Перейти к содержанию

Различие между версиями «ваза»

Материал из Викисловаря

Интерактивная навигация по истории

[непроверенная версия]

[отпатрулированная версия]

← Предыдущая правка Следующая правка →

Содержимое удалено Содержимое добавлено

ВизуальныйВики-текст

Линейный

Версия от 03:23, 8 декабря 2020

В Википедии есть статья «Ваза (значения)».

Русский

В Викиданных есть лексема ваза (L94398).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ва́за	ва́зы
Р.	ва́зы	ва́з
Д.	ва́зе	ва́зам
В.	ва́зу	ва́зы
Тв.	ва́зой ва́зою	ва́зами
Пр.	ва́зе	ва́зах

ва́-за

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -ваз-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [ˈvazə]
(файл)
мн. ч. [ˈvazɨ]

Омофоны

ваз → вас

Семантические свойства

Ваза

Значение

декоративный высокий сосуд для цветов или фруктов ◆ Ваза с фруктами. ◆ Поставить цветы в вазу.

Синонимы

—

Антонимы

—

Гиперонимы

сосуд

Гипонимы

—

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: вазочка пр. существительные: вазон, вазописец прилагательные: вазовый

Этимология

Происходит от франц. vase, далее из лат.vas (мн. ч. vasa, vasōrum) «сосуд, посуда», далее из неустановленной формы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Английский_en: pot, vase Белорусский_be: ваза ж. Болгарский_bg: ваза ж. Венгерский_hu: váza Датский_da: vase Испанский_es: jarrón, florero Корейский_ko: 꽃병 Латышский_lv: vāze Лимбургский_li: vaas Литовский_lt: vaza Македонский_mk: ваза ж., вазна Немецкий_de: Vase ж. =, -n Нидерландский_nl: vaas Польский_pl: wazon м. Португальский_pt: vaso Сербский_sr (кир.): ваза ж. Украинский_uk: ваза ж. Финский_fi: maljakka, kukkamaljakko Французский_fr: vase м. Чешский_cs: váza ж. Шведский_sv: vas ^(sv) общ. Японский_ja: 花瓶(かびん, kabin)

Анаграммы

Аваз

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

ва́-за

Существительное, женский род.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

ваза (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

—

Антонимы

—

Гиперонимы

?

Гипонимы

—

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. vase, далее из лат.vas (мн. ч. vasa, vasōrum) «сосуд, посуда», далее из неустановленной формы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	ва́за	ва́зи
опред.	ва́за ва́зата	ва́зите
счётн.	—
зват.	—

ва́-за

Существительное, женский род, склонение 41.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

ваза (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

—

Антонимы

—

Гиперонимы

?

Гипонимы

—

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. vase, далее из лат.vas (мн. ч. vasa, vasōrum) «сосуд, посуда», далее из неустановленной формы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

ва́-за

Существительное, женский род.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

ваза (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

вазна

Антонимы

—

Гиперонимы

?

Гипонимы

—

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: вазна

Этимология

Происходит от франц. vase, далее из лат.vas (мн. ч. vasa, vasōrum) «сосуд, посуда», далее из неустановленной формы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

ва́-за

Существительное, женский род.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

ваза (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

—

Антонимы

—

Гиперонимы

?

Гипонимы

—

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. vase, далее из лат.vas (мн. ч. vasa, vasōrum) «сосуд, посуда», далее из неустановленной формы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

ва́-за

Существительное, женский род.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

ваза (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

—

Антонимы

—

Гиперонимы

?

Гипонимы

—

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. vase, далее из лат.vas (мн. ч. vasa, vasōrum) «сосуд, посуда», далее из неустановленной формы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

Источник — https://ru.wiktionary.org/w/index.php?title=ваза&oldid=11640879

Категории:

Скрытые категории: