падеж
ед. ч.
мн. ч.
Им.
приспособле́ние
приспособле́ния
Р.
приспособле́ния
приспособле́ний
Д.
приспособле́нию
приспособле́ниям
В.
приспособле́ние
приспособле́ния
Тв.
приспособле́нием
приспособле́ниями
Пр.
приспособле́нии
приспособле́ниях
при- спо- соб- ле́- ни· е
Существительное , неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка ).
Корень: -приспособл- ; суффикс: -ениj -е [Тихонов, 1996 ] .
МФА : ед. ч. [prʲɪspəsɐˈblʲenʲɪɪ̯ə ] мн. ч. [prʲɪspəsɐˈblʲenʲɪɪ̯ə ]
Приспособление [2] для зажима, захвата
действие по значению гл. приспосабливать ◆ Симпатическая иннервация регулирует трофику (питание) мышц и обеспечивает приспособление мышц к выполняемой работе. Рудольф Самусев, Юрий Селин, «Анатомия человека», 2003 г. [НКРЯ ] ◆ Следствием столь предусмотрительной политики было чрезвычайно интересное с лингвистической точки зрения приспособление французского языка к образу мыслей эбеновых рабов, к унаследованным от предков мыслительным конструкциям и грамматическим формам былых наречий. Борис Хазанов, «Корсар», 2000 г. [НКРЯ ]
сооружение , устройство , механизм , прибор и т. п., предназначенные для выполнения определённой работы, определённых действий ◆ На сцене Художественного театра устроен вращающийся круг — старинное приспособление для быстрой смены декораций. Юрий Елагин, «Укрощение искусств», 1952 г. [НКРЯ ] ◆ Обойдя вокруг небольшой пруд, агенты увидели «тарзанку» — специальное приспособление для прыжков с вышки на тугом резиновом канате, который привязывают к ногам любителей острых ощущений и те прыгают с ним вниз головой. Андрей Ростовский, «Русский синдикат», 2000 г. [НКРЯ ]
приспосабливание , частичн.: прилаживание устройство , инструмент
частичн.: отвыкание
-
действие предмет
адаптация , аккомодация , приноравливание , мимикрия булавка , водокачка , открывалка , засов , рычаг , ключ
Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: приспособленьице пр. существительные: приспосабливаемость , приспосабливание , приспособленец , приспособленка , приспособленность , приспособленчество , приспособляемость , приспособа
прилагательные: приспособительный , приспособленческий глаголы: приспосабливать , приспосабливаться , приспособить , приспособиться , приспособлять , приспособляться
От гл. приспособить (приспособлять ), из при- + способ , далее от формы, родств. чешск. způsob , словацк. sроsоb; ср.: укр. спо́сiб (род. п. спо́собу); связано с пособие , от др.-русск., ст.-слав. пособь (лат. «alius alium sequentes»), пособие (греч. συμμαχία ), ср.: укр., белор. посо́ба «помощь, поддержка». Использованы данные словаря М. Фасмера . См. Список литературы .
действие
Албанский sq : adaptim м. përshtatje ж. Английский en : adaptation , adjustment Армянский hy : հարմարեցում (harmarec’um)Белорусский be : прыстасаванне ср. прыстасоўванне ср. Греческий el : προσαρμογή ж. Датский da : tilpasning Древнегреческий † grc : οἰκείωσις ж. Идиш yi : צופּאַסונג (tsuposung) ж. ; אַקאָמאָדאַציע ж. Индонезийский id : penyesuaian , adaptasi Интерлингва и ia : adaptation Испанский es : adaptación ж. , acomodación ж. , ajuste м. Итальянский it : adeguamento , adattamento ; conformazione Казахский kk : бейімдеу ; ебдейлеу ; лайықтану ; лайықтау ; ыңғайландыру ; ыңғайлану ; ыңғайлау Кумыкский kum : къыйышдырыв , гет лишдирив , ярайгъан этив (по гл. приспособить); къыйышыв , гелишив , уьйренив (по гл. приспособиться)Латинский la : accommodatio ж. Латышский lv : piemērošanās Литовский lt : pritaikymas ; prisitaikymas ; prisiderinimas Немецкий de : Anpassung ж. =, -en; Akkomodation ж. , Adaptation ж. Нидерландский nl : aanpassing Норвежский no : tilpassing Осетинский os : фӕцайдагъдзинад , фӕцарӕхст Португальский pt : ajustamento м. adaptação ж. Румынский ro : adaptare Турецкий tr : uydurma ; uyma , kendini oydurma , intibak (etme); uyarlama Туркменский tk : enjam , abzal Украинский uk : пристосування ср. пристосовування ср. припасування ср. приладження ср. прилаштування ср. Финский fi : sopeuttaminen ; mukautuminen Французский fr : adaptation ж. , accommodation ж. ; acclimatation ж. (к климату)Хорватский hr : prilagodba Чешский cs : přizpůsobení ср. přizpůsobování ср. Шведский sv : anpassning Эсперанто и eo : adapto = adaptado , akomodiĝo Эстонский et : kohandamine ; kohastamine ; kohanemine ; adaptsioon Якутский sah : ньыматытыы , сөп түбэһиннэрии , үөрэтии (по гл. приспособить); ньыматыйыы , сөп түбэсиһии , үөрэнии (по гл. приспособиться)
специализированное устройство
Азербайджанский az : cihaz Албанский sq : installim м. Английский en : device , appliance , gadget Арабский ar : أداة (’adaa) ж. , جهاز (jihaaz)Армянский hy : սարք (sark'), սարքավորում (sark’avorum); հարմարանք (harmarank’)Баскский eu : gailu Белорусский be : прыстасаванне ср. прылада ж. Болгарский bg : приспособление ср. прибор , уред Греческий el : συσκευή ж. ; εγκατάσταση ж. Грузинский ka : მექანიზმი (mek‘anizmi)Датский da : indretning Древнегреческий † grc : μηχανή ж. ; ἔργον ср. Идиш yi : דזשימדזשיק м. אײַנריכטונג ж. Индонезийский id : alat , parangkat Испанский es : instalación ж. , dispositivo м. mecanismo м. aparato м. Итальянский it : dispositivo м. congegno м. Казахский kk : аспап ; құрал ; құрылғы ; тетік Китайский (упрощ.): 装置 (zhuāngzhì)Кумыкский kum : къурал , алат , аппарат Латинский la : machinatio ж. Латышский lv : ierīce ж. ; ietaise ж. Литовский lt : įtaisas Македонский mk : уред м. Малайский ms : alat Немецкий de : Vorrichtung ж. , Einrichtung ж. ; Mechanismus м. Нидерландский nl : toestel , apparaat Норвежский no : anordning Осетинский os : гарзӕг Польский pl : urządzenie ср. przyrząd м. Португальский pt : dispositivo м. mecanismo м. Румынский ro : dispozitiv ср. Сербский sr (кир.): уређај м. Татарский tt : җайланма , әсбап Турецкий tr : tertibat , aygıt , alet , cihaz , araç Узбекский uz : moslama (мослама)Украинский uk : пристрій м. прилад м. Финский fi : laite Французский fr : dispositif м. appareil м. Чешский cs : pomůcka ж. , zařízení ср. přístroj м. ústrojí Шведский sv : anordning Эсперанто и eo : aparato Эстонский et : seadis ; aparaat ; rakis Якутский sah : оҥоһук , ньыма
прис- по- соб- ле- ние
Существительное, средний род, склонение 72.
Корень: -- .
приспособление (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации
механизъм , апарат , прибор , уред , удобство , сгода , леснота , апаратура , устройство , изобретение , принадлежност , измишльотина , способ
Происходит от формы, родств. чешск. způsob , словацк. sроsоb; ср.: укр. спо́сiб (род. п. спо́собу); связано с пособие , от др.-русск., ст.-слав. пособь (лат. «alius alium sequentes»), пособие (греч. συμμαχία ), ср.: укр., белор. посо́ба «помощь, поддержка». Использованы данные словаря М. Фасмера . См. Список литературы .
