legat

Versiunea pentru tipărire nu mai este suportată și poate avea erori de randare. Vă rugăm să vă actualizați bookmarkurile browserului și să folosiți funcția implicită de tipărire a browserului.

română

Etimologie

Din verbul a lega.

Pronunție

AFI: /leˈgat/

Substantiv

Declinarea substantivului legat
n.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	legat	legate
Articulat	legatul	legatele
Genitiv-Dativ	legatului	legatelor
Vocativ	legatule	legatelor

faptul de a (se) lega.
strângere cu ajutorul unei legături a unor lucruri pentru a le împiedica să se desfacă.
broșare, cartonare a unei cărți.
rodire.

Traduceri

Etimologie

Din latină legatum.

Pronunție

AFI: /leˈgat/

Substantiv

Declinarea substantivului legat
n.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	legat	legate
Articulat	legatul	legatele
Genitiv-Dativ	legatului	legatelor
Vocativ	legatule	legatelor

dispoziție testamentară prin care se lasă cuiva o moștenire, un bun etc.
(concr.) bun lăsat cuiva prin dispoziție testamentară.

Traduceri

Etimologie

Din franceză légat < latină legatus.

Substantiv

Declinarea substantivului legat
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	legat	legați
Articulat	legatul	legații
Genitiv-Dativ	legatului	legaților
Vocativ	legatule	legaților

trimis al senatului, al împăratului etc. într-o provincie a Imperiului roman.
reprezentant diplomatic al unui papă.

Traduceri

Etimologie

Din verbul a lega.

Adjectiv

Declinarea adjectivului legat
	Singular	Plural
Masculin	legat	legați
Feminin	legată	legate
Neutru	legat	legate

(despre oameni) zdravăn, vânjos, voinic.
(despre sosuri, dulcețuri etc.) îngroșat, devenit consistent.

Traduceri

Adverb

în mod coerent, cu înțeles logic.

Traduceri

Etimologie

Din lega.

Pronunție

Verb

forma de participiu trecut pentru lega.

Referințe

DEX '98 via DEX online