Перес, Джордж: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
(Показать все непатрулированные изменения)
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
м Bot: HTTP→HTTPS (v465)
Нет описания правки
 
(не показано 35 промежуточных версий 16 участников)
Строка 1: Строка 1:
⚫
{{однофамильцы|Перес}}
{{Создатель комиксов
{{Создатель комиксов
| name = Джордж Перес
| name = Джордж Перес
Строка 5: Строка 6:
| caption = Перес на комик-коне [[:en:New York Comic Con|New York Comic Con]] в 2012 году.
| caption = Перес на комик-коне [[:en:New York Comic Con|New York Comic Con]] в 2012 году.
| birthname = {{lang-en|George Pérez}}
| birthname = {{lang-en|George Pérez}}
| birthdate = 9.01.1954
| birthdate = 9.06.1954
| location = {{МестоРождения|Нью-Йорк}}
| location =
| deathdate =
| deathdate = 6.05.2022
| deathplace =
| deathplace =
| Гражданство = США
| Гражданство = {{флагификация|США}}
| area =
| area =
| manga =
| manga =
Строка 24: Строка 25:
| alias =
| alias =
| signature =
| signature =
| notable works = ''[[Мстители (Marvel Comics)|Мстители]]''<br />''[[Crisis on Infinite Earths]]''<br />''[[Юные Титаны]]''<br /> ''[[Чудо-женщина]]'', том 2
| notable works = ''[[Мстители (Marvel Comics)|Мстители]]''<br>''[[Crisis on Infinite Earths]]''<br>''[[Юные Титаны]]''<br> ''[[Чудо-женщина]]'', том 2
| awards = {{нп3|Eagle Award|Eagle Award|en|Eagle Award}}, 1979, 1980, 1986, 2000<br />{{нп3|Inkpot Award|Inkpot Award|en|Inkpot Award}}, 1983<br />[[Премия Кирби]], 1985, 1986
| awards = [[Eagle Award]] 1979, 1980, 1986, 2000<br>{{нп3|Inkpot Award|Inkpot Award|en|Inkpot Award}}, 1983<br>[[Премия Кирби]], 1985, 1986
| website =
| website =
| nonUS =
| nonUS =
| subcat =
| subcat =
}}
⚫
}}{{однофамильцы|Перес}}
⚫
'''Джордж Перес''' ({{lang-en|George Pérez}}; {{ВД-Преамбула}}) — [[США|американский]] сценарист и художник [[комикс]]ов, более всего известный по участию в работе над сериями «[[Мстители (Marvel Comics)|Мстители]]», «[[Юные Титаны]]», «[[Чудо-женщина]]». Сценарист Питер Дэвид назвал Переса своим любимым художником-соавтором<ref name=PAD3.7.14>[[David, Peter]] (March 7, 2014). [http://www.peterdavid.net/2014/03/07/getting-by-with-a-little-help-from-his-friends/ «Getting by with a little help from his friends…»] {{Wayback|url=http://www.peterdavid.net/2014/03/07/getting-by-with-a-little-help-from-his-friends/ |date=20150529103859 }}. peterdavid.net. Reprinted from ''[[Comics Buyer's Guide]]'' #1383 (May 19, 2000).</ref>.
'''Джордж Перес''' ({{lang-en|George Pérez}}, род. {{date|09|01|1954|1}},<ref name="CBG">{{cite web
|url = http://cbgxtra.com/knowledge-base/for-your-reference/comics-industry-birthdays
|title = Comics Industry Birthdays
|author = John Jackson Miller
|date = 10.06.2005
|work = Comics Buyer's Guide
|publisher =
|accessdate = 2013-02-14
|archiveurl = https://www.webcitation.org/5trAbNQWw
|archivedate = 2010-10-29
⚫
|lang = en
⚫
}}</ref> [[Нью-Йорк]]) — [[США|американский]] сценарист и художник [[комикс]]ов, более всего известный по участию в работе над сериями «''[[Мстители (Marvel Comics)|Мстители]]''», «''[[Юные Титаны]]''», «''[[Чудо-женщина]]''». Сценарист Питер Дэвид назвал Переса своим любимым художником-соавтором.<ref name=PAD3.7.14>[[David, Peter]] (March 7, 2014). [http://www.peterdavid.net/2014/03/07/getting-by-with-a-little-help-from-his-friends/ "Getting by with a little help from his friends…"]. peterdavid.net. Reprinted from ''[[Comics Buyer's Guide]]'' #1383 (May 19, 2000).</ref>


== Биография и карьера ==
== Биография и карьера ==
Строка 65: Строка 55:
|isbn = 1-893-90525-X, ISBN 9781893905252
|isbn = 1-893-90525-X, ISBN 9781893905252
|тираж =
|тираж =
}}</ref> в [[Бронкс]], [[Нью-Йорк]], где стала одним из основателей большого пуэрто-риканского сообщества. После переезда, родители Джорджа начали работать на фабрике. В возрасте пяти лет, Перес увлёкся рисованием, что определило всю его последующую жизнь.<ref name="TitansArchives">{{книга
}}</ref> в [[Бронкс]], [[Нью-Йорк]], где стала одним из основателей большого пуэрто-риканского сообщества. После переезда родители Джорджа начали работать на фабрике. В возрасте пяти лет Перес увлёкся рисованием, что определило всю его последующую жизнь<ref name="TitansArchives">{{книга
|автор =
|автор =
|часть = Contributors: George Pérez
|часть = Contributors: George Pérez
Строка 84: Строка 74:
|isbn =
|isbn =
|тираж =
|тираж =
}}</ref> Со временем, вместе с семьёй он переезжает во [[Флашинг]], [[Куинс]], [[Нью-Йорк]].
}}</ref>. Со временем вся семья переезжает во [[Флашинг (Куинс)|Флашинг]], [[Куинс]], [[Нью-Йорк]].


=== Начало карьеры ===
=== Начало карьеры ===
Первым опытом Переса в профессиональной карьере создателя комикса, стала работа ассистентом художника {{не переведено 3|Баклер, Рич|Рича Баклера|en|Rich Buckler}} в [[1973 год]]у.<ref name="TitansArchives" /> В течение года, Джордж Перес успел поучаствовать в работе над серией приключенческих стрипов «''{{не переведено 3|Sons of the Tiger|Sons of the Tiger|en|Sons of the Tiger}}''», публикуемых издательством Marvel в журнале «''{{не переведено 3|Deadly Hands of Kung Fu|Deadly Hands of Kung Fu|en|Deadly Hands of Kung Fu}}''», а также, стал художником комиксов по сценариям писателя {{не переведено 3|Мантло, Билл|Билла Мантло|en|Bill Mantlo}}. В дуэте с этим писателем был создан первый пуэрто-риканский супергерой Marvel: {{не переведено 3|White Tiger (персонаж)|White Tiger|en|White Tiger (Hector Ayala)}}.<ref>{{статья
Первым опытом Переса в профессиональной карьере создателя комикса стала работа ассистентом художника {{не переведено 3|Баклер, Рич|Рича Баклера|en|Rich Buckler}} в [[1973 год]]у<ref name="TitansArchives" />. В течение года Джордж Перес успел поучаствовать в работе над серией приключенческих стрипов «''{{не переведено 3|Sons of the Tiger|Sons of the Tiger|en|Sons of the Tiger}}''», публикуемых издательством Marvel в журнале ''{{не переведено 3|Deadly Hands of Kung Fu|Deadly Hands of Kung Fu|en|Deadly Hands of Kung Fu}}'', а также стал художником комиксов по сценариям писателя {{не переведено 3|Мантло, Билл|Билла Мантло|en|Bill Mantlo}}. В дуэте с этим писателем был создан первый пуэрто-риканский [[супергерой]] Marvel: {{не переведено 3|White Tiger (персонаж)|White Tiger|en|White Tiger (Hector Ayala)}}<ref>{{статья
|автор =
|автор =
|заглавие = Micromails: Meet the Micro-Makers: Bill Mantlo
|заглавие = Micromails: Meet the Micro-Makers: Bill Mantlo
Строка 103: Строка 93:
}}</ref>. Данный персонаж вскоре стал появляться в цветных комиксах Marvel, чаще всего в сериях про [[Человек-паук|Человека-паука]].
}}</ref>. Данный персонаж вскоре стал появляться в цветных комиксах Marvel, чаще всего в сериях про [[Человек-паук|Человека-паука]].


Известность пришла к Пересу, когда он начал иллюстрировать серию «''[[Мстители (Marvel Comics)|Мстители]]''». Он подключился к работе над серией, начиная с 141-го выпуска. На стиль его первых работ оказало большое влияние творчество [[Джек Кёрби|Джека Кёрби]], одного из ведущих художников Marvel в [[1960-е годы|1960-х годах]]. При этом Джордж воссоздавал более реалистичную анатомию персонажей и старался отобразить нарисованный мир как можно ярче. В [[1970-е годы|1970-х]], Перес иллюстрирует ещё несколько комиксов Marvel, таких как, «''{{не переведено 3|Creatures on the Loose|Creatures on the Loose|en|Creatures on the Loose}}''», «''[[Нелюди]]''» и «''[[Фантастическая четвёрка]]''». Большая часть выпусков серии «''Фантастическая четвёрка''», иллюстрированных Пересом, были созданы по сценариям [[Томас, Рой|Роя Томаса]] и [[Уэйн, Лен|Лена Уэйна]], но, при создании «''Fantastic Four Annual''»<ref>{{статья
Известность пришла к Пересу, когда он начал иллюстрировать серию «[[Мстители (Marvel Comics)|Мстители]]». Он подключился к работе над серией с 141-го выпуска. На стиль его первых работ оказало большое влияние творчество [[Джек Кёрби|Джека Кёрби]], одного из ведущих художников Marvel в [[1960-е годы|1960-х годах]]. При этом Джордж воссоздавал более реалистичную анатомию персонажей и старался отобразить нарисованный мир как можно ярче. В [[1970-е годы|1970-х]] Перес иллюстрирует ещё несколько комиксов Marvel, таких как, ''{{не переведено 3|Creatures on the Loose|Creatures on the Loose|en|Creatures on the Loose}}'', «[[Нелюди]]» и «[[Фантастическая четвёрка]]». Большая часть выпусков серии «Фантастическая четвёрка», иллюстрированных Пересом, была создана по сценариям [[Томас, Рой|Роя Томаса]] и [[Уэйн, Лен|Лена Уэйна]], но при создании ''Fantastic Four Annual''<ref>{{статья
|автор = Wolfman M., Pérez G., Marcos P.
|автор = Wolfman M., Pérez G., Marcos P.
|заглавие = Cat's-Paw!
|заглавие = Cat's-Paw!
Строка 120: Строка 110:


=== ''The [[New Teen Titans]]'' ===
=== ''The [[New Teen Titans]]'' ===
[[Файл:George Perez with nieces.jpg|left|thumb|Джордж Перес на ''Dragon Con'' 2010 с [[косплей|косплеерами]] Wonder Girl (слева) и Terra (справа)]]
[[Файл:George Perez with nieces.jpg|left|thumb|Джордж Перес на Dragon Con 2010 с [[косплей|косплеерами]] Wonder Girl (слева) и Terra (справа)]]
В [[1980 год]]у, продолжая работу над серией «''Мстители''», Джордж начинает сотрудничать с прямыми конкурентами ''Marvel'' — ''DC Comics''. Поучаствовав в запуске серии ''«[[Юные Титаны]]»'', где автором сценария выступал Вольфман, Перес с воодушевлением воспринял возможность иллюстрировать ''«[[Лига Справедливости|Лигу Справедливости]]»''. Как сказал сам Перес: «Это выглядело как хороший прогресс, по сравнению с Мстителями» («{{lang-en|seemed like a natural progress from the Avengers}}»).<ref name="Wizard">{{статья
В [[1980 год]]у, продолжая работу над серией «Мстители», Джордж начинает сотрудничать с прямыми конкурентами Marvel — DC Comics. Поучаствовав в запуске серии «[[Юные Титаны]]», где автором сценария выступал Вольфман, Перес с воодушевлением воспринял возможность иллюстрировать «[[Лига Справедливости|Лигу Справедливости]]». Как сказал сам Перес: «Это выглядело как хороший прогресс, по сравнению с „Мстителями“» («{{lang-en|seemed like a natural progress from the Avengers}}»)<ref name="Wizard">{{статья
|автор = O'Neill, Daniel P.
|автор = O'Neill, Daniel P.
|заглавие = Career Moves
|заглавие = Career Moves
|ссылка =
|ссылка =
|язык = en
|язык = en
|издание = [[Wizard (журнал)|Wizard]]
|издание = [[Wizard (журнал)|Wizard]]
|тип = журнал
|тип = журнал
|год = 1994
|год = 1994
|том =
|том =
|номер = 35
|номер = 35
|страницы =
|страницы =
|doi =
|doi =
|issn =
|issn =
|издательство= {{Нп3|Wizard Entertainment}}
}}</ref>♙.☃☃ Художник Дик Дижник, долгое время рисовавший Лигу Справедливости, умер примерно в это время, дав возможность Пересу занять должность. Популярность Переса среди фанатов Лиги дала его карьере взлет вместе с серией комиксов The New Teen Titans.<ref>{{cite book|quote=[Marv Wolfman and George Pérez] created a title that would be DC's sales leader throughout the 1980s.|authorlink= Paul Levitz|last=Levitz|first= Paul|title= 75 Years of DC Comics The Art of Modern Mythmaking|publisher= [[Taschen|Taschen America]] |year=2010| ISBN= 978-3-8365-1981-6|page= 454}}</ref> Серия была запущена в специальном превью в ''DC Comics Presents'' №26 (октябрь 1980 года).<ref>{{cite book|last=Manning|first= Matthew K.|last2=Dolan|first2=Hannah, ed.|chapter= 1980s|title = DC Comics Year By Year A Visual Chronicle|publisher=[[Dorling Kindersley]] |year=2010 |isbn= 978-0-7566-6742-9 |page= 188|quote =[''The New Teen Titans''] went on to become DC's most popular comic team of its day. Not only the springboard for the following month's ''The New Teen Titans'' #1, the preview's momentous story also featured the first appearance of future DC mainstays [[Cyborg (comics)|Cyborg]], [[Starfire (comics)|Starfire]], and [[Raven (comics)|Raven]].}}</ref> Эта версия Титанов должна была стать ответом DC на увеличение популярности Людей Икс издательства Marvel, и Вольфман и Перес справились с задачей, принеся успех компании.<ref>[[Heidi MacDonald|MacDonald, Heidi D.]] "DC's Titanic Success," ''[[The Comics Journal]]'' #76 (October 1982), pp. 46-51.</ref> В августе 1984 года вторая серия о Новых Титанах была запущена теми же авторами. Более того, стиль Переса улучшался по мере работы над серией, что сделало его одним из самых популярных художников в индустрии комиксов,<ref>Riggenberg, Steven. "An Interview with the Most Popular Artist In Comics," ''The Comics Journal'' #79 (January 1983), pp. 72-85.</ref><ref>Riggenberg, Steven and Gary Groth. ""An Interview with the Most Popular Artist In Comics: George Pérez Part 2," ''The Comics Journal'' #80 (March 1983), pp. 55-68.</ref> что доказывает список наград, им полученных.
}}</ref>. Художник Дик Дижник, долгое время рисовавший «Лигу Справедливости», умер примерно в это время, дав возможность Пересу занять должность. Популярность Переса среди фанатов Лиги дала его карьере взлет вместе с серией комиксов ''The New Teen Titans''<ref>{{книга|цитата=[Marv Wolfman and George Pérez] created a title that would be DC's sales leader throughout the 1980s.|заглавие=75 Years of DC Comics The Art of Modern Mythmaking|издательство=[[Taschen|Taschen America]]|год=2010|isbn=978-3-8365-1981-6|страницы=454|язык=en|автор=[[Paul Levitz|Levitz, Paul]]}}</ref>. Серия была запущена специальным превью в ''DC Comics Presents'' № 26 (октябрь 1980 года)<ref>{{книга|часть=1980s|заглавие=DC Comics Year By Year A Visual Chronicle|ссылка=https://archive.org/details/dccomicsyearbyye0000unse|издательство=[[Dorling Kindersley]]|год=2010|isbn=978-0-7566-6742-9|страницы=[https://archive.org/details/dccomicsyearbyye0000unse/page/188 188]|цитата=[''The New Teen Titans''] went on to become DC's most popular comic team of its day. Not only the springboard for the following month's ''The New Teen Titans'' #1, the preview's momentous story also featured the first appearance of future DC mainstays [[Киборг (DC Comics)|Cyborg]], {{Нп3|Starfire|Starfire|en|Starfire}}, and [[Raven]].|язык=en|автор=Manning, Matthew K.; Dolan, Hannah, ed.}}</ref>. Эта версия Титанов должна была стать ответом DC на увеличение популярности Людей Икс издательства Marvel, и Вольфман и Перес справились с задачей, принеся компании успех<ref>[[Heidi MacDonald|MacDonald, Heidi D.]] "DC’s Titanic Success, " ''[[The Comics Journal]]'' #76 (October 1982), pp. 46-51.</ref>. В августе 1984 года теми же авторами была запущена вторая серия о Новых Титанах. Более того, стиль Переса по мере работы над серией улучшался, что сделало его одним из самых популярных художников в индустрии комиксов<ref>Riggenberg, Steven. "An Interview with the Most Popular Artist In Comics, " ''The Comics Journal'' #79 (January 1983), pp. 72-85.</ref><ref>Riggenberg, Steven and Gary Groth. "«An Interview with the Most Popular Artist In Comics: George Pérez Part 2,» ''The Comics Journal'' #80 (March 1983), pp. 55-68.</ref>. Это доказывает список полученных им наград.


=== «Кризис на Бесконечных Землях» ===
=== ''Crisis on Infinite Earths'' ===
{{main|Кризис на Бесконечных Землях}}
{{main|Crisis on Infinite Earths}}
В 1984 году Перес берет перерыв в работе над серией ''The New Teen Titans'',<ref>"George Pérez signs contract with DC, Takes leave of absence from ''Titans''," ''The Comics Journal'' #92 (August 1984), p. 16.</ref> чтобы вместе с Марвом Вольфманом сосредоточится на следующем проекте, который реализовался в 1985 году, на 50-ю годовщину DC и впоследствии получил название [[Crisis on Infinite Earths]] ({{lang-ru| "Кризис на бесконечных Землях"}}) Согласно заявлениям, серия покажет каждого персонажа, когда-либо созданного DC, в сюжете, радикально меняющем всю структуру Вселенной DC.<ref>Manning "1980s" in Dolan, p. 213 "Comics didn't get any bigger than this. ''Crisis on Infinite Earths'' was a landmark limited series that redefined a universe. It was a twelve-issue maxiseries starring nearly every character in DC Comics fifty-year history and written and drawn by two of the industry's biggest name creative talents - writer Marv Wolfman and artist George Pérez."</ref> Перес был [[рисовальщик]]ом серии, а [[контуровщик]]ами являлись [[:en:Dick Giordano|Дик Джордано]], [[:en:Mike DeCarlo|Майк Декарло]] и [[:en:Jerry Ordway|Джерри Ордвей]].<ref>[http://www.comics.org/series/2973/ ''Crisis on Infinite Earths''] at the [[Grand Comics Database]]</ref> После работы над "Кризисом", в сентябре 1986 года, Перес занялся последним выпуском о [[Супермен]]е (выпуск ''Superman'' #423) - автором сценария выпуска, являющегося 1 частью двучастной истории ''Whatever Happened to the Man of Tomorrow?'' ({{lang-ru| "Независимо ли от того, что бы завтра не случилось с человеком?"}}), стал [[Мур, Алан|Алан Мур]], художником-рисовальщиком был [[:en:Curt Swan|Курт Суон]], а Перес выполнил работу контуровщика. Через месяц Перес, в качестве художника, вошел в команду авторов выпуска ''Batman'' #400 (октябрь 1986).<ref>Manning "1980s" in Dolan, p. 221 "Batman celebrated the 400th issue of his self-titled comic with a blockbuster featuring dozens of famous comic book creators and nearly as many infamous villains. Written by Doug Moench, with an introduction by novelist Stephen King...[it was] drawn by George Pérez, Bill Sienkiewicz, Arthur Adams, Joe Kubert, Brian Bolland, and others."</ref> В том же году Перес и Вольфман снова объединились, работая над ограниченной серией "История Вселенной DC" ({{lang-en| History of the DC Universe}}), подводящей итог всей новой истории компании.<ref>Manning "1980s" in Dolan, p. 220: "In an effort to organize the status quo of the DC Universe after the events of the ''Crisis on Infinite Earths'' maxiseries, artist George Pérez and writer Marv Wolfman collaborated on a two-part prestige-format history of the DCU."</ref> Перес является автором обложки ролевой игры DC Heroes, выпущеной в 1985 компанией [[:en:Mayfair Games|Mayfair Games]].<ref name="designers">{{Cite book|author=Shannon Appelcline|title=Designers & Dragons|publisher=Mongoose Publishing|year=2011| isbn= 978-1-907702-58-7}}</ref>, а также автором обложки ролевой игры Champions, выпущенной в 1989 году компанией Hero Games.<ref name="designers"/>
В 1984 году Перес берет перерыв в работе над серией ''The New Teen Titans''<ref>«George Pérez signs contract with DC, Takes leave of absence from ''Titans'',» ''The Comics Journal'' #92 (August 1984), p. 16.</ref>, чтобы вместе с Марвом Вольфманом сосредоточиться на следующем проекте, который реализовался в 1985 году, на 50-ю годовщину DC, и впоследствии получил название «[[Кризис на Бесконечных Землях]]» ({{lang-en|Crisis on Infinite Earths}}). Согласно заявлениям, серия покажет каждого персонажа, когда-либо созданного DC, в сюжете, радикально меняющем всю структуру Вселенной DC<ref>Manning «1980s» in Dolan, p. 213 «Comics didn’t get any bigger than this. ''Crisis on Infinite Earths'' was a landmark limited series that redefined a universe. It was a twelve-issue maxiseries starring nearly every character in DC Comics fifty-year history and written and drawn by two of the industry’s biggest name creative talents — writer Marv Wolfman and artist George Pérez.»</ref>. Перес был [[рисовальщик]]ом серии, а [[контуровщик]]ами являлись [[:en:Dick Giordano|Дик Джордано]], [[:en:Mike DeCarlo|Майк Декарло]] и [[:en:Jerry Ordway|Джерри Ордвей]]<ref>[http://www.comics.org/series/2973/ ''Crisis on Infinite Earths''] {{Wayback|url=http://www.comics.org/series/2973/ |date=20111120193300 }} at the [[Grand Comics Database]]</ref>. После работы над «Кризисом», в сентябре 1986 года, Перес занялся последним выпуском о [[Супермен]]е (выпуск ''Superman'' #423). Автором сценария выпуска, являющегося 1-й частью двучастной истории «[[Whatever Happened to the Man of Tomorrow?]]» ({{lang-ru|«Что случилось с человеком завтрашнего дня?»}}), стал [[Мур, Алан|Алан Мур]], художником-рисовальщиком был [[:en:Curt Swan|Курт Суон]], а Перес выполнил работу контуровщика. Через месяц Перес, в качестве художника, вошёл в команду авторов выпуска ''Batman'' #400 (октябрь 1986 г.)<ref>Manning «1980s» in Dolan, p. 221 «Batman celebrated the 400th issue of his self-titled comic with a blockbuster featuring dozens of famous comic book creators and nearly as many infamous villains. Written by Doug Moench, with an introduction by novelist Stephen King…[it was] drawn by George Pérez, Bill Sienkiewicz, Arthur Adams, Joe Kubert, Brian Bolland, and others.»</ref>. В том же году Перес и Вольфман снова объединились, работая над ограниченной серией «История Вселенной DC» ({{lang-en|History of the DC Universe}}), подводящей итог всей новой истории компании<ref>Manning «1980s» in Dolan, p. 220: «In an effort to organize the status quo of the DC Universe after the events of the ''Crisis on Infinite Earths'' maxiseries, artist George Pérez and writer Marv Wolfman collaborated on a two-part prestige-format history of the DCU.»</ref>. Перес являлся автором обложки ролевой игры ''DC Heroes'', выпущеной в 1985 году компанией [[:en:Mayfair Games|Mayfair Games]]<ref name="designers">{{книга|заглавие=Designers & Dragons|издательство=Mongoose Publishing|год=2011|isbn=978-1-907702-58-7|язык=und|автор=Shannon Appelcline}}</ref>, а также автором обложки ролевой игры ''Champions'', выпущенной в 1989 году компанией Hero Games<ref name="designers"/>.


=== ''Wonder Woman'' ===
=== ''Wonder Woman'' ===
В 1987 году была [[перезапуск (сюжет)|перезагружена]] серия комиксов о Чудо-женщине. Сценарист комиксов [[:en:Greg Potter|Грег Поттер]] несколько месяцев работал с редактором [[:en:Janice Race|Дженис Рэйс]]<ref>{{Citation | last = Gold | first = Alan | contribution = Wonder Words | format = [[Comic book letter column|letter column]] | journal = Wonder Woman | issue = 329 |date=February 1986 | quote = [Alan Gold will] be turning over the editorial reins to Janice Race... She has been working for several months already, as a matter of fact, with a bright new writer named Greg Potter}}.</ref> над возможными аспектами истории персонажа прежде, чем объединить усилия с Пересом.<ref>{{cite journal | date = November 1, 1985| title = Newsflashes | journal = [[Amazing Heroes]] | issue = 82 | pages = 8| publisher= [[Fantagraphics Books]]| quote = Pérez's Amazon: George Pérez will be co-plotting and penciling the new ''Wonder Woman'' series, scheduled to debut in June 1986 [sic]. Greg Potter will be the writer and co-plotter with Pérez}}</ref> Вдохновившись работой [[:en:John Byrne (comics)|Джона Бирна]] и [[Миллер, Фрэнк|Фрэнка Миллера]] над новыми воплощениями [[Супермен]]а и [[Бэтмен]]а, Перес стал автором сюжета и рисовальщиком для историй о Чудо-женщине.<ref>{{Citation | last = Pérez | first = George | contribution = The Wonder of It All | journal = Wonder Woman | issue = 1 |date=February 1987 | quote = It was the fall of 1985... I walked into editor Janice Race's office to find out about the fate of Diana Prince. I was curious to learn who was going to draw her. Superman had [John] Byrne and [[Jerry Ordway|[Jerry] Ordway]], Batman had [Frank] Miller and [[Alan Davis|[Alan] Davis]] (and later [[David Mazzucchelli|[David] Mazzucchelli]]). Wonder Woman had... No one. A writer, Greg Potter, had been selected but no established artist wanted to handle the new series. After exhaustive searches, it seemed Wonder Woman would have to be assigned to an unknown... I thought of John Byrne and Superman. What a giant coup for DC. A top talent and fan-fave on their premier character... "Janice" I heard myself say "What if I took on Wonder Woman for the first six months — just to get her out of the starting gate?"}}</ref> Перезапущенная история сделала персонажа еще более тесно связанным с [[Древнегреческая мифология|греческими богами]]<ref>Manning "1980s" in Dolan, p. 227: "With the help of Pérez's meticulous pencils, as well as his guidance as co-plotter, Wonder Woman was thrust further into the realm of Greek mythology than she'd ever been before."</ref> и избавилась от многих лишних деталей.<ref>{{Citation | last = Daniels | first = Les | title = DC Comics Sixty Years of the World's Favorite Comic Book Heroes | publisher = Bulfinch Press | year = 1995 | pages = 194–95}}.</ref> Первоначально над историями работали Перес, Поттер<ref>{{Citation | title = Wonder Woman | issue = 1–2 | date = Feb–March 1987}}.</ref><ref>{{cite book | series = Modern Masters | volume = 2 | title = George Perez | last= Nolen-Weathington|first= Eric| year= 2003| publisher= [[TwoMorrows Publishing]] | isbn= 1-893905-25-X |page= 50| quote = But with the changes I [George Pérez] was making, I think Greg decided that maybe it wasn't for him and he bowed out after issue #2 | url = https://books.google.com/books?id=bhOPZ2u7C_YC&pg=PA50&lpg=PA50&dq=Janice+Race+Wonder+Woman&source=bl&ots=Bs8eqMM7p4&sig=Z3KPX_sOLfOwTJfyQKbXM7Ih3Tw&hl=en&ei=CZHETra0NonX0QHtmdX8Dg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&sqi=2&ved=0CCwQ6AEwAg#v=onepage&q=Janice%20Race%20Wonder%20Woman&f=false |accessdate= November 16, 2011}}</ref> и [[Уэйн, Лен|Лен Вейн]] ({{lang-en| Len Wein}})<ref>{{Citation | title = Wonder Woman | issue = 3–16 | date = April 1987 – May 1988}}.</ref> но в конечном счете Перес принял на себя обязанности единственного автора. Позднее, примерно на год к нему в качестве соавтора присоединилась [[:en:Mindy Newell|Минди Ньюэлл]].<ref>{{Citation | title =Wonder Woman| issue = 36–46 | date = November 1989 – September 1990}}.</ref> Серия комиксов о Чудо-женщине, как об одном из ключевых персонажей DC, оказалась очень успешным перезапуском истории, несмотря на то, что в то время она не была так популярна, как серия о Титанах или "Кризис".<ref name = "TitansArchives" /><ref>{{cite journal |author= [[Andy Mangels|Mangels, Andy]]|date= January 1, 1989|title= Triple Threat: The George Pérez Interview|journal= Amazing Heroes|issue= 156|page= 30|publisher= Fantagraphics Books |quote = ''Wonder Woman's'' sales are some of the best the Amazing Amazon has ever experienced, and the book is a critical and popular success with its weaving of Greek mythology into a feminist and humanistic atmosphere.}}</ref> В общей сложности Перес работал над серией Wonder Woman в течение пяти лет, взяв перерыв в качестве художника после выпуска ''Wonder Woman'' #24, но оставаясь автором сценария для данной серии комиксов вплоть до выпуска ''Wonder Woman'' #62, вышедшего в 1992 году. Перес вернулся к серии комиксов о Чудо-женщине в 2001 году в качестве соавтора (вторым автором являлся сценарист/художник [[:en:Phil Jimenez|Фил Хименес]]) двучастной истории, рассказанной в выпусках ''Wonder Woman'' #168-169. Также Перес стал автором обложки. а для некоторых кадров и художником, для выпуска ''Wonder Woman'' #600 (август 2010).
В 1987 году была [[перезапуск (сюжет)|перезагружена]] серия комиксов о Чудо-женщине. Сценарист комиксов [[:en:Greg Potter|Грег Поттер]] несколько месяцев работал с редактором [[:en:Janice Race|Дженис Рэйс]]<ref>{{Citation|last=Gold|first=Alan|contribution=Wonder Words|format=[[Comic book letter column|letter column]]|journal=Wonder Woman|issue=329|date=February 1986|quote=[Alan Gold will] be turning over the editorial reins to Janice Race... She has been working for several months already, as a matter of fact, with a bright new writer named Greg Potter}}.</ref> над возможными аспектами истории персонажа, прежде чем объединить усилия с Пересом<ref>{{статья|заглавие=Newsflashes|издание={{Нп3|Amazing Heroes}}|номер=82|страницы=8|издательство={{Нп3|Fantagraphics Books}}|цитата=Pérez's Amazon: George Pérez will be co-plotting and penciling the new ''Wonder Woman'' series, scheduled to debut in June 1986 [sic]. Greg Potter will be the writer and co-plotter with Pérez|язык=en|число=1|месяц=11|год=1985|тип=magazine}}</ref>. Перес стал автором сюжета и рисовальщиком для историй о Чудо-женщине, вдохновивляясь работой [[:en:John Byrne (comics)|Джона Бирна]] и [[Миллер, Фрэнк|Фрэнка Миллера]] над новыми воплощениями [[Супермен]]а и [[Бэтмен]]а<ref>{{Citation|last=Pérez|first=George|contribution=The Wonder of It All|journal=Wonder Woman|issue=1|date=February 1987|quote=It was the fall of 1985... I walked into editor Janice Race's office to find out about the fate of Diana Prince. I was curious to learn who was going to draw her. Superman had [John] Byrne and [[Jerry Ordway|[Jerry] Ordway]], Batman had [Frank] Miller and [[Alan Davis|[Alan] Davis]] (and later [[David Mazzucchelli|[David] Mazzucchelli]]). Wonder Woman had... No one. A writer, Greg Potter, had been selected but no established artist wanted to handle the new series. After exhaustive searches, it seemed Wonder Woman would have to be assigned to an unknown... I thought of John Byrne and Superman. What a giant coup for DC. A top talent and fan-fave on their premier character... "Janice" I heard myself say "What if I took on Wonder Woman for the first six months — just to get her out of the starting gate?"}}</ref>. Перезапущенная история сделала персонажа ещё более тесно связанным с [[Древнегреческая мифология|греческими богами]]<ref>Manning «1980s» in Dolan, p. 227: «With the help of Pérez’s meticulous pencils, as well as his guidance as co-plotter, Wonder Woman was thrust further into the realm of Greek mythology than she’d ever been before.»</ref> и избавилась от многих лишних деталей<ref>{{Citation|last=Daniels|first=Les|title=DC Comics Sixty Years of the World's Favorite Comic Book Heroes|publisher=Bulfinch Press|year=1995|pages=194–95}}.</ref>. Первоначально над историями работали Перес, Поттер<ref>{{Citation|title=Wonder Woman|issue=1–2|date=Feb–March 1987}}.</ref><ref>{{книга|серия=Modern Masters|том=2|заглавие=George Perez|год=2003|издательство={{Нп3|TwoMorrows Publishing}}|isbn=1-893905-25-X|страницы=50|цитата=But with the changes I [George Pérez] was making, I think Greg decided that maybe it wasn't for him and he bowed out after issue #2|ссылка=https://books.google.com/books?id=bhOPZ2u7C_YC&pg=PA50&lpg=PA50&dq=Janice+Race+Wonder+Woman&source=bl&ots=Bs8eqMM7p4&sig=Z3KPX_sOLfOwTJfyQKbXM7Ih3Tw&hl=en&ei=CZHETra0NonX0QHtmdX8Dg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&sqi=2&ved=0CCwQ6AEwAg#v=onepage&q=Janice%20Race%20Wonder%20Woman&f=false|язык=und|автор=Nolen-Weathington, Eric}}</ref> и [[Уэйн, Лен|Лен Вейн]] ({{lang-en|Len Wein}})<ref>{{Citation|title=Wonder Woman|issue=3–16|date=April 1987 – May 1988}}.</ref>, но в конечном счёте Перес принял на себя обязанности единственного автора. Позднее примерно на год к нему в качестве соавтора присоединилась [[:en:Mindy Newell|Минди Ньюэлл]]<ref>{{Citation|title=Wonder Woman|issue=36–46|date=November 1989 – September 1990}}.</ref>. Серия комиксов о Чудо-женщине, как об одном из ключевых персонажей DC, оказалась очень успешным перезапуском истории, несмотря на то что в то время она не была так популярна, как серия о Титанах или «Кризис»<ref name="TitansArchives" /><ref>{{статья|заглавие=Triple Threat: The George Pérez Interview|издание={{Нп3|Amazing Heroes}}|номер=156|страницы=30|издательство=Fantagraphics Books|цитата=''Wonder Woman's'' sales are some of the best the Amazing Amazon has ever experienced, and the book is a critical and popular success with its weaving of Greek mythology into a feminist and humanistic atmosphere.|язык=en|автор=[[Andy Mangels|Mangels, Andy]]|число=1|месяц=1|год=1989|тип=magazine}}</ref>. В общей сложности Перес работал над серией ''Wonder Woman'' в течение пяти лет, взяв перерыв в качестве художника после выпуска ''Wonder Woman'' #24, но оставаясь автором сценария для данной серии комиксов вплоть до выпуска ''Wonder Woman'' #62, вышедшего в 1992 году. Перес вернулся к серии комиксов о Чудо-женщине в 2001 году в качестве соавтора (вторым автором являлся сценарист/художник [[:en:Phil Jimenez|Фил Хименес]]) двучастной истории, рассказанной в выпусках ''Wonder Woman'' #168-169. Также Перес стал автором обложки, а для некоторых кадров и художником, для выпуска ''Wonder Woman'' #600 (август 2010 г.).


=== ''Новые Титаны'' ===
=== «Новые Титаны» ===
В 1988 году Перес возвращается к серии ''The New Teen Titans'', которую переименовали в ''The New Titans'' ({{lang-ru| "Новые титаны"}}), выступив в качестве соавтора сюжета/рисовальщика для выпуска ''The New Titans'' #50 (декабрь 1988). В данном выпуске были представлены новая история происхождения для Чудо-девушки, её связь с Чудо-женщиной, утраченная в ходе событий [[Crisis on Infinite Earths|"Кризиса на бесконечных Землях"]]. Перес вернулся в качестве [[рисовальщик]]а на время издания выпусков ''The New Titans'' #55, #57 и #60, а также задаёт правильное расположение кадров для выпусков ''The New Titans'' #58–59 и 61, художником-рисовальщиком которых выступил [[:en:Tom Grummett|Том Граммет]], а контуровщиком - Боб МакЛеод. Сюжетная линия этих выпусков, A Lonely Place of Dying ({{lang-ru| "Единственное место, чтобы умереть"}}), сюжетом перекликаясь с серией выпусков о [[Бэтмен]]е (в частности с выпуском ''Batman'' № 442
В 1988 году Перес возвращается к серии ''The New Teen Titans'', которую переименовали в ''The New Titans'' ({{lang-ru|«Новые титаны»}}), выступив в качестве соавтора сюжета/рисовальщика для выпуска ''The New Titans'' #50 (декабрь 1988). В данном выпуске были представлены новая история происхождения Чудо-девушки, её связь с Чудо-женщиной, утраченная в ходе событий «[[Кризис на Бесконечных Землях|Кризиса на Бесконечных Землях]]». Перес вернулся в качестве [[рисовальщик]]а на время издания выпусков ''The New Titans'' #55, #57 и #60, а также раскадрировал выпуски ''The New Titans'' #58-59 и 61, художником-рисовальщиком которых выступил [[:en:Tom Grummett|Том Граммет]], а контуровщиком — Боб МакЛеод. Сюжетная линия этих выпусков, «A Lonely Place of Dying» ({{lang-ru|«Одинокое место, чтобы умереть»}}), сюжетом перекликаясь с серией выпусков о [[Бэтмен]]е (в частности, с выпуском ''Batman'' № 442 (декабрь 1989 г.)), показав [[Тим Дрейк|Тима Дрейка]] как нового [[Робин (DC Comics)|Робина]]<ref>{{Citation|last=Manning|contribution=1980s|editor-last=Dolan|page=241|quote=With the pencils of [George] Pérez, Jim Aparo, and Tom Grummett, [Marv] Wolfman concocted the five-issue 'A Lonely Place of Dying'... In it, Tim Drake... earned his place as the new Robin}}.</ref>. Также, перед тем как сделать очередной перерыв в работе над серией, Перес вернулся в качестве контуровщика обложек на время издания выпусков ''The New Titans'' #62-67 (также в качестве соавтора сюжета выпусков ''The New Titans'' #66-67).
(декабрь 1989 года)), показала [[Тим Дрейк|Тима Дрейка]] как нового [[Робин (DC Comics)|Робина]].<ref>{{Citation | last = Manning | contribution = 1980s | editor-last = Dolan | page = 241 | quote = With the pencils of [George] Pérez, Jim Aparo, and Tom Grummett, [Marv] Wolfman concocted the five-issue 'A Lonely Place of Dying'... In it, Tim Drake... earned his place as the new Robin}}.</ref> Также, перед тем, как сделать очередной перерыв в работе над серией, Перес вернулся в качестве контуровщика обложек на время издания выпусков ''The New Titans'' #62–67 (также в качестве соавтора сюжета выпусков ''The New Titans'' #66–67).


=== ''Супермен'' ===
=== «Супермен» ===
Имя Переса в различные периоды его карьеры тесно связывали с персонажем Супермена. Известно, что он разработал дизайн фирменного боевого костюма [[Лекс Лютор|Лекса Лютора]] для выпуска Action Comics #544 (июнь 1983).<ref>{{Citation | url = http://www.comics.org/issue/37454/ | title = Action Comics | issue = 544 |date=June 1983 | publisher = Grand Comics Database}}</ref> Новый облик злодея стал праобразом для фигурки Лютора из линии игрушек Super Powers Collection и впоследствии неоднократно использовался в различных сериях комиксов DC. Перес выступил в качестве рисовальщика для выпуска DC Comics Presents #61 (сентябрь 1983), в котором впервые представлен союз Супермена и [[:en:OMAC (Buddy Blank)|OMAC]] (One-Man Army Corps, {{lang-ru| "Армейский корпус в одном человеке"}}). Несколько лет спустя Перес выполнил работу контуровщика карандашных рисунков Джона Бирна для выпуска ''Action Comics'' #600 (март 1988), объединившего персонажей Супермена и Чудо-женщины. Перес работал в качестве художника некоторых частей выпуска ''Action Comics Annual'' #2 (1989), после чего приступил к работе над всей серией Action Comics, начиная с выпуска ''Action Comics'' #643 (июль 1989). Его обязанности сильно варьировались, он выступал то сценаристом/художником серии, то со-сценаристом/автором структуры сценария, обеспечивая деление сценария на части, то работал с историями [[:en:Roger Stern|Роджера Стерна]] и художников [[:en:Brett Breeding|Бретта Бридинга]] и [[:en:Kerry Gammill|Керри Гэмилл]], приняв на себя обязанности автора обложки для выпусков серии. Перес также некоторое время работал над серией Adventures of Superman ({{lang-ru| "Приключения Супермена"}}), выступив в качестве автора сюжета для выпусков ''Adventures of Superman'' #457–59 (август 1989 – октябрь 1989) и в качестве контуровщика для выпуска Adventures of Superman #461 (декабрь 1989). Он прекратил работу над серией Action Comics после вылуска ''Action Comics'' #652 (апрель 1990), так как из-за одновременной работы над историями Супермена и Чудо-женщины у него была слишком большая рабочая нагрузка.
Имя Переса в различные периоды его карьеры тесно связывали с персонажем Супермена. Известно, что он разработал дизайн фирменного боевого костюма [[Лекс Лютор|Лекса Лютора]] для выпуска ''Action Comics'' #544 (июнь 1983 г.)<ref>{{Citation|url=http://www.comics.org/issue/37454/|title=Action Comics|issue=544|date=June 1983|publisher=Grand Comics Database|access-date=2015-02-18|archive-date=2015-03-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20150327024259/http://www.comics.org/issue/37454/|url-status=dead}}</ref>. Новый облик злодея стал праобразом для фигурки Лютора из линии игрушек Super Powers Collection и впоследствии неоднократно использовался в различных сериях комиксов DC. Перес выступил в качестве рисовальщика для выпуска ''DC Comics Presents'' #61 (сентябрь 1983 г.), в котором впервые представлен союз Супермена и [[:en:OMAC (Buddy Blank)|OMAC]] (One-Man Army Corps, {{lang-ru|«Армейский корпус в одном человеке»}}). Несколько лет спустя Перес выполнил работу контуровщика карандашных рисунков [[Бирн, Джон (художник)|Джона Бирна]] для выпуска ''Action Comics'' #600 (март 1988 г.), объединившего персонажей Супермена и Чудо-женщины. Перес работал в качестве художника некоторых частей выпуска ''Action Comics Annual'' #2 (1989), после чего приступил к работе над всей серией «Action Comics», начиная с выпуска ''Action Comics'' #643 (июль 1989 г.). Его обязанности сильно варьировались, он выступал то сценаристом/художником серии, то сосценаристом/автором структуры сценария, обеспечивая деление сюжета на выпуски, то работал с историями [[:en:Roger Stern|Роджера Стерна]] и художников [[:en:Brett Breeding|Бретта Бридинга]] и [[:en:Kerry Gammill|Керри Гэмилл]], приняв на себя обязанности автора обложки для выпусков серии. Также Перес некоторое время работал над серией ''Adventures of Superman'' ({{lang-ru|«Приключения Супермена»}}), выступив в качестве автора сюжета для выпусков ''Adventures of Superman'' #457-459 (август — октябрь 1989 г.) и в качестве контуровщика для выпуска ''Adventures of Superman'' #461 (декабрь 1989 г.). Он прекратил работу над серией «Action Comics» после вылуска ''Action Comics'' #652 (апрель 1990 г.), так как из-за одновременной работы над историями Супермена и Чудо-женщины у него была слишком большая рабочая нагрузка.


=== ''War of the Gods / Infinity Gauntlet'' ===
=== ''War of the Gods'' и «Перчатка Бесконечности» ===
В 1991 году у Переса возникают проблемы при работе с DC.<ref name="O'Neil" /> Он заявил, что с самого начала сюжетной линии, начатой в серии о Чудо-женщине и мелькнувшей в других сериях, он испытывает затруднения с написанием сюжетной линии ''War of the Gods'', главным образом из-за проблем редакции.<ref name="O'Neil">O'Neil, Patrick Daniel [http://vu.morrissey-solo.com/moz/perez/info/ci104.htm ''David Anthony Kraft's Comics Interview'' #104 (Winter 1991)] pp. 21-35. Cover title: "Pérez Quits DC!"</ref> Пересу казалось, что DC Comics не старается что-то делать, чтобы отметить 50-летие со дня создания персонажа Чудо-женщины.<ref name="Wizard" /> Более того, DC не размещала серию War of the Gods среди продукции, предназначенной для газетных киосков, что означало, что серию можно было купить только в специализированных магазинах комиксов. Перес также является автором сюжетного хода, согласно которому [[:en:Steve Trevor|Стив Трэвор]] и [[:en:Etta Candy|Этта Кэнди]] поженятся в последнем выпуске. Однако DC передало авторство серии комиксов о Чудо-женщине сценаристу [[:en:William Messner-Loebs|Уильяму Месснеру-Лоэбсу]] и поручила ему написать свадебную сцену, и, когда Перес узнал об этом, то на несколько лет разорвал всякие связи с DC.<ref name="O'Neil" />
В 1991 году у Переса возникают проблемы при работе с DC<ref name="O'Neil" />. Он заявил, что с самого начала сюжетной линии, начатой в серии о Чудо-женщине и мелькнувшей в других сериях, он испытывает затруднения с написанием сюжетной линии ''War of the Gods'', главным образом из-за проблем редакции<ref name="O'Neil">O’Neil, Patrick Daniel [http://vu.morrissey-solo.com/moz/perez/info/ci104.htm ''David Anthony Kraft’s Comics Interview'' #104 (Winter 1991)] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090416150100/http://vu.morrissey-solo.com/moz/perez/info/ci104.htm |date=2009-04-16 }} pp. 21-35. Cover title: «Pérez Quits DC!»</ref>. Пересу казалось, что DC Comics не собирается отмечать 50-летие со дня создания персонажа Чудо-женщины<ref name="Wizard" />. Более того, DC не поставляла серию ''War of the Gods'' в газетные киоски, из-за чего серию можно было купить только в специализированных магазинах комиксов. Перес также является автором сюжетного хода, согласно которому [[:en:Steve Trevor|Стив Трэвор]] и [[:en:Etta Candy|Этта Кэнди]] поженятся в последнем выпуске. Однако DC передало авторство серии комиксов о Чудо-женщине сценаристу [[:en:William Messner-Loebs|Уильяму Месснеру-Лоэбсу]] и поручила написание свадебной сцены ему, и когда Перес узнал об этом, то на несколько лет разорвал всякие связи с DC<ref name="O'Neil" />.


Также в 1991 году, Перес был нанят [[Marvel Comics]] в качестве рисовальщика ограниченной серии из шести выпусков под названием ''Infinity Gauntlet'', автором сценария которой был [[:en:Jim Starlin|Джим Старлин]].<ref>Manning, Matthew K. "1990s" in Gilbert (2008), p. 254: "Written by Jim Starlin, and with pencils by George Pérez and Ron Lim, ''The Infinity Gauntlet'' was born."</ref> Однако из-за волнений по поводу War of the Gods, Перес не сумел выполнить карандашные рисунки всей серии и покинул проект после выпуска ''Infinity Gauntlet'' #4. Творческая команда серии решила, что художник на замену сможет закончить серию, и поэтому Переса сменил [[:en:Ron Lim|Рон Лим]] (хотя Перес оставался в качестве контуровщика рисунков Лима до самого окончания ограниченной серии).
В этом же году Перес был нанят [[Marvel Comics]] в качестве рисовальщика ограниченной серии из шести выпусков под названием «Перчатка Бесконечности», автором сценария которой был [[:en:Jim Starlin|Джим Старлин]]<ref>Manning, Matthew K. «1990s» in Gilbert (2008), p. 254: «Written by Jim Starlin, and with pencils by George Pérez and Ron Lim, ''The Infinity Gauntlet'' was born.»</ref>. Однако из-за волнений по поводу ''War of the Gods'' Перес не сумел выполнить карандашные рисунки всей серии и покинул проект после выпуска ''Infinity Gauntlet'' #4. Творческая команда серии решила, что художник на замену сможет закончить серию, и поэтому Переса сменил [[:en:Ron Lim|Рон Лим]] (хотя Перес оставался в качестве контуровщика рисунков Лима до самого окончания ограниченной серии).


Из-за ухода из творческой группы серий ''War of the Gods'' и ''Infinity Gauntlet'' у Переса появилась репутация автора, который не может закончить свои творения. Работа с независимым издательствами, такими как Malibu Comics (в качестве художника для серий ''Break-Thru'' и ''Ultraforce'' (обе серии являются частью Ультравселенной Malibu)) и Tekno Comix (над серией ''I-Bots''), только подтвердила эту репутацию. Несмотря на то, что оба импринта заплатили Пересу неплохой гонорар, у него пропал энтузиазм к рисованию персонажей и он утратил интерес к созданию серий комиксов в качестве художника.
Из-за ухода из творческой группы серий ''War of the Gods'' и «Перчатки Бесконечности» у Переса появилась репутация автора, который не может закончить свои творения. Работа с независимым издательствами, такими как Malibu Comics (в качестве художника для серий ''Break-Thru'' и ''Ultraforce'' (обе серии являются частью Ультравселенной Malibu)) и Tekno Comix (над серией ''I-Bots''), только подтвердила эту репутацию. Несмотря на то, что оба импринта заплатили Пересу неплохой гонорар, у него пропал энтузиазм к рисованию персонажей и он утратил интерес к созданию серий комиксов в качестве художника.


=== 1990-е и возврат к Avengers ===
=== 1990-е и возврат к Мстителям ===
В 1990-х Джордж Перес вышел из поля зрения общественности, несмотря на то, что в этот период он работал над несколькими проектами, включая комикс-адаптацию фильма "[[Парк юрского периода (фильм)|Парк Юрского периода]]", изданную в 1993 году Topps Comics - автором сценария адаптации стал [[:en:Walt Simonson|Уолт Симонсон]], рисовальщиком был [[:en:Gil Kane|Гил Кейн]], а в качестве контуровщика выступил Перес, - а также над сериями Sachs and Violens и Hulk: Future Imperfect, написанными сценаристом [[Дэвид, Питер|Питером Дэвидом]]. Питер Дэвид назвал Переса своим любимым художником-соавтором,<ref name=PAD3.7.14/> и одним из тех трех художников, создавших зрительный ряд, очень близкий к задумке Дэвида при написании сценария (другими двумя были [[:en:Leonard Kirk|Леонард Кирк]] и [[:en:Dale Keown|Дэйл Кёун]]( {{lang-en| Dale Keown}})).<ref name=Q&A1>{{Cite web|author=[[David, Peter]]|url=http://peterdavid.malibulist.com/archives/000943.html |title= ANY QUESTIONS?|publisher=Peterdavid.net|date=August 26, 2003 |accessdate=September 10, 2009}}</ref>
В 1990-х Джордж Перес вышел из поля зрения общественности несмотря на то, что в этот период он работал над несколькими проектами, включая комикс-адаптацию фильма «[[Парк юрского периода (фильм)|Парк Юрского периода]]», изданную в 1993 году Topps Comics — автором сценария адаптации стал [[:en:Walt Simonson|Уолт Симонсон]], рисовальщиком был [[:en:Gil Kane|Гил Кейн]], Перес же выступил в качестве контуровщика, а также над сериями ''Sachs and Violens'' и ''Hulk: Future Imperfect'', написанными сценаристом [[Дэвид, Питер|Питером Дэвидом]]. Питер Дэвид назвал Переса своим любимым художником-соавтором<ref name=PAD3.7.14/> и одним из тех трёх художников, создавших зрительный ряд, очень близкий к задумке Дэвида при написании сценария (другими двумя были [[:en:Leonard Kirk|Леонард Кирк]] и [[:en:Dale Keown|Дэйл Кёун]]({{lang-en|Dale Keown}}))<ref name=Q&A1>{{Cite web|author=[[David, Peter]]|url=http://peterdavid.malibulist.com/archives/000943.html|title=ANY QUESTIONS?|publisher=Peterdavid.net|date=2003-08-26|access-date=2009-09-10|archive-date=2016-03-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20160312023801/http://www.peterdavid.net/archives/000943.html|deadlink=no}}</ref>.


В октябре 1996 года Перес вернулся в DC Comics, чтобы стать автором нового воплощения команды Юных Титанов ({{lang-en| Teen Titans}}). Серия Teen Titans vol. 2 была создана [[:en:Dan Jurgens|Дэном Джёрдженсом]] в качестве сценариста и художника, и Пересом в качестве контуровщика, оба автора сотрудничали на протяжении 15 выпусков из двадцати четырех запланированных. Серия завершилась в сентябре 1998 года.
В октябре 1996 года Перес вернулся в DC Comics, чтобы стать автором нового воплощения команды Юных Титанов. Серия ''Teen Titans'' vol. 2 была создана [[:en:Dan Jurgens|Дэном Джёрдженсом]] в качестве сценариста и художника и Пересом в качестве контуровщика, оба автора сотрудничали на протяжении 15 выпусков из двадцати четырёх запланированных. Серия завершилась в сентябре 1998 года.


У Переса был период карьеры, во время которого он работал над серией Silver Surfer vol. 2 на протяжении выпусков Silver Surfer vol. 2 #111 - 123 (декабрь 1995 - декабрь 1996). В 1996 году он также стал автором спецвыпуска-[[:en:Fictional crossover|кросоовера]] Silver Surfer/Superman (объединившего персонажей Супермена и Серебряного Серфера в одном сюжете). В конце концов Перес вернулся к выходившей на тот момент серии о [[Мстители (Marvel Comics)|Мстителях]], автором сценария которой был [[:en:Kurt Busiek|Курт Бьюсик]] ({{lang-en| Kurt Busiek}}),<ref>Manning "1990s" in Gilbert (2008), p. 289: "At the top of [Marvel's] short list of dream artists for the Heroes Return project was George Pérez...But when asked to both write and draw the title, Pérez declined the invitation, stating he would rather just pencil the book...He did, however, suggest a writer that he wanted to work with - Kurt Busiek."</ref>, и над которой проработал в течение трех лет, вновь получив признание критиков и фанатов за свою блестящую и динамичную работу художника. После окончания работы над серией, Перес и Бьюсик создали долгожданный меж-издательский кроссовер [[JLA/Avengers]], в котором встретились [[Лига Справедливости]] из Вселенной DC и [[Мстители (Marvel Comics)|Мстители]] из Вселенной Marvel и который увидел свет в 2003 году.<ref>Cowsill, Alan "2000s" in Dolan, p. 311 "[''JLA/Avengers''] was an event that...proved to be one of the biggest and best of the DC and Marvel crossovers, incorporating many of the two companies' greatest heroes and villains."</ref> Данный кроссовер должен был выйти еще в 1980-х,<ref>Kimball, Kirk. [http://www.dialbforblog.com/archives/38/ "Unpublished ''JLAvengers'' by George Pérez!," Dial B for Blog #38 (June).]</ref> но из-за разногласий между DC Comics и Marvel проект вынуждены были свернуть.<ref name="Wizard" />. Как художник сюжета, Перес нарисовал 21 страницу оригинального комикса, эти страницы не издавались до выхода в свет коллекционного издания в твердом переплете JLA/Avengers: The Collector's Edition.<ref>''JLA/Avengers: The Collector's Edition'' (DC Comics, 2004) ISBN 1-4012-0207-1.</ref>
В определённый период карьеры Перес работал над серией ''Silver Surfer'' vol. 2 (на протяжении выпусков ''Silver Surfer'' vol. 2 #111 — 123 (декабрь 1995 г. — декабрь 1996 г.)). В 1996 году он также стал автором спецвыпуска-[[:en:Fictional crossover|кроссовера]] «Silver Surfer/Superman» (объединившего персонажей Супермена и [[Серебряный Сёрфер|Серебряного Сёрфера]] в одном сюжете). В конце концов Перес вернулся к выходившей на тот момент серии о [[Мстители (Marvel Comics)|Мстителях]], автором сценария которой был [[:en:Kurt Busiek|Курт Бьюсик]] ({{lang-en|Kurt Busiek}})<ref>Manning «1990s» in Gilbert (2008), p. 289: «At the top of [Marvel’s] short list of dream artists for the Heroes Return project was George Pérez…But when asked to both write and draw the title, Pérez declined the invitation, stating he would rather just pencil the book…He did, however, suggest a writer that he wanted to work with — Kurt Busiek.»</ref>, и над которой проработал в течение трёх лет, вновь получив признание критиков и фанатов за свою блестящую и динамичную работу художника. После окончания работы над серией Перес и Бьюсик создали долгожданный межиздательский кроссовер ''[[JLA/Avengers]]'', в котором встретились [[Лига Справедливости]] из Вселенной DC и [[Мстители (Marvel Comics)|Мстители]] из Вселенной Marvel и который увидел свет в 2003 году<ref>Cowsill, Alan «2000s» in Dolan, p. 311 «[''JLA/Avengers''] was an event that…proved to be one of the biggest and best of the DC and Marvel crossovers, incorporating many of the two companies' greatest heroes and villains.»</ref>. Данный кроссовер должен был выйти ещё в 1980-х<ref>Kimball, Kirk. [http://www.dialbforblog.com/archives/38/ «Unpublished ''JLAvengers'' by George Pérez!,» Dial B for Blog #38 (June).] {{Wayback|url=http://www.dialbforblog.com/archives/38/ |date=20160409214030 }}</ref>, но из-за разногласий между DC Comics и Marvel проект вынуждены были свернуть<ref name="Wizard" />. Как художник сюжета, Перес нарисовал 21 страницу оригинального комикса, эти страницы не издавались до выхода в свет коллекционного издания в твердом переплете ''JLA/Avengers: The Collector’s Edition''<ref>''JLA/Avengers: The Collector’s Edition'' (DC Comics, 2004) ISBN 1-4012-0207-1.</ref>.


=== Gorilla Comics и CrossGen ===
=== Gorilla Comics и CrossGen ===
Авторству Переса принадлежит комикс-самиздат, незаконченная серия Crimson Plague ({{lang-ru| "Алая чума"}}). Это научно-фантастический рассказ об пришельце с крайне токсичной кровью, первый выпуск которого был выпущен в 1997 году ныне не существующим издательством Event Comics. В июне 2000 года оригинальный первый выпуск был переиздан Gorilla Comics с дополнительными материалами и страницами следующего выпуска, вышедшего в сентябре 2000 года. Из-за высокой стоимости самиздатов<ref>{{cite web |url= http://archives.tcj.com/234/n_gorilla.html |title= The Case of the Disappearing Gorilla: The Banana Trust Explains How Not to Start a Comics Line|first= Michael|last= Dean|date= June 8, 2001|work= The Comics Journal ''#234''|publisher= [[Fantagraphics Books]]|archiveurl= https://www.webcitation.org/65v9TM63v|archivedate= March 4, 2012|deadurl= |accessdate= March 4, 2012|quote= }}</ref> Перес, испытывая финансовые проблемы и вогнав себя в долги, снова прекратил издание Crimson Plague и теперь уже неизвестно, когда он вернется к продолжению серии. Библиографы Джорджа Переса включают в список работ и третий, неизданный выпуск Crimson Plague.
Авторству Переса принадлежит комикс-самиздат, незаконченная серия ''Crimson Plague'' ({{lang-ru|«Алая чума»}}). Это научно-фантастический рассказ о пришельце с крайне токсичной кровью, первый выпуск которого был выпущен в 1997 году ныне не существующим издательством Event Comics. В июне 2000 года оригинальный первый выпуск был переиздан Gorilla Comics с дополнительными материалами и страницами следующего выпуска, вышедшего в сентябре 2000 года. Из-за высокой стоимости самиздатов<ref>{{cite web|url=http://archives.tcj.com/234/n_gorilla.html|title=The Case of the Disappearing Gorilla: The Banana Trust Explains How Not to Start a Comics Line|first=Michael|last=Dean|date=2001-06-08|work=The Comics Journal ''#234''|publisher=[[Fantagraphics Books]]|archive-url=https://www.webcitation.org/65v9TM63v?url=http://archives.tcj.com/234/n_gorilla.html|archive-date=2012-03-04|access-date=2012-03-04}}</ref> Перес, испытывая финансовые проблемы и вогнав себя в долги, снова прекратил издание ''Crimson Plague''. Библиографы Джорджа Переса включают в список работ и третий, неизданный выпуск ''Crimson Plague''.


В начале нового века перес работал на издательство CrossGen. Он работал рисовальщиком над выпусками CrossGen Chronicles.<ref>''CrossGen Chronicles'' #2-5 (March 2001-December 2001)</ref> Его основной работой для издательства были карандашные рисунки для серии Solus.<ref>''Solus'' #1-4 (April 2003-July 2003) and #6 (Sept. 2003)</ref> Несмотря на то, что данная серия была запланирована как объемная книга комиксов, она была отменена после всего восьми выпусков из-за банкротства CrossGen.
В начале нового века Перес работал на издательство CrossGen. Он был рисовальщиком в выпусках ''CrossGen Chronicles''<ref>''CrossGen Chronicles'' #2-5 (март — декабрь 2001 г.)</ref>. Его основной работой для издательства были карандашные рисунки для серии ''Solus''<ref>''Solus'' #1-4 (апрель — июль 2003 г.) и #6 (сентябрь 2003 г.)</ref>. Несмотря на то, что данная серия была запланирована как объёмная книга комиксов, она была отменена после всего восьми выпусков из-за банкротства CrossGen.


=== Возвращение в DC ===
=== Возвращение в DC ===
В мае 2006 года Перес иллюстрировал альтернативную обложку для Официального Полного Путеводителя по ценам на книги комиксов ({{lang-en| Official Overstreet Comic Book Price Guide}}, 36-е издание), на которой изображена Чудо-женщина. Он также, в качестве художника, вместе со сценаристом Марком Уэйдом ({{lang-en| Mark Waid}}) стал автором первых десяти выпусков серии комиксов издательства DC Comics ''The Brave and the Bold'' (vol. 2, 2007–2010).<ref>Cowsill "2000s" in Dolan, p. 329 "Writer Mark Waid and artist George Pérez teamed up to relaunch one of DC's best-loved titles, ''The Brave and the Bold''."</ref> Перес работал над продолжением "Кризиса на бесконечных Землях", серией [[Infinite Crisis]], в качестве художника. Также в список его работ входит серия [[:en:Final Crisis: Legion of 3 Worlds|Final Crisis: Legion of 3 Worlds]], над которой он работал в 2008-2009, что значит, что он внес свою лепту в каждую главу "кризисной трилогии". Дополнительно Перес работал с Марвом Вольфманом над киноадаптацией арки Teen Titans под названием Judas Contract ({{lang-ru| "Контракт Иуды"}}), которую планировалось выпустить сразу на DVD. Однако проект был заморожен.
В мае 2006 года Перес иллюстрировал альтернативную обложку для Официального Полного Путеводителя по ценам на книги комиксов ({{lang-en|Official Overstreet Comic Book Price Guide}}, 36-е издание), на которой изображена Чудо-женщина. Он также, в качестве художника, вместе со сценаристом Марком Уэйдом ({{lang-en|Mark Waid}}) стал автором первых десяти выпусков серии комиксов издательства DC Comics ''The Brave and the Bold'' (vol. 2, 2007—2010)<ref>Cowsill «2000s» in Dolan, p. 329 «Writer Mark Waid and artist George Pérez teamed up to relaunch one of DC’s best-loved titles, ''The Brave and the Bold''.»</ref>. В качестве художника Перес работал над продолжением «Кризиса на Бесконечных Землях», серией «[[Бесконечный Кризис]]». Также в список его работ входит серия ''[[:en:Final Crisis: Legion of 3 Worlds|Final Crisis: Legion of 3 Worlds]]'', над которой он работал в 2008—2009 годах, что значит, что он внес свою лепту в каждую главу «кризисной трилогии». Дополнительно Перес работал с Марвом Вольфманом над киноадаптацией арки ''Teen Titans'' под названием «Judas Contract» ({{lang-ru|«Контракт Иуды»}}), которую планировалось выпустить сразу на DVD, однако проект был заморожен.


=== The New 52 ===
=== The New 52 ===
В сентябре 2011 года DC Comics запустили новую серию о Супермене, под названием Superman, автором сценария, а также разбивщиком сценария и автором обложки, которой стал Перес, а художниками - Хесус Мерино и Никола Скотт.<ref>Hyde, David (June 10, 2011). [http://www.dccomics.com/blog/2011/06/10/history-happens-now "History Happens Now"]. DC Comics.</ref> Перес работал над серией вплоть до выпуска ''Superman'' #6. В том же месяце состоялось издание графического романа в твердом переплете The New Teen Titans: Games ({{lang-ru| "Новые юные титаны: Игра"}}),<ref>{{cite book |title=New Teen Titans: Games |last1=Wolfman |first1=Marv |last2=Pérez |first2=George |year=2011 |publisher=DC Comics |isbn=1-4012-3322-8 }}</ref> воссоединившее творческую группу Вольфмана и Переса.<ref>[http://www.dccomics.com/dcu/comics/?cm=15580 ''New Teen Titans Games'' at DC Comics website]</ref> Также, примерно в то же время, он был контуровщиком карандашных рисунков Дэна Джердженса для серии о [[Зелёная стрела|Зелёной стреле]], возродившей команду Юных Титанов середины 1990-х. Также Перес и [[:en:Kevin Maguire (artist)|Кевин Макгуайр]] поочередно работали в качестве художников над возрождением серии Worlds' Finest, автором сценария которой был [[:en:Paul Levitz|Пол Левиц]].<ref>{{cite web |url= http://www.newsarama.com/comics/paul-levitz-worlds-finest-earth-2-120113.html|title= Paul Levitz Explains More About ''Worlds' Finest'', ''Earth 2''|first= Vaneta|last= Rogers |date= January 13, 2012 |publisher= [[Newsarama]] |archiveurl= https://www.webcitation.org/653oQcFwB|archivedate= January 29, 2012|deadurl= |accessdate= January 29, 2012|quote= }}</ref>
В сентябре 2011 года DC Comics запустили новую серию о Супермене под названием ''Superman'', автором сценария, а также разбивщиком сценария и автором обложки, которой стал Перес, а художниками — Хесус Мерино и Никола Скотт<ref>Hyde, David (June 10, 2011). [http://www.dccomics.com/blog/2011/06/10/history-happens-now «History Happens Now»] {{Wayback|url=http://www.dccomics.com/blog/2011/06/10/history-happens-now |date=20141031042857 }}. DC Comics.</ref>. Перес работал над серией вплоть до выпуска ''Superman'' #6. В том же месяце состоялось издание графического романа в твердом переплете ''The New Teen Titans: Games'' ({{lang-ru|«Новые юные титаны: Игры»}})<ref>{{книга|заглавие=New Teen Titans: Games|ссылка=https://archive.org/details/newteentitansgam0000wolf|год=2011|издательство=[[DC Comics]]|isbn=1-4012-3322-8|язык=und|автор=Wolfman, Marv; Pérez, George}}</ref>, воссоединившее творческую группу Вольфмана и Переса<ref>{{Cite web |url=http://www.dccomics.com/dcu/comics/?cm=15580 |title=''New Teen Titans Games'' at DC Comics website |access-date=2015-02-19 |archive-date=2011-12-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111210203723/http://www.dccomics.com/dcu/comics/?cm=15580 |deadlink=no }}</ref>. Примерно в то же время он был контуровщиком карандашных рисунков Дэна Джердженса для серии о [[Зелёная стрела|Зелёной стреле]], возродившей команду Юных Титанов середины 1990-х. Также Перес и [[:en:Kevin Maguire (artist)|Кевин Макгуайр]] поочерёдно работали в качестве художников над возрождением серии ''Worlds' Finest'', автором сценария которой был [[:en:Paul Levitz|Пол Левиц]]<ref>{{cite web|url=http://www.newsarama.com/comics/paul-levitz-worlds-finest-earth-2-120113.html|title=Paul Levitz Explains More About ''Worlds' Finest'', ''Earth 2''|first=Vaneta|last=Rogers|date=2012-01-13|publisher=[[Newsarama]]|archive-url=https://www.webcitation.org/653oQcFwB?url=http://www.newsarama.com/comics/paul-levitz-worlds-finest-earth-2-120113.html|archive-date=2012-01-29|access-date=2012-01-29|quote=|deadlink=no}}</ref>.


В июле 2012 года Перес обосновал свой отказ от дальнейшей работы над серией о Супермене реакцией на то, что он испытывал постоянный надзор со стороны редакции. Этот надзор заключался в постоянном беспричинном переписывании сценариев, неспособности редакторов объяснить некоторые аспекты истории Супермена версии The New 52 (например, возможность/невозможность того, что его родители все еще живы) и ограничениях, вводимых с целью совместимости истории с сюжетом серии Action Comics, запущенной на пять лет раньше серии Superman, тем более что автор сценария серии Action Comics Грант Моррисон не распространялся о дальнейшем развитии сюжета.<ref name=ComicsAlliance>McMillan, Graeme (July 26, 2012). [http://www.comicsalliance.com/2012/06/26/george-perez-superman-experience-new-52/ "George Perez Explains His 'Frustrating' Superman Experience In The New 52"]. [[Comics Alliance]].</ref>
В июле 2012 года Перес обосновал свой отказ от дальнейшей работы над серией о Супермене реакцией на то, что он испытывал постоянный надзор со стороны редакции. Этот надзор заключался в постоянном беспричинном переписывании сценариев, неспособности редакторов объяснить некоторые аспекты истории Супермена версии The New 52 (например, возможность/невозможность того, что его родители всё ещё живы) и ограничениях, вводимых с целью совместимости истории с сюжетом серии ''Action Comics'', запущенной на пять лет раньше серии ''Superman'', тем более что автор сценария серии ''Action Comics'' [[Моррисон, Грант|Грант Моррисон]] не распространялся о дальнейшем развитии сюжета<ref name=ComicsAlliance/>.


== Личная жизнь ==
== Личная жизнь и смерть ==
Джордж Перес женат на Кэрол Флинн ({{lang-en|Carol Flynn}})<ref name=ComicsAlliance>{{cite web
Джордж Перес был женат на Кэрол Флинн ({{lang-en|Carol Flynn}})<ref name=ComicsAlliance>{{cite web
|url = http://comicsalliance.com/george-perez-superman-experience-new-52/
|url = http://comicsalliance.com/george-perez-superman-experience-new-52/
|title = George Perez Explains His 'Frustrating' Superman Experience In The New 52
|title = George Perez Explains His 'Frustrating' Superman Experience In The New 52
|author = McMillan G.
|author = McMillan G.
|date = 26.06.2012
|date = 2012-06-26
|work =
|work =
|publisher = Comics Alliance
|publisher = Comics Alliance
|accessdate = 2014-02-26
|access-date = 2014-02-26
|lang = en
|lang = en
|archive-date = 2015-05-01
|archive-url = https://web.archive.org/web/20150501041601/http://comicsalliance.com/george-perez-superman-experience-new-52/
⚫
|deadlink = no
}}</ref><ref>{{cite web
}}</ref><ref>{{cite web
|url = http://www.comicsbulletin.com/reviews/2564/pacesetter-the-george-perez-magazine-4/
|url = http://www.comicsbulletin.com/reviews/2564/pacesetter-the-george-perez-magazine-4/
Строка 194: Строка 187:
|work =
|work =
|publisher = Comics Bulletin
|publisher = Comics Bulletin
|accessdate = 2014-02-26
|access-date = 2014-02-26
|lang = en
|lang = en
|archive-url = https://web.archive.org/web/20140302130311/http://www.comicsbulletin.com/reviews/2564/pacesetter-the-george-perez-magazine-4/
⚫
}}</ref>, которая страдает от [[Сахарный диабет|диабета]] и перенесла операцию по устранению последствий [[Диабетическая ретинопатия|диабетической ретинопатии]].<ref name=ComicsAlliance />
|archive-date = 2014-03-02
|deadlink = yes
⚫
}}</ref>, которая страдает от [[Сахарный диабет|диабета]] и перенесла операцию по устранению последствий [[Диабетическая ретинопатия|диабетической ретинопатии]]<ref name=ComicsAlliance />.


Перес утверждает, что у него нет любимого героя, и поэтому он любит иллюстрировать истории о командах героев.<ref name=ComicsAlliance />
Перес утверждал, что у него нет любимого героя, и поэтому он любит иллюстрировать истории о командах<ref name=ComicsAlliance />.

7 декабря Перес объявил о том, что в результате операции на печени у него выявили неоперабельную опухоль поджелудочной железы. Врачи отвели художнику от полугода до года жизни, и он решил не проходить лечение<ref>{{cite web|url=https://www.cbr.com/george-perez-reveals-terminal-cancer-diagnosis/|publisher=[[CBR.com]]|author=Arvedon, Jon|title=George Pérez Reveals Terminal Cancer Diagnosis|date=2021-12-07|access-date=2021-12-07|archive-date=2021-12-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20211207185020/https://www.cbr.com/george-perez-reveals-terminal-cancer-diagnosis/}}</ref>.

Джордж Перес скончался 7 мая 2022 года из-за осложнений, связанных с раком поджелудочной железы<ref>{{cite web|url=https://variety.com/2022/film/news/george-perez-dead-wonder-woman-teen-titans-comics-1235261261/|title=George Pérez, Legendary ‘Wonder Woman’ and ‘Teen Titans’ Comic Book Artist, Dies at 67|work=[[Variety]]|author=Wilson Chapman|date=2022-05-07|access-date=2022-05-08|archive-date=2022-05-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20220508004004/https://variety.com/2022/film/news/george-perez-dead-wonder-woman-teen-titans-comics-1235261261/|deadlink=no}}</ref>.


== Благотворительная деятельность и дань уважения ==
== Благотворительная деятельность и дань уважения ==
Также Перес - сопредседатель благотворительной комиссии комикс-индустрии [[:en:The Hero Initiative|The Hero Initiative]]<ref>"Guests of Honor," New York Comic-Con #4 program booklet (Reed Exhibitions, 2009), p. 12.</ref> и работает в одном из комитетов этой комиссии, Комитете по Выплатам.<ref>{{cite web |url= http://www.heroinitiative.org/spage.asp?p=73&ti=Board+Members|title= Board Members Disbursement Committee|year= 2012|publisher= [[The Hero Initiative]]|archiveurl= |archivedate= |deadurl= |accessdate= September 21, 2012}}</ref>
Перес был сопредседателем благотворительной комиссии комикс-индустрии [[:en:The Hero Initiative|The Hero Initiative]]<ref>"Guests of Honor, " New York Comic-Con #4 program booklet (Reed Exhibitions, 2009), p. 12.</ref> и работал в одном из комитетов этой комиссии, Комитете по Выплатам<ref>{{cite web|url=http://www.heroinitiative.org/spage.asp?p=73&ti=Board+Members|title= Board Members Disbursement Committee|date=2012|publisher=[[The Hero Initiative]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20130621081809/http://www.heroinitiative.org/spage.asp?p=73&ti=Board+Members|archive-date=2013-06-21|access-date=2012-09-21}}</ref>.


В 2005 году в одном из эпизодов сериала "Юные Титаны", эпизоде "Go", основанном на выпуске The New Teen Titans #1, состоялось камео анимационной версии Переса. В эпизоде этого же мультсериала "For Real" [[:en:André LeBlanc|Андрэ ЛеБланк]] нападает на банк, носящий имя Переса (Bank of Pérez). В игре в жанре [[Массовая многопользовательская ролевая онлайн-игра|MMORPG]] [[:en:City of Heroes|City of Heroes]] при игре за супергероев игрок находится на локации, названной Парк Переса ({{lang-en| Pérez Park}}) в честь Джорджа Переса.
В 2005 году в одном из эпизодов сериала «Юные Титаны», «Go», основанном на выпуске ''The New Teen Titans'' #1, состоялось [[камео]] анимационной версии Переса. В эпизоде этого же мультсериала «For Real» [[:en:André LeBlanc|Андрэ ЛеБланк]] нападает на банк, носящий имя Переса (Bank of Pérez). В игре в жанре [[Массовая многопользовательская ролевая онлайн-игра|MMORPG]] ''[[:en:City of Heroes|City of Heroes]]'' при игре за супергероев игрок находится на локации, названной Парк Переса ({{lang-en| Pérez Park}}) в честь Джорджа Переса.


== Библиография ==
== Библиография ==
Строка 210: Строка 210:
{{Col-begin}}
{{Col-begin}}
{{Col-2}}
{{Col-2}}
* ''[[52 (DC Comics)|52]]'' #25 ([[Дик Грейсон|Найтвинг]]) (2006)
* ''[[52 (DC Comics)|52]]'' #25 («[[Дик Грейсон|Найтвинг]]») (2006)
* ''[[Action Comics]]'' #544; #643—45; #647—52, Annual #2 (1989—90)
* ''[[Action Comics]]'' #544; #643—45; #647—52, Annual #2 (1989—90)
* ''{{не переведено 3|All-Star Squadron|All-Star Squadron|en|All-Star Squadron}}'' Annual #3 (в числе прочих художников) (1984)
* ''{{не переведено 3|All-Star Squadron|All-Star Squadron|en|All-Star Squadron}}'' Annual #3 (в числе прочих художников, 1984)
* ''{{не переведено 3|Бэтмен (комикс)|Бэтмен|en|Batman (comic book)}}'' #400 (в числе прочих художников) (1986)
* ''{{не переведено 3|Бэтмен (комикс)|Бэтмен|en|Batman (comic book)}}'' #400 (в числе прочих художников, 1986)
* ''{{не переведено 3|The Brave and the Bold|The Brave and the Bold|en|The Brave and the Bold}}'', том 2, #1—10 (2007—08)
* ''{{не переведено 3|The Brave and the Bold|The Brave and the Bold|en|The Brave and the Bold}}'', том 2, #1—10 (2007—08)
* ''[[Crisis on Infinite Earths]]'' #1—12 (1985—86)
* «[[Кризис на Бесконечных Землях]]» #1—12 (1985—86)
* ''{{не переведено 3|DC Comics Presents|DC Comics Presents|en|DC Comics Presents}}'' ([[Юные Титаны]] — вкладка с предварительной историей) #26; ([[Супермен]] и {{не переведено 3|OMAC|OMAC|en|OMAC (Buddy Blank)}}) #61 (1980—83)
* ''{{не переведено 3|DC Comics Presents|DC Comics Presents|en|DC Comics Presents}}'' ([[Юные Титаны]] — вкладка с предварительной историей) #26; ([[Супермен]] и {{не переведено 3|OMAC|OMAC|en|OMAC (Buddy Blank)}}) #61 (1980—83)
* ''{{не переведено 3|DC Universe (комикс)|DC Universe|en|DC Universe}}'' #0 (в числе прочих художников) (2008)
* ''{{не переведено 3|DC Universe (комикс)|DC Universe|en|DC Universe}}'' #0 (в числе прочих художников, 2008)
* ''{{не переведено 3|DC Universe: Legacies|DC Universe: Legacies|en|DC Universe: Legacies}}'' #5—6 (2010)
* ''{{не переведено 3|DC Universe: Legacies|DC Universe: Legacies|en|DC Universe: Legacies}}'' #5—6 (2010)
* ''[[Флеш (комикс)|Флеш]]'' ({{не переведено 3|Firestorm (комикс)|Firestorm|en|Firestorm (comics)}}) #289—93 (1980—81)
* ''[[Флеш (комикс)|Флеш]]'' ({{не переведено 3|Firestorm (комикс)|Firestorm|en|Firestorm (comics)}}) #289—93 (1980—81)
Строка 223: Строка 223:
* ''{{не переведено 3|Final Crisis: Legion of 3 Worlds|Final Crisis: Legion of 3 Worlds|en|Final Crisis: Legion of 3 Worlds}}'' минисерии, #1—5 (2008—09)
* ''{{не переведено 3|Final Crisis: Legion of 3 Worlds|Final Crisis: Legion of 3 Worlds|en|Final Crisis: Legion of 3 Worlds}}'' минисерии, #1—5 (2008—09)
* ''{{не переведено 3|History of the DC Universe|History of the DC Universe|en|History of the DC Universe}}'' #1—2 (1987)
* ''{{не переведено 3|History of the DC Universe|History of the DC Universe|en|History of the DC Universe}}'' #1—2 (1987)
* ''[[Infinite Crisis]]'', минисерии, #3—4, 6—7 (в числе прочих художников) (2006)
* «[[Бесконечный Кризис]]», минисерия, #3—4, 6—7 (в числе прочих художников, 2006)
* ''[[Лига Справедливости]]'', #184—86, 192—97, 200 (1980—82)
* «[[Лига Справедливости]]», #184—86, 192—97, 200 (1980—82)
* ''Лига Справедливости'', том 2, #0 (в числе прочих художников) (2006)
* «Лига Справедливости», том 2, #0 (в числе прочих художников, 2006)
* ''[[Общество Справедливости Америки]]'', том 2, #82 (2006)
* «[[Общество Справедливости Америки]]», том 2, #82 (2006)
{{Col-2}}
{{Col-2}}
* ''Общество Справедливости Америки'', том 3, #50 (в числе прочих художников) (2011)
* «Общество Справедливости Америки», том 3, #50 (в числе прочих художников, 2011)
* ''[[Юные Титаны]]'', #1—4, 6—34, 37—50; Annual #1—3 (1980—85)
* «[[Юные Титаны]]», #1—4, 6—34, 37—50; Annual #1—3 (1980—85)
* ''Юные Титаны'' том 2 #1—5 (1984—85); #50—57, 60 (1988—89)
* «Юные Титаны», том 2 #1—5 (1984—85); #50—57, 60 (1988—89)
* ''New Teen Titans: The Drug Awareness'' (1983)
* ''New Teen Titans: The Drug Awareness'' (1983)
* ''New Teen Titans: Games'' [[Графический роман|графическая новелла]] (2011)
* ''New Teen Titans: Games'' [[Графический роман|графическая новелла]] (2011)
* ''{{не переведено 3|Secret Origins|Secret Origins|en|Secret Origins}}'' #50 (1990)
* ''{{не переведено 3|Secret Origins|Secret Origins|en|Secret Origins}}'' #50 (1990)
* ''Secret Seven'' минисерии, #1 (2011)
* ''Secret Seven'', минисерия, #1 (2011)
* ''{{не переведено 3|Supergirl (комикс)|Supergirl|en|Supergirl (comic book)}}'' том 6, #8 (2012)
* ''{{не переведено 3|Supergirl (комикс)|Supergirl|en|Supergirl (comic book)}}'' том 6, #8 (2012)
* ''{{не переведено 3|Супермен (комикс)|Супермен|en|Superman (comic book)}}'' том 3 #1—6 (2011—12)
* ''{{не переведено 3|Супермен (комикс)|Супермен|en|Superman (comic book)}}'' том 3 #1—6 (2011—12)
* ''Tales of the New Teen Titans'' минисерии, #1—4 (1982)
* ''Tales of the New Teen Titans'', минисерия, #1—4 (1982)
* ''The Titans'' #25 (в числе прочих художников) (2001)
* ''The Titans'' #25 (в числе прочих художников) (2001)
* ''Юные Титаны'' том 2, #50 (в числе прочих художников) (2007)
* «Юные Титаны», том 2, #50 (в числе прочих художников) (2007)
* ''{{не переведено 3|T.H.U.N.D.E.R. Agents|T.H.U.N.D.E.R. Agents|en|T.H.U.N.D.E.R. Agents}}'' #4 (2011)
* ''{{не переведено 3|T.H.U.N.D.E.R. Agents|T.H.U.N.D.E.R. Agents|en|T.H.U.N.D.E.R. Agents}}'' #4 (2011)
* ''[[Чудо-женщина]]'' #600 (в числе прочих художников) (2010)
* «[[Чудо-женщина]]» #600 (в числе прочих художников) (2010)
* ''Чудо-женщина'' том 2, #1—24, Annual #1 (в числе прочих художников) (1987—88)
* «Чудо-женщина», том 2, #1—24, Annual #1 (в числе прочих художников) (1987—88)
* ''{{не переведено 3|War of the Gods|War of the Gods|en|War of the Gods (comics)}}'' минисерии, #1—4 (1991)
* ''{{не переведено 3|War of the Gods|War of the Gods|en|War of the Gods (comics)}}'' минисерии, #1—4 (1991)
* ''[[Worlds' Finest]]'' #1—7, #8—9 (2012—13)
* ''[[Worlds' Finest]]'' #1—7, #8—9 (2012—13)
* ''{{не переведено 3|World's Finest Comics|World's Finest Comics|en|World's Finest Comics}}'' (Юные Титаны) #300 (1984)
* ''{{не переведено 3|World's Finest Comics|World's Finest Comics|en|World's Finest Comics}}'' («Юные Титаны») #300 (1984)
{{Col-end}}
{{Col-end}}


Строка 253: Строка 253:
* ''Crimson Plague'' #1—2 (2000)
* ''Crimson Plague'' #1—2 (2000)
{{Col-2}}
{{Col-2}}
* ''{{не переведено 3|Клинок ведьм (комикс)|Клинок ведьм|en|Witchblade}}'' #92 (в числе прочих художников) (2005)
* ''{{не переведено 3|Клинок ведьм (комикс)|Клинок ведьм|en|Witchblade}}'' #92 (в числе прочих художников, 2005)
{{Col-end}}
{{Col-end}}


Строка 259: Строка 259:
{{Col-begin}}
{{Col-begin}}
{{Col-2}}
{{Col-2}}
* ''{{не переведено 3|Astonishing Tales|Astonishing Tales|en|Astonishing Tales}}'' ({{не переведено 3|Deathlok|Deathlok|en|Deathlok}} #25 (1974) 2-х страничный юмористический стрип, первая опубликованная работа для Marvel<ref>{{книга
* ''{{не переведено 3|Astonishing Tales|Astonishing Tales|en|Astonishing Tales}}'' ([[Deathlok]] #25 (1974) 2-х страничный юмористический стрип, первая опубликованная работа для Marvel<ref>{{книга
| автор = Lawrence С.
| автор = Lawrence С.
| часть =
| часть =
Строка 281: Строка 281:
| ref =
| ref =
}}</ref>)
}}</ref>)
* ''[[Мстители (Marvel Comics)|Мстители]]'' #141—44, 147—51, 154, 155, 160—62, 167, 168, 170, 171, 194—96, 198—202; Annual #6, 8 (1975—80)
* «[[Мстители (Marvel Comics)|Мстители]]» #141—44, 147—51, 154, 155, 160—62, 167, 168, 170, 171, 194—96, 198—202; Annual #6, 8 (1975—80)
* ''Мстители'' (том 3) #1—15, 18—25, 27—34 (1998—2000)
* «Мстители» (том 3) #1—15, 18—25, 27—34 (1998—2000)
* ''{{не переведено 3|Marvel Preview|Bizarre Adventures|en|Marvel Preview}}'' ([[Человек-лёд]]) #27 (1981)
* ''{{не переведено 3|Marvel Preview|Bizarre Adventures|en|Marvel Preview}}'' ([[Человек-лёд]]) #27 (1981)
* ''{{не переведено 3|Creatures on the Loose|Creatures on the Loose|en|Creatures on the Loose}}'' ([[Джон Джеймсон]]) #33—37 (1975)
* ''{{не переведено 3|Creatures on the Loose|Creatures on the Loose|en|Creatures on the Loose}}'' ([[Джон Джеймсон]]) #33—37 (1975)
* ''{{не переведено 3|Deadly Hands of Kung Fu|Deadly Hands of Kung Fu|en|Deadly Hands of Kung Fu}}'' ({{не переведено 3|Sons of the Tiger|Sons of the Tiger|en|Sons of the Tiger}}) #6—14, 16—17, 19—21, 30 (1974—76)
* ''{{не переведено 3|Deadly Hands of Kung Fu|Deadly Hands of Kung Fu|en|Deadly Hands of Kung Fu}}'' ({{не переведено 3|Sons of the Tiger|Sons of the Tiger|en|Sons of the Tiger}}) #6—14, 16—17, 19—21, 30 (1974—76)
* ''[[Фантастическая четвёрка]]'' #164—67, 170—72, 176—78, 184—88, 191—92, Annual #14—15 (1975—80)
* «[[Фантастическая четвёрка]]» #164—67, 170—72, 176—78, 184—88, 191—92, Annual #14—15 (1975—80)
* ''[[Халк (Marvel Comics)|Халк]]'' #435 (1995)
* «[[Халк (Marvel Comics)|Халк]]» #435 (1995)
* ''Hulk: Future Imperfect'' минисерии, #1—2 (1992—93)
* ''Hulk: Future Imperfect'', минисерия, #1—2 (1992—93)
* ''{{не переведено 3|The Infinity Gauntlet|Infinity Gauntlet|en|The Infinity Gauntlet}}'', минисерии, #1—4 (1991)
* ''{{не переведено 3|Перчатка Бесконечности|«Перчатка Бесконечности»|en|The Infinity Gauntlet}}'', минисерия, #1—4 (1991)
* ''[[Нелюди]]'' #1—4, 8 (1975—76)
* «[[Нелюди]]» #1—4, 8 (1975—76)
* ''{{не переведено 3|Logan's Run|Logan's Run|en|Logan's Run}}'' #1—5 (1977)
* ''{{не переведено 3|Logan's Run|Logan's Run|en|Logan's Run}}'' #1—5 (1977)
{{Col-2}}
{{Col-2}}
* ''[[Люк Кейдж]]'' #27 (1975)
* «[[Люк Кейдж]]» #27 (1975)
* ''{{не переведено 3|Marvel Comics Super Special|Marvel Comics Super Special|en|Marvel Comics Super Special}}'' #4 (1978)
* ''{{не переведено 3|Marvel Comics Super Special|Marvel Comics Super Special|en|Marvel Comics Super Special}}'' #4 (1978)
* ''{{не переведено 3|Marvel Fanfare|Marvel Fanfare|en|Marvel Fanfare}}'' ([[Чёрная вдова (Marvel Comics)|Чёрная вдова]]) #10—13 (1983—84)
* ''{{не переведено 3|Marvel Fanfare|Marvel Fanfare|en|Marvel Fanfare}}'' («[[Чёрная вдова (Marvel Comics)|Чёрная вдова]]») #10—13 (1983—84)
* ''{{не переведено 3|Marvel Premiere|Marvel Premiere|en|Marvel Premiere}}'' (Джон Джеймсон) #45—46 (1978—79)
* ''{{не переведено 3|Marvel Premiere|Marvel Premiere|en|Marvel Premiere}}'' («Джон Джеймсон») #45—46 (1978—79)
* ''{{не переведено 3|Marvel Preview|Marvel Preview|en|Marvel Preview}}'' #20 (1980)
* ''{{не переведено 3|Marvel Preview|Marvel Preview|en|Marvel Preview}}'' #20 (1980)
* ''[[Marvel Two-in-One]]'' #56—58, 60, 64—65 (1979—80)
* ''[[Marvel Two-in-One]]'' #56—58, 60, 64—65 (1979—80)
* ''{{не переведено 3|Monsters Unleashed|Monsters Unleashed|en|Monsters Unleashed}}'' #8 (1974)
* ''{{не переведено 3|Monsters Unleashed|Monsters Unleashed|en|Monsters Unleashed}}'' #8 (1974)
* ''{{не переведено 3|Sachs and Violens|Sachs and Violens|en|Sachs and Violens}}'' минисерии, #1—4 (1994)
* ''{{не переведено 3|Sachs and Violens|Sachs and Violens|en|Sachs and Violens}}'', минисерия, #1—4 (1994)
* ''[[Серебряный Сёрфер]]'' том 3 #111—123 (1995—96)
* «[[Серебряный Сёрфер]]» том 3 #111—123 (1995—96)
* ''[[Громовержцы]]'' Annual 1997 (в числе прочих художников) (1997)
* «[[Громовержцы]]», ежегодник 1997 (в числе прочих художников, 1997)
* ''{{не переведено 3|Ultraforce|Ultraforce|en|Ultraforce (comics)}}/Мстители'' (1995)
* «{{не переведено 3|Ultraforce|Ultraforce|en|Ultraforce (comics)}}/Мстители» (1995)
* ''{{не переведено 3|Unknown Worlds of Science Fiction|Unknown Worlds of Science Fiction|en|Unknown Worlds of Science Fiction}}'' #2—3 (1975)
* ''{{не переведено 3|Unknown Worlds of Science Fiction|Unknown Worlds of Science Fiction|en|Unknown Worlds of Science Fiction}}'' #2—3 (1975)
* ''[[What If…?]]'' ([[Нова (Marvel Comics)|Нова]]) #15 (1977) — первая совместная работа в сотрудничестве с Марвом Вольфманом
* ''[[What If…?]]'' («[[Нова (Marvel Comics)|Нова]]») #15 (1977) — первая совместная работа в сотрудничестве с Марвом Вольфманом
* ''[[Uncanny X-Men|X-Men]]'' Annual #3 (1979)
* ''[[Uncanny X-Men|X-Men]]'' Annual #3 (1979)
{{Col-end}}
{{Col-end}}


=== DC и Marvel совместно ===
=== DC и Marvel совместно ===
* ''[[JLA/Avengers]]'' минисерии, #1—4 (2003)
* ''[[JLA/Avengers]]'', минисерия, #1—4 (2003)


=== Только обложки ===
=== Только обложки ===
Строка 320: Строка 320:
* ''{{не переведено 3|Adventure Comics|Adventure Comics|en|Adventure Comics}}'' #484—86, 490 (1981—82)
* ''{{не переведено 3|Adventure Comics|Adventure Comics|en|Adventure Comics}}'' #484—86, 490 (1981—82)
* ''{{не переведено 3|Amethyst, Princess of Gemworld|Amethyst, Princess of Gemworld|en|Amethyst, Princess of Gemworld}}'' #5—11 (1983—84)
* ''{{не переведено 3|Amethyst, Princess of Gemworld|Amethyst, Princess of Gemworld|en|Amethyst, Princess of Gemworld}}'' #5—11 (1983—84)
* ''Бэтмен'' #436—42 (1989)
* «Бэтмен» #436—42 (1989)
* ''Batman and the Outsiders'' #5 (1983)
* ''Batman and the Outsiders'' #5 (1983)
* ''Best of DC Blue Ribbon Digest'' #17—18, 21—24, 35, 50, 61, 69 (1981—86)
* ''Best of DC Blue Ribbon Digest'' #17—18, 21—24, 35, 50, 61, 69 (1981—86)
Строка 326: Строка 326:
* ''DC Special Blue Ribbon Digest'' #19 (1982)
* ''DC Special Blue Ribbon Digest'' #19 (1982)
* ''DC Comics Presents'' #38, 94 (1981—86)
* ''DC Comics Presents'' #38, 94 (1981—86)
* ''Флеш'' (vol. 2) #15—17 (1988)
* «Флеш» (vol. 2) #15—17 (1988)
* ''[[Зелёный Фонарь]]'' #132, 141—44 (1980—81)
* «[[Зелёный Фонарь]]» #132, 141—44 (1980—81)
{{Col-2}}
{{Col-2}}
* ''Infinite Crisis'' #1—7 (2005—06)
* «Бесконечный Кризис» #1—7 (2005—06)
* ''Общество Справедливости Америки'' #83—87 (2006)
* «Общество Справедливости Америки» #83—87 (2006)
* ''Лига Справедливости'' #201—05, 207—09, 212—15, 217—20 (1982—83)
* «Лига Справедливости» #201—05, 207—09, 212—15, 217—20 (1982—83)
* ''{{не переведено 3|Justice Leagues|Justice Leagues|en|Justice Leagues}} of ''JL?'', ''Aliens'', ''Amazons'', ''Arkham'', ''Atlantis'', ''JLA'' (2001)
* ''{{не переведено 3|Justice Leagues|Justice Leagues|en|Justice Leagues}} of ''JL?'', ''Aliens'', ''Amazons'', ''Arkham'', ''Atlantis'', ''JLA'' (2001)
* ''{{не переведено 3|Legion of Super-Heroes|Legion of Super-Heroes|en|Legion of Super-Heroes}}'' #268, 277—81, 300 (1980—83)
* ''{{не переведено 3|Legion of Super-Heroes|Legion of Super-Heroes|en|Legion of Super-Heroes}}'' #268, 277—81, 300 (1980—83)
* ''Юные Титаны,'' #5 (1981)
* «Юные Титаны» #5 (1981)
* ''{{не переведено 3|Супермен (комикс)|Супермен|en|Superman (comic book)}}'' #364 (1981)
* ''{{не переведено 3|Супермен (комикс)|«Супермен»|en|Superman (comic book)}}'' #364 (1981)
* ''Teen Titans Spotlight'' #1, 19 (1986—88)
* ''Teen Titans Spotlight'' #1, 19 (1986—88)
* ''Чудо-женщина'' #283—84 (1981), #300 (1983)
* «Чудо-женщина» #283—84 (1981), #300 (1983)
* ''Чудо-женщина'', том 2, #25—32, 45—60, 120, Annual #2 (1988—97)
* «Чудо-женщина», том 2, #25—32, 45—60, 120, Annual #2 (1988—97)
* ''World’s Finest Comics'' #271, 276—78 (1981—82)
* ''World’s Finest Comics'' #271, 276—78 (1981—82)
{{Col-end}}
{{Col-end}}
Строка 345: Строка 345:
{{Col-begin}}
{{Col-begin}}
{{Col-2}}
{{Col-2}}
* ''Мстители'' #163—166, 172—174, 181, 183—185, 191—192 (1977—80)
* «Мстители» #163—166, 172—174, 181, 183—185, 191—192 (1977—80)
* ''[[Капитан Америка]]'' #243, 246 (1980)
* «[[Капитан Америка]]» #243, 246 (1980)
* ''[[Защитники]]'' #51, 53, 54, 59, 64 (1977—78)
* «[[Защитники]]» #51, 53, 54, 59, 64 (1977—78)
* ''Фантастическая четвёрка'' #183, 194—197 (1977—78)
* «Фантастическая четвёрка» #183, 194—197 (1977—78)
* ''{{не переведено 3|FOOM|FOOM|en|FOOM}}'' #19 (1977)
* ''{{не переведено 3|FOOM|FOOM|en|FOOM}}'' #19 (1977)
* ''[[Железный человек]]'' #102, 103 (1977)
* «[[Железный человек]]» #102, 103 (1977)
* ''Man Called Nova'' #14 (1977)
* ''Man Called Nova'' #14 (1977)
{{Col-2}}
{{Col-2}}
Строка 359: Строка 359:
* ''Ultraforce/Avengers: Prelude'' (1995)
* ''Ultraforce/Avengers: Prelude'' (1995)
* ''[[Человек-машина|X-51]]'' #5 (1999)
* ''[[Человек-машина|X-51]]'' #5 (1999)
* ''[[Люди Икс]]'' #112, 128 (1979)
* «[[Люди Икс]]» #112, 128 (1979)
{{Col-end}}
{{Col-end}}


Строка 387: Строка 387:


== Награды и премии ==
== Награды и премии ==
В [[1979 год]]у Перес получил ''{{нп3|Eagle Award|Eagle Award|en|Eagle Award (comics)}}'' в номинации ''«Лучшее продолжение»'' ({{lang-en|Best Continued Story}}) за работу над серией ''[[Мстители (Marvel Comics)|Мстители]]'' #167, 168, 170—177.<ref>[http://www.eagleawards.co.uk/category/previous-winners/1979/ Eagle Awards Previous Winners 1979]</ref> В [[1980 год]]у была получена премия Eagle Award уже в номинации ''«Лучшая обложка»'' ({{lang-en|Best Comicbook Cover}}) за выпуск ''Мстителей'' #185,<ref>[http://www.eagleawards.co.uk/category/previous-winners/1980/ Eagle Awards Previous Winners 1980]</ref> а в [[1986 год]]у в номинации ''«Лучший художник»'' ({{lang-en|Favourite Artist (penciller)}}).<ref>[http://www.eagleawards.co.uk/category/previous-winners/1986/ Eagle Awards Previous Winners 1986]</ref>
В [[1979 год]]у Перес получил [[Eagle Award]] в номинации «Лучшая продолжающаяся история» ({{lang-en|Best Continued Story}}) за работу над серией «[[Мстители (Marvel Comics)|Мстители]]» (#167, 168, 170—177)<ref>[http://www.eagleawards.co.uk/category/previous-winners/1979/ Eagle Awards Previous Winners 1979] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131023060235/http://www.eagleawards.co.uk/category/previous-winners/1979/|date=2013-10-23}}</ref>, в [[1980 год]]у — уже в номинации «Лучшая обложка» ({{lang-en|Best Comicbook Cover}}) за выпуск «Мстителей» #185<ref>[http://www.eagleawards.co.uk/category/previous-winners/1980/ Eagle Awards Previous Winners 1980] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131023124342/http://www.eagleawards.co.uk/category/previous-winners/1980/|date=2013-10-23}}</ref>, а в [[1986 год]]у в номинации «Лучший художник» ({{lang-en|Favourite Artist (penciller)}}).<ref>[http://www.eagleawards.co.uk/category/previous-winners/1986/ Eagle Awards Previous Winners 1986] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131023114740/http://www.eagleawards.co.uk/category/previous-winners/1986/|date=2013-10-23}}</ref>.


В [[1986 год]]у Перес получает ''{{нп3|Inkpot Award|Inkpot Award|en|Inkpot Award}}''.<ref>[http://www.comic-con.org/cci/cci_inkpot.php Comic-Con International’s Inkpot Awards] San Diego Comic-Con International</ref>
В [[1986 год]]у Перес получает {{нп3|Inkpot Award|Inkpot Award|en|Inkpot Award}}<ref>[http://www.comic-con.org/cci/cci_inkpot.php Comic-Con International’s Inkpot Awards] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110725185818/http://www.comic-con.org/cci/cci_inkpot.php|date=2011-07-25}} San Diego Comic-Con International</ref>.


В [[1985 год]]у, в своей работе ''[[Fifty Who Made DC Great]]'', изданной в честь своего 50-летия, издательство ''DC Comics'' называет Джорджа Переса одним из 50 лучших.<ref>{{Cite comic
В [[1985 год]]у, в своей работе ''[[Fifty Who Made DC Great]]'', изданной в честь своего 50-летия, издательство DC Comics называет Джорджа Переса одним из 50 лучших<ref>{{Cite comic
| writer = Marx B.
| writer = Marx B.
| cowriters = Cavalieri J., Hill T.
| cowriters = Cavalieri J., Hill T.
Строка 407: Строка 407:
| panel =
| panel =
| id =
| id =
}} {{Wayback|url=http://www.flickr.com/photos/nerdcoreblog/sets/72157623744321484/with/4480611858/ |date=20150223163733 }}</ref>.
}}</ref>


В 1985 году работа ''[[Юные Титаны]]'' #50 (выполненная совместно с [[Вольфман, Марв|Марвом Вольфманом]] и {{нп3|Тангхал, Ромео|Ромео Тангхалом|en|Romeo Tanghal}}) получила [[Премия Кирби|премию Кирби]] в номинации ''«Лучший отдельный выпуск»'' ({{lang-en|Best Single Issue}}).<ref name="Kirby85">[http://www.hahnlibrary.net/comics/awards/kirby85.php 1985 Jack Kirby Awards] в ''Comic Book Awards Almanac''</ref> Также, в 1985 и 1986 году, кроссовер ''Crisis on Infinite Earths'' (созданный в сотрудничестве с Вольфманом) был представлен к премии Кирби в номинации ''«Лучшая законченная серия»'' ({{lang-en|Best Finite Series}}).<ref>[http://www.comic-con.org/cci/cci_eisners_pastwinners.php Complete List of Eisner Award Winners (including Kirby Awards)]</ref>
В 1985 году работа «[[Юные Титаны]]» #50 (выполненная совместно с [[Вольфман, Марв|Марвом Вольфманом]] и {{нп3|Тангхал, Ромео|Ромео Тангхалом|en|Romeo Tanghal}}) получила [[Премия Кирби|премию Кирби]] в номинации «Лучший отдельный выпуск» ({{lang-en|Best Single Issue}})<ref name="Kirby85">[http://www.hahnlibrary.net/comics/awards/kirby85.php 1985 Jack Kirby Awards] {{Wayback|url=http://www.hahnlibrary.net/comics/awards/kirby85.php |date=20130927113611 }} в ''Comic Book Awards Almanac''</ref>. В 1985 и 1986 годах кроссовер «Кризис на Бесконечных Землях» (созданный в сотрудничестве с Вольфманом) был представлен к премии Кирби в номинации «Лучшая законченная серия» ({{lang-en|Best Finite Series}})<ref>[http://www.comic-con.org/cci/cci_eisners_pastwinners.php Complete List of Eisner Award Winners (including Kirby Awards)] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110427023810/http://www.comic-con.org/cci/cci_eisners_pastwinners.php|date=2011-04-27}}</ref>.


Джордж Перес несколько раз был назван победителем ''{{нп3|Comics Buyer's Guide|Comics Buyer's Guide|en|Comics Buyer's Guide}}'', в том числе: ''«Лучший художник»'' ({{lang-en|Favorite Artist}}) в 1983 и 1985 годах, ''«Лучший график»'' ({{lang-en|Favorite Penciler}}) в [[1987 год]]у и ''«Лучший иллюстратор обложек»'' ({{lang-en|Favorite Cover Artist}}) три года подряд 1985—1987.<ref>{{книга
Джордж Перес несколько раз был назван победителем ''[[Comics Buyer's Guide]]'', в том числе как «Лучший художник» ({{lang-en|Favorite Artist}}) в 1983 и 1985 годах, «Лучший график» ({{lang-en|Favorite Penciler}}) в [[1987 год]]у и «Лучший иллюстратор обложек» ({{lang-en|Favorite Cover Artist}}) три года подряд, в 1985—1987 гг<ref>{{книга
| автор = Thompson M., Dean M.
| автор = Thompson M., Dean M.
| часть =
| часть =
Строка 425: Строка 425:
| год = 1995
| год = 1995
| volume =
| volume =
| pages = 30-31
| pages = 30—31
| columns =
| columns =
| allpages = 96
| allpages = 96
Строка 432: Строка 432:
| тираж =
| тираж =
| ref =
| ref =
}}</ref>
}}</ref>.


Некоторые работы, над которыми работал Перес, получили премию ''CBG'' в номинации ''«Лучшая иллюстрированная история»'' ({{lang-en|Favorite Comic-Book Story}}):
Некоторые работы, над которыми работал Перес, получили премию CBG в номинации «Лучшая иллюстрированная история» ({{lang-en|Favorite Comic-Book Story}}):
* 1984 ''«The Judas Contract»'' из ''Tales of the Teen Titans'' #42-44 и Annual #3
* 1984 «The Judas Contract» из ''Tales of the Teen Titans'' #42-44 и Annual #3
* 1985 ''«Beyond the Silent Night»'' из ''Crisis on Infinite Earths'' #7
* 1985 «Beyond the Silent Night» из «Кризиса на Бесконечных Землях» #7
* 1989 ''«A Lonely Place of Dying»'' из ''Бэтмен'' #440-442 и ''Юные Титаны'' #60-61
* 1989 «A Lonely Place of Dying» из «Бэтмена» #440-442 и «Юных Титанов» #60-61


В 1985 году серия ''Crisis on Infinite Earths'' получила награду, как ''«Лучшая ограниченная серия»'' ({{lang-en|Favorite Limited Series}}).
В 1985 году серия «Кризис на Бесконечных Землях» получила награду как «Лучшая ограниченная серия» ({{lang-en|Favorite Limited Series}}).


== Примечания ==
== Примечания ==
Строка 447: Строка 447:
{{Навигация}}
{{Навигация}}
* [http://comicbookdb.com/creator.php?ID=118 Джордж Перес]{{ref-en}} на сайте ''comicbookDB''
* [http://comicbookdb.com/creator.php?ID=118 Джордж Перес]{{ref-en}} на сайте ''comicbookDB''

{{внешние ссылки}}


[[Категория:Сотрудники Marvel Comics]]
[[Категория:Сотрудники Marvel Comics]]
[[Категория:Сотрудники DC Comics]]
[[Категория:Сотрудники DC Comics]]
[[Категория:Выпускники Средней школы кардинала Хейса]]

Текущая версия от 09:06, 25 сентября 2024

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Перес.
Джордж Перес
англ. George Pérez
Перес на комик-коне New York Comic Con в 2012 году.
Перес на комик-коне New York Comic Con в 2012 году.
Дата рождения 9 июня 1954(1954-06-09)
Место рождения
  • Южный Бронкс[вд], Нью-Йорк, США
Дата смерти 6 мая 2022(2022-05-06) (67 лет)
Место смерти
Гражданство  США
Направление сценарист, карандаш, контуровщик, редактор
Известные работы Мстители
Crisis on Infinite Earths
Юные Титаны
Чудо-женщина, том 2
Награды Eagle Award 1979, 1980, 1986, 2000
Inkpot Award[англ.], 1983
Премия Кирби, 1985, 1986
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Джордж Перес (англ. George Pérez; 9 июня 1954[1][2][…], Южный Бронкс[вд], Нью-Йорк, США — 6 мая 2022[3], Санфорд[вд], Флорида) — американский сценарист и художник комиксов, более всего известный по участию в работе над сериями «Мстители», «Юные Титаны», «Чудо-женщина». Сценарист Питер Дэвид назвал Переса своим любимым художником-соавтором[4].

Биография и карьера

[править | править код]

Ранние годы

[править | править код]

Семья Переса переехала в 1940-е годы из Кагуас, Пуэрто-Рико[5] в Бронкс, Нью-Йорк, где стала одним из основателей большого пуэрто-риканского сообщества. После переезда родители Джорджа начали работать на фабрике. В возрасте пяти лет Перес увлёкся рисованием, что определило всю его последующую жизнь[6]. Со временем вся семья переезжает во Флашинг, Куинс, Нью-Йорк.

Начало карьеры

[править | править код]

Первым опытом Переса в профессиональной карьере создателя комикса стала работа ассистентом художника Рича Баклера[англ.] в 1973 году[6]. В течение года Джордж Перес успел поучаствовать в работе над серией приключенческих стрипов «Sons of the Tiger[англ.]», публикуемых издательством Marvel в журнале Deadly Hands of Kung Fu[англ.], а также стал художником комиксов по сценариям писателя Билла Мантло[англ.]. В дуэте с этим писателем был создан первый пуэрто-риканский супергерой Marvel: White Tiger[англ.][7]. Данный персонаж вскоре стал появляться в цветных комиксах Marvel, чаще всего в сериях про Человека-паука.

Известность пришла к Пересу, когда он начал иллюстрировать серию «Мстители». Он подключился к работе над серией с 141-го выпуска. На стиль его первых работ оказало большое влияние творчество Джека Кёрби, одного из ведущих художников Marvel в 1960-х годах. При этом Джордж воссоздавал более реалистичную анатомию персонажей и старался отобразить нарисованный мир как можно ярче. В 1970-х Перес иллюстрирует ещё несколько комиксов Marvel, таких как, Creatures on the Loose[англ.], «Нелюди» и «Фантастическая четвёрка». Большая часть выпусков серии «Фантастическая четвёрка», иллюстрированных Пересом, была создана по сценариям Роя Томаса и Лена Уэйна, но при создании Fantastic Four Annual[8] Перес начал работать в тесном сотрудничестве с писателем Марвом Вольфманом.

The New Teen Titans

[править | править код]
Джордж Перес на Dragon Con 2010 с косплеерами Wonder Girl (слева) и Terra (справа)

В 1980 году, продолжая работу над серией «Мстители», Джордж начинает сотрудничать с прямыми конкурентами Marvel — DC Comics. Поучаствовав в запуске серии «Юные Титаны», где автором сценария выступал Вольфман, Перес с воодушевлением воспринял возможность иллюстрировать «Лигу Справедливости». Как сказал сам Перес: «Это выглядело как хороший прогресс, по сравнению с „Мстителями“» («англ. seemed like a natural progress from the Avengers»)[9]. Художник Дик Дижник, долгое время рисовавший «Лигу Справедливости», умер примерно в это время, дав возможность Пересу занять должность. Популярность Переса среди фанатов Лиги дала его карьере взлет вместе с серией комиксов The New Teen Titans[10]. Серия была запущена специальным превью в DC Comics Presents № 26 (октябрь 1980 года)[11]. Эта версия Титанов должна была стать ответом DC на увеличение популярности Людей Икс издательства Marvel, и Вольфман и Перес справились с задачей, принеся компании успех[12]. В августе 1984 года теми же авторами была запущена вторая серия о Новых Титанах. Более того, стиль Переса по мере работы над серией улучшался, что сделало его одним из самых популярных художников в индустрии комиксов[13][14]. Это доказывает список полученных им наград.

«Кризис на Бесконечных Землях»

[править | править код]
Основная статья: Кризис на Бесконечных Землях

В 1984 году Перес берет перерыв в работе над серией The New Teen Titans[15], чтобы вместе с Марвом Вольфманом сосредоточиться на следующем проекте, который реализовался в 1985 году, на 50-ю годовщину DC, и впоследствии получил название «Кризис на Бесконечных Землях» (англ. Crisis on Infinite Earths). Согласно заявлениям, серия покажет каждого персонажа, когда-либо созданного DC, в сюжете, радикально меняющем всю структуру Вселенной DC[16]. Перес был рисовальщиком серии, а контуровщиками являлись Дик Джордано, Майк Декарло и Джерри Ордвей[17]. После работы над «Кризисом», в сентябре 1986 года, Перес занялся последним выпуском о Супермене (выпуск Superman #423). Автором сценария выпуска, являющегося 1-й частью двучастной истории «Whatever Happened to the Man of Tomorrow?» (рус. «Что случилось с человеком завтрашнего дня?»), стал Алан Мур, художником-рисовальщиком был Курт Суон, а Перес выполнил работу контуровщика. Через месяц Перес, в качестве художника, вошёл в команду авторов выпуска Batman #400 (октябрь 1986 г.)[18]. В том же году Перес и Вольфман снова объединились, работая над ограниченной серией «История Вселенной DC» (англ. History of the DC Universe), подводящей итог всей новой истории компании[19]. Перес являлся автором обложки ролевой игры DC Heroes, выпущеной в 1985 году компанией Mayfair Games[20], а также автором обложки ролевой игры Champions, выпущенной в 1989 году компанией Hero Games[20].

Wonder Woman

[править | править код]

В 1987 году была перезагружена серия комиксов о Чудо-женщине. Сценарист комиксов Грег Поттер несколько месяцев работал с редактором Дженис Рэйс[21] над возможными аспектами истории персонажа, прежде чем объединить усилия с Пересом[22]. Перес стал автором сюжета и рисовальщиком для историй о Чудо-женщине, вдохновивляясь работой Джона Бирна и Фрэнка Миллера над новыми воплощениями Супермена и Бэтмена[23]. Перезапущенная история сделала персонажа ещё более тесно связанным с греческими богами[24] и избавилась от многих лишних деталей[25]. Первоначально над историями работали Перес, Поттер[26][27] и Лен Вейн (англ. Len Wein)[28], но в конечном счёте Перес принял на себя обязанности единственного автора. Позднее примерно на год к нему в качестве соавтора присоединилась Минди Ньюэлл[29]. Серия комиксов о Чудо-женщине, как об одном из ключевых персонажей DC, оказалась очень успешным перезапуском истории, несмотря на то что в то время она не была так популярна, как серия о Титанах или «Кризис»[6][30]. В общей сложности Перес работал над серией Wonder Woman в течение пяти лет, взяв перерыв в качестве художника после выпуска Wonder Woman #24, но оставаясь автором сценария для данной серии комиксов вплоть до выпуска Wonder Woman #62, вышедшего в 1992 году. Перес вернулся к серии комиксов о Чудо-женщине в 2001 году в качестве соавтора (вторым автором являлся сценарист/художник Фил Хименес) двучастной истории, рассказанной в выпусках Wonder Woman #168-169. Также Перес стал автором обложки, а для некоторых кадров и художником, для выпуска Wonder Woman #600 (август 2010 г.).

«Новые Титаны»

[править | править код]

В 1988 году Перес возвращается к серии The New Teen Titans, которую переименовали в The New Titans (рус. «Новые титаны»), выступив в качестве соавтора сюжета/рисовальщика для выпуска The New Titans #50 (декабрь 1988). В данном выпуске были представлены новая история происхождения Чудо-девушки, её связь с Чудо-женщиной, утраченная в ходе событий «Кризиса на Бесконечных Землях». Перес вернулся в качестве рисовальщика на время издания выпусков The New Titans #55, #57 и #60, а также раскадрировал выпуски The New Titans #58-59 и 61, художником-рисовальщиком которых выступил Том Граммет, а контуровщиком — Боб МакЛеод. Сюжетная линия этих выпусков, «A Lonely Place of Dying» (рус. «Одинокое место, чтобы умереть»), сюжетом перекликаясь с серией выпусков о Бэтмене (в частности, с выпуском Batman № 442 (декабрь 1989 г.)), показав Тима Дрейка как нового Робина[31]. Также, перед тем как сделать очередной перерыв в работе над серией, Перес вернулся в качестве контуровщика обложек на время издания выпусков The New Titans #62-67 (также в качестве соавтора сюжета выпусков The New Titans #66-67).

«Супермен»

[править | править код]

Имя Переса в различные периоды его карьеры тесно связывали с персонажем Супермена. Известно, что он разработал дизайн фирменного боевого костюма Лекса Лютора для выпуска Action Comics #544 (июнь 1983 г.)[32]. Новый облик злодея стал праобразом для фигурки Лютора из линии игрушек Super Powers Collection и впоследствии неоднократно использовался в различных сериях комиксов DC. Перес выступил в качестве рисовальщика для выпуска DC Comics Presents #61 (сентябрь 1983 г.), в котором впервые представлен союз Супермена и OMAC (One-Man Army Corps, рус. «Армейский корпус в одном человеке»). Несколько лет спустя Перес выполнил работу контуровщика карандашных рисунков Джона Бирна для выпуска Action Comics #600 (март 1988 г.), объединившего персонажей Супермена и Чудо-женщины. Перес работал в качестве художника некоторых частей выпуска Action Comics Annual #2 (1989), после чего приступил к работе над всей серией «Action Comics», начиная с выпуска Action Comics #643 (июль 1989 г.). Его обязанности сильно варьировались, он выступал то сценаристом/художником серии, то сосценаристом/автором структуры сценария, обеспечивая деление сюжета на выпуски, то работал с историями Роджера Стерна и художников Бретта Бридинга и Керри Гэмилл, приняв на себя обязанности автора обложки для выпусков серии. Также Перес некоторое время работал над серией Adventures of Superman (рус. «Приключения Супермена»), выступив в качестве автора сюжета для выпусков Adventures of Superman #457-459 (август — октябрь 1989 г.) и в качестве контуровщика для выпуска Adventures of Superman #461 (декабрь 1989 г.). Он прекратил работу над серией «Action Comics» после вылуска Action Comics #652 (апрель 1990 г.), так как из-за одновременной работы над историями Супермена и Чудо-женщины у него была слишком большая рабочая нагрузка.

War of the Gods и «Перчатка Бесконечности»

[править | править код]

В 1991 году у Переса возникают проблемы при работе с DC[33]. Он заявил, что с самого начала сюжетной линии, начатой в серии о Чудо-женщине и мелькнувшей в других сериях, он испытывает затруднения с написанием сюжетной линии War of the Gods, главным образом из-за проблем редакции[33]. Пересу казалось, что DC Comics не собирается отмечать 50-летие со дня создания персонажа Чудо-женщины[9]. Более того, DC не поставляла серию War of the Gods в газетные киоски, из-за чего серию можно было купить только в специализированных магазинах комиксов. Перес также является автором сюжетного хода, согласно которому Стив Трэвор и Этта Кэнди поженятся в последнем выпуске. Однако DC передало авторство серии комиксов о Чудо-женщине сценаристу Уильяму Месснеру-Лоэбсу и поручила написание свадебной сцены ему, и когда Перес узнал об этом, то на несколько лет разорвал всякие связи с DC[33].

В этом же году Перес был нанят Marvel Comics в качестве рисовальщика ограниченной серии из шести выпусков под названием «Перчатка Бесконечности», автором сценария которой был Джим Старлин[34]. Однако из-за волнений по поводу War of the Gods Перес не сумел выполнить карандашные рисунки всей серии и покинул проект после выпуска Infinity Gauntlet #4. Творческая команда серии решила, что художник на замену сможет закончить серию, и поэтому Переса сменил Рон Лим (хотя Перес оставался в качестве контуровщика рисунков Лима до самого окончания ограниченной серии).

Из-за ухода из творческой группы серий War of the Gods и «Перчатки Бесконечности» у Переса появилась репутация автора, который не может закончить свои творения. Работа с независимым издательствами, такими как Malibu Comics (в качестве художника для серий Break-Thru и Ultraforce (обе серии являются частью Ультравселенной Malibu)) и Tekno Comix (над серией I-Bots), только подтвердила эту репутацию. Несмотря на то, что оба импринта заплатили Пересу неплохой гонорар, у него пропал энтузиазм к рисованию персонажей и он утратил интерес к созданию серий комиксов в качестве художника.

1990-е и возврат к Мстителям

[править | править код]

В 1990-х Джордж Перес вышел из поля зрения общественности несмотря на то, что в этот период он работал над несколькими проектами, включая комикс-адаптацию фильма «Парк Юрского периода», изданную в 1993 году Topps Comics — автором сценария адаптации стал Уолт Симонсон, рисовальщиком был Гил Кейн, Перес же выступил в качестве контуровщика, а также над сериями Sachs and Violens и Hulk: Future Imperfect, написанными сценаристом Питером Дэвидом. Питер Дэвид назвал Переса своим любимым художником-соавтором[4] и одним из тех трёх художников, создавших зрительный ряд, очень близкий к задумке Дэвида при написании сценария (другими двумя были Леонард Кирк и Дэйл Кёун(англ. Dale Keown))[35].

В октябре 1996 года Перес вернулся в DC Comics, чтобы стать автором нового воплощения команды Юных Титанов. Серия Teen Titans vol. 2 была создана Дэном Джёрдженсом в качестве сценариста и художника и Пересом в качестве контуровщика, оба автора сотрудничали на протяжении 15 выпусков из двадцати четырёх запланированных. Серия завершилась в сентябре 1998 года.

В определённый период карьеры Перес работал над серией Silver Surfer vol. 2 (на протяжении выпусков Silver Surfer vol. 2 #111 — 123 (декабрь 1995 г. — декабрь 1996 г.)). В 1996 году он также стал автором спецвыпуска-кроссовера «Silver Surfer/Superman» (объединившего персонажей Супермена и Серебряного Сёрфера в одном сюжете). В конце концов Перес вернулся к выходившей на тот момент серии о Мстителях, автором сценария которой был Курт Бьюсик (англ. Kurt Busiek)[36], и над которой проработал в течение трёх лет, вновь получив признание критиков и фанатов за свою блестящую и динамичную работу художника. После окончания работы над серией Перес и Бьюсик создали долгожданный межиздательский кроссовер JLA/Avengers, в котором встретились Лига Справедливости из Вселенной DC и Мстители из Вселенной Marvel и который увидел свет в 2003 году[37]. Данный кроссовер должен был выйти ещё в 1980-х[38], но из-за разногласий между DC Comics и Marvel проект вынуждены были свернуть[9]. Как художник сюжета, Перес нарисовал 21 страницу оригинального комикса, эти страницы не издавались до выхода в свет коллекционного издания в твердом переплете JLA/Avengers: The Collector’s Edition[39].

Gorilla Comics и CrossGen

[править | править код]

Авторству Переса принадлежит комикс-самиздат, незаконченная серия Crimson Plague (рус. «Алая чума»). Это научно-фантастический рассказ о пришельце с крайне токсичной кровью, первый выпуск которого был выпущен в 1997 году ныне не существующим издательством Event Comics. В июне 2000 года оригинальный первый выпуск был переиздан Gorilla Comics с дополнительными материалами и страницами следующего выпуска, вышедшего в сентябре 2000 года. Из-за высокой стоимости самиздатов[40] Перес, испытывая финансовые проблемы и вогнав себя в долги, снова прекратил издание Crimson Plague. Библиографы Джорджа Переса включают в список работ и третий, неизданный выпуск Crimson Plague.

В начале нового века Перес работал на издательство CrossGen. Он был рисовальщиком в выпусках CrossGen Chronicles[41]. Его основной работой для издательства были карандашные рисунки для серии Solus[42]. Несмотря на то, что данная серия была запланирована как объёмная книга комиксов, она была отменена после всего восьми выпусков из-за банкротства CrossGen.

Возвращение в DC

[править | править код]

В мае 2006 года Перес иллюстрировал альтернативную обложку для Официального Полного Путеводителя по ценам на книги комиксов (англ. Official Overstreet Comic Book Price Guide, 36-е издание), на которой изображена Чудо-женщина. Он также, в качестве художника, вместе со сценаристом Марком Уэйдом (англ. Mark Waid) стал автором первых десяти выпусков серии комиксов издательства DC Comics The Brave and the Bold (vol. 2, 2007—2010)[43]. В качестве художника Перес работал над продолжением «Кризиса на Бесконечных Землях», серией «Бесконечный Кризис». Также в список его работ входит серия Final Crisis: Legion of 3 Worlds, над которой он работал в 2008—2009 годах, что значит, что он внес свою лепту в каждую главу «кризисной трилогии». Дополнительно Перес работал с Марвом Вольфманом над киноадаптацией арки Teen Titans под названием «Judas Contract» (рус. «Контракт Иуды»), которую планировалось выпустить сразу на DVD, однако проект был заморожен.

The New 52

[править | править код]

В сентябре 2011 года DC Comics запустили новую серию о Супермене под названием Superman, автором сценария, а также разбивщиком сценария и автором обложки, которой стал Перес, а художниками — Хесус Мерино и Никола Скотт[44]. Перес работал над серией вплоть до выпуска Superman #6. В том же месяце состоялось издание графического романа в твердом переплете The New Teen Titans: Games (рус. «Новые юные титаны: Игры»)[45], воссоединившее творческую группу Вольфмана и Переса[46]. Примерно в то же время он был контуровщиком карандашных рисунков Дэна Джердженса для серии о Зелёной стреле, возродившей команду Юных Титанов середины 1990-х. Также Перес и Кевин Макгуайр поочерёдно работали в качестве художников над возрождением серии Worlds' Finest, автором сценария которой был Пол Левиц[47].

В июле 2012 года Перес обосновал свой отказ от дальнейшей работы над серией о Супермене реакцией на то, что он испытывал постоянный надзор со стороны редакции. Этот надзор заключался в постоянном беспричинном переписывании сценариев, неспособности редакторов объяснить некоторые аспекты истории Супермена версии The New 52 (например, возможность/невозможность того, что его родители всё ещё живы) и ограничениях, вводимых с целью совместимости истории с сюжетом серии Action Comics, запущенной на пять лет раньше серии Superman, тем более что автор сценария серии Action Comics Грант Моррисон не распространялся о дальнейшем развитии сюжета[48].

Личная жизнь и смерть

[править | править код]

Джордж Перес был женат на Кэрол Флинн (англ. Carol Flynn)[48][49], которая страдает от диабета и перенесла операцию по устранению последствий диабетической ретинопатии[48].

Перес утверждал, что у него нет любимого героя, и поэтому он любит иллюстрировать истории о командах[48].

7 декабря Перес объявил о том, что в результате операции на печени у него выявили неоперабельную опухоль поджелудочной железы. Врачи отвели художнику от полугода до года жизни, и он решил не проходить лечение[50].

Джордж Перес скончался 7 мая 2022 года из-за осложнений, связанных с раком поджелудочной железы[51].

Благотворительная деятельность и дань уважения

[править | править код]

Перес был сопредседателем благотворительной комиссии комикс-индустрии The Hero Initiative[52] и работал в одном из комитетов этой комиссии, Комитете по Выплатам[53].

В 2005 году в одном из эпизодов сериала «Юные Титаны», «Go», основанном на выпуске The New Teen Titans #1, состоялось камео анимационной версии Переса. В эпизоде этого же мультсериала «For Real» Андрэ ЛеБланк нападает на банк, носящий имя Переса (Bank of Pérez). В игре в жанре MMORPG City of Heroes при игре за супергероев игрок находится на локации, названной Парк Переса (англ.  Pérez Park) в честь Джорджа Переса.

Библиография

[править | править код]

DC

[править | править код]

Image

[править | править код]

Marvel

[править | править код]

DC и Marvel совместно

[править | править код]

Только обложки

[править | править код]

DC

[править | править код]

Marvel

[править | править код]

DC и Marvel совместно

[править | править код]
  • Crossover Classics: The Marvel/DC Collection Vol. 1 TPB (1991)[55]

Награды и премии

[править | править код]

В 1979 году Перес получил Eagle Award в номинации «Лучшая продолжающаяся история» (англ. Best Continued Story) за работу над серией «Мстители» (#167, 168, 170—177)[56], в 1980 году — уже в номинации «Лучшая обложка» (англ. Best Comicbook Cover) за выпуск «Мстителей» #185[57], а в 1986 году в номинации «Лучший художник» (англ. Favourite Artist (penciller)).[58].

В 1986 году Перес получает Inkpot Award[англ.][59].

В 1985 году, в своей работе Fifty Who Made DC Great, изданной в честь своего 50-летия, издательство DC Comics называет Джорджа Переса одним из 50 лучших[60].

В 1985 году работа «Юные Титаны» #50 (выполненная совместно с Марвом Вольфманом и Ромео Тангхалом[англ.]) получила премию Кирби в номинации «Лучший отдельный выпуск» (англ. Best Single Issue)[61]. В 1985 и 1986 годах кроссовер «Кризис на Бесконечных Землях» (созданный в сотрудничестве с Вольфманом) был представлен к премии Кирби в номинации «Лучшая законченная серия» (англ. Best Finite Series)[62].

Джордж Перес несколько раз был назван победителем Comics Buyer's Guide, в том числе как «Лучший художник» (англ. Favorite Artist) в 1983 и 1985 годах, «Лучший график» (англ. Favorite Penciler) в 1987 году и «Лучший иллюстратор обложек» (англ. Favorite Cover Artist) три года подряд, в 1985—1987 гг[63].

Некоторые работы, над которыми работал Перес, получили премию CBG в номинации «Лучшая иллюстрированная история» (англ. Favorite Comic-Book Story):

  • 1984 «The Judas Contract» из Tales of the Teen Titans #42-44 и Annual #3
  • 1985 «Beyond the Silent Night» из «Кризиса на Бесконечных Землях» #7
  • 1989 «A Lonely Place of Dying» из «Бэтмена» #440-442 и «Юных Титанов» #60-61

В 1985 году серия «Кризис на Бесконечных Землях» получила награду как «Лучшая ограниченная серия» (англ. Favorite Limited Series).

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ George Perez // Lambiek Comiclopedia (англ.) — Lambiek, 1999.
  2. ↑ George Pérez // BD Gest' (фр.)
  3. ↑ https://vandal.elespanol.com/saladepeligro/18741/ha-fallecido-george-perez-leyenda-de-la-historia-del-comic/
  4. ↑ 1 2 David, Peter (March 7, 2014). «Getting by with a little help from his friends…» Архивная копия от 29 мая 2015 на Wayback Machine. peterdavid.net. Reprinted from Comics Buyer's Guide #1383 (May 19, 2000).
  5. ↑ Nolen-Weathington E. Has Anyone Contacted George Perez? // Modern Masters Volume 2: George Perez. — TwoMorrows Publishing, 2007. — Vol. 2. — P. 6. — 128 p. — (Modern Masters). — ISBN 1-893-90525-X, ISBN 9781893905252.
  6. ↑ 1 2 3 Contributors: George Pérez // The New Teen Titans Archives. — DC Comics, 1999. — Vol. 1.
  7. ↑ Micromails: Meet the Micro-Makers: Bill Mantlo (англ.) // Micronauts : комикс. — Marvel Comics, 1979. — No. 7.
  8. ↑ Wolfman M., Pérez G., Marcos P. Cat's-Paw! (англ.) // Fantastic Four Annual : комикс. — Marvel Comics, 1979. — No. 14.
  9. ↑ 1 2 3 O'Neill, Daniel P. Career Moves (англ.) // Wizard : журнал. — Wizard Entertainment[англ.], 1994. — No. 35.
  10. ↑ Levitz, Paul. 75 Years of DC Comics The Art of Modern Mythmaking (англ.). — Taschen America, 2010. — P. 454. — ISBN 978-3-8365-1981-6.
  11. ↑ Manning, Matthew K.; Dolan, Hannah, ed. 1980s // DC Comics Year By Year A Visual Chronicle (англ.). — Dorling Kindersley, 2010. — P. 188. — ISBN 978-0-7566-6742-9.
  12. ↑ MacDonald, Heidi D. "DC’s Titanic Success, " The Comics Journal #76 (October 1982), pp. 46-51.
  13. ↑ Riggenberg, Steven. "An Interview with the Most Popular Artist In Comics, " The Comics Journal #79 (January 1983), pp. 72-85.
  14. ↑ Riggenberg, Steven and Gary Groth. "«An Interview with the Most Popular Artist In Comics: George Pérez Part 2,» The Comics Journal #80 (March 1983), pp. 55-68.
  15. ↑ «George Pérez signs contract with DC, Takes leave of absence from Titans,» The Comics Journal #92 (August 1984), p. 16.
  16. ↑ Manning «1980s» in Dolan, p. 213 «Comics didn’t get any bigger than this. Crisis on Infinite Earths was a landmark limited series that redefined a universe. It was a twelve-issue maxiseries starring nearly every character in DC Comics fifty-year history and written and drawn by two of the industry’s biggest name creative talents — writer Marv Wolfman and artist George Pérez.»
  17. ↑ Crisis on Infinite Earths Архивная копия от 20 ноября 2011 на Wayback Machine at the Grand Comics Database
  18. ↑ Manning «1980s» in Dolan, p. 221 «Batman celebrated the 400th issue of his self-titled comic with a blockbuster featuring dozens of famous comic book creators and nearly as many infamous villains. Written by Doug Moench, with an introduction by novelist Stephen King…[it was] drawn by George Pérez, Bill Sienkiewicz, Arthur Adams, Joe Kubert, Brian Bolland, and others.»
  19. ↑ Manning «1980s» in Dolan, p. 220: «In an effort to organize the status quo of the DC Universe after the events of the Crisis on Infinite Earths maxiseries, artist George Pérez and writer Marv Wolfman collaborated on a two-part prestige-format history of the DCU.»
  20. ↑ 1 2 Shannon Appelcline. Designers & Dragons (неопр.). — Mongoose Publishing, 2011. — ISBN 978-1-907702-58-7.
  21. ↑ Gold, Alan (February 1986), Wonder Woman (329), [Alan Gold will] be turning over the editorial reins to Janice Race... She has been working for several months already, as a matter of fact, with a bright new writer named Greg Potter {{citation}}: |contribution= игнорируется (справка); |format= требует |url= (справка); |title= пропущен или пуст (справка).
  22. ↑ Newsflashes (англ.) // Amazing Heroes[англ.] : magazine. — Fantagraphics Books[англ.], 1985. — 1 November (no. 82). — P. 8.
  23. ↑ Pérez, George (February 1987), Wonder Woman (1), It was the fall of 1985... I walked into editor Janice Race's office to find out about the fate of Diana Prince. I was curious to learn who was going to draw her. Superman had [John] Byrne and [Jerry] Ordway, Batman had [Frank] Miller and [Alan] Davis (and later [David] Mazzucchelli). Wonder Woman had... No one. A writer, Greg Potter, had been selected but no established artist wanted to handle the new series. After exhaustive searches, it seemed Wonder Woman would have to be assigned to an unknown... I thought of John Byrne and Superman. What a giant coup for DC. A top talent and fan-fave on their premier character... "Janice" I heard myself say "What if I took on Wonder Woman for the first six months — just to get her out of the starting gate?" {{citation}}: |contribution= игнорируется (справка); |title= пропущен или пуст (справка)
  24. ↑ Manning «1980s» in Dolan, p. 227: «With the help of Pérez’s meticulous pencils, as well as his guidance as co-plotter, Wonder Woman was thrust further into the realm of Greek mythology than she’d ever been before.»
  25. ↑ Daniels, Les (1995), DC Comics Sixty Years of the World's Favorite Comic Book Heroes, Bulfinch Press, pp. 194—95.
  26. ↑ Wonder Woman, Feb–March 1987 {{citation}}: Проверьте значение даты: |date= (справка).
  27. ↑ Nolen-Weathington, Eric. George Perez (неопр.). — TwoMorrows Publishing[англ.], 2003. — Т. 2. — С. 50. — (Modern Masters). — ISBN 1-893905-25-X.
  28. ↑ Wonder Woman, April 1987 - May 1988{{citation}}: Википедия:Обслуживание CS1 (формат даты) (ссылка).
  29. ↑ Wonder Woman, November 1989 - September 1990{{citation}}: Википедия:Обслуживание CS1 (формат даты) (ссылка).
  30. ↑ Mangels, Andy. Triple Threat: The George Pérez Interview (англ.) // Amazing Heroes[англ.] : magazine. — Fantagraphics Books, 1989. — 1 January (no. 156). — P. 30.
  31. ↑ Manning, "1980s", in Dolan (ed.), p. 241, With the pencils of [George] Pérez, Jim Aparo, and Tom Grummett, [Marv] Wolfman concocted the five-issue 'A Lonely Place of Dying'... In it, Tim Drake... earned his place as the new Robin {{citation}}: |title= пропущен или пуст (справка).
  32. ↑ Action Comics, Grand Comics Database, June 1983, Архивировано из оригинала 27 марта 2015, Дата обращения: 18 февраля 2015
  33. ↑ 1 2 3 O’Neil, Patrick Daniel David Anthony Kraft’s Comics Interview #104 (Winter 1991) Архивировано 16 апреля 2009 года. pp. 21-35. Cover title: «Pérez Quits DC!»
  34. ↑ Manning, Matthew K. «1990s» in Gilbert (2008), p. 254: «Written by Jim Starlin, and with pencils by George Pérez and Ron Lim, The Infinity Gauntlet was born.»
  35. ↑ David, Peter. ANY QUESTIONS? Peterdavid.net (26 августа 2003). Дата обращения: 10 сентября 2009. Архивировано 12 марта 2016 года.
  36. ↑ Manning «1990s» in Gilbert (2008), p. 289: «At the top of [Marvel’s] short list of dream artists for the Heroes Return project was George Pérez…But when asked to both write and draw the title, Pérez declined the invitation, stating he would rather just pencil the book…He did, however, suggest a writer that he wanted to work with — Kurt Busiek.»
  37. ↑ Cowsill, Alan «2000s» in Dolan, p. 311 «[JLA/Avengers] was an event that…proved to be one of the biggest and best of the DC and Marvel crossovers, incorporating many of the two companies' greatest heroes and villains.»
  38. ↑ Kimball, Kirk. «Unpublished JLAvengers by George Pérez!,» Dial B for Blog #38 (June). Архивная копия от 9 апреля 2016 на Wayback Machine
  39. ↑ JLA/Avengers: The Collector’s Edition (DC Comics, 2004) ISBN 1-4012-0207-1.
  40. ↑ Dean, Michael The Case of the Disappearing Gorilla: The Banana Trust Explains How Not to Start a Comics Line. The Comics Journal #234. Fantagraphics Books (8 июня 2001). Дата обращения: 4 марта 2012. Архивировано 4 марта 2012 года.
  41. ↑ CrossGen Chronicles #2-5 (март — декабрь 2001 г.)
  42. ↑ Solus #1-4 (апрель — июль 2003 г.) и #6 (сентябрь 2003 г.)
  43. ↑ Cowsill «2000s» in Dolan, p. 329 «Writer Mark Waid and artist George Pérez teamed up to relaunch one of DC’s best-loved titles, The Brave and the Bold.»
  44. ↑ Hyde, David (June 10, 2011). «History Happens Now» Архивная копия от 31 октября 2014 на Wayback Machine. DC Comics.
  45. ↑ Wolfman, Marv; Pérez, George. New Teen Titans: Games (неопр.). — DC Comics, 2011. — ISBN 1-4012-3322-8.
  46. ↑ New Teen Titans Games at DC Comics website. Дата обращения: 19 февраля 2015. Архивировано 10 декабря 2011 года.
  47. ↑ Rogers, Vaneta Paul Levitz Explains More About Worlds' Finest, Earth 2. Newsarama (13 января 2012). Дата обращения: 29 января 2012. Архивировано 29 января 2012 года.
  48. ↑ 1 2 3 4 McMillan G. George Perez Explains His 'Frustrating' Superman Experience In The New 52 (англ.). Comics Alliance (26 июня 2012). Дата обращения: 26 февраля 2014. Архивировано 1 мая 2015 года.
  49. ↑ Sacks J. Pacesetter: the George Perez Magazine #4 (англ.). Comics Bulletin. Дата обращения: 26 февраля 2014. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года.
  50. ↑ Arvedon, Jon. George Pérez Reveals Terminal Cancer Diagnosis. CBR.com (7 декабря 2021). Дата обращения: 7 декабря 2021. Архивировано 7 декабря 2021 года.
  51. ↑ Wilson Chapman. George Pérez, Legendary ‘Wonder Woman’ and ‘Teen Titans’ Comic Book Artist, Dies at 67. Variety (7 мая 2022). Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 8 мая 2022 года.
  52. ↑ "Guests of Honor, " New York Comic-Con #4 program booklet (Reed Exhibitions, 2009), p. 12.
  53. ↑ Board Members Disbursement Committee. The Hero Initiative (2012). Дата обращения: 21 сентября 2012. Архивировано 21 июня 2013 года.
  54. ↑ Lawrence С. George Perez Storyteller. — Dynamite, 2006. — P. 22. — 207 p. — ISBN 1933305150, ISBN 9781933305158.
  55. ↑ Lawrence С. George Perez Storyteller. — Dynamite, 2006. — P. 192–203. — 207 p. — ISBN 1933305150, ISBN 9781933305158.
  56. ↑ Eagle Awards Previous Winners 1979 Архивировано 23 октября 2013 года.
  57. ↑ Eagle Awards Previous Winners 1980 Архивировано 23 октября 2013 года.
  58. ↑ Eagle Awards Previous Winners 1986 Архивировано 23 октября 2013 года.
  59. ↑ Comic-Con International’s Inkpot Awards Архивировано 25 июля 2011 года. San Diego Comic-Con International
  60. ↑ Marx B., Cavalieri J., Hill T. (w), Petruccio S. (a), Marx B. (ed). "George Pérez Artistic Intensity" Fifty Who Made DC Great: 49 (1985), DC Comics Архивная копия от 23 февраля 2015 на Wayback Machine
  61. ↑ 1985 Jack Kirby Awards Архивная копия от 27 сентября 2013 на Wayback Machine в Comic Book Awards Almanac
  62. ↑ Complete List of Eisner Award Winners (including Kirby Awards) Архивировано 27 апреля 2011 года.
  63. ↑ Thompson M., Dean M. Comics Buyer's Guide 1996 Annual. — 4, иллюстрированное. — Krause Publications, 1995. — P. 30—31. — 96 p. — ISBN 0873414063, ISBN 9780873414067.

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Перес,_Джордж&oldid=140391756