Русский
Морфологические и синтаксические свойства
падеж
ед. ч.
мн. ч.
Им.
куста́рник
куста́рники
Р.
куста́рника
куста́рников
Д.
куста́рнику
куста́рникам
В.
куста́рник
куста́рники
Тв.
куста́рником
куста́рниками
Пр.
куста́рнике
куста́рниках
кус- та́р- ник
Существительное , неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка ).
Корень: -куст- ; интерфикс: -ар- ; суффикс: -ник [Тихонов, 1996 ] .
Произношение
Семантические свойства
Кустарник
Значение
ботан. многолетнее древовидное растение , не имеющие во взрослом состоянии главного ствола ◆ Производим вырубку деревьев и кустарников недорого.
заросли кустов ◆ Гари́га представляет собой разрежённые заросли низкорослых вечнозелёных ксерофитных кустарников . [Google Книги ]
Синонимы
куст , кустик
Антонимы
—
—
Гиперонимы
растение
растительность , поросль
Гипонимы
бузина , калина , сирень
малинник , орешник
Родственные слова
Список всех слов с корнем -куст⁽ʲ⁾-
уменьш.-ласк. формы: кустарничек , кустик , кустичек , кусток , кусточек
уничиж. формы: кустишка
увелич. формы: кустище
существительные: куст , кустарник , кустистость , кустняк , кустоватость , кустовина , кустовка , кустовник , кустарница ; • полукустарник , полукустарничек
прилагательные: кустарниковый , кустарничковый , кустистый , кустоватый , кустовой ; • полукустарниковый , полукустарничковый
глаголы: кустить , куститься
причастия: кусти́вшийся , кустя́щийся
деепричастия: кусти́вшись , кустя́сь
наречия: кустисто
Этимология
От куст , из др.-русск. кустъ (с ХII в. в грам.); ср.: русск., укр. куст, кущ, белор. куст. Родственно лит. kúokštas «куст, кустарник», kúokšta ж. «пучок», с другой ступенью вокализма: лит. kùkštas «пучок соломы на длинной жерди как межевой знак». Менее убедительно сравнение со ср.-в.-нем. hûstе «кладь хлеба в поле», нов.-в.-нем. Hauste и лит. kùpstas «кочка», ст.-слав. коупъ (см. ку́па). Сомнительны сравнения с кисть, ки́та. Использованы данные словаря М. Фасмера . См. Список литературы . .
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
древовидное растение, не имеющие во взрослом состоянии главного ствола
Азербайджанский az : kol
Албанский sq : drizë ж. ; shkurre ж.
Амхарский am : ቁጥቋጦ
Английский en : bush , shrub
Арагонский an : arbusto
Армянский hy : թուփ
Астурийский ast : arbustu
Африкаанс af : struik
Баварский bar : Staud
Башкирский ba : ҡыуаҡ
Белорусский be : куст
Болгарский bg : храст
Боснийский bs : žbun м. ; grm
Валлонский wa : bouxhon
Венгерский hu : cserje ; bokor
Вилямовский wym : śtrauh м. , śtraojch м.
Вьетнамский vi : bụi , bụi cây , cây bụi
Галисийский gl : arbusto
Гинухский gin : аже
Годоберинский gdo : гьакӀва
Гренландский kl : orpikkat , orpigaq
Греческий el : θάμνος м.
Грузинский ka : ბუჩქი , ჩირგვი , ჯაგი
Даргинский dar : кьада
Датский da : busk
Древнеанглийский † ang : scrybb
Древнегреческий † grc : αἱμός м. ; θάμνος м.
Жемайтский sgs : krūms
Зулу zu : isihlahla
Иврит he : שיח
Идиш yi : געשטרױך ср.
Идо и io : arbusto
Ингушский inh : кӀотарг
Индонезийский id : semak , belukar ; perdu
Ирландский ga : tom
Исландский is : kjarr ср. , runni м.
Испанский es : arbusto м. , mata ж.
Итальянский it : arbusto ; cespuglio м.
Кабардино-черкесский kbd : чыцэ
Казахский kk : бұта
Калмыцкий xal : бут
Каталанский ca : arbust
Кечуа qu : thansa
Киргизский ky : бир түп
Китайский (упрощ.): 灌木 [guànmù]
Лаосский lo : ໄມ້ພຸ່ມ (mai phum)
Латинский la : frutex м.
Латышский lv : krūms
Лимбургский li : struuk
Литовский lt : krūmas
Македонский mk : грмушка ж. ; џбун
Маратхи mr : क्षुप (kṣup), झुडुप (jhuḍup)
Марийский chm : тыгыдер
Мокшанский mdf : кусторкс
Немецкий de : Busch м. -es, Büsche, Gebüsch ср. -(e)s, -; Strauch м.
Ненецкий yrk : ман'
Нидерландский nl : struik
Норвежский no : busk
Окситанский oc : arbust
Осетинский os : къутӕр
Польский pl : krzew ; krzak
Португальский pt : arbusto
Пьемонтский pms : erborin
Румынский ro : arbust
Сербский sr (кир.): грм м.
Сицилийский scn : troffa
Словацкий sk : ker , krík
Словенский sl : grm , grmovnica
Тагальский tl : palumpong , lantana
Таджикский tg : бутта , бех
Татарский tt : куак
Тиндинский tin : гьакӀу
Турецкий tr : çalı ; ağaççık
Узбекский uz : buta , butazor , changalzor ; changal
Украинский uk : кущ ; чагар , чагарник
Фарерский fo : smákjarr , lyngur
Финский fi : pensas , pensaikko
Французский fr : arbrisseau м. , buisson м.
Фризский fy : strewel ; strûk ; beamke
Фриульский fur : sterp
Хинди hi : झाड़ी
Хорватский hr : grm м.
Цезский ddo : ажу
Чеченский ce : кол
Чешский cs : keř
Чувашский cv : тӗмӗ
Чукотский ckt : ёмромкык'ай
Шведский sv : buske (sv) общ.
Шона sn : gwenzi
Шотландский sco : buss
Эвенкийский evn : супирэ , урӯкту , сиги
Эрзянский myv : куро , куракш
Эсперанто и eo : arbedo , arbusto
Эстонский et : põõsas
Яванский jv : perdu
Якутский sah : сэппэрээк
Японский ja : 低木 (ていぼく , teiboku)
заросли кустов
Английский en : shrubbery
Баскский eu : zuhaixka
Башкирский ba : ҡыуаҡлыҡ
Белорусский be : кустоўе , хмызняк
Болгарский bg : храсталак
Грузинский ka : ბუჩქნარი , ჩირგვნარი , ჯაგნარი
Датский da : buskads
Древнегреческий † grc : ῥῶπες мн. ч. ; ῥωπήϊον ср.
Идиш yi : קשאַק м. ; געקוסט ср. ; געקשאַק ср.
Ингушский inh : кӀотаргаш
Индонезийский id : semak , belukar
Испанский es : matorral м. , mato м.
Итальянский it : macchia
Кабардино-черкесский kbd : гъурц
Калмыцкий xal : шагшг ; нохан шеерң ; шуһу
Киргизский ky : кырчын , бада
Латинский la : arbustum ср. ; frutectum ср. ; fruticetum ср. ; virgultum ср.
Латышский lv : krūmājs
Мокшанский mdf : кусторкст
Монгольский mn : бутас
Немецкий de : Gebüsch
Норвежский no : buskas
Осетинский os : къутӕрджын , пыхс , цъыхыры
Словацкий sk : ker , krovie , kroviny
Таджикский tg : бутта , буттазор , паттазор
Татарский tt : куаклык
Турецкий tr : çalılık ; çalı kümeleri
Французский fr : broussaille
Чувашский cv : ката ; кӗтлӗх ; ҫатралӑх
Чукотский ckt : ёмромкын
Шведский sv : buskage (sv) ср. ; busksnår (sv) ср.
Эвенкийский evn : супирэг , урӯктуг
Эрзянский myv : куракш
Для улучшения этой статьи желательно :
Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)