забить

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	забью́	заби́л заби́ла	—
Ты	забьёшь	заби́л заби́ла	забе́й
Он Она Оно	забьёт	заби́л заби́ла заби́ло	—
Мы	забьём	заби́ли	забьём забьёмте
Вы	забьёте	заби́ли	забе́йте
Они	забью́т	заби́ли	—
Пр. действ. прош.	заби́вший
Деепр. прош.	заби́в, заби́вши
Пр. страд. прош.	заби́тый

за-би́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 11b. Соответствующий глагол несовершенного вида — забивать.

Приставка: за-; корень: -би-; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [zɐˈbʲitʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

Общее прототипическое значение — начать бить.

1. ударом или ударами внедрить некий объект вглубь чего-либо ◆ На дно ямы полезно забить кол, к которому впоследствии привязывают растение. Вера Криппа, «И будете как огурчик!», 16 мая 2002 г. // «Вечерняя Москва» [НКРЯ] ◆ Разве что пройти подальше вперед над колодцем по правой стенке хода, забить крюк и попытаться обвесить воду. К. Б. Серафимов, «Экспедиция во мрак», 1978—1996 г. [НКРЯ] ◆ Борис пытался забить новую обойму в рукоятку пистолета и выпрыгнуть из траншеи. В. П. Астафьев, «Пастух и пастушка. Современная пастораль», 1967—1989 г. [НКРЯ]◆ Забил заряд я в пушку туго. // И думал: угощу я друга! // Постой-ка, брат мусью! М. Ю. Лермонтов, «Бородино», 1837 г. [Викитека]
2. целенаправленно умертвить животное ◆ Другие договариваются с райцентровским магазином, чтобы свинью ли, бычка забить и сдать целиком, тушею. Б. П. Екимов, «На хуторе», 2002 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]
3. нанося удары, довести до бесчувственного состояния или смерти ◆ В наше время забить человека до смерти уже не делает чести забившему. И. Грекова, «Без улыбок», 1975 г. [НКРЯ] ◆ Попугаиха очень расстраивалась, нападала на соперницу и, несмотря на разные весовые категории, старалась забить её крыльями. Татьяна Савельева, «Любовь попугая», 28 октября 1997 г. // «Столица» [НКРЯ]
4. закупорить какое-либо отверстие ◆ Ляля, поскольку она осталась одна, сразу поставила товарища Дегтяря в известность насчет истории с краном, тот прямо побелел и закричал, что здесь уже пахнет открытой диверсией, но быстро взял себя в руки, попросил прощения за неуместную горячность и велел Степану забить водопровод деревянной затычкой, а самому включиться в подписную кампанию. А. Л. Львов, «Двор», 1981 г. [НКРЯ]
5. перегородить некий проём ◆ Некоторое время сидели молча, у Катерины все мысли вылетели из головы, осталась одна-единственная: надо было взять топор, снести перегородку, забить дверь, которую Ефим переделал из окна, и пусть бы теперь побегали за ней, а она бы им показала. А. Л. Львов, «Двор», 1981 г. [НКРЯ]
6. перен. плотно наполнить ◆ Стандартная пол-литровая бутылка в него по высоте не войдет, если же просто забить эту ёмкость мелочью, то доставать что-то со дна будет крайне неудобно. Григорий Митин, «Примеры с вектором», 15 сентября 2002 г. // «Автопилот» [НКРЯ] ◆ И образовавшееся пространство забить пачками кокаина, прикрыв сверху и снизу двумя листами фанеры с каждой стороны. В. В. Кунин, «Кыся», 1998—2000 г. [НКРЯ] ◆ Похоже, мать старалась до отказа забить свой день, чтобы не осталось в нем никаких пустот и щелей. Ю. М. Нагибин, «Другая жизнь», 1990—1995 г. [НКРЯ]
7. перен., сленг не обратить внимания, проигнорировать ◆ Рудаки у него были притырочные, а мазер вышла замуж за чужого дядьку, и тот все время бухал и дома себя вел типа как основной, а Гамлет никак забить на это не мог и все думал: «Чтоб ты сдох, чмо!» Василий Пригодич, «Постнеклассическая трагедия, или Критика критики», 23 ноября 2003 г. // «Лебедь» [НКРЯ] ◆ — Вовка опять про меня всякие слухи распускает! — Забей!
8. перен., сленг отказаться от своего намерения ◆ На побережье, увидев большое количество народу и потрогав воду, решаю забить на это дело и просто смотрю по сторонам. Сергей Яковлев, «Очередной отчет об очередной поездке в очередные горы», 2000 г. [НКРЯ]
9. перен., сленг то же, что зарезервировать ◆ Количество человек в группе ограничено, поэтому «забить» себе место никогда не помешает:-) «Приглашение в поход», 2004 г. [НКРЯ] ◆ Он как бы пытался забить очередь, понимая проблематичность урвать столь лакомый кусок… М. И. Веллер, «Хочу в Париж», 1990 г. [НКРЯ]
10. спорт. ударом заставить игровой объект попасть в цель (ворота, кольцо, лузу и т. п.) ◆ Дважды был близок к тому, чтобы забить: в первом тайме, когда классно пробил от угла штрафной, и во втором, когда не сумел замкнуть комбинацию, начатую Сычевым и Карпиным. Игорь Порошин, «Максимум Романцева. Сборная России — заложница невежества её болельщиков», 10 июня 2002 г. // «Известия» [НКРЯ] ◆ Каждый из участников обязан объявлять (заказывать), какой шар в какую лузу он собирается забить. Игорь Фомичев, «Королевская игра», 20 июня 2002 г. // «Homes & Gardens» [НКРЯ]
11. зазвучать (про ударные музыкальные инструменты, часы с боем) ◆ И вдруг затрубила труба, и забил барабан. М. Е. Салтыков-Щедрин, «История одного города», 1870 г. [Викитека] ◆ С двенадцатым ударом этих часов в ближайшей зале забили другие. В. А. Гиляровский, «Москва и москвичи», 1917—1926 г. [Викитека]
12. начать извергаться вверх (о каком-либо источнике) ◆ А потом чуть выше по течению забил источник. Марина Ахмедова, «Несвятой отец», 2 июня 2010 г. // «Русский Репортёр» [НКРЯ]
13. захлопать (крытьями, хвостом) ◆ Вода текла по капле, и когда чаша набралась полная, царь поднял её ко рту и хотел пить. Вдруг сокол встрепенулся на руке у царя, забил крыльями и выплеснул воду. Л. Н. Толстой, «Царь и сокол» [Викитека]
14. сленг, жарг. набить марихуаной косяк (сигарету, папиросу) ◆ Забил косой, покурил ― а его не прёт! «Растаманская сказка про мышу», 1995 г.

Синонимы

1. вбить, заколотить
2. -
3. -
4. закупорить, заткнуть
5. -
6. набить
7. проигнорировать
8. передумать, отказаться от намерения
9. застолбить, зарезервировать
10. вкатить, вколотить

Антонимы

1. выбить
2. воскресить
3. воскресить
4. откупорить

Гипонимы

1. -
2. -
3. -
4. -
5. -
6. -
7. -
8. -
9. -
10. вкатить

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: забитие, забивание; битьё прилагательные: забитый глаголы: забиться; забивать, забиваться; бить, биться; вбить, вбивать, выбить, выбивать

Список всех слов с корнем -би(j)-/-бой-/-бо(j)-/-бʲ-
фамилии: Бойко, Бойков, Бойцов топонимы: Боево, Бойня существительные: биение, биенье, бита, битва, битка, биток, биточек, биточка, битьё, боевик, боёк, боец, боёчек, бой, бойная, бойница, бойня; вбивание, вбиванье, вбиватель, взбивание, взбиванье, взбиватель, выбивание, выбиванье, выбиватель, выбивка, выбоина, выбоинка, забивание, забиванье, забиватель, забивка, забой, забойщик, забойщица, избиение, избиенье, набивание, набиванье, набивка, набивочка, набоечка, набойка, обивание, обиванье, обивка, обивочка, обивщик, обивщица, обои, обойщик, обойщица, отбивание, отбиванье, отбиватель, отбивка, отбивная, отбивочка, отбой, перебивание, перебиванье, перебивка, перебивочка, перебой, подбивание, подбиванье, подбивка, подбивочка, подбоечка, подбой, подбойка, подбойщик, полубитьё, прибивание, прибиванье, прибиватель, прибивка, прибивочка, прибой, пробив, пробивание, пробиванье, пробивка, пробивочка, пробоина, пробоинка, пробой, пробойка, пробойник, пробойщик, пробойщица, разбивальщик, разбивальщица, разбивание, разбиванье, разбиватель, разбивательница, разбивка, разбивочка, разбивщик, разбивщица, разбой, разбойник, разбойница, разбойничек, разбойщик, разбойщица, сбиватель, сбитень, сбоечка, сбой, сбойка, супербитва, супербоевик, убивание, убиванье, убивец, убиение, убиенье, убийство, убийца, убоина, убоинка, убой; убийца-садист; авиабой, артбой, боезапас, боеприпас, братоубийство, братоубийца, ветробой, детоубийство, детоубийца, зверобой, зверобойка, матереубийство, матереубийца, отцеубийство, отцеубийца, сестроубийство, сестроубийца, скотобойня, стеклобой, человекоубийство, человекоубийца прилагательные: битый, боевой, боёвый, бойкий, бойный, бойцовский; взбитый, выбивной, добитый, забивной, забитый, забойный, надбитый, небитый, небоевой, небойкий, небойцовский, невзбитый, недобитый, недозабитый, незабитый, необитый, неотбитый, неприбитый, непробитый, непробойный, неразбитной, неразбитый, неразбойный, несбитый, неубитый, обитый, обойный, отбивной, отбитый, отбойный, полубоевой, полубойцовский, полувзбитый, полузабитый, полуобитый, полуотбитый, полуприбитый, полупробитый, полуразбитной, полуразбитый, полусбитый, полуубитый, прибитый, прибойный, пробивной, пробитый, пробойный, разбитной, разбитый, разбойный, сбитый, сбойный, убийственный, убитый, убойный; битый-перебитый; боезапасный, боеприпасный, боежильный, боеохочий, боепризывный, боестройный, братоубийственный, ветробойный, зверобойный, сваебойный, скотобойный, стеклобойный, человекоубийственный глаголы: бивать, бить, биться сов. вид   сов. вид, возвр. несов. вид   несов. вид, возвр. вбить вбиться вбивать вбиваться взбить взбиться взбивать взбиваться выбить выбиться выбивать выбиваться добить добиться добивать добиваться забить забиться забивать забиваться избить избиться избивать избиваться набить набиться набивать набиваться надбить надбиться надбивать надбиваться недобить недобиться недобивать недобиваться отбить отбиться отбивать отбиваться оббить оббиться оббивать оббиваться обить обиться обивать обиваться перебить перебиться перебивать перебиваться перевбить  — перевбивать перевбиваться перевзбить перевзбиться перевзбивать перевзбиваться перевыбить  — перевыбивать  — перезабить перезабиться перезабивать перезабиваться переподбить  — переподбивать  — переразбить переразбиться переразбивать переразбиваться пересбить  — пересбивать  — побить побиться побивать побиваться  —  — повбивать повбиваться  —  — повзбивать повзбиваться повыбить повыбиться повыбивать повыбиваться подбить подбиться подбивать подбиваться  —  — подобивать подобиваться позабить позабиться позабивать позабиваться поизбить поизбиться поизбивать поизбиваться понабить понабиться понабивать понабиваться понадбить понадбиться понадбивать понадбиваться пооббить пооббиться пооббивать пооббиваться  —  — пообивать  — поотбить поотбиться поотбивать поотбиваться поперебить поперебиться поперебивать поперебиваться  —  — попереубивать попереубиваться поприбить поприбиться поприбивать поприбиваться  —  — попробивать попробиваться поразбить поразбиться поразбивать поразбиваться поубить поубиться поубивать поубиваться прибить прибиться прибивать прибиваться пробить пробиться пробивать пробиваться разбить разбиться разбивать разбиваться сбить сбиться сбивать сбиваться убить убиться убивать убиваться причастия: бивавший, бивающий, бивший, битый, бьющий; пробивавший, пробиваемый, пробивающий, пробивший, про́би́тый деепричастия: бив, бивав, бивавши, бивая, бивши; пробив, пробивав, пробивавши, пробивая, пробивши наречия: битком, боево, бойко, вразбивку, вразбивочку, небойко, по-боевому, убийственно, убойно; на убой; братоубийственно, человекоубийственно

Этимология

Образовано из за- + бить, далее от праслав. *biti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. бити, укр. би́ти, болг. би́я, сербохорв. би̏ти би̏jе̑м, словенск. bíti bȋjem, чешск. bít biji, польск. bić biję, в.-луж. bić biju, н.-луж. biś bijom; восходит к праиндоевр. *bheyǝ-. Родственно др.-в.-нем. bīhal «топор», также bil, арм. bir «дубинка, палка», др.-греч. φιτρός «ствол дерева, кол, колода», ирл. benim (*bhināmi) «режу, бью», biail «топор». (восходит к праиндоевр. *bieiti/*boiti суфф. производное от *bhei-/*bhoi-/*bhi- «бить, бой»). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы материалы этимологического словаря Г. П. Цыганенко; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

забить болт болт забить забить хуй хуй забить забить в ладоши забить гол забить ключом забить косяк забить стрелку забить тревогу

Перевод

ударами внедрить
Английскийen: hammer, drive in Немецкийde: reinhämmern, reinschlagen Украинскийuk: забити Эсперантоиeo: buĉi

закупорить
Эсперантоиeo: buĉi

умертвить животное
Украинскийuk: забити

битьём довести до бесчувствия или смерти
Немецкийde: bewußtlos schlagen, totschlagen Украинскийuk: забити

проигнорировать

забить гол
Английскийen: score Немецкийde: schießen, machen