Великолепный век: различия между версиями

[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Трансляции: Добавлен 7 каналй КЗ
Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
 
(не показано 14 промежуточных версий 9 участников)
Строка 8:
| режиссёр = {{iw|Братья Тайлан|Ягмур Тайлан|tr|Taylan Biraderler}}<br>{{iw|Братья Тайлан|Дурул Тайлан|tr|Taylan Biraderler}}<br>{{iw|Байкал, Мерт|Мерт Байкал|tr|Mert Baykal}}<br>{{iw|Акайдын, Ягыз Алп|Ягыз Алп Акайдын|tr|Yağız Alp Akaydınl}}
| сценарист = [[Окай, Мерал|Мерал Окай]]<br>[[Шахин, Йылмаз|Йылмаз Шахин]]
| в главных ролях = [[Эргенч, Халит|Халит Эргенч]]<br>[[Узерли, Мерьем|Мерьем Узерли]]<br>[[Перчин, Вахиде|Вахиде Перчин]]<br>[[Ялабык, Окан|Окан Ялабык]]<br>[[Чехре, Небахат|Небахат Чехре]]<br>[[Эргеч, Сельма|Сельма Эргеч]]<br>[[Феттахоглу, Нур|Нур Феттахоглу]]<br>[[Ахмет, Филиз|Филиз Ахмет]]<br>[[Байрактар, Селим|Селим Байрактар]]<br>[[Озтюрк, Селен|Селен Озтюрк]]<br>[[Озчивит, Бурак|Бурак Озчивит]]<br>[[Гюнсюр, Мехмет|Мехмет Гюнсюр]]<br>[[Карахан, Пелин|Пелин Карахан]]<br>[[Гювен, Озан|Озан Гювен]]<br>[[Илери, Гюрбей|Гюрбей Илери]]<br>[[Чакыр, Дениз|Дениз Чакыр]]<br>[[Дере, Джансу|Джансу Дере]]<br>[[Тозия, Сабина|Сабина Тозия]]<br>{{iw|Алтунарак, Серкан|Серкан Алтунарак|tr|Serkan Altunorak}}<br>[[Мелике Ипек Ялова]]<br>[[Эйюбоглу, Эзги|Эзги Эйюбоглу]]<br>[[Гюнайдын, Энгин|Энгин Гюнайдын]]<br>[[Аль, Фатих|Фатих Аль]]<br>[[Туна, Бурджу|Бурджу Туна]]<br>[[Генчтюрк, Пынар Чаглар|Пынар Чаглар Генчтюрк]]<br>{{iw|Кечик Карабель, Сема|Сема Кечик Карабель|tr|Sema Keçik}}<br>[[Озтюрк, Энгин|Энгин Озтюрк]]<br>[[Болугур, Мерве|Мерве Болугур]]<br>[[Ийнемли, Арас Булут|Арас Булут Ийнемли]]<br>[[Сарыташ, Толга|Толга Сарыташ]]<br>[[Джумбул, Мельтем|Мельтем Джумбул]]<br>[[Беррак Тюзюнатач]]<br>[[Озберк, Бурджу|Бурджу Озберк]]<br>
| композитор = {{iw|Атакоглу, Фахир|Фахир Атакоглу|tr|Fahir Atakoğlu}}<br>{{iw|Акалын, Сонер|Сонер Акалын|tr|Soner Akalın}}<br>{{iw|Аташ, Айтекин|Айтекин Аташ|tr|Aytekin Ataş}}
| страна = {{Флагификация|Турция}}
Строка 50:
 
=== Россия ===
В [[Россия|России]] сериал выходитвыходил на телеканале «[[Домашний]]», где получил свою разбивку по сезонам. После премьерного показа сериал неоднократно повторялся.
* Первый сезон (серии 1—24) выходил с 14 по 29 января 2012.
* Второй сезон (серии 25—63) выходил с 1 сентября по 24 ноября 2012.
Строка 195:
|
|-
| rowspan="23" | {{флагификация|Казахстан}}
| [[Хабар (телеканал)|Хабар]]
| 20 марта 2012
Строка 204:
| 21:00
|-
| [[Седьмой канал (Казахстан)|7-й канал]]
| [[7-й КАНАЛ (телеканал)|7-КАНАЛ]]
| 3 июня 2024<ref>{{cite web|url=https://tv7.kz/ru/channel-news/19176-smotri-ljubimyj-serial-i-vyigryvaj-prizy-ot-sedmogo-kanala/ |title=Смотри любимый сериал и выигрывай призы от «Седьмого канала»! website=Седьмой канал |date=2024-05-30 |access-date=2024-06-12}}</ref>
| 2024
| 17:00-20:00
|-
| {{флагификация|Косово}}
Строка 423:
В турецкой и в русской версии сериала главную героиню зовут Александра. В украинском озвучивании она получила имя Анастасия. Отчасти такой выбор авторов переводов объясняется тем, что документальные источники и даже сколь-либо надёжные письменные свидетельства, говорящие о жизни [[Роксолана|Хюррем]] до поступления в гарем, отсутствуют. Согласно польской литературной традиции, её настоящее имя было Александра и она была дочерью рогатинского священника Гаврилы Лисовского<ref>''Abbott E.'' A history of mistresses. — HarperFlamingoCanada, 2003. — 510 p. — P. 53.</ref>. В литературе XIX века её именуют Анастасией<ref>Roxolana in European Literature… — P. 49.</ref>. По версии Михаила Орловского, изложенной в исторической повести «Роксолана или Анастасия Лисовская» (1882 год), она была родом не из Рогатина, а из [[Чемеровцы|Чемеровец]] (ныне в [[Хмельницкая область|Хмельницкой области]])<ref>''Василевский М. '' [http://www.day.kiev.ua/145004/ Где родилась Роксолана?] {{Wayback|url=http://www.day.kiev.ua/145004/|date=20121204060311}} // День: Ежедневная всеукраинская газета. — № 124, четверг, 14 июля 2005.</ref>.
 
== Уход Узерли ==
== Конфликты внутри сериала ==
Летом 2013 года стало известно, что исполнительница главной роли [[Узерли, Мерьем|Мерьем Узерли]] покинула сериал, к удивлению аудитории и создателей<ref name="автоссылка12">{{Cite web|url=http://kino.siteua.org/Новости_кино/498525/Мерьем_Узерли_покинула_сериал___Великолепный_Век__|title=МЕРЬЕМ УЗЕРЛИ ПОКИНУЛА СЕРИАЛ ''ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ВЕК''|lang=ru|archive-url=https://www.webcitation.org/6Hmiw7ZZc?url=http://kino.siteua.org/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8_%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%BE/498525/%D0%9C%D0%B5%D1%80%D1%8C%D0%B5%D0%BC_%D0%A3%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8_%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D1%83%D0%BB%D0%B0_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%25|archive-date=2013-07-01|access-date=2022-06-14|deadlink=no}}</ref>.
 
16 мая 2013 года, когда до окончания третьего сезона оставалось снять четыре серии, МерьемУзерли неожиданно написала заявление на трёхдневный отпуск и в спешке улетела в [[Берлин]] не предупредив об этом руководство сериала. 19 мая, когда Узерли была обязана явиться на работу, она позвонила продюсерам и заявила, что находится под наблюдением врачей в одной из психиатрических клиник Берлина, сказав: «Моё психическое состояние крайне тяжёлое. Я очень плохо себя чувствую и не смогу присутствовать на съёмках». Продюсеры были шокированы, но отнеслись к её проблеме с пониманием и перенесли съёмки 101 серии ещё на 6 дней, заверив актрису в том, что будут искать альтернативные варианты графика съёмок, сократят сценарий и сделают всё возможное для обеспечения необходимого ей лечения у лучших врачей [[Стамбул]]а, если она до конца мая прибудет на досъёмки третьего сезона. Но МерьемУзерли не вернулась, а также перестала выходить на связь с представителями съёмочной группы. Руководители проекта в течение нескольких дней безрезультатно пытались связаться с актрисой и её родными. Чуть позже от адвокатов Узерли поступило заявление, в котором они запретили создателям сериала предпринимать любые попытки связаться с ней. 23 мая родные актрисы прислали электронное письмо, где сообщили, что МерьемУзерли не намерена возвращаться на съёмки и более того — она приняла решение покинуть сериал. 30 мая от компании «Tims Productions» поступило официальное заявление, в котором они сообщили об уходе главной актрисы с изложением всех деталей сложившейся ситуации. Съёмки оставшихся серий третьего сезона возобновились после двухнедельного перерыва с полностью изменённым сценарием и укороченным хронометражем<ref name="автоссылка1">{{Cite web|url=https://m.aksam.com.tr/magazin/meryem-uzerli-hurrem-sultan-ile-yollar-resmen-ayrildi/haber-210832|title=Meryem Uzerli (Hürrem Sultan) ile yollar resmen ayrıldı!|lang=tr|website=Aksam|access-date=2024-03-09|archive-date=2024-03-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20240309190951/https://m.aksam.com.tr/magazin/meryem-uzerli-hurrem-sultan-ile-yollar-resmen-ayrildi/haber-210832|url-status=live}}</ref>.
 
Некоторое время спустя стало известно, что ещё одной причиной внезапного ухода Узерли послужил конфликт с продюсерами сериала из-за денег<ref name="автоссылка1" />. Помимо того, что гонорар [[Эргенч, Халит|Халита Эргенча]], исполнявшего главную мужскую роль, был в два раза больше гонорара Узерли, ему дополнительно выплачивались премии в виде шестизначных сумм{{уточнить}} как процент от сделок по продажам прав на показ сериала в новых странах. Эта информация была скрыта от всего актёрского состава. Когда МерьемУзерли узнала об этом, то потребовала таких же привилегий и для себя, а также прибавление к основному гонорару, но получила отказ. ВозмутившисьПосле такой несправедливости,этого актриса приняла решение сорвать съёмки, уехать на родину и больше не возвращаться<ref name="автоссылка1" /><ref name="автоссылка2">{{Cite web|url=https://life.nv.ua/znamenitosti/merem-uzerli-snyalas-v-novoy-fotosessii-i-vpervye-rasskazala-pochemu-ushla-iz-seriala-velikolepnyy-vek-foto-50077773.html|title=«Я была беспощадна к себе». Мерьем Узерли снялась в стильной фотосессии и рассказала, почему ушла из сериала Великолепный век|lang=ru}}</ref>. Когда эта информация стала достоянием общественности, Узерли и продюсеры публично обвиняли друг друга в отсутствии профессионализма, клевете и нарушении подписанных соглашений. Главный продюсер проекта Тимур Савджи назвал поступок актрисы подлым, а её саму обвинил в лицемерии и эгоизме, она же в свою очередь заявила, что не могла больше мириться с условиями работы, а обстановку на съёмочной площадке назвала невыносимой<ref>{{Cite web|url=https://lisa.ru/zvezdy/723612--ona-isportila-vsyu-rabotu-byvshie-kollegi-iz-velikolepnogo-veka-rasskazali-o-podlosti-merem-uzerli/|title=«Она испортила всю работу»: бывшие коллеги из «Великолепного века» рассказали о подлости Мерьем Узерли|lang=ru}}</ref>.
 
Позже Узерли в различных интервью рассказывала, что конфликт с продюсерами не был основной причиной её ухода. Актриса призналась, что очень сильно устала от съёмок сериала, которые длились по 10 часов в сутки практически без выходных в слишком быстрых для неё темпах. Из-за постоянной занятости на работе у неё начался личностный кризис и она перестала чувствовать себя счастливой. В тот период она также переживала разлад в отношениях со своим женихом, от которого забеременела во время работы над сериалом. В сентябре 2013 года они расстались с громким скандалом. Со слов Мерьем, по возвращении в [[Германия|Германию]] она пережила нервный срыв и находилась на лечении в психиатрической клинике, где у неё диагностировали «[[эмоциональное выгорание]]»<ref name="автоссылка2" />.
 
В одном из интервью МерьемУзерли детальнотак охарактеризовала своё видение ситуации:
{{начало цитаты}}«Возможно, тогда я действительно могла бы повести себя по-другому. Но я не уверена, что это было возможно в сложившейся ситуации и тех условиях съёмок. Мне кажется, я просто не смогла бы хорошо играть в то время. И я не хотела это допускать, ведь это похоже на предательство самой себя. Мне пришлось уйти из сериала, потому как я начала чувствовать себя роботом. Пыталась быть идеальной и выполнять работу на отлично. Говорила себе: «Мерьем, ты машина, и ты сделаешь эту работу». Я чувствовала себя виноватой и эмоционально истощённой. У меня был нервный срыв, но благодаря поддержке близких я справилась. Теперь эта история осталась в прошлом»{{конец цитаты|источник=интервью<ref>{{Cite web|lang=ru|url=https://www.starhit.ru/novosti/merem-uzerli-obyyasnila-pochemu-ushla-iz-seriala-velikolepnyiy-vek-205989/|title=Мерьем Узерли объяснила, почему ушла из сериала «Великолепный век»|website=StarHit|access-date=2022-04-23|archive-date=2022-04-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20220423141649/https://www.starhit.ru/novosti/merem-uzerli-obyyasnila-pochemu-ushla-iz-seriala-velikolepnyiy-vek-205989/|deadlink=no}}</ref>}}
 
Строка 749:
[[Категория:Драматические телесериалы Турции]]
[[Категория:Исторические телесериалы Турции]]
[[Категория:Телесериалы Турции 2010-х годов]]
[[Категория:Исторические телесериалы о XVI веке]]
[[Категория:Фильмы об Османской империи]]
Строка 757 ⟶ 756 :
[[Категория:Программы телеканала Star TV (Турция)]]
[[Категория:Теленовеллы Турции]]
[[Категория:Телесериалы Турции, 2010-хзапущенные годовв 2011 году]]
[[Категория:Телесериалы Турции, завершённые в 2014 году]]