Solanum nigrum: Difference between revisions
Content deleted Content added
→{{int:Vernacular names}}: occitan (lemosin) |
|||
| (33 intermediate revisions by 15 users not shown) | |||
Line 1:
{{Image|20140704Solanum nigrum.jpg|''Solanum nigrum'', Oftersheim, Baden-Württemberg, Germany}}
{{Image|Schwarzer Nachtschatten, Früchte.jpg|''Solanum nigrum'', Dhünn, Leverkusen, Germany}}
=={{int:Taxonavigation}}==
{{Solanum sect. Solanum}}
Species: ''[[Solanum
=={{int:Name}}==
''[[Solanum nigrum]]''
*'''Lectotype''': "Habitat in Orbis totius cultis" ''S.c. s.n.'' ([[LINN]] 248-18)
**Designated by Henderson (1974:16).
==={{int:Synonyms}}===
(After Särkinen et al., 2018; material not found from Opiz and Presl probably at [[PR]], as no specimen from that herbarium were examined by them and Opiz specimen are mostly to be found there.)
;Homotypic
*''Solanum vulgatum'' {{a|Baumg.}} (1790:{{BHLpage|6036940|120}})
*''Solanum humile'' {{a|Salisb.}} (1790:{{BHLpage|85104|134}})
*''Solanum morella'' {{a|Desv.}} (1818:[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k98373s/f113.image 113])
*''Solanum vulgare'' {{a|Hegetschw.}} (1838:{{BHLpage|6113784|219}})
*''Solanum vulgatum'' {{aut|(L.) Spenn.}} var. ''nigrum'' (L.) Spenn. (1826:{{BHLpage|6056056|427}})
*''Solanum morella'' subsp. ''nigrum'' ({{a|L.}}) {{a|Rouy}} (1908:{{BHLpage|12880789|364}})
;Heterotypic
*''Solanum nigrum'' var. ''vulgare'' {{a|L.}} (1753:{{BHLpage|358205|186}})
*''Solanum vulgatum'' ({{aut|L.}}) {{a|Spenn.}} (1826:{{BHLpage|6056056|427}}) nom. illeg. non {{a|Baumg.}} (1790)
**'''Lectotype''': "Solanum 3 α" ''s.c. s.n.'' (BM000558026, [[BM]])
***Designated by Särkinen et al. (2018).
**'''{{int:Type locality}}''': cultivated in [[George Clifford]]'s garden in Hartekamp, The Netherlands
*''Solanum nigrum'' var. ''judaicum'' {{a|L.}} (1753:{{BHLpage|358205|186}})
**'''Type''': Unknown (no specimens or illustrations cited, Särkinen et al., 2018)
*''Solanum judaicum'' {{a|Besser}} (1809:[https://books.google.ca/books?id=gIfuYKcfdrsC&pg=PA183 183])
**'''Type''': Unknown (no specimens or illustrations cited, Särkinen et al., 2018)
*''Solanum parviflorum'' {{a|Moretti}} ex {{a|Badarò}} (1824:[http://reader.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/goToPage/bsb10531369.html?pageNo=374 364]), nom. illeg, non ''S. parviflorum'' {{a|Nocca}} (1793, =? {{splast|S|olanum|corymbosum}} {{a|Jacq.}})
*''Solanum nigrum'' var. ''perennans'' {{a|Bertol.}} (1836:{{BHLpage|6057606|634}})
**'''Lectotype''': ''G.B. Badarò s.n.'' (G00144311, [[G-DC]])
***Designated by D'Arcy (1974:735).
**'''{{int:Type locality}}''': Italy. Liguria. "in olivetis Liguriae occid[ose]"
*''Solanum cestrifolium'' {{a|Jacq.}} ex {{a|Spreng.}} (1825:{{BHLpage|6720746|680}})
**'''Type''': Unknown (no original material cited or found, Särkinen et al., 2018)
*''Solanum rhinozerothis'' {{a|Blume}} (1826:{{BHLpage|429388|695}})
**'''Neotype''': ''C.L. Blume s.n.'' (L2883159, [[L]])
***Designated by Särkinen et al. (2018).
**'''{{int:Type locality}}''': Indonesia
*''Solanum vulgatum'' {{aut|(L.) Spenn.}} var. ''chlorocarpum'' {{a|Spenn.}} (1829:{{BHLpage|6529115|1074}})
*''Solanum nigrum'' var. ''chlorocarpum'' (Spenn.) {{a|Schur}} (1866:{{BHLpage|10544529|178}})
**'''Type''': Unknown (no original material cited or found, Särkinen et al., 2018)
**'''{{int:Type locality}}''': Switzerland. Fribourg.
*''Solanum moschatum'' {{a|C.Presl}} (1832:{{BHLpage|32211244|77}})
**'''Type''': Unknown (no original material cited or found, Särkinen et al., 2018)
**'''{{int:Type locality}}''': Italy. Sicily. Palermo: "in cultis ruderatis Panormi Siciliae"
*''Solanum nigrum'' var. ''atriplicifolium''{{a|Desp.}} ex {{a|G.Mey.}} (1836:[https://books.google.ca/books?id=XcxAAAAAcAAJ&pg=PA265 265])
*''Solanum nigrum'' subvar. ''atriplicifolium'' ({{aut|G.Mey.}}) {{a|Hans Schinz|Schinz}} & {{a|Thell.}} (1914:{{BHLpage|40146423|295}}, as "{{aut|Desp. ex Dunal}}", the isonym)
**'''Lectotype''': ''[illegible] s.n.'' [annotation "Solanum atriplicifolium" in Desportes hand] (G00144334, [[G-DC]])
***Designated by Särkinen et al. (2018).
**'''{{int:Type locality}}''': France. Pays de la Loire. "St. Germain de Calberte, basse Lozère"/"Mans [Le Mans]"
*''Solanum chenopodium'' {{a|Raf.}} (1840:{{BHLpage|17214212|107}})
**'''Type''': Unknown (no original material cited, probably lost, Särkinen et al., 2018)
**'''{{int:Type locality}}''': "Europa"
*''Solanum exaratum'' {{a|Raf.}} (1840:{{BHLpage|17214212|107}})
**'''Type''': Unknown (no original material cited, probably lost, Särkinen et al., 2018)
**'''{{int:Type locality}}''': "Europa"
*''Solanum Bidentatum'' {{a|Raf.}} (1840:{{BHLpage|17214213|107}})
**'''Type''': Unknown (no original material cited, probably lost, Särkinen et al., 2018)
**'''{{int:Type locality}}''': "Italia, Sicilia"
*''Solanum tauschii'' {{a|Opiz}} (in Berchtold & al., 1843:[https://books.google.ca/books?id=Bg0oAAAAYAAJ&pg=PR20 xx])
**'''Syntypes''': ''I.F. Tausch s.n.'' [Herb. Flor. Boehm. 1076], ''Sadel s.n.'', P''.M. Opiz 10/8 40''
***No original material located (Särkinen et al., 2018).
*''Solanum reineggeri'' {{aut|Opiz}} (in Berchtold & al., 1843:[https://books.google.ca/books?id=Bg0oAAAAYAAJ&pg=PR19 xix])
**'''Type''': ''Reinegger s.n.'' (not found, Särkinen et al., 2018)
**'''{{int:Type locality}}''': "Austria. Niederösterreich"
*''Solanum decipiens'' {{aut|Opiz}} (in Berchtold & al., 1843:[https://books.google.ca/books?id=Bg0oAAAAYAAJ&pg=PR24 xxiv])
**'''Syntypes''': ''P.M. Opiz 10/838, .M. Opiz 23/10 835, P.M. Opiz 4/8 40, Janoti 804''
***No original material located (Särkinen et al., 2018).
*''Solanum schultesii'' {{aut|Opiz}} (in Berchtold & al., 1843:[https://books.google.ca/books?id=Bg0oAAAAYAAJ&pg=PR24 xxiv])
*''Solanum nigrum'' var. ''schultesii'' ({{aut|Opiz}}) {{a|Rouy}} (in Blom, 1935:201)
*''Solanum nigrum'' subsp. ''schultesii'' ({{aut|Opiz}}) {{aut|Wessely}} (1960:311)
**'''Syntypes''': ''P.M. Opiz 10/10 35'', ''P.M. Opiz s.n.''
***No original material located (Särkinen et al., 2018).
*''Solanum nigrum'' f. ''stenopetalum'' {{a|A.Braun}} ex {{a|Döll}} (1843:{{BHLpage|6029722|412}})
**'''Syntypes''': ''A. Braun s.n., A. Braun & J.C. Döll s.n.''
***No original material located (Särkinen et al., 2018).
*''Solanum nigrum'' f. ''chlorocarpum'' {{aut|A.Braun ex Döll}} (1843:{{BHLpage|60297223|413}})
**'''Syntypes''': ''A. Braun s.n., A. Braun & J.C. Döll s.n., J.C. Döll s.n.''
***No original material located (Särkinen et al., 2018).
*''[[Solanum guineense]]'' var. ''nepalense'' {{a|Dunal}} (1852:{{BHLpage|159529|49}})
**'''Lectotype''': ''Herb. Requien s.n.'' ([[AV]])
***Designated by Särkinen et al. (2018).
**'''{{int:Type locality}}''': Cultivated in the Avignon Botanic Garden, from eastern Nepal
*''Solanum pterocaulum'' var. ''deppei'' {{aut|Dunal}} (1852:{{BHLpage|159532|52}}, "pterocaulon"; ''S. pterocaulum'' = {{splast|S|olanum|scabrum}})
**'''Neotype''': ''s.c. s.n.'' ["Solanum deppei. In hortis bot. cultum"] (MPU310704, [[MPU]])
***Designated by Särkinen et al. (2018).
**'''{{int:Type locality}}''': Cultivated in France at Montpellier
*''Solanum paludosum'' {{aut|Dunal}} (1852:{{BHLpage|159537|57}})
*''Solanum nigrum'' f. ''paludosum'' ({{aut|Dunal}}) {{a|Miq.}} (1856:{{BHLpage|5869827|637}})
**'''{{int:Holotype}}''': ''N. Wallich 402'' (G00144525, [[G-DC]])
**'''{{int:Type locality}}''': Myanmar
*''Solanum roxburghii'' {{aut|Dunal}} (1852:{{BHLpage|159537|57}})
**'''Lectotype''': Wight, ''Icones plantarum Indiae Orientalis'' '''2''':{{BHLpage|785937|t. 344}}. 1843
**'''Epitype''': ''R. Wight s.n.'' [herb. Wight 2326] (E00718973, [[E]])
***Both designated by Särkinen et al. (2018), see that publication for a more detailed discussion of issues related to this name and the materials connected with it.
**'''{{int:Type locality}}''': Eastern India
*''Solanum memphiticum'' {{a|Mart.}} var. ''repandum'' {{aut|Dunal}} (1852:{{BHLpage|159527|47}}; ''S. memphiticum'' {{aut|Mart.}} = {{splast|S|olanum|scabrum}})
**'''{{int:Holotype}}''': ''W. Gerhard s.n.'' (G00144263, [[G]])
**'''Isotype''': [[JE]] (JE00009838), [[W]] (1889-0232903, 1889-0283857)
**'''{{int:Type locality}}''': Germany. Saxony: cultivated in Leipzig
*''Solanum cechicum'' {{a|Opiz}} (1854:{{BHLpage|11595370|94}})
**'''Type''': ''P.M. Opiz s.n.''
***No original material located (Särkinen et al., 2018).
**'''{{int:Type locality}}''': Czech Republic. Near Prague.
*''Solanum nigrum'' f. ''judaicum'' {{a|Miq.}} (1856:{{BHLpage|5869827|637}}), regarding authorship, see Särkinen et al. (2018).
**'''Lectotype''': ''C.L. Blume s.n.'' (L2880952, [[L]])
***Designated by Särkinen et al. (2018).
**'''{{int:Type locality}}''': Indonesia. Java. "Buitenzorg" [i.e. Bogor]
*''Solanum hirsutum'' {{a|Kit.}} ex {{a|Kanitz}} (1863:{{BHLpage|118531|440}}) nom. illeg. non ''S. hirsutum'' ({{a|Vahl}}) {{a|Dunal}} (≡ ''[[Solanum memphiticum]]'' {{a|J.F.Gmel.}})
*''Solanum acutifolium'' {{a|Kit.}} ex {{a|Kanitz}} (1863:{{BHLpage|118531|440}}) nom. illeg. non ''S. hirsutum'' {{aut|[[Hipólito Ruiz López|Ruiz]] & [[Pav.]]}} (≡ ''[[Lycianthes acutifolia]]'' {{aut|(Ruiz & Pavon) [[Friedrich August Georg Bitter|Bitter]]}})
**'''Lectotype''': ''P. Kitaibel s.n.'' (Herb. Kit. fasc. IX No. 103, [[BP]])
***Designated by Särkinen et al. (2018). These two names were published as alternative names.
**'''{{int:Type locality}}''': Slovakia. Árva.
*''Solanum nigrum'' var. ''macrocarpum'' {{a|Schur}} (1866:{{BHLpage|10544529|178}})
**'''Neotype''': ''F. Schur s.n.'' (LW00210121, [[LW]])
***Designated by Särkinen et al. (2018). These two names were published as alternative names.
**'''{{int:Type locality}}''': Romania. Sibiu: Sibiu "In ruderalis prope Cibinium Transilv."
*''Solanum nigrum'' var. ''glabrum'' {{a|Richard Thomas Lowe|Lowe}} (1872: {{BibDigital|13305|73}})
**'''Lectotype''': ''R.T. Lowe 16 [a]'' (BM000943025, [[BM]])
***Designated by Edmonds (2012:127).
**'''{{int:Type locality}}''': Portugal. Madeira: "Mr. Gordon’s kitchen garden, the Mt."
*''Solanum nigrum'' var. ''hebecaulon'' {{aut|Lowe}} (1872: {{BibDigital|13305|73}})
**'''Type''': No material located (Särkinen et al., 2018)
**'''{{int:Type locality}}''': Portugal. Madeira: "Levada de Sta. Luzia, above Funchal"
*''Solanum ganchouenense'' [[H.Lév.]] (1912:{{BHLpage|237460|295}})
**'''{{int:Holotype}}''': ''J. Cavalérie 3815'' (E00284474, [[E]])
**'''Isotypes''': E (E00284475), [[K]] (K001080605), [[P]] (P00055234)
**'''{{int:Type locality}}''': China. Guizhou: Gan Chouen
*''Solanum chenopodiifolium'' [[H.Lév.]] (1913:{{BHLpage|234724|531}})
**'''{{int:Holotype}}''': ''E.E. Maire s.n.'' (E00284477, [[E]])
**'''{{int:Type locality}}''': China. Yunnan: "Tong-Tchouan plaine"
*''Solanum peregrinum'' {{aut|[[E.P.Bicknell]]}} (1915:{{BHLpage|12246598|332}})
**'''{{int:Holotype}}''': ''E.P. Bricknell 7719'' (00138955, [[NY]])
**'''Isotypes''': NY (00073847)
**'''{{int:Type locality}}''': United States of America. Massachusetts: Nantucket County, Nantucket street
*''Solanum probstianum'' [[Polg.]] (in Probst, 1838:[https://www.e-periodica.ch/digbib/view?pid=ngs-003:1936:12::74 30])
**'''Lectotype''': ''S. Polgár s.n.'' [Herb. Polg. 4051] (BP-272406, [[BP]])
***Designated by Särkinen & al. (2018).
**'''{{int:Type locality}}''': Cultivated in Hungary at Györ, from seeds sent by R. Probst from Switzerland (Solothurn: Derendingen [Kammgarnfabrik Derendingen] in 1932)
*''Solanum pseudoflavum'' {{a|Pojark.}} (1955:338)
**'''{{int:Holotype}}''': ''V.S. Titov 2220'' ([[LE]])
**'''{{int:Type locality}}''': Kazakhstan. "Between Vernoy Alma-Ata, Vernenskiy area, between town of Vtrnym and the station Karasukskaya, the village of Dimitrivka"
*''Solanum nigrum'' f. ''pallidum'' {{aut|Wessely}} (1960:311)
**'''{{int:Holotype}}''': ''Wirtgen s.n.'' ([[W]])
**'''{{int:Type locality}}''': Germany. Rhineland-Palatinate: Neuwied
*''Solanum nigrum'' f. ''luridum'' {{aut|Wessely}} (1960:311)
**'''{{int:Holotype}}''': ''I. Wessely 0.23'' ([[GFW]])
**'''{{int:Type locality}}''': Germany. Saxony: Dresden," Trümmerstellen am Postplatz"
*''Solanum nigrum'' var. ''incisum'' {{a|Täckh.}} & {{a|Boulos}} (1974:101)
**'''{{int:Holotype}}''': ''L. Boulos s.n.'' (CAI000175, [[CAI]])
**'''{{int:Type locality}}''': Egypt. Faiyum, Sinnuris
=={{int:References}}==
==={{int:Primary references}}===
{{LSP1|186}}
==={{int:Additional references}}===
*{{a|Giovanni Battista Badarò|Badarò, G.B.}} (1824) "Specchietto della clinica medica pei chirurghi, dell'anno scolastico 1823-24 compilato da alcuni allievi della medesima". ''[[ISSN 2602-960X|Giorn. Fis. Chim. Storia Nat. Med. Arti, Dec. 2]]'' '''7''':338-370.
* {{a|Friedrich von Berchtold|Berchtold, F. von}} (1841-1843) ''Oekonomisch-technische Flora Böhmens''. Vol. 3. Prag , Thomas Thabor. 279-512+li pp.
* {{a|Antonio Bertoloni|Bertoloni, A.}} 1835. ''[[Flora Italica]]''. Vol. 2. . Bologna: Richardi Masii.
*{{a|Besser|von Besser, W.S.J.G.}} (1809) ''[[Primitiae Florae Galiciae Austriacae Utriusque]]''. Vol. 1. A. Doll, Vienna. XVIII+399 pp.
*{{a|Eugene Pintard Bicknell|Bicknell, E.P.}} (1915) "The Ferns and Flowering Plants of Nantucket—XV". ''[[ISSN 0040-9618|Bull. Torrey Bot. Club]]'' '''42'''(6):331–349. {{doi|10.2307/2479676}}.
*{{a|Carl Hilding Blom|Blom, C.}} (1935) "Adventiva ''Solanum''-arter i Sveriges flora". ''[[ISSN 0365-1215|Acta Horti Gothob.]]'' '''10''':195–208.
* {{a|Carl Ludwig Blume|Blume, C.L.}} (1826) ["1825"] ''[[Bijdragen tot de flora van Nederlandsch Indië]]''. 13de Stuk. pp. 637–730. Ter Lands Drukkerij, Batavia.
{{D'Arcy, 1974}}
{{Desvaux, 1818}}
{{Döll,_1843}}
{{Dunal, 1852}}
{{Edmonds, 2012}}
{{Hegetschweiler, 1838–1840}}
*{{a|Rodney John Francis Henderson|Henderson, R.J.F.}} (1974) [https://www.jstor.org/stable/41782006 ''Solanum nigrum'' L. (Solanaceae) and Related Species in Australia]. [[ISSN 2202-0802|''Contr. Queensland Herb.'']] '''16'''. Toowong: Queensland Herbarium.
*{{a|Kanitz|Kanitz, A.}} (1863) "Pauli Kitaibelii Additamenta ad Floram Hungaricam". ''[[ISSN 0178-5397|Linnaea]]'' '''32''':305–641.
*{{a|Augustin Abel Hector Léveillé|Léveillé, H.}} (1912) "Decades plantarum novarum. XCIII–C". ''[[ISSN 0233-1772|Repert. Spec. Nov. Regni Veg. ]]'' '''11'''(16–20):295–307. {{doi|10.1002/fedr.19120111613}}
*{{aut|Léveillé, H.}} (1913) "Decades plantarum novarum. CXXVII–CXXXI". ''[[ISSN 0233-1772|Repert. Spec. Nov. Regni Veg. ]]'' '''12'''(33–36):531–538. {{doi|10.1002/fedr.19120111613}}
{{Lowe, 1872}}
*{{a|G.Mey.|Meyer G. F. W.}} (1836) ''Chloris Hanoverana''. Vandenhoeck und Ruprecht, Göttingen. VIII+VI+744 pp.
{{Miquel,_1856}}
*{{a|Philipp Maximilian Opiz|Opiz, P.M.}} (1854) "Nachtrag zu meinem Seznam rostlin kveteny ceske". ''[[ISSN 0368-7988|Lotos. Z. Naturwiss.]]'' '''4''':94-95.
*{{a|Antonina Ivanovna Pojarkova|Pojarkova, A.I.}} (1955) "Species novae generis ''Solanum'' L. ex URSS". ''[[ISSN 1996-5850|Bot. Mater. Gerb. Bot. Inst. Komarova Akad. Nauk S.S.S.R.]]'' '''17''':328–340.
*{{a|J.Presl|Presl, J.}} & {{a|C.Presl|Presl, C.}} (1822) ''[[Deliciae Pragenses]], Historiam Naturalem Spectantes''. Calve, Prague. 244 pp. {{doi|10.5962/bhl.title.46467}}
{{Rafinesque, 1840}}
*{{a|Rudolf Probst|Probst, R.}} (1938) "Sechster Beitrag zur Adventivflora von Solothurn und Umgebung mit Berücksichtigung der Adventiflora von Olten bis Aarau". ''[[ISSN 1421-5543|Mitteil. Naturfor. Gesellsch. Solothurn]]'' '''12''':3–39.
*{{a|Georges Rouy|Rouy, G.}} (1908) ''Flore de France ou description des plantes qui croissent spontanément en France, Corse et en Alsace-Lorraine''. Vol 10. Deyrolles, Paris. 404 pp.
{{Salisbury, 1796}}
{{Särkinen et al., 2018}}
*{{a|Hans Schinz|Schinz, H}} & {{a|Albert Thellung|Thellung, A.}} (1914) ''Die Flora der Schweiz - Kritische Flora'', 3d ed. Albert Raustein, Zürich. XVIII+582 pp.
{{Schur, 1866}}
*{{a|Spenn.|Spenner, F.C.L.}} (1825-1829) ''Flora Friburgensis et regionum proxime adjacentium''. 3 vols. Wagner, Friburgi Brisgoviae.
{{Sprengel, 1824}}
*{{a|Vivi Täckholm|Täckholm, V.}} & {{a|Loutfy Boulos|Boulos, L.}} (1974)["1972"] "Supplementary notes to ''Students' Flora of Egypt''". ''[[ISSN 0068-5313|Publ. Cairo Univ. Herb.]]'' '''5'''. 135 pp.
*{{aut|Wessely, I.}} (1960) "Die mitteleuropäischen Sippen der Gattung ''Solanum'' Sektion ''Morella''". ''[[Feddes Repert. Spec. Nov. Regni Veg.]]'' '''63''':290–321.
=={{int:Vernacular names}}==
{{VN
|af=Nastergal
|ar=عنب الذئب
|az=Qara quşüzümü
|ba=Ҡара эт ҡарағаты
|bn=কাকমাচি
|ca=Morella vera
|co=Cinnerone
|cs=Lilek černý
|cv=Йыт çырли
|cy=Codwarth Du
|da=Sort Natskygge
|de=Schwarzer Nachtschatten
|dsb=Carna ronica
|el=Στύφνο
|en=Black Nightshade
|es=Hierba mora
|et=Must maavits
|eu=Mairu-belar
|fa=تاجریزی
|fi=Mustakoiso
|fr=Morelle noire
|frr=Hünjbei
|hi=मकोय
|hsb=Čorne wrónidło
|ht=Agoman
|hu=Fekete csucsor, fekete ebszőlő, kutyabogyó
|id=Ranti
|it=Morella comune
|ja=イヌホオズキ
|kn=ಕಾಕಮಾಚಿ-ಕಾಗೆ ಗಿಡ
|ko=까마중
|lt=Juodoji kiauliauogė
|mk=Црн зрнец
|ml=മണിത്തക്കാളി
|ms=Beliwan
|ne=कबाई
|nl=Zwarte Nachtschade
|no=Svartsøtvier
|pa=ਮਕੋ
|pl=Psianka czarna
|pnb=میکو
|pt=Erva-moura, Erva de Santa Maria
|oc=Tua-chen
|qu=Q'aya-q'aya
|ru=Паслён чёрный
|sh=Pomoćnica
|sk=ľuľok čierny
|sl=Lulok čierny
|sr=Помоћница
|sr-ec=Помоћница
|sr-el=Pomoćnica
|stq=Fuulbäie
|su=Leunca
|sv=Nattskatta
|sw=Mnavu
|ta=மணத்தக்காளி
|te=కామంచి
|th=มะแว้งนก
|tr=Köpek üzümü
|uk=Чорний паслін
|zh=龙葵
|zh-hans=龙葵
|zh-hant=龍葵
|zh-tw=龍葵 }}
<!--{{VN
Egypt: anabadib [Berber], aneb el dib, enab athib
India: makoi [Hindi], kakamachi [Bengali, Sanskrit], kakahva [Sanskrit]
Iraq: dubbais, habbat seda
Libya: aneb el dib/aneb el dhib
Pakistan: tolangur
Philippines: amti, amtih (Ifugao language), moti-->
{{Commonscat}}
[[Category:Carolus Linnaeus taxa]]
[[Category:LINN]]
| |||