Перейти к содержанию

Различие между версиями «Emigration»

Материал из Викисловаря
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Новая страница: «= {{-de-}} = === Морфологические и синтаксические свойства === {{сущ de = en/f|{{subst:PAGENAME}}|слоги={{по-сл…»
 
м Обновление шаблона {{improve}}; langs: de
 
(не показано 5 промежуточных версий 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Cf|emigration, émigration}}

= {{-de-}} =
= {{-de-}} =


=== Морфологические и синтаксические свойства ===
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ de = en/f|Emigration|слоги={{по-слогам|Emigration}}}}
{{сущ de = en/f|Emigration|слоги={{по-слогам|Emi|g|ra|ti|on}}}}


{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}
{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}


=== Произношение ===
=== Произношение ===
{{transcriptions||}}
{{transcriptions|emiɡʁaˈt͡si̯oːn|emikʁaˈt͡si̯oːnən|De-Emigration.ogg}}
{{transcriptions|||De-at-Emigration.ogg|De-at-Emigrationen.ogg|норма=Австрия}}


=== Семантические свойства ===
=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
==== Значение ====
# [[эмиграция]], [[переселение]] (в другую страну) {{пример||перевод=}}
# [[эмиграция]], [[переселение]] (''в другую страну'') {{пример||перевод=}}
# {{собир.|de}} [[эмиграция]], [[эмигрант]]ы {{пример||перевод=}}


==== Синонимы ====
==== Синонимы ====
# [[Auswanderung]]
#


==== Антонимы ====
==== Антонимы ====
# [[Einwanderung]], [[Immigration]]
#


==== Гиперонимы ====
==== Гиперонимы ====
# [[Migration]]
#


==== Гипонимы ====
==== Гипонимы ====
# [[innere Emigration]]
#


=== Родственные слова ===
=== Родственные слова ===
Строка 39: Строка 44:


=== Этимология ===
=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|de}}
Происходит от {{этимология:emigratio|de}}


<!-- Служебное: -->
{{improve|de|??}}
{{improve|de|морфо|пример|семантика}}
{{Категория|язык=de|||}}
{{Категория|язык=de|Эмиграция||}}
{{длина слова|10|lang=de}}
{{длина слова|10|de}}

Текущая версия от 22:14, 21 июня 2020

Немецкий

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]
падеж ед. ч. мн. ч.
Ном. Emigration Emigrationen
Ген. Emigration Emigrationen
Дат. Emigration Emigrationen
Акк. Emigration Emigrationen

Emi-g-ra-ti-on

Существительное, женский род, склонение = en.

Корень: --.

Произношение

[править]
  • МФА: ед. ч. [emiɡʁaˈt͡si̯oːn
    (файл)
    мн. ч. [emikʁaˈt͡si̯oːnən]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. эмиграция, переселение (в другую страну) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. собир. эмиграция, эмигранты ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

[править]
  1. Auswanderung

Антонимы

[править]
  1. Einwanderung, Immigration

Гиперонимы

[править]
  1. Migration

Гипонимы

[править]
  1. innere Emigration

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от лат. ēmigrātio «выселение, выезд», от лат. ēmigrāre «выселяться, переселяться»; далее из ex- «из-, от-» + лат. migrāre «переходить, переезжать».