толстяк

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	толстя́к	толстяки́
Р.	толстяка́	толстяко́в
Д.	толстяку́	толстяка́м
В.	толстяка́	толстяко́в
Тв.	толстяко́м	толстяка́ми
Пр.	толстяке́	толстяка́х

тол-стя́к

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -толст-; суффикс: -як [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [tɐɫˈs⁽ʲ⁾tʲak] 

  (файл)

  мн. ч. [təɫs⁽ʲ⁾tʲɪˈkʲi]

Семантические свойства

Толстяк

Значение

1. разг. пренебр. толстый мужчина ◆ Следом за Антоном полез грузный толстяк Жорик, по кличке Морж, и тоже прошаркал по граниту, не отрывая подошв и сгорбившись, как обезьяна, но когда спрыгнул на асфальт, ноги его подломились и он упал на колени. Ю. В. Трифонов, «Дом на набережной», 1976 г. [НКРЯ]
2. разг. толстый журнал ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. разг.: жиртрест, жиртрес, жиробас, жирдяй, толстун, толстопуз, пузан, брюхан, брюхач; нар.-разг., шутл. или ирон.: майорское брюхо, поперёк себя шире; субстантивир.: толстый, жирный, полный, тучный, корпулентный, в теле; перен.: бурдюк, пончик, туша, жир

Антонимы

1. толстуха; скелет (перен.)

Гиперонимы

1. мужчина

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: толстячок пр. существительные: толстота, толстуха, толстушка прилагательные: толстый

Этимология

Происходит от прил. толстый, из праслав. *tъlstъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. тълстъ, церк.-слав. тлъстъ (др.-греч. παχύς), русск. толстый, укр. товсти́й, белор. то́ўсты, болг. тлъст, сербохорв. ту̏ст, словенск. tȏlst, tólsta, чешск. tlustý, словацк. tlstý, польск. tłusty, в.-луж. tołsty, н.-луж. tłusty, полабск. tåu̯ste; восходит к праиндоевр. *tAlw-. Родственно лит. tul̃žti, tulštù, tulžaũ «набухать, размякнуть», латышск. tùlzt, -stu, -zu «набухать», tùlzums «опухоль», tulzis м., tùlznа ж. «пузырь (от ожога)», лит. ištil̃žti, ištilštù, ištilžaũ «размокать в воде, делаться водянистым», įtel̃žti, įtelžiù «мочить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: fat man; stout man; corpulent man Испанскийes: gordiflón м., gordinflón м., gordo м., botijo м. Итальянскийit: grassone м., ciccione м. Немецкийde: Dicke м.; Dickwanst м. Польскийpl: grubas, tłuścioch Финскийfi: lyllerö (разг.) Французскийfr: gros bedon, boulot м. Чешскийcs: tlusťoch м., tlouštík м., břicháč м., bařtipán Шведскийsv: tjockis (sv) общ.