подыхать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	подыха́ю	подыха́л подыха́ла	—
Ты	подыха́ешь	подыха́л подыха́ла	подыха́й
Он Она Оно	подыха́ет	подыха́л подыха́ла подыха́ло	—
Мы	подыха́ем	подыха́ли	—
Вы	подыха́ете	подыха́ли	подыха́йте
Они	подыха́ют	подыха́ли	—
Пр. действ. наст.	подыха́ющий
Пр. действ. прош.	подыха́вший
Деепр. наст.	подыха́я
Деепр. прош.	подыха́в, подыха́вши
Будущее	буду/будешь… подыха́ть

по-ды-ха́ть

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — подохнуть.

Приставка: по-; корень: -дых-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [pədɨˈxatʲ]

Семантические свойства

Значение

1. о животных околевать, издыхать ◆ В Кампании подыхал от морового поветрия рогатый скот. А. П. Ладинский, «В дни Каракаллы», 1959 г. [НКРЯ] ◆ Существовали строгие правила безопасности: обычай предписывал охотникам ни в коем случае не приближаться к больному или дохлому сурку и не заниматься промыслом в районах, где много сурков подыхает от болезни. Ю. Дубровский, «Компас эпидемиолога», 1967 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]
2. груб. прост. о человеке· умирать ◆ За что же его избили и бросили подыхать на морозе его товарищи, за что присудили к смерти? В. В. Вересаев, «Сестры», 1928–1931 гг. [НКРЯ] ◆ ― С такого мяса и мы все подохнем. ― Подыхай. Плакать, что ли, будет о нас начальство? А. С. Новиков-Прибой, «Цусима», 1932–1935 гг. [НКРЯ] ◆ Куда б ни звал он, куда угодно ― только б тут не подыхать, как забытая скотина. А. И. Солженицын, «Архипелаг ГУЛаг», 1958–1973 гг. [НКРЯ]
3. перен., прост. с трудом переносить, терпеть, испытывать сильную степень чего-либо ◆ Публика подыхала от смеха. Я тоже хохотал взахлеб. Александр Рекемчук, «Мальчики», 1970 г. // «Юность» [НКРЯ] ◆ Хотят из моих четырех внуков сделать оловянных солдатиков чужеземной армии, а мне предлагают бросить великую страну, звание гражданина которой само по себе честь, и податься на старости лет в Израиль подыхать в бараке от жары… Е. А. Кацман, «Молчать нельзя!», 1970 г. // «Огонек», № 12 [НКРЯ] ◆ Завтра на весь день дождь обеспечен, и все наши асы будут подыхать от тоски и безделья. В. В. Кунин, «Русские на Мариенплац; Пилот первого класса; Самолет», ‎2004 г.
4. перен. приходить к концу, заканчиваться ◆ Было дружбой, стало службой. // Бог с тобою, брат мой волк! // Подыхает наша дружба: // Я тебе не дар, а долг! М. И. Цветаева, «Волк», 1920 г. [НКРЯ] ◆ На дворе в декабре 1991 года подыхал советский коммунизм. В. П. Аксёнов, «Негатив положительного героя», 1996 г. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Перевод

о животных
Английскийen: die, fall

о человеке
Английскийen: peg out, kick the bucket