Макдональд, Джозеф Фаррелл: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Нет описания правки
Строка 31: Строка 31:


== Избранная фильмография ==
== Избранная фильмография ==
=== Режиссёр ===
<small>44 ленты</small>
* {{год в кино|1913}} — / {{en|Rory o' the Bogs}}
* {{год в кино|1914}} — [[Самсон (фильм)|Самсон]] / ''[[:en:Samson (1914 film)|Samson]]
* 1914 — [[Лоскутушка из страны Оз]] / ''[[:en:The Patchwork Girl of Oz (1914 film)|The Patchwork Girl of Oz]]
* 1914 — [[Волшебная маска Оз]] / {{en|The Magic Cloak of Oz}}
* 1914 — [[Волшебник страны Оз (фильм, 1914)|Волшебник страны Оз]] / {{en|His Majesty, the Scarecrow of Oz}}
* 1914 — [[Последний египтянин]] / ''[[:en:The Last Egyptian#Film adaptation|The Last Egyptian]]
* {{год в кино|1915}} — / {{en|Lonesome Luke, Social Gangster}}
* {{год в кино|1917}} — [[Через забор]] / ''[[:en:Over the Fence (1917 film)|Over the Fence]]

=== Актёр ===
=== Актёр ===
<small>Более 325 лент</small>
<small>Более 325 лент</small>
{{ВФильмеВерх}}
* {{год в кино|1911}} — [[Алая буква (фильм, 1911)|Алая буква]] / [[:en:The Scarlet Letter (1911 film)|The Scarlet Letter]] — ''роль неизвестна
{{ВФильме|1911|[[Алая буква (фильм, 1911)|Алая буква]]|[[:en:The Scarlet Letter (1911 film)|The Scarlet Letter]]|роль неизвестна}}
* {{год в кино|1919}} — [[Связанный]] / [[:en:Roped|Roped]] — ''дворецкий
{{ВФильме|1919|[[Связанный]]|[[:en:Roped|Roped]]|дворецкий}}
* 1919 — [[Битва за любовь]] / [[:en:A Fight for Love|A Fight for Love]] — ''священник
{{ВФильме|1919|[[Битва за любовь]]|[[:en:A Fight for Love|A Fight for Love]]|священник}}
* 1919 — / [[:en:Riders of Vengeance|Riders of Vengeance]] — ''Бюэль
{{ВФильме|1919||[[:en:Riders of Vengeance|Riders of Vengeance]]|Бюэль}}
* 1919 — [[Проигравшие]] / [[:en:The Outcasts of Poker Flat (1919 film)|The Outcasts of Poker Flat]]
{{ВФильме|1919|[[Проигравшие]]|[[:en:The Outcasts of Poker Flat (1919 film)|The Outcasts of Poker Flat]]}}
* 1919 — [[Меченые (фильм, 1919)|Меченые]] / [[:en:Marked Men (1919 film)|Marked Men]] — ''Том Плейсер Макгро
* {{год в кино|1920}} — [[Бронежилет (фильм)|Бронежилет]] / [[:en:Bullet Proof (1920 film)|Bullet Proof]] — ''Джим Бун
{{ВФильме|1919|[[Меченые (фильм, 1919)|Меченые]]|[[:en:Marked Men (1919 film)|Marked Men]]|Том Плейсер Макгро}}
{{ВФильме|1920|[[Бронежилет (фильм)|Бронежилет]]|[[:en:Bullet Proof (1920 film)|Bullet Proof]]|Джим Бун}}
* 1920 — / [[:en:Hitchin' Posts|Hitchin' Posts]] — ''Джо Алабам
{{ВФильме|1920||[[:en:Hitchin' Posts|Hitchin' Posts]]|Джо Алабам}}
* {{год в кино|1921}} — [[Замёрзшие (фильм, 1921)|Замёрзшие]] / [[:en:The Freeze-Out|The Freeze-Out]] — ''Бобтейл Макгир
{{ВФильме|1921|[[Замёрзшие (фильм, 1921)|Замёрзшие]]|[[:en:The Freeze-Out|The Freeze-Out]]|Бобтейл Макгир}}
* 1921 — [[Взбучка]] / [[:en:The Wallop|The Wallop]] — ''Нюсес Ривер
{{ВФильме|1921|[[Взбучка]]|[[:en:The Wallop|The Wallop]]|Нюсес Ривер}}
* 1921 — / [[:en:Action (1921 film)|Action]] — ''[[мормоны|мормон]] Питерс
{{ВФильме|1921||[[:en:Action (1921 film)|Action]]|[[мормоны|мормон]] Питерс}}
* {{год в кино|1922}} — [[Небосвод (фильм)|Небосвод]] / [[:en:Sky High (1922 film)|Sky High]] — ''Джим Фрейзер
* {{год в кино|1923}} — [[Дрифт (фильм)|Дрифт]] / [[:en:Drifting (film)|Drifting]] — ''Мёрфи
{{ВФильме|1922|[[Небосвод (фильм)|Небосвод]]|[[:en:Sky High (1922 film)|Sky High]]|Джим Фрейзер}}
{{ВФильме|1923|[[Дрифт (фильм)|Дрифт]]|[[:en:Drifting (film)|Drifting]]|Мёрфи}}
* {{год в кино|1924}} — [[Железная лошадь]] / [[:en:The Iron Horse (film)|The Iron Horse]] — ''капрал Кейси
{{ВФильме|1924|[[Железная лошадь]]|[[:en:The Iron Horse (film)|The Iron Horse]]|капрал Кейси}}
* {{год в кино|1925}} — [[Молния (фильм, 1925)|Молния]] / [[:en:Lightnin'|Lightnin']] — ''Лемюэль Таунсенд, судья
{{ВФильме|1925|[[Молния (фильм, 1925)|Молния]]|[[:en:Lightnin'|Lightnin']]|Лемюэль Таунсенд, судья}}
* 1925 — [[Гордость Кентукки]] / [[:en:Kentucky Pride|Kentucky Pride]] — ''Донован
{{ВФильме|1925|[[Гордость Кентукки]]|[[:en:Kentucky Pride|Kentucky Pride]]|Донован}}
* 1925 — [[Спасибо (фильм, 1925)|Спасибо]] / [[:en:Thank You (1925 film)|Thank You]] — ''Энди
* 1925 — [[Сердце в борьбе]] / [[:en:The Fighting Heart (1925 film)|The Fighting Heart]] — ''Джерри
{{ВФильме|1925|[[Спасибо (фильм, 1925)|Спасибо]]|[[:en:Thank You (1925 film)|Thank You]]|Энди}}
{{ВФильме|1925|[[Сердце в борьбе]]|[[:en:The Fighting Heart (1925 film)|The Fighting Heart]]|Джерри}}
* {{год в кино|1926}} — [[Последний пограничник]] / [[:en:The Last Frontier (1926 film)|The Last Frontier]] — ''«Дикий» Билл Хикок
{{ВФильме|1926|[[Последний пограничник]]|[[:en:The Last Frontier (1926 film)|The Last Frontier]]|«Дикий» Билл Хикок}}
* 1926 — [[Препятствие трилистника]] / [[:en:The Shamrock Handicap|The Shamrock Handicap]] — ''Корнелиус Эммет Сарсфилд «Шишка» О'Ши
{{ВФильме|1926|[[Препятствие трилистника]]|[[:en:The Shamrock Handicap|The Shamrock Handicap]]|Корнелиус Эммет Сарсфилд «Шишка» О'Ши}}
* 1926 — [[Три плохих человека]] / [[:en:3 Bad Men|3 Bad Men]] — ''Майк Костиган
{{ВФильме|1926|[[Три плохих человека]]|[[:en:3 Bad Men|3 Bad Men]]|Майк Костиган}}
* {{год в кино|1927}} — [[Восход солнца (фильм)|Восход солнца]] / Sunrise: A Song of Two Humans — ''фотограф
{{ВФильме|1927|[[Восход солнца (фильм)|Восход солнца]]|Sunrise: A Song of Two Humans|фотограф}}
* {{год в кино|1928}} — [[В старой Аризоне]] / In Old Arizona — ''пассажир'' (в титрах не указан)
{{ВФильме|1928|[[В старой Аризоне]]|In Old Arizona|пассажир (в титрах не указан)}}
* 1928 — / [[:en:None But the Brave (1928 film)|None But the Brave]] — ''Джон Крейг
{{ВФильме|1928||[[:en:None But the Brave (1928 film)|None But the Brave]]|Джон Крейг}}
* 1928 — [[Райли, полицейский]] / [[:en:Riley the Cop|Riley the Cop]] — ''Джеймс «Алоизий» Райли
{{ВФильме|1928|[[Райли, полицейский]]|[[:en:Riley the Cop|Riley the Cop]]|Джеймс «Алоизий» Райли}}
* 1928 — [[Ирландская роза Эбби]] / [[:en:Abie's Irish Rose (film)|Abie's Irish Rose]] — ''Патрик Мёрфи
{{ВФильме|1928|[[Ирландская роза Эбби]]|[[:en:Abie's Irish Rose (film)|Abie's Irish Rose]]|Патрик Мёрфи}}
* {{год в кино|1929}} — [[Силач]] / [[:en:Strong Boy|Strong Boy]] — ''Ангус Макгрегор
{{ВФильме|1929|[[Силач]]|[[:en:Strong Boy|Strong Boy]]|Ангус Макгрегор}}
* {{год в кино|1930}} — [[Мужчины без женщин]] / [[:en:Men Without Women (film)|Men Without Women]] — ''Костелло
{{ВФильме|1930|[[Мужчины без женщин]]|[[:en:Men Without Women (film)|Men Without Women]]|Костелло}}
* {{год в кино|1931}} — [[Самый лёгкий путь]] / [[:en:The Easiest Way|The Easiest Way]] — ''Бен Мёрдок
{{ВФильме|1931|[[Самый лёгкий путь]]|[[:en:The Easiest Way|The Easiest Way]]|Бен Мёрдок}}
* 1931 — [[Мальтийский сокол (фильм, 1931)|Мальтийский сокол]] / [[:en:The Maltese Falcon (1931 film)|The Maltese Falcon]] — ''сержант Том Полхаус
{{ВФильме|1931|[[Мальтийский сокол (фильм, 1931)|Мальтийский сокол]]|[[:en:The Maltese Falcon (1931 film)|The Maltese Falcon]]|сержант Том Полхаус}}
* 1931 — [[Кровавый спорт (фильм, 1931)|Кровавый спорт]] / [[:en:Sporting Blood|Sporting Blood]] — ''Макгир
{{ВФильме|1931|[[Кровавый спорт (фильм, 1931)|Кровавый спорт]]|[[:en:Sporting Blood|Sporting Blood]]|Макгир}}
* 1931 — [[Муж индианки (фильм, 1931)|Муж индианки]] / [[:en:The Squaw Man (1931 film)|The Squaw Man]] — ''«Большой Билл»
{{ВФильме|1931|[[Муж индианки (фильм, 1931)|Муж индианки]]|[[:en:The Squaw Man (1931 film)|The Squaw Man]]|«Большой Билл»}}
* 1931 — [[Надоедливый ребёнок]] / [[:en:The Brat|The Brat]] — ''Тимсон, дворецкий
{{ВФильме|1931|[[Надоедливый ребёнок]]|[[:en:The Brat|The Brat]]|Тимсон, дворецкий}}
* 1931 — / [[:en:Under 18|Under 18]] — ''Поп Эванс
{{ВФильме|1931||[[:en:Under 18|Under 18]]|Поп Эванс}}
* {{год в кино|1932}} — / [[:en:The Hurricane Express|The Hurricane Express]] — ''Джим Бейкер, инженер-железнодорожник'' (в двух сериях)
{{ВФильме|1932||[[:en:The Hurricane Express|The Hurricane Express]]|Джим Бейкер, инженер-железнодорожник (в двух сериях)}}
* {{год в кино|1933}} — [[Работяга]] / [[:en:The Working Man|The Working Man]] — ''Генри «Хэнк» Дэвидсон
{{ВФильме|1933|[[Работяга]]|[[:en:The Working Man|The Working Man]]|Генри «Хэнк» Дэвидсон}}
* {{год в кино|1934}} — [[Однажды каждой женщине…]] / [[:en:Once to Every Woman|Once to Every Woman]] — ''Фланниган
{{ВФильме|1934|[[Однажды каждой женщине…]]|[[:en:Once to Every Woman|Once to Every Woman]]|Фланниган}}
* {{год в кино|1935}} — [[Очарование Манхэттена]] / [[:en:Romance in Manhattan|Romance in Manhattan]] — ''Мёрфи, офицер полиции
{{ВФильме|1935|[[Очарование Манхэттена]]|[[:en:Romance in Manhattan|Romance in Manhattan]]|Мёрфи, офицер полиции}}
* 1935 — [[Наша маленькая девочка]] / [[:en:Our Little Girl|Our Little Girl]] — ''«мистер Бродяга», [[хобо]]
{{ВФильме|1935|[[Наша маленькая девочка]]|[[:en:Our Little Girl|Our Little Girl]]|«мистер Бродяга», [[хобо]]}}
* 1935 — [[Женщина с первой полосы]] / [[:en:Front Page Woman|Front Page Woman]] — ''Галлохан
{{ВФильме|1935|[[Женщина с первой полосы]]|[[:en:Front Page Woman|Front Page Woman]]|Галлохан}}
* {{год в кино|1936}} — [[Стерва (фильм, 1936)|Стерва]] / [[:en:Riffraff (1936 film)|Riffraff]] — ''«Мозги»
* 1936 — [[Плавучий театр]] / [[:en:Show Boat (1936 film)|Show Boat]] — ''Уинди
{{ВФильме|1936|[[Стерва (фильм, 1936)|Стерва]]|[[:en:Riffraff (1936 film)|Riffraff]]|«Мозги»}}
{{ВФильме|1936|[[Плавучий театр]]|[[:en:Show Boat (1936 film)|Show Boat]]|Уинди}}
* {{год в кино|1938}} — [[Восьмой раунд]] / [[:en:The Crowd Roars (1938 film)|The Crowd Roars]] — ''отец Патрик Райан
{{ВФильме|1938|[[Восьмой раунд]]|[[:en:The Crowd Roars (1938 film)|The Crowd Roars]]|отец Патрик Райан}}
* {{год в кино|1939}} — [[Возвращение одинокого всадника]] / [[:en:The Lone Ranger Rides Again|The Lone Ranger Rides Again]] — ''Крейг Долан
{{ВФильме|1939|[[Возвращение одинокого всадника]]|[[:en:The Lone Ranger Rides Again|The Lone Ranger Rides Again]]|Крейг Долан}}
* {{год в кино|1940}} — [[Чёрная команда]] (Зов крови) / [[:en:Dark Command|Dark Command]] — ''Дейв
{{ВФильме|1940|[[Чёрная команда]] (Зов крови)|[[:en:Dark Command|Dark Command]]|Дейв}}
* {{год в кино|1943}} — [[Человек-обезьяна]] / [[:en:The Ape Man|The Ape Man]] — ''О'Брайан, капитан полиции
{{ВФильме|1943|[[Человек-обезьяна]]|[[:en:The Ape Man|The Ape Man]]|О'Брайан, капитан полиции}}
* 1943 — [[Клыки тигра]] / [[:en:Tiger Fangs|Tiger Fangs]] — ''Джеоффри Маккардл
{{ВФильме|1943|[[Клыки тигра]]|[[:en:Tiger Fangs|Tiger Fangs]]|Джеоффри Маккардл}}
* {{год в кино|1944}} — [[Великий момент]] / [[:en:The Great Moment (1944 film)|The Great Moment]] — ''священник
{{ВФильме|1944|[[Великий момент]]|[[:en:The Great Moment (1944 film)|The Great Moment]]|священник}}
* {{год в кино|1945}} — [[Джонни Эйнджел]] / [[:en:Johnny Angel|Johnny Angel]] — ''капитан Джонни Эйнджел
{{ВФильме|1945|[[Джонни Эйнджел]]|[[:en:Johnny Angel|Johnny Angel]]|капитан Джонни Эйнджел}}
* {{год в кино|1946}} — [[Моя дорогая Клементина]] / My Darling Clementine — ''Мак, бармен
{{ВФильме|1946|[[Моя дорогая Клементина]]|My Darling Clementine|Мак, бармен}}
* {{год в кино|1951}} — [[Супермен и люди-кроты]] / [[:en:Superman and the Mole Men|Superman and the Mole Men]] — ''Поп Шэннон
{{ВФильме|1951|[[Супермен и люди-кроты]]|[[:en:Superman and the Mole Men|Superman and the Mole Men]]|Поп Шэннон}}
* 1951 — / [[:en:Elopement (film)|Elopement]] — ''мистер Симпсон'' (в титрах не указан)
{{ВФильме|1951||[[:en:Elopement (film)|Elopement]]|мистер Симпсон (в титрах не указан)}}
{{ВФильмеНиз}}

=== Режиссёр ===
<small>44 ленты</small>
{{ВФильмеВерх}}
{{ВФильме|1913||{{en|Rory o' the Bogs}}}}
{{ВФильме|1914|[[Самсон (фильм)|Самсон]]|[[:en:Samson (1914 film)|Samson]]}}
{{ВФильме|1914|[[Лоскутушка из страны Оз]]|[[:en:The Patchwork Girl of Oz (1914 film)|The Patchwork Girl of Oz]]}}
{{ВФильме|1914|[[Волшебная маска Оз]]|{{en|The Magic Cloak of Oz}}}}
{{ВФильме|1914|[[Волшебник страны Оз (фильм, 1914)|Волшебник страны Оз]]|{{en|His Majesty, the Scarecrow of Oz}}}}
{{ВФильме|1914|[[Последний египтянин]]|[[:en:The Last Egyptian#Film adaptation|The Last Egyptian]]}}
{{ВФильме|1915||{{en|Lonesome Luke, Social Gangster}}}}
{{ВФильме|1917|[[Через забор]]|[[:en:Over the Fence (1917 film)|Over the Fence]]}}
{{ВФильмеНиз}}


== Ссылки ==
== Ссылки ==

Версия от 04:17, 24 марта 2012

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Макдональд.
Джозеф Фаррелл Макдональд
Joseph Farrell MacDonald
Дата рождения 6 июня 1875(1875-06-06)
Место рождения Уотербери, Коннектикут, США
Дата смерти 2 августа 1952(1952-08-02) (77 лет)
Место смерти Голливуд, Калифорния, США
Гражданство  США
Профессия
актёр
кинорежиссёр
Карьера 1911 — 1951
IMDb ID 0531759
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Джо́зеф Фа́ррелл Макдо́нальд (англ. Joseph Farrell MacDonald, в титрах и на афишах иногда как John Farrell Macdonald, J. F. Mcdonald, Joseph Farrell Macdonald и др. вариации) — американский актёр и кинорежиссёр. С 1911 по 1951 год сыграл роли в более чем 325 фильмах, с 1912 по 1917 года выступил режиссёром 44-х немых фильмов. Являлся главным режиссёром кинокомпании The Oz Film Manufacturing Company, принадлежавшей известному писателю Лаймену Фрэнку Бауму. Основные режиссёры, снимавшие Макдональда в своих фильмах — Джон Форд, Престон Старджес (Preston Sturges) и Фрэнк Капра.

Биография

Джозеф Макдональд родился 6 июня 1875 года в городе Уотербери, штат Коннектикут, США. Свою карьеру он начал как певец в менестрель-шоу. В 1911 году он впервые сыграл в эпизоде короткометражного фильма «Алая буква» (The Scarlet Letter)[1], а уже в следующем году впервые выступил как режиссёр фильма The Worth of a Man[2]. Его голос вполне соответствовал внешности, поэтому Макдональд достаточно просто перешёл из эры немого кино в эру звукового.

В 1940-х Макдональд был одним из наиболее востребованных актёров режиссёра Престона Старджеса (Preston Sturges)[3], хотя в титрах зачастую и не указывался.

Макдональд был женат на актрисе Эдит Бостуик (англ. Edith Bostwick) до её смерти в 1943 году, дочь — Лорна.

Джозеф Макдональд скончался 2 августа 1952 года, его прах находится в колумбарии Chapel of the Pines Crematory.

Избранная фильмография

Актёр

Более 325 лент

Год Русское название Оригинальное название Роль
1911 ф Алая буква The Scarlet Letter роль неизвестна
1919 ф Связанный Roped дворецкий
1919 ф Битва за любовь A Fight for Love священник
1919 ф Riders of Vengeance Бюэль
1919 ф Проигравшие The Outcasts of Poker Flat
1919 ф Меченые Marked Men Том Плейсер Макгро
1920 ф Бронежилет Bullet Proof Джим Бун
1920 ф Hitchin' Posts Джо Алабам
1921 ф Замёрзшие The Freeze-Out Бобтейл Макгир
1921 ф Взбучка The Wallop Нюсес Ривер
1921 ф Action мормон Питерс
1922 ф Небосвод Sky High Джим Фрейзер
1923 ф Дрифт Drifting Мёрфи
1924 ф Железная лошадь The Iron Horse капрал Кейси
1925 ф Молния Lightnin' Лемюэль Таунсенд, судья
1925 ф Гордость Кентукки Kentucky Pride Донован
1925 ф Спасибо Thank You Энди
1925 ф Сердце в борьбе The Fighting Heart Джерри
1926 ф Последний пограничник The Last Frontier «Дикий» Билл Хикок
1926 ф Препятствие трилистника The Shamrock Handicap Корнелиус Эммет Сарсфилд «Шишка» О'Ши
1926 ф Три плохих человека 3 Bad Men Майк Костиган
1927 ф Восход солнца Sunrise: A Song of Two Humans фотограф
1928 ф В старой Аризоне In Old Arizona пассажир (в титрах не указан)
1928 ф None But the Brave Джон Крейг
1928 ф Райли, полицейский Riley the Cop Джеймс «Алоизий» Райли
1928 ф Ирландская роза Эбби Abie's Irish Rose Патрик Мёрфи
1929 ф Силач Strong Boy Ангус Макгрегор
1930 ф Мужчины без женщин Men Without Women Костелло
1931 ф Самый лёгкий путь The Easiest Way Бен Мёрдок
1931 ф Мальтийский сокол The Maltese Falcon сержант Том Полхаус
1931 ф Кровавый спорт Sporting Blood Макгир
1931 ф Муж индианки The Squaw Man «Большой Билл»
1931 ф Надоедливый ребёнок The Brat Тимсон, дворецкий
1931 ф Under 18 Поп Эванс
1932 ф The Hurricane Express Джим Бейкер, инженер-железнодорожник (в двух сериях)
1933 ф Работяга The Working Man Генри «Хэнк» Дэвидсон
1934 ф Однажды каждой женщине… Once to Every Woman Фланниган
1935 ф Очарование Манхэттена Romance in Manhattan Мёрфи, офицер полиции
1935 ф Наша маленькая девочка Our Little Girl «мистер Бродяга», хобо
1935 ф Женщина с первой полосы Front Page Woman Галлохан
1936 ф Стерва Riffraff «Мозги»
1936 ф Плавучий театр Show Boat Уинди
1938 ф Восьмой раунд The Crowd Roars отец Патрик Райан
1939 ф Возвращение одинокого всадника The Lone Ranger Rides Again Крейг Долан
1940 ф Чёрная команда (Зов крови) Dark Command Дейв
1943 ф Человек-обезьяна The Ape Man О'Брайан, капитан полиции
1943 ф Клыки тигра Tiger Fangs Джеоффри Маккардл
1944 ф Великий момент The Great Moment священник
1945 ф Джонни Эйнджел Johnny Angel капитан Джонни Эйнджел
1946 ф Моя дорогая Клементина My Darling Clementine Мак, бармен
1951 ф Супермен и люди-кроты Superman and the Mole Men Поп Шэннон
1951 ф Elopement мистер Симпсон (в титрах не указан)

Режиссёр

44 ленты

Год Русское название Оригинальное название Роль
1913 ф Rory o' the Bogs
1914 ф Самсон Samson
1914 ф Лоскутушка из страны Оз The Patchwork Girl of Oz
1914 ф Волшебная маска Оз The Magic Cloak of Oz
1914 ф Волшебник страны Оз His Majesty, the Scarecrow of Oz
1914 ф Последний египтянин The Last Egyptian
1915 ф Lonesome Luke, Social Gangster
1917 ф Через забор Over the Fence

Ссылки

Примечания

  1. ↑ The Scarlett Letter на IMDB — в ролях/съёмочная группа
  2. ↑ The Worth of a Man на IMDB — в ролях/съёмочная группа
  3. ↑ См. Список актёров, снимавшихся у Престона Старджеса  (англ.)
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Макдональд,_Джозеф_Фаррелл&oldid=42907631