вишь

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

вишь

Частица; неизменяемое.

Корень: -вишь- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [vʲiʂ]

Семантические свойства

Значение

1. прост. выражает удивление, недоверие, досаду и т. п. ◆ Вишь, разъелась на барских чаях какая. А. И. Герцен, «Долг прежде всего», 1851 г. [НКРЯ] ◆ Старик Денежкин на это косился, ворчал: ― Вишь, захламили место. Стакана вовсе не видно стало. П. П. Бажов, «Богатырева рукавица», 1944 г. [НКРЯ]
2. вводное слово видишь, видишь ли, видите ли ◆ Так из-за этого мычанья сколько я натерпелся от дружков: чем я, вишь, лучше их, что в программе зна́чусь? К. А. Федин, «Первые радости», 1943–1945 гг. [НКРЯ] ◆ ― Вишь, Алёшка, ― Шухов ему разъяснил, ― у тебя как-то ладно получается: Христос тебе сидеть велел, за Христа ты и сел. А. И. Солженицын, «Один день Ивана Денисовича», 1961 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. во как, во, вот
2. видишь ли, видите ли

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от вишь и далее из ви́дишь — 2 л. ед. ч. наст. вр. от видеть или др.-русск. форма 2-го л. ед. ч. повел. накл. вижь, ст.-слав. виждь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• вишь ты

Перевод

Список переводов

Древнерусский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. хворост ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??