Донте Дивинченцо родился в Ньюарке (штат Делавэр) в семье Джона и Кэти Дивинченцо. Первоначально мальчик увлекался футболом, однако в старшей школе переключился на баскетбол[1]. Он учился в старшей школе Сейлсианум, где выступал за местную баскетбольную команду, в составе которой дважды выигрывал чемпионат штата[2]. По окончании обучения в школе он поступил в университет Вилланова. В своём дебютном сезоне за студенческую команду он отыграл всего 9 игр после чего травмировал правую ногу и был вынужден пропустить остаток сезона[3]. «Уайлдкэтс» же в этом году стали чемпионами NCAA. Из-за пропуска первого сезона в следующем он продолжал считаться новичком и по его итогам был включён в сборную новичков конференции Big East[2] . В сезоне 2017/18 годов его команда вновь стала чемпионом NCAA, а Дивинченцо в финальном матче турнира набрал рекордные для себя 31 очко и стал самым выдающимся игроком турнира[4]. 19 апреля 2018 года он объявил что собирается выставить свою кандидатуру на драфт НБА, однако не нанял агента, сохранив возможность вернутся в университет. Но уже 29 мая он окончательно решил покинуть учебное заведение и нанял спортивного агента.
21 июня 2018 года Дивинченцо был выбран на драфте НБА в первом раунде под общим 17 номером клубом «Милуоки Бакс»[5][6], а 10 июля подписал с командой контракт[7].