Cowboy: Diferență între versiuni
Aspect
Conținut șters Conținut adăugat
m Robot: Interwiki standardization |
m Robot interwiki: Adăugat: ar, cs, eo, es, hu, id, ko, sk, tl, tr, uk |
||
Linia 15: | Linia 15: | ||
<!-- Interwiki --> |
<!-- Interwiki --> |
||
[[ar:راعي البقر]] |
|||
[[bg:Каубой]] |
[[bg:Каубой]] |
||
[[cs:Kovboj]] |
|||
[[da:Cowboy]] |
[[da:Cowboy]] |
||
[[de:Cowboy]] |
[[de:Cowboy]] |
||
[[en:Cowboy]] |
[[en:Cowboy]] |
||
[[eo:Vakero]] |
|||
[[es:Cowboy]] |
|||
[[fi:Cowboy]] |
[[fi:Cowboy]] |
||
[[fr:Cow-boy]] |
[[fr:Cow-boy]] |
||
[[gd:Gille-cruidh]] |
[[gd:Gille-cruidh]] |
||
[[he:בוקר (מקצוע)]] |
[[he:בוקר (מקצוע)]] |
||
[[hu:Cowboy]] |
|||
[[ia:Vacchero]] |
[[ia:Vacchero]] |
||
[[id:Koboi]] |
|||
[[it:Cowboy]] |
[[it:Cowboy]] |
||
[[ja:カウボーイ]] |
[[ja:カウボーイ]] |
||
[[ko:카우보이]] |
|||
[[nl:Cowboy]] |
[[nl:Cowboy]] |
||
[[pl:Kowboj]] |
[[pl:Kowboj]] |
||
Linia 31: | Linia 38: | ||
[[ru:Ковбой]] |
[[ru:Ковбой]] |
||
[[simple:Cowboy]] |
[[simple:Cowboy]] |
||
[[sk:Kovboj]] |
|||
[[sv:Cowboy]] |
[[sv:Cowboy]] |
||
[[th:คาวบอย]] |
[[th:คาวบอย]] |
||
[[tl:Koboy]] |
|||
[[tr:Kovboy]] |
|||
[[uk:Ковбой]] |
|||
[[vi:Cao bồi]] |
[[vi:Cao bồi]] |
||
[[zh:牛仔]] |
[[zh:牛仔]] |
Versiunea de la 15 octombrie 2009 10:35
Un cowboy (spaniolă, vaquero) se ocupă cu creşterea vitelor şi a cailor în America de Nord şi de Sud. Deşi, aparent, conform traducerii din limba română, un cowboy ar fi un văcar, în realitate, există diferenţe sensibile între cei doi termeni, ca utilizare lingvistică, geografică şi funcţie socială, respectiv ca extindere temporală.