English: The coat of arms of the town of Abrud, according to annex no. 1.1, consists of a triangular shield with rounded edges. In the field of the shield, on a blue background, there is a fantastic golden animal called a griffin, with a bird's head, red tongue and spread wings, holding two silver hammers in its claws. The shield is surmounted by a silver mural crown with 3 crenellated towers. The meanings of the added elements: The elements of the coat of arms are taken from the old coat of arms of the town, which was known since ancient times as an important gold mining basin. The mural crown with 3 crenellated towers signifies the fact that the locality has the status of a town.
Română: Stema oraşului Abrud, potrivit anexei nr. 1.1, se compune dintr-un scut triunghiular cu marginile rotunjite. În câmpul scutului, pe fond albastru, se află un animal fantastic denumit grifon, de aur, cu cap de pasăre, limbă roşie şi aripile desfăcute, ţinând în gheare două ciocane de argint. Scutul este trimbrat de o coroană murală de argint cu 3 turnuri crenelate. Semnificaţiile elementelor însumate: Elementele stemei sunt preluate din vechea stemă a oraşului, care era cunoscut încă din antichitate ca un important bazin minier aurifer. Coroana murală cu 3 turnuri crenelate semnifică faptul că localitatea are rangul de oraş.
According to the Romanian Law on Copyright and Neighboring Rights Law no. 8/1996 of March 14, 1996 with further amendmentsChapter 3 Article 9 the following documents shall not benefit from the legal protection accorded to copyright:
(a) the ideas, theories, concepts, scientific discoveries, procedures, working methods, or mathematical concepts as such and inventions, contained in a work, whatever the manner of the adoption, writing, explanation or expression thereof;
(b) official texts of a political, legislative, administrative or judicial nature, and official translations thereof;
(c) official symbols of the State, public authorities and organizations, such as armorial bearings, seals, flags, emblems, shields, badges and medals;
(d) means of payment;
(e) news and press information;
(f) simple facts and data.
Also, according to Chapter 10 Article 85 Paragraph 2,
The photographs of letters, deeds, documents of any kind, technical drawings and other similar papers shall not benefit from the legal protection accorded to copyright.
Therefore this image is assumed to be in the public domain worldwide, although some of the above categories may be subject to usage restrictions within Romania.
Uploaded a work by Romanian Government from https://lege5.ro/Gratuit/geydmmbxge/descrierea-si-semnificatiile-elementelor-insumate-ale-stemei-orasului-abrud-judetul-alba-hotarare-509-2007?dp=gmytomryha2ta with UploadWizard