святить

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	свячу́, устар. свящу́	святи́л святи́ла	—
Ты	святи́шь	святи́л святи́ла	святи́
Он Она Оно	святи́т	святи́л святи́ла святи́ло	—
Мы	святи́м	святи́ли	—
Вы	святи́те	святи́ли	святи́те
Они	святя́т	святи́ли	—
Пр. действ. наст.	святя́щий
Пр. действ. прош.	святи́вший
Деепр. наст.	святя́
Деепр. прош.	святи́в, святи́вши
Пр. страд. наст.	*святи́мый
Пр. страд. прош.	свячённый, устар. свящённый
Будущее	буду/будешь… святи́ть

свя-ти́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4b.

Корень: -свят-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [svʲɪˈtʲitʲ]

омофоны: светить

Семантические свойства

Значение

1. что (кого) церк. совершать над чем-либо, кем-либо обряд, символизирующий очищение от греховности, придание святости ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. устар. свято чтить ◆ Мы увиделись на несколько минут, 9 апреля 1835 г. Долго святил я этот день в моей памяти, это — одно из счастливейших мгновений в моей жизни. А. И. Герцен, «Былое и думы»

Синонимы

1. освящать

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: святитель, святительство глаголы: святиться

Этимология

Происходит от праслав. *svętъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. святъ, ст.-слав. свѧтъ (греч. ἅγιος, ἱερός), русск. святой, укр. святи́й, белор. святы́, болг. свет, света́, свето́, сербохорв. све̑т, све́та, све̑то, словенск. svẹ̑t, svẹ́ta, ж., чешск. svatý, словацк. svätý, польск. święty, в.-луж. swjaty, н.-луж. swěty, полабск. sjǫte. Родственно лит. šveñtas, др.-прусск. swenta- в местн. нн., авест. spǝnta- «святой», sраnаh- «святость», др.-инд. вед. c̨vāntás «процветающий», сюда же латышск. svinêt, svinu «праздновать». Латышск. svę̀ts «святой, благочестивый» заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов