Passion of Reverend Jimmy
 |Aux2= [[Tabitha King]], [[Stephen King]] 
 |Aux3= Craig R. Baxley 
 |OriginalAirDate= {{Start date|2004|6|24}}
 |AltDate=27–29 octombrie 2003
 |EpisodeNumber= 10
 |ShortSummary=<!-- Reverend Jimmy is [[crucifixion|crucified]] in a back alley, and his body becomes the source of a series of miracles which profoundly affect Nurse Wright. As the miracles grow, thousands converge upon Kingdom Hospital, waiting for the anticipated resurrection of the Reverend. Elsewhere, Massingale, Havens and Otto are trapped in the morgue after an [[earthquake]]; Dr. Schwartzon predicts the future; Steg entices Brenda to destroy incriminating evidence against him, while Hook schemes to get that evidence back with Elmer's "help"; and Natalie and Mrs. Druse continue to learn more of Mary's death.  -->
'''Notă:''' cunoscut și ca ''On the Third Day''.
'''Rating SUA:''' 3.0 million viewers and a 2.0/3 rating/share.
 |LineColor=9e8d76
}}
{{Episode list
 |Title= Seizure Day
 |Aux2= [[Richard Dooling]]
 |Aux3= Craig R. Baxley 
 |OriginalAirDate= {{Start date|2004|7|1}}
 |AltDate= 29–31 octombrie 2003
 |EpisodeNumber= 11
 |ShortSummary=<!-- A mounted policeman patrols near the hospital and gets knocked down by a blinding light, and is brought to the hospital where he convulses and has seizures. Dr. Hook sees a pattern of the people revolving around the hospital who experienced the same thing. Bobby Druse is sent by Sally to retrieve old hospital files about Mary, Elmer is sent by Hook to retrieve a file related to the Mona Klingerman case and Brenda is sent by Stegman to retrieve the same Klingerman document. Stegman hallucinates during an operation on a patient's brain; he sees the disease that Antubis "eats". While Steg meets with lawyers in the Klingerman case, Lona investigates Elmer's strange dreams, and Hook and Draper get closer together.  -->
'''Rating SUA:''' 2.6 million viewers and a 1.8/3 rating/share
 |LineColor=9e8d76
}}
{{Episode list
 |Title= Shoulda Stood in Bed
 |Aux2= [[Stephen King]]
 |Aux3= Craig R. Baxley 
 |OriginalAirDate= {{Start date|2004|7|8}}
 |AltDate= 1 noiembrie 2003
 |EpisodeNumber= 12
 |ShortSummary= <!--  Dr. James continues work on his "Operation: Morning Air" badges; Elmer gets his head back; Hook publicly shames Steg in the Mona Klingerman case, leading to Steg's suspension as a surgeon; and - as he rejects Brenda - she gets revenge on him; Antubis shows Peter and Mrs. Druse a possible future; Paul convinces Steg to end it all; and Peter brings everyone together to hold a séance, before it is too late.  -->
'''Rating SUA:''' 2.4 million viewers and a 1.6/3 rating/share
 |LineColor=9e8d76
}}
{{Episode list
 |Title= Finale
 |Aux2= [[Stephen King]]
 |Aux3= Craig R. Baxley 
 |OriginalAirDate= {{Start date|2004|7|15}}
 |AltDate=1 noiembrie 2003
 |EpisodeNumber= 13
 |ShortSummary=<!--  On [[All Souls Day]], with only hours until the destruction of Kingdom Hospital, the doctors, patients and staff of Kingdom come together to hold a séance where they learn the truth about the Gates Falls Mill fire, and Mary's death, and must make one last attempt to set things right; while an insane Steg wanders the halls searching for them, certain that they brought about his destruction.  -->
'''Rating SUA:''' 3.7 million viewers and a 2.5/5 rating/share
 |LineColor=9e8d76
}}
|}

==Primire==
<!-- The show received mixed reviews from critics.  [[The New York Times]] review argued that the "plot unfolds disjointedly and without enough suspense."<ref>{{Citation |date=2004-03-03 |author1=Masood, Salman |ISSN=0362-4331 |publisher=The New York Times |language=en |title=A REGION INFLAMED: BOMBING; At Least 40 In Pakistan Die in Attack On Holy Day |url=http://www.nytimes.com/2004/03/03/international/asia/03STAN.html}}</ref>  [[CNN]] felt the premiere was promising and the "jittery pacing and oddball sensibility" were reminiscent of ''[[Twin Peaks]].''<ref>{{Citation |publisher=www.cnn.com |title=CNN.com - Review: King's 'Kingdom' promising - Mar. 3, 2004 |url=http://www.cnn.com/2004/SHOWBIZ/TV/03/03/review.kingdom.reut/}}</ref>  The [[USA Today]] review stated that the show "does have a few frightening moments, but they don't compensate for the lackluster performances, the absence of character development, humor or pacing, or the wild fluctuations in tone."<ref>{{Citation |publisher=usatoday30.usatoday.com |title=USATODAY.com - Prognosis looks bad for 'Kingdom Hospital' |url=http://usatoday30.usatoday.com/life/television/reviews/2004-03-02-kingdom-hospital_x.htm}}</ref>  -->

==Melodii din serial==
{| class="wikitable" style="width:100%; margin:auto;"
|-
!style="color:#000000; background-color: #9e8d76" | Titlu cântec<ref>{{cite web |url=http://www.stephenking.com/pages/FAQ/Kingdom_Hospital/songs.php |title=Kingdom Hospital FAQ-What are the songs that have been played? |accessdate=2007-03-03 |archive-date=2007-03-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070314012505/http://www.stephenking.com/pages/FAQ/Kingdom_Hospital/songs.php |dead-url=yes }}</ref>
!style="color:#000000; background-color: #9e8d76" | Interpretat de
!style="color:#000000; background-color: #9e8d76" | Episod 
!style="color:#000000; background-color: #9e8d76" | Informații suplimentare 
|-
| "[[Long Distance (Ivy album)|Worry About You]]"
| [[Ivy (band)|Ivy]]
| [[Kingdom Hospital#Episodes|All Episodes]]
| [[Theme song]] for the series, and heard throughout [[episode]]s.
|-
| "[[Utopia Parkway|Red Dragon Tattoo]]"
| [[Fountains of Wayne]]
| [[Kingdom hospital#Thy Kingdom Come|Thy Kingdom Come]] (and Others)
| First heard while [[Kingdom Hospital#Patients.2C past and present|Peter]] is [[jogging]].
|-
| "[[I'll Be Seeing You (song)|I'll Be Seeing You]]"
| [[Frank Sinatra]]
| [[Thy Kingdom Come]]
| Heard when the wife receives the news of the accident
|-
| "[[After School Session|Wee Wee Hours]]"
| [[Chuck Berry]]
| [[Kingdom Hospital#The West Side of Midnight|The West Side of Midnight]]
| Heard at the start of the episode.
|-
| "[[Where's Your Head At]]"
| [[Basement Jaxx]]
| [[Kingdom Hospital#The Young and the Headless|The Young and the Headless]]
| Played while the [[headless]] [[human body|body]] searches for his [[human head|head]].
|-
| "[[Take Me Out to the Ball Game]]"
| Unknown Artist **
| [[Kingdom Hospital#Butterfingers|Butterfingers]]
| [[Singing|Sung]] by many [[Character (arts)|characters]] including [[Kingdom Hospital#Patients.2C past and present|Paul]]. <nowiki>**</nowiki> The song was written by [[Jack Norworth]] in 1908.
|-
| "[[Na Na Hey Hey Kiss Him Goodbye]]"
| [[Steam (band)|Steam]]
| [[Kingdom Hospital#Goodbye Kiss|Goodbye Kiss]]
| Sung while [[Surgery|operating]] on [[suicidal]] [[Convict|prisoner]].
|-
| "[[Gin and Juice]]"
| [[The Gourds]]
| [[Kingdom Hospital#Thy Kingdom Come|Thy Kingdom Come]]
| Heard while [[Kingdom Hospital#The hospital staff|Dr. Stegman]] is driving to the hospital and the people outside of the mission are taunting him while he parks
|-
| "[[Time Has Come Today]]"
| [[The Chambers Brothers]]
| [[Series finale|Finale]]
| Sung during beginning of [[Series finale|finale]].
|-
| "[[Ivy (band)#Guestroom|I Don't Know Why I Love You]]"
| Ivy
| [[Kingdom Hospital#Hook's Kingdom|Hook's Kingdom]]
| Played while [[Kingdom Hospital#The hospital staff|Dr. Hook]] and [[Kingdom Hospital#The hospital staff|Dr. Draper]] are talking in Hook's bedroom.
|}

==Distribuție==

===Transmisie TV===
* Australia: [[Seven Network]] / [[Prime Television]] / [[Sci Fi Channel (Australia)]]
* Argentina: [[SyFy Channel]]/ [[Space]]
* Belgia: [[VT4]]
* [[Brazilia]]: [[AXN]]
* Canada: [[American Broadcasting Company|ABC]]
* Chile: [[La Red (Chilean television)|RED TV]]
* Danemarca: [[TV3 (Denmark)|TV3]]
* Finlanda: [[Nelonen]]
* [[Franța]]: [[Métropole 6|M6]]
* [[Germania]]: [[Kabel 1]]
* Grecia : [[Mega Channel]]
* Hong Kong: [[TVB Pearl]]
* Ungaria: [[AXN Sci Fi]] / [[RTL Klub]]
* Honduras: [[SyFy Channel]]/[[AXN]]
* Italia: [[Italia 1]]
* Polonia: TVP2 / AXN

===Lansare Home video===
<!-- The entire series is now available on [[DVD]].<ref name="R1 DVD 2004">{{cite web|url=http://www.amazon.ca/dp/B00000F3SB/|title=Stephen King Presents: Kingdom Hospital|publisher=Amazon.ca|accessdate=21 February 2010}}</ref><ref name="R1 DVD 2009">{{cite web|url=http://www.amazon.ca/dp/B001TH37S0/|title=Stephen King Presents Kingdom Hospital: The Entire Series|publisher=Amazon.ca|accessdate=21 February 2010}}</ref><ref name="R2 DVD 2004">{{cite web|url=http://www.amazon.co.uk/dp/B000296GIE/|title=Stephen King Presents : Kingdom Hospital (4 Disc Box Set) (2004) (DVD)|publisher=Amazon.co.uk|accessdate=21 February 2010}}</ref>  The DVD includes four short featurettes that cover the making of the miniseries:
*''Patients and Doctors: The Cast of Kingdom Hospital'' is a segment running approximately fourteen minutes that takes a look at the 'whys' and 'wherefores' of the casting decisions.
*''Inside The Walls: The Making of Kingdom Hospital'' is a segment running a quarter of an hour that gives us a look at the thought process behind getting the actual miniseries made from its origins as Von Trier's original Danish production through King's 'reimagining' of that work. 
*''Designing Kingdom Hospital: A Tour'' is a seven-minute piece on the set design. 
*''The Magic of Antubis'' is an eight-minute look at the creation of the ant eater with thoughts from the director and the chief effects supervisor.

In addition to the four featurettes, there's also a commentary track on the first episode with King, director Craig Baxley, producer Mark Carliner and visual effects supervisor James Tichenor.<ref>{{Citation |publisher=www.dvdtalk.com |title=DVD Talk |url=http://www.dvdtalk.com/reviews/12585/stephen-king-presents-kingdom-hospital/}}</ref>    -->

== Note ==
<references />
==Legături externe==
*http://www.cinemagia.ro/filme/stephen-kings-kingdom-hospital-spitalul-bantuit-13826/
* {{Wayback |date=* |url=http://abc.go.com/primetime/kingdomhospital/ |title=Official website}}
* [http://www.bbc.co.uk/cult/kingdomhospital/ ''Kingdom Hospital'' series page] at [[BBC.co.uk]]
* {{Amg title|303582}}
* {{IMDb title|0324864}}
* {{tv.com show|stephen-kings-kingdom-hospital}}

{{Stephen King}}
{{Craig R. Baxley}}
{{Media based on Stephen King works}}
{{American Broadcasting Company}} 
[[Categorie:Seriale de televiziune din 2004]]
[[Categorie:Seriale de televiziune ABC]]
[[Categorie:Spitale fictive]]
[[Categorie:Seriale de televiziune de groază]]
[[Categorie:Scenarii de Stephen King]]
[[Categorie:Seriale Sony Pictures Television]]
[[Categorie:Seriale ABC Studios]]
[[Categorie:Seriale TV cu acțiunea în Maine]]
[[Categorie:Seriale TV produse în Vancouver]]
[[Categorie:Seriale TV în limba engleză]]