Zum Inhalt springen

Tschipko: Unterschied zwischen den Versionen

Uut Wikipedia
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
 
(25 dazwischenliegende Versionen von 16 Benutzern werden nicht angezeigt)
Riege 2: Riege 2:
! colspan="2" bgcolor="cef2e0" | <font size="+1"> <small> Tschipko </small></br> Schipkau </br><small> Šejkow </small>
! colspan="2" bgcolor="cef2e0" | <font size="+1"> <small> Tschipko </small></br> Schipkau </br><small> Šejkow </small>
|-
|-
!colspan="2" bgcolor="FFFFFF" | [[image:Wappen Schipkau.png|center|150px]]
!colspan="2" bgcolor="FFFFFF" | [[Bielde:Wappen Schipkau.png|center|150px]]
|-
|-
!colspan="2" bgcolor="cef2e0" | Basisdoaten
!colspan="2" bgcolor="cef2e0" | Basisdoaten
Riege 26: Riege 26:
!colspan="2" bgcolor="cef2e0" | Regear
!colspan="2" bgcolor="cef2e0" | Regear
|-bgcolor="#FFFFFF"
|-bgcolor="#FFFFFF"
|'''[[NUTS]]''' || DE3 [[Image:Flag_of_Europe.svg|25px]]
|'''[[NUTS]]''' || DE3 [[Bielde:Flag_of_Europe.svg|25px]]
|-bgcolor="#FFFFFF"
|-bgcolor="#FFFFFF"
|'''Lound''' || [[Düütsklound|Düütsklound]] [[Image:Flag of Germany.svg|25px]]
|'''Lound''' || [[Düütsklound]] [[Bielde:Flag of Germany.svg|25px]]
|-bgcolor="#FFFFFF"
|-bgcolor="#FFFFFF"
|'''Bundeslound''' || [[Branbuurich|Brambuurich]] [[Image:Flag of Brandenburg.svg|25px]]
|'''Bundeslound''' || [[Branbuurich|Brambuurich]] [[Bielde:Flag of Brandenburg.svg|25px]]
|-bgcolor="#FFFFFF"
|-bgcolor="#FFFFFF"
|'''Ferwaltenge''' || 6 Ortan un 5 Sydel
|'''Ferwaltenge''' || 6 Ortan un 5 Sydel
Riege 40: Riege 40:




'''Tschipko''' is n Orte in dät Suude fon Brambuurich na de Stäädt Senftenberg un Cottbus in dät Nederluzatrin (Niederlausitz). '''''Schipkau''''' waas n düütske Nam, for de Jahre 1937 is n '''''Zschipkau''''', waas n oldenordski: '''''Ischibka → Isrebka''''' (dät Whisky), in Jahre 1332 is n '''''Tschipko''''', un dät Orten sorbiska n '''''Šejkow'''''.
'''Tschipko''' (''Schipkau'', sorbisk ''Šejkow'') is ne Meente in dät Suude fon Brandenbuurich tichte bie do Stääde [[Senftenberg]] un [[Cottbus]] in ju Nieder[[lausitz]]. '''''Schipkau''''' waas n düütsken Noome, foar dät Jier 1937 waas dät '''''Zschipkau''''', uut '''''Ischibka'''''[[ooldnoudisk]] '''''Isrebka''''' (dät Whisky), in dät Jier 1332 is dät '''''Tschipko''''', un dät hat ap [[Sorbisk]] '''''Šejkow'''''.


__TOC__


== Woapen ==
[[image:Kiebitz 070608.jpg|thumb|left|150px|In Kibut, is dät Woponthier from dät olden Ortenswopon fan Tschipko.]]
[[Bielde:Kiebitz 070608.jpg|thumb|left|150px|N Kiewit, dät is dät Woapendiert fon dät oolde Woapen fon Tschipko]]
Dät näie Woapen wäd in ju Midde fon n „S“ - oardigen Twiech fon n Hoagebuttenstruuk unnerdeeld. Dät „S“ stoant foar dän Ounfangsboukstäf fon ju Meente „S“chipkau. Die Hoagebuttenstruuk as regionoal heemske Plonte, ju sik nu wier ap do rekultivierde Flächen uutsprat häd, symbolisiert tougliek dät touhoopewoaksen fon do säks Deele fon ju Meente. Disse sunt as säks Hoagebutten teekend. In dän linken unneren Haaldeel fon dät Woapen is n Bierichwierksymbol tou sjoon. In dän gjuchts in dän Bupperhaaldeel is ne swott-wiet karierde Start- un Siel-Flaage tou sjoon, ju dät Symbol foar ju Äntwikkelenge fon ju Meente foarallen fon dän Tourismus, is. Dät Symbol wuude deerfoar nuumen, wült dät in ju Meente uk n Motoorsport-Wai rakt.


<!-- == Kultur un Sieroate == -->

Das neue Wappen wird in der Mitte durch einen „S“ - förmigen Zweig einer Hagebuttenpflanze geteilt. Das „S“ steht für den Anfangsbuchstaben der Gemeinde „S“chipkau. Die Hagebuttenpflanze als regional beheimatete Pflanze, welche zunehmend sich in den rekultivierten Flächen wieder ausgebreitet hat, symbolisiert zugleich das Zusammenwachsen der sechs Ortsteile. Die Ortsteile sind als sechs Hagebuttenfrüchte dargestellt. In der linken unteren Hälfte des Wappens ist das Bergbausymbol in Form des Hammers und des Schlegels (Eisen) angeordnet. Damit wird der Untergang des Bergbaues im Gemeindegebiet als Vergangenheit symbolhaft dargestellt. In der rechten oberen Hälfte ist in der Darstellung eine schwarzweiß geschachtete Start- und Zielflagge zu sehen. Diese steht für die Entwicklung der Gemeinde Schipkau mit dem Ziel der Entwicklung des Tourismus und der daraus resultierenden Stärkung der heimischen Wirtschaft und unter der Einbeziehung des EuroSpeedway Lausitz, welcher im Zentrum der Gemeinde Schipkau liegt.
<!-- == Kultur und Sehenswürdigkeiten == -->


{{-}}
{{-}}


== Geografi ==
== Geografie ==


[[image:Lage des Landkreises Oberspreewald-Lausitz in Deutschland.png|right|250px]]
[[Bielde:Lage des Landkreises Oberspreewald-Lausitz in Deutschland.png|right|250px]]


Die Gemeinde Schipkau gehört zum Landkreis Oberspreewald-Lausitz im südlichen Teil des Bundeslandes Brandenburg. Die Stadtgrenze Dresdens erreicht man in 40 Minuten (ca. 50 km) und Berlin in ca. einer Stunde (100 km bis zum Schönefelder Kreuz). Die Gemeinde liegt inmitten der Niederlausitzer Braunkohlenregion. Der EuroSpeedway Lausitz als multifunktionale Rennsport-, Entertainment- und Testanlage liegt im Gemeindegebiet.
Ju Meente Tschipko heert tou dän Loundkring Oberspreewald-Lausitz in n suudelken Deel fon dät Buundeslound [[Brandenbuurich]]. Ju Stäädgränse fon [[Dresden]] kumt ätter so'wät 50 Kilometer un Berlin in Dresdens erreicht man in 40 Minuten (ca. 50 km) und Berlin ätter so'wät 100 Kilometerr. Ju Meente is in ju Läich-Lausitziske Bruunkooleregion. Die EuroSpeedway Lausitz as multifunktionoale Motorsport-, Spoas- un Tästanloage is in dät Meentegebiet.


=== Ortsdelen fan Tschipko (düütske/sorbiske) ===
=== Ortsdeele fon Tschipko (düütske/sorbiske) ===
</br>
</br>


Riege 90: Riege 89:
</br>
</br>


== Einwohnerentwicklung ==
== Ienwooneräntwikkelenge ==
{| class="prettytable"
{| class="prettytable"
|- class="hintergrundfarbe6"
|- class="hintergrundfarbe6"
! colspan="4" align="center" | Einwohnerentwicklung der Gemeinde Schipkau von 2001 bis 2005 <ref>[http://www.statistik.brandenburg.de/sixcms/media.php/4055/Beitrag19.8_Landkreis66_HistorischesGemeindeverzeichnis2005.pdf Statistik Brandenburg] (PDF)</ref>
! colspan="4" align="center" | Ienwooneräntwikkelenge fon ju Meente Tschipko fon 2001 bit 2005<ref>{{Webarchiv|url=http://www.statistik.brandenburg.de/sixcms/media.php/4055/Beitrag19.8_Landkreis66_HistorischesGemeindeverzeichnis2005.pdf |wayback=20110718204047 |text=Statistik Brandenburg |archiv-bot=2023-12-05 01:02:07 InternetArchiveBot }} (PDF)</ref>
|- class="hintergrundfarbe6"
|- class="hintergrundfarbe6"
!Jahr || Einwohner
!Jahr || Ienwoonere
!Jahr || Einwohner
!Jahr || Ienwoonere
|-
|-
|align="center"|''2001 ''||align="center"|8350
|align="center"|''2001 ''||align="center"|8350
Riege 109: Riege 108:


== Politik ==
== Politik ==
Ju Meentefertreedenge bestoant uut 27 Räidsljuude un dän Buurmääster.
Die Gemeindevertretung besteht aus 27 Ratsmitgliedern und dem hauptamtlichen Bürgermeister.
* [[Christlich Demokratische Union Deutschlands|CDU]] 10 Sitze
* [[CDU]] 10 Sitze
* [[Sozialdemokratische Partei Deutschlands|SPD]] 5 Sitze
* [[SPD]] 5 Sitze
* [[Bündnis 90/Die Grünen|Grüne]] 2 Sitze
* [[Do Gräine]] 2 Sitze
* [[Freie Wähler|Unabhängige Bürgervereinigung]] 4 Sitze
* [[Uunouhongige Burgerfereenigenge]] 4 Sitze
* [[Freie Wähler|Meuroer Bürgerbündnis]] 1 Sitz
* [[Meuroer Buurgerbuund]] 1 Sitz
* [[Die Linke]] 5 Sitze
* [[Ju Linke]] 5 Sitze
(Stand: [[Kommunalwahl]] am 26. Oktober 2003)
(Stand: [[Kommunoalköär]] an n 26. Oktober 2003)


=== Sport ===
=== Sport ===


Der ortsansässige Sportverein Askania Schipkau (SV Askania Schipkau 1911 e.V.) beherbergt neben Fußball auch Kegelbillard, Gymnastik und Kraftsport. Schwerpunkt des Vereins liegt auf dem Bereich Fußball mit zwei Männermannschaften und Juniorenmannschaften in allen Altersklassen.
Die lokoale Sportfereen Askania Schipkau (SV Askania Schipkau 1911 e.V.) moaket ieuwenske Foutbal uk Keegelbillard, Gymnastik un Kraftsport.
Buppedeem rak dät dän "Kegelsportverein Schipkau e.V." Ap ne 4-Boane-Anloage nieme 2 Mon- un 2 Wieuwmonskuppe an Wäddkampe deel. Do grattere Ärfoulge hiede ju eerste Wieuwmonskup in ju twäide Bundesliga.


Der Sportfereen drächt dät oolde Woapen.
Weiterhin gibt es den Kegelsportverein Schipkau e.V. Auf einer 4-Bahnenanlage nehmen 2 Männer- bzw. 2 Frauenmannschaften an Wettkämpfen teil. Die größeren sportlichen Erfolge erzielte bisher die 1. Damenmannschaft in der 2.Bundesliga.


1992 wuude die Pool-Billard-Club Schipkau gruunded. In dät Jier [[2006]] kreech die Fereen in dät "Bürgerhaus" näie Koomere, wier sik n eepenen Spilbedrieuw realisierje liet. Die Clup häd Ärfoulch in ju twäide Bundesliga Nord.
Der ortsansässige Sportverein ist Träger des alten Schipkauer Wappens.


Ieuwenske dät rakt dät in Hörlitz dän Foutbalfereen "FSV Empor Hörlitz e.V." fon 1962.
1992 wurde der Pool-Billard-Club Schipkau gegründet. Im Jahr 2006 bezog der Verein neue Räumlichkeiten im Bürgerhaus. In den neuen Räumen liess sich ein offenerer Spielbetrieb realisieren. Aktuell spielt der PBC Schipkau erfolgreich in der 2. Bundesliga Nord.

Des Weiteren gibt es in der Gemeinde Schipkau einen Fußballverein in Hörlitz, den FSV Empor Hörlitz e.V. Dieser wurde im Jahr 1962 als BSG Empor Hörlitz gegründet. In der Gründungsversammlung wurde Helmut Herder zum ersten Vorsitzenden des Vereins gewählt. Weitere Gründungsmitglieder waren Wilfried Thor, Horst Liesk, Walter Hummel, Heinz Klink, Dieter Berge, Klaus Starick und Friedhelm Lehmann.


==== Motorensport ====
==== Motorensport ====


[[image:EuroSpeedway Lausitz Panorama.jpg|600px]]
[[Bielde:EuroSpeedway Lausitz Panorama.jpg|600px]]


* [[Luzatske motodroms]] '''"[[Lusatia]]"'''; ''düüsk.'' EuroSpeedway Lausitz
* [[Luzatske motodroms]] '''"[[Lusatia]]"'''; ''düüsk.'' EuroSpeedway Lausitz
* Rund um Bruzena (motorcross); ''düüsk.'' Rund um die Braunkohle
* Rund um Bruzena (motorcross); ''düüsk.'' Rund um die Braunkohle


== Kultuur un wät dät tou sjoon rakt ==
== Kultur und Sehenswürdigkeiten ==
=== Geschichtsdenkmale ===
=== Geschichtstoankmoale ===
* Gedenkstein von 1966 auf dem ''Friedhof'' des Ortsteils Klettwitz für 53 [[Polen|polnische]], [[Sowjetunion|sowjetische]] und italienische [[Zwangsarbeiter]], die beim Einsatz in rüstungswichtigen Firmen des Ortes und der Umgebung ums Leben kamen
* Toanksteen fon 1966 ap dän Säärkhoaf fon Klettwitz foar 53 [[Polen|polniske]], [[Sowjetunion|sowjetiske]] un [[Italien|italieniske]] [[Twoangsoarbaider]]e, do bie ju Oarbaid in Weerreeuwen-Firmen in ju Meente stuurwen sunt
* N twäiden Toanksteen an ju sälge Steede foar do italieniske Twoangsoarbaidere, ju ju Italieniske Republik apgjuchte liet.
* Gedenkstein am gleichen Ort für die italienischen Zwangsarbeiter, den die Republik [[Italien]] errichten ließ
* Gedenkstätte auf dem Friedhof Schipkau für 20 [[jüdisch]]e KZ-Häftlinge, die Opfer eines Evakuierungstransportes vom [[KZ Bergen-Belsen]] nach dem [[KZ Theresienstadt]] wurden. In Wirklichkeit wurden 112 Tote in drei Massengräbern an der Bahnstrecke [[Senftenberg]]-Schipkau verscharrt
* Toanksteede ap dän Säärkhoaf fon ju Meente foar twintich [[Juuden|juudske]] KZ-Gefangene, do der Offer fon n Evakuierungstransport fon dät [[KZ Bergen-Belsen]] ätter dät [[KZ Theresienstadt]] wuuden. In Weerhaid wuuden 112 doode Ljuude in trjo groote Goate fergreeuwen


== Wirtschaft und Infrastruktur ==
== Wirtschaft un Infrastruktur ==
In unmittelbarer Nähe befindet sich die [[Autobahn]] [[Bundesautobahn_13|A 13]] mit den Anschlussstellen [[Klettwitz]], [[Schwarzheide]], [[Ruhland]] und [[Großräschen]]. Nahegelegen sind ebenfalls die [[Bundesstraße]]n [[Bundesstraße 169|169]] und [[Bundesstraße 96|96]]. Durch die Ortsumfahrung Senftenberg erhielt der Ortsteil Hörlitz einen direkten Anschluss an die Bundesstraße B 169.
Nit fier fon ju Meente is ju [[Autoboan]] [[Buundesautoboan 13|A 13]] mäd do Anslus-Steeden [[Klettwitz]], [[Schwarzheide]], [[Ruhland]] un [[Großräschen]]. Uk nai bie ju Meente sunt doo[[Buundessträite]]n [[Buundessträite 169|169]] un [[Buundessträite 96|96]]. Truch dän Uumwai uum Senftenberg kreech Hörlitz n direkten Anslut an ju Buundessträite B 169.


Nach dem Auslaufen des Braunkohlenbergbaus hat sich die Gemeinde Schipkau in den letzten Jahren zu einer Motorsportgemeinde entwickelt. Der EuroSpeedway Lausitz und das DEKRA Technology Center tragen dabei im Wesentlichen zum technologischen Wandel und zur Moderniesierung der Infrastruktur der Gemeinde bei.
Ätter ju Be-eendenge fon ju [[Bruunkoolegewinnenge]] wuude ju Meente in do lääste Jiere tou ne Motoorsportmeente äntwikkeld. Die EuroSpeedway Lausitz un dät DEKRA Technology Center modernisierje derbie foarallen ju Wirtschaft.

Ein weiteres Wahrzeichen der Gemeinde ist der Windpark Klettwitz, in welchem seit mehreren Jahren über 50 Windenergieanlagen völlig schadstofffrei Elektroenergie für mehrere zehntausend Haushalte erzeugen.


<!-- == Persönlichkeiten == -->
<!-- == Persönlichkeiten == -->


== Ferbiendenge ätter buuten ==
== Weblinks ==
* [http://www.gemeinde-schipkau.de/ Webseite der Gemeinde Schipkau]
* [http://www.gemeinde-schipkau.de/ Webseite der Gemeinde Schipkau]


== Fußnoten ==
== Ätterwiese ==
<references/>
<references/>


Riege 161: Riege 157:


[[Kategorie:Ort im Landkreis Oberspreewald-Lausitz]]
[[Kategorie:Ort im Landkreis Oberspreewald-Lausitz]]

[[de:Schipkau]]
[[dsb:Šejkow]]
[[en:Schipkau]]
[[eo:Schipkau]]
[[hsb:Šejkow]]
[[it:Schipkau]]
[[nl:Schipkau]]
[[ro:Schipkau]]
[[ru:Шипкау]]
[[vo:Schipkau]]

Aktuelle Version fon 01:02, 5. Dez 2023

Tschipko
Schipkau
Šejkow
Basisdoaten
Besirk 72,91 km²
Ienwoonere 7535 (31/12/2006)
Ienwoonere per km² 103
seenivo 109 m
Postleitzahl 01993
Vorwahl 035754
KFZ OSL
Gemeindeschlüssel 12 0 66 285
Adresse (düütsk) Schulstr. 4
01993 Schipkau/
OT Klettwitz
Regear
NUTS DE3
Lound Düütsklound
Bundeslound Brambuurich
Ferwaltenge 6 Ortan un 5 Sydel
Buurmäster Siegurd Heinze
Webside www.schipkau.de


Tschipko (Schipkau, sorbisk Šejkow) is ne Meente in dät Suude fon Brandenbuurich tichte bie do Stääde Senftenberg un Cottbus in ju Niederlausitz. Schipkau waas n düütsken Noome, foar dät Jier 1937 waas dät Zschipkau, uut Ischibkaooldnoudisk Isrebka (dät Whisky), in dät Jier 1332 is dät Tschipko, un dät hat ap Sorbisk Šejkow.


N Kiewit, dät is dät Woapendiert fon dät oolde Woapen fon Tschipko

Dät näie Woapen wäd in ju Midde fon n „S“ - oardigen Twiech fon n Hoagebuttenstruuk unnerdeeld. Dät „S“ stoant foar dän Ounfangsboukstäf fon ju Meente „S“chipkau. Die Hoagebuttenstruuk as regionoal heemske Plonte, ju sik nu wier ap do rekultivierde Flächen uutsprat häd, symbolisiert tougliek dät touhoopewoaksen fon do säks Deele fon ju Meente. Disse sunt as säks Hoagebutten teekend. In dän linken unneren Haaldeel fon dät Woapen is n Bierichwierksymbol tou sjoon. In dän gjuchts in dän Bupperhaaldeel is ne swott-wiet karierde Start- un Siel-Flaage tou sjoon, ju dät Symbol foar ju Äntwikkelenge fon ju Meente foarallen fon dän Tourismus, is. Dät Symbol wuude deerfoar nuumen, wült dät in ju Meente uk n Motoorsport-Wai rakt.



Ju Meente Tschipko heert tou dän Loundkring Oberspreewald-Lausitz in n suudelken Deel fon dät Buundeslound Brandenbuurich. Ju Stäädgränse fon Dresden kumt ätter so'wät 50 Kilometer un Berlin in Dresdens erreicht man in 40 Minuten (ca. 50 km) und Berlin ätter so'wät 100 Kilometerr. Ju Meente is in ju Läich-Lausitziske Bruunkooleregion. Die EuroSpeedway Lausitz as multifunktionoale Motorsport-, Spoas- un Tästanloage is in dät Meentegebiet.

Ortsdeele fon Tschipko (düütske/sorbiske)

[Beoarbaidje | beoarbaidje Wältext]


  • Annahütte, sorb.: Serchiń
    • Herrenmühle, sorb.: Knězny młyn
    • Karl-Marx-Siedlung, sorb.: K. Marxowe sedlišćo


  • Drochow, sorb.: Drochow


  • Hörlitz, sorb.: Wórlica


  • Klettwitz, sorb.: Klěśišća
    • Am Krankenhaus, sorb.: Pśi chórowni
    • Treuhandsiedlung, sorb.: Drjewojske sedlišćo


  • Meuro, sorb.: Murjow


  • Schipkau, sorb.: Šejkow
    • Siedlung an der Krügesmühle, sorb.: Sedlišćo pśi Kružiojskem młynje


Ienwooneräntwikkelenge

[Beoarbaidje | beoarbaidje Wältext]
Ienwooneräntwikkelenge fon ju Meente Tschipko fon 2001 bit 2005[1]
Jahr Ienwoonere Jahr Ienwoonere
2001 8350 2002 8176
2003 8028 2004 7808
2005 7605

Ju Meentefertreedenge bestoant uut 27 Räidsljuude un dän Buurmääster.

(Stand: Kommunoalköär an n 26. Oktober 2003)

Die lokoale Sportfereen Askania Schipkau (SV Askania Schipkau 1911 e.V.) moaket ieuwenske Foutbal uk Keegelbillard, Gymnastik un Kraftsport. Buppedeem rak dät dän "Kegelsportverein Schipkau e.V." Ap ne 4-Boane-Anloage nieme 2 Mon- un 2 Wieuwmonskuppe an Wäddkampe deel. Do grattere Ärfoulge hiede ju eerste Wieuwmonskup in ju twäide Bundesliga.

Der Sportfereen drächt dät oolde Woapen.

1992 wuude die Pool-Billard-Club Schipkau gruunded. In dät Jier 2006 kreech die Fereen in dät "Bürgerhaus" näie Koomere, wier sik n eepenen Spilbedrieuw realisierje liet. Die Clup häd Ärfoulch in ju twäide Bundesliga Nord.

Ieuwenske dät rakt dät in Hörlitz dän Foutbalfereen "FSV Empor Hörlitz e.V." fon 1962.

Kultuur un wät dät tou sjoon rakt

[Beoarbaidje | beoarbaidje Wältext]

Geschichtstoankmoale

[Beoarbaidje | beoarbaidje Wältext]
  • Toanksteen fon 1966 ap dän Säärkhoaf fon Klettwitz foar 53 polniske, sowjetiske un italieniske Twoangsoarbaidere, do bie ju Oarbaid in Weerreeuwen-Firmen in ju Meente stuurwen sunt
  • N twäiden Toanksteen an ju sälge Steede foar do italieniske Twoangsoarbaidere, ju ju Italieniske Republik apgjuchte liet.
  • Toanksteede ap dän Säärkhoaf fon ju Meente foar twintich juudske KZ-Gefangene, do der Offer fon n Evakuierungstransport fon dät KZ Bergen-Belsen ätter dät KZ Theresienstadt wuuden. In Weerhaid wuuden 112 doode Ljuude in trjo groote Goate fergreeuwen

Wirtschaft un Infrastruktur

[Beoarbaidje | beoarbaidje Wältext]

Nit fier fon ju Meente is ju Autoboan A 13 mäd do Anslus-Steeden Klettwitz, Schwarzheide, Ruhland un Großräschen. Uk nai bie ju Meente sunt dooBuundessträiten 169 un 96. Truch dän Uumwai uum Senftenberg kreech Hörlitz n direkten Anslut an ju Buundessträite B 169.

Ätter ju Be-eendenge fon ju Bruunkoolegewinnenge wuude ju Meente in do lääste Jiere tou ne Motoorsportmeente äntwikkeld. Die EuroSpeedway Lausitz un dät DEKRA Technology Center modernisierje derbie foarallen ju Wirtschaft.


Ferbiendenge ätter buuten

[Beoarbaidje | beoarbaidje Wältext]
  1. Statistik Brandenburg (Memento fon dät Originoal fon dän 18. Juli 2011 in't Internet Archive)  Info: Der Archivlink wuude automatisk ienföiged un noch nit uurpröiwed. Jädden pröiwje dät Originoal un dän Archiv-Link ätter ju Ounwiesenge un nieme düssen Beskeed ruut.@1@2Foarloage:Webachiv/IABot/www.statistik.brandenburg.de (PDF)

Foarloage:Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Landkreis Oberspreewald-Lausitz