Вайно́на[2] Ра́йдер (правильно: Вино́на или Уино́на[3]; англ. Winona Ryder; настоящее имя — Вайно́на Ло́ра Го́ровиц (англ. Winona Laura Horowitz), род. 29 октября 1971, Олмстед, Миннесота, США) — американская актриса и продюсер.
| Вайнона Райдер | |
|---|---|
| англ. Winona Ryder | |
 Райдер в 2024 году | |
| Имя при рождении | Вайнона Лора Горовиц |
| Дата рождения | 29 октября 1971 (53 года) |
| Место рождения | |
| Гражданство | |
| Профессия | |
| Карьера | 1986 — н. в. |
| Награды |
«Золотой глобус» (1994) Премия Гильдии киноактёров США (2017) |
| IMDb | ID 0000213 |
| Автограф |
 |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Два года подряд номинировалась на премию «Оскар» за роли в фильмах «Эпоха невинности» (1993) и «Маленькие женщины» (1994). Лауреат премии «Золотой глобус» (1994) в номинации «Лучшая женская роль второго плана — кинофильм» за роль в фильме «Эпоха невинности». Кинокритиками считается одной из самых успешных актрис 1990-х годов[4][5][6]. В 2000 году была удостоена именной звезды на Голливудской «Аллее славы»[7].
Ранние годы и образование
правитьВайнона Лора Горовиц родилась 29 октября 1971 года в округе Олмстед, штат Миннесота в семье Синтии Палмер (урождённой Истас) и Майкла Горовиц. Своим именем она обязана названию соседнего города Уинона. Среднее имя Лора ей дали в честь жены писателя Олдоса Хаксли, с которой был дружен её отец[8]. Майкл Горовиц был потомком еврейских[9] эмигрантов из Российской империи и Королевства Румынии: его отец, Сол Горовиц, был из Минска, а мать, Этель Франкель, еврейка будучи урождённой американкой, имела родителей из Ботошани. Майкл Горовиц был писателем, редактором и обладателем архива психоделической литературы[10][11]. У матери, которая также занималась литературной деятельностью и была буддисткой[8], было двое детей от предыдущего брака: дочь Шуньята и сын Джубал. Среди друзей семьи были поклонник ЛСД и «расширения сознания» Тимоти Лири (её крёстный отец), поэты бит-поколения Аллен Гинзберг и Лоуренс Ферлингетти. Родители Вайноны официально поженились, когда ей исполнилось 12 лет. Позднее у неё появился младший брат Ури (Uri Horowitz), названный в честь советского космонавта Юрия Гагарина[12]. Настоящая фамилия предков её отца — Томчин, но когда они переехали в Штаты, то поменяли её на Горовиц.
С 1978 года, когда ей было семь лет, она жила с семьёй в сельскохозяйственной коммуне Rainbow близ города Элк на севере Калифорнии. В коммуне, где на участке земли площадью 1,2 км² также жили ещё семь семей и паслись лошади, не было электричества и телевидения (хотя её мать устроила в старой конюшне просмотр фильмов), поэтому Вайнона увлеклась чтением. Её любимой книгой была «Над пропастью во ржи» Джерома Сэлинджера[13].
Когда Вайноне исполнилось 10 лет, родители переехали в город Петалума (Калифорния). В первые школьные дни её избили подростки, принявшие угловатую Вайнону с короткой стрижкой за мальчика[8]. Родители решили, что дочери в этот год лучше учиться дома, и Вайнона перешла на домашнее обучение. С 1983 года 12-летняя Вайнона посещала актёрские курсы в Американском театре-консерватории[англ.], расположенном в Сан-Франциско. Помимо этого, она обучалась в Петалумской средней школе[англ.], которую окончила в 1989 году с высокими отметками по успеваемости.
Карьера
править1985—1990: Ранние работы
правитьВ 1985 году Райдер впервые участвовала в кинопробах в фильме «Цветок пустыни» на роль дочери персонажа Джона Войта. Она декламировала диалог из «Фрэнни и Зуи» Сэлинджера, но уступила роль актрисе Аннабет Гиш. Однако благодаря агентству «Triad artists» Вайнона привлекла внимание режиссёра Дэвида Зельцера, который в 1986 году пригласил её сыграть в своём фильме «Лукас». Вайнона выбрала сценический псевдоним Райдер, произошедший, по её словам, от фамилии певца Митча Райдера, которого любил слушать отец.
Её игра в следующем фильме, «Кадриль» (1987), получила положительные оценки, газета The Los Angeles Times назвала исполнение роли «замечательным дебютом»[14]. Роб Лоу, игравший её слабоумного друга, был номинирован на «Золотой глобус».
Первой заметной ролью Райдер стало участие в комедии Тима Бёртона «Битлджус» (1988), где она играет «готическую» девушку, способную видеть привидения, которых играли Джина Дэвис, Алек Болдуин и Майкл Китон. Картина имела успех в прокате, и критики преимущественно позитивно отнеслись к игре Райдер[15]. В другом фильме «1969» (1988) вместе с Кифером Сазерлендом и Робертом Дауни-младшим актриса играла юную антивоенную активистку.
В 1989 году Райдер снялась в фильме «Смертельное влечение», по сюжету которого школьники Вероника Сойер и Джейсон Дин (Кристиан Слейтер) убивают третирующих их одноклассников, маскируя смерти под самоубийства. Агент актрисы советовал отказаться от роли, считая, что этот фильм повредит её карьере. Критика отнеслась к картине с равнодушием, «Клан Хэзерс» провалился в прокате, однако позднее приобрёл статус «культового» среди части американских подростков[16]. Тем не менее The Washington Post назвала Райдер «самой впечатляющей голливудской инженю»[17]. В том же году вышел фильм «Большие огненные шары» о музыканте Джерри Ли Льюисе, женившемся на своей 13-летней кузине Майре, за исполнение роли которой Райдер получила свою первую профессиональную награду — Young Artist Awards. В апреле 1989 года Райдер принимала участие в съёмках клипа Debbie Gibson Is Pregnant with My Two-Headed Love Child американского музыканта Моджо Никсона.
В 1990 году Райдер появилась в трёх фильмах. Она получила главную роль в картине Бёртона «Эдвард Руки-ножницы», привлёкшей внимание критики и собравшей более 56 млн долл. в кинотеатрах США[18][19]. Джонни Депп, партнёр по фильму, стал её бойфрендом. Это был последний фильм, в котором она играла подростков. За роль в фильме «Русалки», где играли Шер и Кристина Риччи, Райдер была номинирована на «Золотой глобус» в категории «лучшая актриса второго плана»[20]. Позднее вместе с Шер и Риччи она появилась в видеоклипе на песню The Shoop Shoop Song. Кроме того, она снялась в драме «Добро пожаловать домой, Рокси Кармайкл», потерпевшей провал в прокате. Райдер также предложили роль дочери дона Корлеоне в фильме Фрэнсиса Форда Копполы «Крёстный отец 3».
1991—1999: Взлёт карьеры
править
После роли водителя такси, мечтающего стать механиком, в первом эпизоде картины «Ночь на Земле» (1991) независимого режиссёра Джима Джармуша Райдер появилась в другом фильме Копполы — «Дракула Брэма Стокера» в роли Мины Харкер. Затем последовала роль в экранизации романа Изабель Альенде (племянницы Сальвадора Альенде) «Дом духов» (1993), где играли Мерил Стрип, Джереми Айронс, Гленн Клоуз, Антонио Бандерас. Фильм, отрицательно воспринятый критикой, при 40-миллионном бюджете собрал в прокате около $6 млн[21].
За роль в фильме Мартина Скорсезе «Эпоха невинности» (1993) по роману Эдит Уортон Райдер получила премию «Золотой глобус» как «лучшая актриса второго плана» и номинацию на «Оскар» в той же категории. В 1994 году снялась в фильме «Маленькие женщины» — экранизации романа американской писательницы Луизы Мэй Олкотт. Роль принесла ей номинацию на «Оскар». В том же году она снялась в комедии Бена Стиллера «Реальность кусается».
Неудачным оказался её следующий фильм «Парни» (1996). Подписав контракт на участие в картине с рабочим названием «The Girl You Want», Райдер обнаружила, что сценарий подвергся значительным изменениям, однако по условиям контракта она не могла отказаться от роли. В результате разногласий фильм вышел с задержкой и ограниченным релизом.
В 1995 году Райдер озвучивала дневник Анны Франк, получив номинацию на премию «Грэмми».
В 1996 году Райдер снялась вместе с Дэниелом Дэй-Льюисом в экранизации пьесы Артура Миллера «Суровое испытание» о судебном процессе над «салемскими ведьмами», играя девушку, которая из чувства мести намеренно оговорила своего бывшего любовника. Райдер играла небольшую роль в режиссёрском дебюте Аль Пачино — документальной ленте «В поисках Ричарда». В следующем году Райдер сыграла в триллере «Чужой 4: Воскрешение» (1997) с Сигурни Уивер.
В 1998 году Райдер была членом жюри Каннского кинофестиваля[22].
В 1999 году она исполнила главную роль в драме «Прерванная жизнь», где Райдер выступила исполнительным продюсером. Фильм поставлен по дневнику девушки, которая в 17 лет пыталась покончить жизнь самоубийством и попала в психиатрическую больницу. Картина была благодушно встречена критиками, однако получила скромные кассовые сборы. Коллега Вайноны по съёмочной площадке Анджелина Джоли, игравшая агрессивную пациентку клиники, получила премии «Оскар» и «Золотой глобус».
2000—2004: Неудачи и перерыв
правитьВ 2000 году Райдер снялась в мелодраме «Осень в Нью-Йорке» с Ричардом Гиром. Картина была раскритикована, а актёрский дуэт Райдер — Гир был номинирован на антинаграду «Золотая малина» как «худшая пара». В том же году вышел фильм ужасов «Заблудшие души», снятый ещё в 1998 году, где появился её брат Ури. Обе картины провалились в прокате.
6 октября 2000 года за вклад в развитие кино Райдер получила звезду на Аллее славы в Голливуде[23].
В 2002 году Райдер снялась в комедии «Миллионер поневоле», вновь получив номинацию на «Золотую малину». Фильм тем не менее собрал более 170 миллионов долларов в мировом прокате. Она также исполнила второстепенную роль в фантастическом фильме «Симона» с Аль Пачино и эпизодически появилась в картине итальянского режиссёра Азии Ардженто «Цыпочки». В этот период карьера актрисы фактически была прервана до 2006 года из-за проблем со здоровьем и законом.
С 2006 года: Возрождение карьеры
правитьПосле долгого перерыва Райдер появилась в 2006 году в анимационном фильме Ричарда Линклейтера «Помутнение» по роману Филипа К. Дика. В январе 2007 года на Sundance Film Festival состоялись премьеры комедий с участием Райдер «Премия Дарвина» и «Десять заповедей», где её партнёрами являются Джессика Альба и Фамке Янссен. В этом же году вышла комедия «Секс и 101 смерть».
В 2009 году Райдер появилась в картинах «Только спокойствие» c Хилари Дафф и «Частная жизнь Пиппы Ли» с Киану Ривзом. Также Райдер сыграла эпизодическую роль Аманды Грейсон, матери Спока, в фильме «Звёздный путь» (2009) режиссёра Джеффри Абрамса[24].
В 2010 году Вайнона появилась в телефильме «Когда любви недостаточно: История Лоис Уилсон», за который она была номинирована на Премию Гильдии киноактёров США и Спутниковую премию как лучшая актриса. Этот же год окончился для актрисы участием в съёмках фильма Даррена Аронофски «Чёрный лебедь», где она предстала в образе стареющей прима-балерины[25].
В 2011 году в прокат вышел фильм «Дилемма» с участием Райдер. Однако фильм не получил особого признания, и в основном был негативно воспринят критиками.
В 2012 году актриса появилась в трёх проектах: она воссоединилась с Тимом Бёртоном, озвучив одну из ролей в его мультфильме «Франкенвини», а затем снялась в двух триллерах — «Ледяной»[26] и «Слежка».
В 2013 году вышел фильм «Последний рубеж», где Райдер снялась вместе с Джеймсом Франко и Джейсоном Стейтемом.
В 2014 году снялась в британском телефильме «Теркс и Кайкос», входящим в американо-британский телесериал «Современный шедевр»[англ.]), который, в свою очередь, входит в сериал «Шедевр»[англ.].
С 2016 года актриса играет одну из ведущих ролей в научно-фантастическом телесериале канала Netflix «Очень странные дела». Эта роль принесла ей номинации на премии «Золотой глобус», «Сатурн», «Спутник» и др.
В 2018 году Райдер в четвёртый раз сотрудничала с актёром Киану Ривзом, снявшись вместе с ним в романтической комедии «Как женить холостяка».
Личная жизнь
правитьОтношения
правитьС 1989 по 1993 год Райдер находилась в романтических отношениях с Джонни Деппом[27]. Позднее Райдер в течение трёх лет поддерживала отношения с участником группы Soul Asylum, Дэйвом Пирнером[28]. С 1998 по 2000 год встречалась с Мэттом Деймоном[29], с 2011 года состоит в отношениях с модельером Скоттом Маккинлеем Ханом[30].
Общественная деятельность
правитьВ 1993 году в её родном городе Петалума была похищена 12-летняя девочка Полли Клаас[31]. Райдер предложила награду в $200 тыс. за помощь в поиске ребёнка[32], однако похититель успел убить девочку. После её смерти Райдер снялась в фильме «Маленькие женщины», который посвятила ей[33].
Проблемы с законом
править12 декабря 2001 года Райдер арестовали за кражу из магазина в Беверли-Хиллз на сумму 5500 долларов[34][35][36]. В ходе следствия ей предъявили ещё одно обвинение в употреблении наркотических средств. Актрису признали виновной в совершении хищения в крупном размере и хулиганстве, однако обвинение в противоправном проникновении в магазин с преступным умыслом совершить кражу было отклонено судом. Райдер также оправдали по делу о хранении сильнодействующих веществ после предоставленных доказательств, что они были прописаны её лечащим врачом[37].
В июне 2002 года Райдер появилась на обложке журнала W Magazine в футболке с надписью «Свободу Вайноне» (Free Winona). В декабре 2002 года суд приговорил её к крупному штрафу, 480 часам общественно полезных работ и курсу принудительного лечения[38]. В 2004 году обвинения были переквалифицированы из категории тяжких преступлений в более мягкие. Актриса была оставлена на испытательном сроке до декабря 2005 года[39].
Фильмография
править| Год | Русское название | Оригинальное название | Роль | |
|---|---|---|---|---|
| 1986 | ф | Лукас | Lucas | Рина |
| 1987 | ф | Кадриль[англ.] | Square Dance | Джемма Диллард |
| 1988 | ф | Битлджус | Beetlejuice | Лидия Дитц |
| 1988 | ф | 1969[англ.] | 1969 | Бет Карр |
| 1989 | ф | Смертельное влечение | Heathers | Вероника Сойер |
| 1989 | ф | Большие огненные шары | Great Balls of Fire! | Майра Гейл Льюис |
| 1990 | ф | Добро пожаловать домой, Рокси Кармайкл | Welcome Home, Roxy Carmichael | Динки Босетти |
| 1990 | ф | Эдвард Руки-ножницы | Edward Scissorhands | Ким Боггс |
| 1990 | ф | Русалки | Mermaids | Шарлотта Флэкс |
| 1991 | ф | Ночь на Земле | Night on Earth | Корки |
| 1992 | ф | Дракула | Dracula | Мина Мюррей / Элизабет |
| 1993 | ф | Эпоха невинности | The Age of Innocence | Мэй Велланд |
| 1993 | ф | Дом духов | The House of the Spirits | Бланка |
| 1994 | ф | Реальность кусается | Reality Bites | Лилайна Пирс |
| 1994 | мс | Симпсоны | The Simpsons | Эллисон Тейлор |
| 1994 | ф | Маленькие женщины | Little Women | Джозефина «Джо» Марч |
| 1995 | ф | Лоскутное одеяло | How to Make an American Quilt | Финн Додд |
| 1996 | док | В поисках Ричарда | Looking for Richard | Анна Невилл |
| 1996 | ф | Парни | Boys | Пэтти |
| 1996 | ф | Суровое испытание | The Crucible | Эбигейл Уильямс |
| 1997 | ф | Чужой: Воскрешение | Alien: Resurrection | Аннали Колл |
| 1998 | ф | Знаменитость | Celebrity | Нола |
| 1999 | ф | Прерванная жизнь | Girl, Interrupted | Сюзанна Кейсен |
| 2000 | ф | Осень в Нью-Йорке | Autumn in New York | Шарлотт Филдинг |
| 2000 | ф | Заблудшие души[англ.] | Lost Souls | Майя Ларкин |
| 2000 | с | Незнакомцы с конфеткой[англ.] | Strangers with Candy | Фрэн |
| 2001 | с | Друзья | Friends | Мелисса Уорбертон |
| 2002 | ф | Миллионер поневоле | Mr. Deeds | Бэйб Беннет |
| 2002 | ф | Симона | S1m0ne | Никола Андерс |
| 2004 | ф | Цыпочки | The Heart Is Deceitful Above All Things | детский психолог |
| 2006 | ф | Премия Дарвина | The Darwin Awards | Сири Тейлор |
| 2006 | ф | Помутнение | A Scanner Darkly | Донна Хоуторн |
| 2007 | ф | Десять заповедей | The Ten | Келли ЛаФонда |
| 2007 | ф | Секс и 101 смерть | Sex and Death 101 | Джилиан |
| 2007 | кор | Добро пожаловать | Welcome | Синтия |
| 2008 | ф | Последнее слово | The Last Word | Шарлотта Моррис |
| 2008 | ф | Информаторы | The Informers | Шерил Лейн |
| 2009 | кор | Пилюльки воды | Water Pills | Кэрри |
| 2009 | ф | Частная жизнь Пиппы Ли | The Private Lives of Pippa Lee | Сандра |
| 2009 | ф | Звёздный путь | Star Trek | Аманда Грейсон |
| 2009 | ф | Только спокойствие | Stay Cool | Скарлет Смит |
| 2010 | тф | Когда любви недостаточно: История Лоис Уилсон[англ.] | When Love Is Not Enough: The Lois Wilson Story | Лоис Уилсон |
| 2010 | ф | Чёрный лебедь | Black Swan | Бет Макинтайр |
| 2011 | ф | Дилемма | The Dilemma | Женева Бэкмен |
| 2012 | мф | Франкенвини | Frankenweenie | Эльза ван Хельсинг |
| 2012 | ф | Ледяной | The Iceman | Дебора Куклински |
| 2012 | ф | Слежка[англ.] | The Letter | Мартина |
| 2013 | ф | Последний рубеж | Homefront | Шерил Мэри Мотт |
| 2013—2014 | с | Пьяная история | Drunk History | Пегги Шиппен / Мэри Дайер |
| 2014 | тф | Теркс и Кайкос | Turks & Caicos | Мелани Фолл |
| 2015 | с | Покажите мне героя | Show Me a Hero | Винни Рестиано |
| 2015 | ф | Экспериментатор | Experimenter | Саша Менкин Милгрем |
| 2016 — н. в. | с | Очень странные дела | Stranger Things | Джойс Байерс |
| 2018 | ф | Как женить холостяка | Destination Wedding | Линдси |
| 2020 | с | Заговор против Америки | The Plot Against America | Эвелин Финкель |
| 2022 | ф | Пропавшие в ночи | Gone in the Night | Кэт |
| 2023 | ф | Особняк с привидениями | Haunted Mansion | Пэт |
| 2024 | ф | Битлджус Битлджус | Beetlejuice Beetlejuice | Лидия Дитц |
Продюсерские работы
править- 1999 — «Независимая линза»
- 1999 — «Прерванная жизнь»
- 2003 — «День, когда мой Бог меня покинул»
Музыкальные видео
править- 1989 — «Debbie Gibson Is Pregnant with My Two-Headed Love Child[англ.]»
- 1990 — «The Shoop Shoop Song»
- 1992 — «Love Song for a Vampire[англ.]»
- 1993 — «Locked Out[англ.]»
- 1998 — «Talk About the Blues»[40][41]
- 2012 — «Here with Me[англ.]»
Награды и номинации
правитьПолный список наград и номинаций на сайте IMDb.com[42].
| Награда | Год | Категория | Работа | Результат |
|---|---|---|---|---|
| Оскар | 1994 | Лучшая женская роль второго плана | Эпоха невинности | Номинация |
| 1995 | Лучшая женская роль | Маленькие женщины | Номинация | |
| BAFTA | 1994 | Лучшая женская роль второго плана | Эпоха невинности | Номинация |
| Золотой глобус | 1991 | Лучшая женская роль второго плана — Кинофильм | Русалки | Номинация |
| 1994 | Лучшая женская роль второго плана — Кинофильм | Эпоха невинности | Победа | |
| 2017 | Лучшая женская роль в телевизионном сериале — драма | Очень странные дела | Номинация | |
| Эмми | 2005 | Лучший документальный фильм | Независимая линза | Номинация |
| Премия Гильдии киноактёров США | 1996 | Лучший актёрский состав в игровом кино | Лоскутное одеяло | Номинация |
| 2011 | Лучший актёрский состав в игровом кино | Чёрный лебедь | Номинация | |
| Лучшая женская роль в телефильме или мини-сериале | Когда любви недостаточно: История Лоис Уилсон |
Номинация | ||
| 2017 | Лучшая женская роль в драматическом сериале | Очень странные дела | Номинация | |
| Лучший актёрский состав в драматическом сериале | Очень странные дела | Победа | ||
| Сатурн | 1992 | Лучшая киноактриса | Эдвард Руки-ножницы | Номинация |
| 1993 | Лучшая киноактриса | Дракула | Номинация | |
| 1998 | Лучшая киноактриса второго плана | Чужой: Воскрешение | Номинация | |
| 2017 | Лучшая телеактриса | Очень странные дела | Номинация | |
| Независимый дух | 1990 | Лучшая женская роль | Смертельное влечение | Номинация |
| Ассоциация кинокритиков Чикаго | 1990 | Лучшая актриса | Смертельное влечение | Номинация |
| 1994 | Лучшая актриса | Эпоха невинности | Номинация | |
| 1995 | Лучшая актриса | Маленькие женщины | Номинация | |
| MTV Movie Awards | 1993 | Лучший поцелуй (совместно с Гэри Олдменом) | Дракула | Номинация |
| 1995 | Лучший поцелуй (совместно с Беном Стиллером) | Реальность кусается | Номинация | |
| 1996 | Лучший поцелуй (совместно с Дермотом Малруни) | Лоскутное одеяло | Номинация | |
| Спутник | 2011 | Лучшая женская роль — мини-сериал или телефильм | Когда любви недостаточно: История Лоис Уилсон |
Номинация |
| 2017 | Лучшая женская роль в телевизионном сериале — драма | Очень странные дела | Номинация |
Примечания
править- ↑ Dockterman E. 90s Icon Winona Ryder Is Making Her Comeback (англ.) — 2016.
- ↑ Так в русских источниках, например, [1], [2]
- ↑ Emma Saying. How to Pronounce Winona Ryder (англ.). YouTube (19 мая 2014). — Как произносить Winona Ryder. Дата обращения: 14 января 2015. Архивировано 13 ноября 2015 года.
- ↑ Winona Ryder (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 5 июля 2015. Архивировано 24 февраля 2019 года.
- ↑ Winona Forever: The 90s style icon's best fashion moments (англ.). Vogue (29 октября 2014). Дата обращения: 5 июля 2015. Архивировано 26 октября 2016 года.
- ↑ Wino Forever (англ.). Paper Mag. Дата обращения: 5 июля 2015. Архивировано 25 октября 2015 года.
- ↑ Kim, Ellen (2001-03-19). "Winona Ryder Gets Her Own Star". Hollywood.com (англ.). Архивировано 20 мая 2017. Дата обращения: 5 июля 2017.
- ↑ 1 2 3 Goodall, Nigel. Winona Ryder: The Biography (неопр.). — London: Blake Pub, 1998. — ISBN 1-85782-214-5.
- ↑ Winona Ryder claims Mel Gibson called her an 'oven-dodger' (англ.). The Daily Telegraph (London) (17 декабря 2010). Дата обращения: 1 мая 2013. Архивировано 11 мая 2013 года.
- ↑ Davis, Ivor. The Real Winona Ryder (англ.). JVibe. Дата обращения: 5 января 2013. Архивировано 1 ноября 2006 года.
- ↑ "Reluctant star gets to grips with the Devil; Winona Ryder, star of new supernatural thriller Lost Souls tells Jeff Hayward how she spent time researching real life cases of demonic possession". The Birmingham Post (англ.). 2001-01-10. Архивировано 6 ноября 2012. Дата обращения: 10 декабря 2007.
- ↑ Winona Ryder interview (англ.). YouTube. Дата обращения: 7 марта 2010. Архивировано 16 февраля 2012 года.
- ↑ Winona Ryder - Biography (англ.). Talk Talk. Дата обращения: 5 января 2013. Архивировано 20 января 2013 года.
- ↑ Champlin, Charles (1987-02-24). "'Square Dance': Step By Step" (англ.). Los Angeles Times. Архивировано 3 июня 2016. Дата обращения: 1 мая 2016.
- ↑ Beetlejuice (англ.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 5 января 2013. Архивировано 9 января 2010 года.
- ↑ Shary, Timothy. Teen Movies: American Youth on the Screen (англ.). — Walflower Press. — P. 78. — ISBN 1-904764-49-5.
- ↑ Kempley, Rita. Heathers (англ.). The Washington Post (14 апреля 1989). Дата обращения: 5 января 2013. Архивировано 20 января 2013 года.
- ↑ Edward Scissorhands (1990) (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 5 января 2013. Архивировано 20 января 2013 года.
- ↑ Edward Scissorhands (англ.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 5 января 2013. Архивировано 16 декабря 2008 года.
- ↑ Winona Ryder (англ.). Golden Globes Site. Дата обращения: 5 января 2013. Архивировано из оригинала 19 февраля 2008 года.
- ↑ The House of the Spirits (англ.). IMDb. Дата обращения: 5 января 2013. Архивировано 20 января 2013 года.
- ↑ Winona Ryder (англ.). Festival de Cannes. Дата обращения: 5 января 2013. Архивировано из оригинала 20 января 2013 года.
- ↑ Kim, Ellen A. (2000-10-06). "Winona Ryder Gets Her Own Star" (англ.). Hollywood.com. Архивировано 5 декабря 2012. Дата обращения: 5 января 2013.
- ↑ Вайнона Райдер сыграет в «Звездном пути» (рус.). Лента.ру (9 ноября 2007). Дата обращения: 5 января 2013. Архивировано 20 января 2013 года.
- ↑ Zeitchik, Steven (2009-11-09). "Winona Ryder joins cast of Darren Aronofsky thriller" (англ.). The Hollywood Reporter. Архивировано 3 сентября 2012. Дата обращения: 5 января 2013.
- ↑ Winona Ryder Joins The Cast Of The Iceman (англ.). Cinema Blend (12 декабря 2011). Дата обращения: 5 января 2013. Архивировано 20 января 2013 года.
- ↑ Johnny Depp Picture, Profile, Gossip, and News (англ.). celebritywonder.com. Дата обращения: 31 декабря 2007. Архивировано из оригинала 3 января 2008 года.
- ↑ Winona Ryder: Ryder on the Storm (англ.). Дата обращения: 28 июня 2018. Архивировано 26 июля 2019 года.
- ↑ Matt Damon Biography (англ.). People. Дата обращения: 5 января 2013. Архивировано 20 января 2013 года.
- ↑ Winona Ryder explains why she's never been married (англ.). Entertainment Tonight (14 июля 2016). Дата обращения: 13 марта 2018. Архивировано 13 марта 2018 года.
- ↑ Winona Ryder Biography (англ.). Yahoo! Movies. Дата обращения: 31 декабря 2007. Архивировано 20 января 2013 года.
- ↑ "Kidnapping Summons City to Action". The New York Times (англ.). 1993-10-15. Архивировано 13 апреля 2008. Дата обращения: 5 января 2013.
- ↑ Thompson, Anne (1994-03-11). "'Women' on the verge". Entertainment Weekly (англ.). Архивировано 20 июня 2013. Дата обращения: 5 января 2013.
- ↑ "Actress Winona Ryder arrested" (англ.). BBC News. 2001-12-14. Архивировано 17 марта 2007. Дата обращения: 5 января 2013.
- ↑ "Lawyer: Ryder's arrest a 'misunderstanding'" (англ.). CNN. 2001-12-13. Архивировано 11 октября 2007. Дата обращения: 5 января 2013.
- ↑ "Winona convicted of stealing clothes" (англ.). Melbourne: Age. 2002-11-07. Архивировано 7 ноября 2012. Дата обращения: 5 января 2013.
- ↑ Sauerwein, Kristina (2002-12-04). "D.A. Seeks Probation, Counseling for Ryder". Los Angeles Times (англ.). Архивировано 26 декабря 2022. Дата обращения: 20 июня 2023.
- ↑ "With Winona Ryder in the spotlight, Chicago area shop keepers fear increased shoplifting this holiday season" (англ.). Medill News Service. 2002-12-10. Архивировано 11 октября 2007. Дата обращения: 5 января 2013.
- ↑ Watercutter, Angela (2004-06-18). "Reduced Charges For Winona Ryder" (англ.). CBS News. Архивировано 4 ноября 2012. Дата обращения: 5 января 2013.
- ↑ Winona Ryder Takes Over Reigns Of Blues Explosion For New Video (англ.). MTV.Com (12 октября 1998). Дата обращения: 8 октября 2015. Архивировано 23 февраля 2016 года.
- ↑ Jon Spencer of the Blues Explosion: My Life in 10 Songs (англ.). RollingStone.Com (23 марта 2015). Дата обращения: 8 октября 2015. Архивировано 18 сентября 2015 года.
- ↑ Winona Ryder Awards (англ.). Winona Ryder—IMDb (14 июня 2017). Дата обращения: 14 июня 2017. Архивировано 20 июля 2017 года.
