Текущая версия от 23:19, 3 сентября 2022

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	Rabatt	Rabatte
Ген.	Rabattes Rabatts	Rabatte
Дат.	Rabatt	Rabatten
Акк.	Rabatt	Rabatte

Ra-batt

Существительное, мужской род, склонение (e)s e en.

Корень: --.

Произношение

МФА: ед. ч. [ʁaˈbat]
(файл)
мн. ч. [ʁaˈbatə]
(файл)

Семантические свойства

Значение

скидка, рабат ◆ Auf die Hose gibt es zehn Prozent Rabatt. — На эти брюки есть скидка десять процентов.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: Rabattkartell, Rabattmarke, Rabattsammler, Rabattwunsch глаголы: rabattieren

Этимология

Происходит от итал. rabatto (rabattere) или франц. rabat (rabattre).

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}

@@ Строка 4: / Строка 4: @@
 === Морфологические и синтаксические свойства ===
-{{сущ de m|Rabatt|слоги={{по-слогам|Ra|batt}}}}
+{{сущ de (e)s e en/m|Rabatt|слоги={{по-слогам|Ra|batt}}}}
 {{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}
 === Произношение ===
-{{transcriptions||}}
+{{transcriptions|ʁaˈbat|ʁaˈbatə|De-Rabatt.ogg|De-Rabatte.ogg}}
 === Семантические свойства ===
 ==== Значение ====
-# [[скидка]], [[рабат]] {{пример||перевод=}}
+# [[скидка]], [[рабат]] {{пример|Auf die Hose gibt es zehn Prozent {{выдел|Rabatt}}.|перевод=На эти брюки есть {{выдел|скидка}} десять процентов.}}
 ==== Синонимы ====
+# [[Abschlag]], [[Abzug]], [[Ermäßigung]], [[Preissenkung]], [[Preisnachlass|(Preis)]][[Nachlass]], [[Prozent]]e, [[Reduzierung]], [[Skonto]], [[Verbilligung]], [[Vergünstigung]]
-#
 ==== Антонимы ====
+# [[Agio]], [[Aufpreis]], [[Aufschlag]]
-#
 ==== Гиперонимы ====
+# [[Verbilligung]]
-#
 ==== Гипонимы ====
+# [[Angestelltenrabatt]], [[Frühbucherrabatt]], [[Fünf-Finger-Rabatt]], [[Geburtstagsrabatt]], [[Jubiläumsrabatt]], [[Kollegenrabatt]], [[Kundenrabatt]] (→ [[Großkundenrabatt]]), [[Mengenrabatt]], [[Messerabatt]], [[Mitarbeiterrabatt]], [[Osterrabatt]], [[Schadenfreiheitsrabatt]] ([[Schadensfreiheitsrabatt]]), [[Sofortrabatt]], [[Sonderrabatt]], [[Staffelrabatt]], [[Treuerabatt]], [[Versandrabatt]], [[Weihnachts-Rabatt]], [[Zusatz-Rabatt]]
-#
 === Родственные слова ===
 {{родств-блок
 |имена-собственные=
-|существительные=
+|существительные=Rabattkartell, Rabattmarke, Rabattsammler, Rabattwunsch
 |прилагательные=
 |числительные=
 |местоимения=
-|глаголы=
+|глаголы=rabattieren
 |наречия=
 |предикативы=
@@ Строка 41: / Строка 42: @@
 === Этимология ===
-Происходит от {{этимология:|de}}
+Происходит от итал. [[rabatto]] ([[rabattere]]) или франц. [[rabat]] ([[rabattre]]).
-{{improve|de|??}}
+{{improve|de|морфо}}
 {{Категория|язык=de|||}}
-{{длина слова|6|lang=de}}
+{{длина слова|6|de}}