латка

Русский

латка I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ла́тка	ла́тки
Р.	ла́тки	ла́ток
Д.	ла́тке	ла́ткам
В.	ла́тку	ла́тки
Тв.	ла́ткой ла́ткою	ла́тками
Пр.	ла́тке	ла́тках

ла́т-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -лат-; суффикс: -к; окончание: -а.

Произношение

• МФА: [ˈɫatkə]

Семантические свойства

Значение

1. разг. то же, что заплата ◆ И было гадко глядеть на его зелёный сюртук с тёмными латками и на всю его хрупкую, деликатную фигуру. А. П. Чехов, «Скрипка Ротшильда», 1894 [НКРЯ]
2. разг. редк. действие по значению гл. латать ◆ Закончив латку, он гладил рукой крыло, вел ладонью, прикладывался щекою, выслеживая и наслаждаясь гладью, профилем, яростно застывшей, рыбьей тягой лонжеронов А. В. Иличевский, «Матисс», 2007 // «Новый Мир» [НКРЯ]
3. рег. разг. мн. ч. то же, что салки; детская подвижная игра ◆ Гимназистки бегали по двору, играли в латки, визжали и звонко хохотали. Л. А. Кассиль, «Кондуит и Швамбрания», 1928–1931 [НКРЯ]

Синонимы

1. заплата, нашлёпка
2. латание, залатывание
3. салки

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: латочка пр. существительные: латание прилагательные: латочный глаголы: латать

Этимология

Происходит от гл. латать.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Загадки

• латка на латке, а игла не была (вилок)

Перевод

Список переводов

Анаграммы

• Калта, катал, талак, Талка

латка II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ла́тка	ла́тки
Р.	ла́тки	ла́ток
Д.	ла́тке	ла́ткам
В.	ла́тку	ла́тки
Тв.	ла́ткой ла́ткою	ла́тками
Пр.	ла́тке	ла́тках

ла́т-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -лат-; суффикс: -к; окончание: -а.

Произношение

• МФА: [ˈɫatkə]

Семантические свойства

Латка [1]

Значение

1. рег. (Санкт-Петербург), рег. (Архангельск) посуда, род продолговатой миски, употребляемая для жарки, тушения ◆ Кашевар налил им две чашки щей и поставил на стол целую латку с жареной рыбой Ф. М. Достоевский, «Записки из мертвого дома», 1862 [НКРЯ] ◆ Поспела завариха, состоящая из ржаной муки, разведенной в горячей воде в чугунке, и сгустившаяся в глиняной латке над огнем, разложенным на шостке. Ф. М. Решетников, «Горнорабочие», 1866 [НКРЯ]◆ «Кланяем ти ся, Княже, землею и водою Новгородскою! и меч приимь на защиту нашу!» — произнесли Выборные Старосты Новгородские, поднося Владимиру на латках серебряных землю, и воду, и меч Княжеский Великий. А. Ф. Вельтман, «Светославич, вражий питомец. Диво времен Красного Солнца Владимира», 1837 [НКРЯ]◆ Их плоские, подобные крышкам кастрюль или чугунных латок, купола, понятия не имеющие, что им делать с небом: скорей предохраняющие содержимое, нежели поощряющие воздеть очи горе И. А. Бродский, «Путешествие в Стамбул», 1985 // «Континент» [НКРЯ]
2. рег. (Архангельск) блюдо, рыба с картошкой, запечённая в молоке ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. утятница, гусятница; ладка
2. —

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. посуда; миска
2. блюдо, кушанье

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: латочка

Этимология

Происходит от праслав. *lаtу, род. п. *lаtъvе, родственное лит. luõtas «чёлн, лодка-однодеревка», далее, возм., ср.-в.-н. lade м. «доска, ставень». Славянские когнаты: цслав. латъвь, латъва, латъка χύτρα, болг. ла́твица «кувшин», словен. látva, látvica «мелкая миска для молока», чеш. látkа «горшок», др.-польск. ɫatka «lebes». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• какова кринка, такова на ней и латка
• ладно в латке, хорошо и в горшке
• от мила куманька черепок да латка, и то подарочек

Перевод

Список переводов

Библиография

• В. И. Даль, Толковый словарь живого великорусского языка, слово «ладить» http://www.slova.ru/article/14748.html

латка III

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ла́тка	ла́тки
Р.	ла́тки	ла́ток
Д.	ла́тке	ла́ткам
В.	ла́тку	ла́тки
Тв.	ла́ткой ла́ткою	ла́тками
Пр.	ла́тке	ла́тках

ла́т-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: --.

Произношение

• МФА: [ˈɫatkə]

Семантические свойства

Значение

1. рег. (Тихвин) лепёшкообразное изделия из теста ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ладка, оладка, оладья

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от *олад(ъ)ка, уменьш. от сущ. оладья, далее от греч. ἐλάδιον от греч. ἔλαιον «масло». Нет основания говорить о заимствовании из рум. aluát «тесто», вопреки Маценауэру. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

ла́т-ка

Существительное, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. заплата ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. лата

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??