неправильно

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

не-пра́-виль-но

Наречие, также предикатив; неизменяемое.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [nʲɪˈpravʲɪlʲnə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. наречие к неправильный; неправильным образом, не так, как следует ◆ Всякое слово, которое я слышал из их разговора, не только казалось мне бессмысленно, но неправильно, просто не по французски (ce n’est pas Francais, говорил я себе мысленно). Л. Н. Толстой, «Юность», 1857 г. [НКРЯ] ◆ Кривая, неправильная улица, обведённая плетнями и частоколами, вывела нас на такую же криво, неправильно, но прочно устроенную плотину. Т. Г. Шевченко, «Прогулка с удовольствием и не без морали», 1855–1858 гг. [НКРЯ] ◆ Вы требуете справедливости, вы, которые сами насквозь проникнуты ненавистями и неправосудием всякого рода, вы, которые шагу не можете ступить без того, чтобы не допросить с пристрастием, чтобы не кинуть тени язвительного подозрения, чтобы не уськнуть и не кивнуть головой на тех, которых вы, правильно или неправильно, считаете врагами вашего спокойствия! М. Е. Салтыков-Щедрин, «Наша общественная жизнь», 1863–1864 гг. [НКРЯ] ◆ Вы хотите осушить луг, если вы правильно провели канавы, луг осушён и получается хорошее пастбище, если провели неправильно, то, несмотря на массу потраченного для рытья канав труда, луг не высох и остаётся всё то же бесполезное болото. А. Н. Энгельгардт, Письма из деревни г. // «1880» [НКРЯ]

Синонимы

1. частичн.: неверно, ошибочно; ложно; некорректно

Антонимы

1. правильно

Гиперонимы

1. плохо

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: неправильный наречия: правильно

У этого корня есть много омонимов. Пожалуйста, откройте {{родств:прав}} и выберите название подходящего шаблона для параметра полн= в этой статье.

Этимология

Происходит от прил. неправильный, далее из не- + правильный, далее от сущ. правило, далее из праслав. *pravъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. правъ «прямой, правильный, невиновный» (др.-греч. εὑθύς, ὀρθός, ὀρθόδοξος), русск. правый, укр. правий, белор. правы, болг. прав «прямой, правый», сербохорв. пра̏в «невинный, прямой», пра̑вӣ «правильный, настоящий», словенск. pràv, нареч. «правильно», рrа̑v, prȃvi, прилаг. «правильный, правый»; чешск., словацк. pravý, польск., в.-луж. prawy «правый, прямой, настоящий», н.-луж. рšаwу, полабск. próvy; восходит к праиндоевр. *prōw- «правый; судья». Вероятно, из *рrō-vоs от *рrō- (ср. пра-), родственного лат. probus «добрый, честный, порядочный» (*pro-bhu̯os), др.-инд. prabhúṣ «выдающийся (по силе и изобилию), превосходящий», англос. fram «сильный, деятельный, смелый», др.-исл. framr «стоящий впереди, стремящийся вперёд». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: wrong Украинскийuk: неправильно