Hoppa till innehållet

Röstskådespelare: Skillnad mellan sidversioner

Från Wikipedia
Innehåll som raderades Innehåll som lades till
mIngen redigeringssammanfattning
m rubrikputs
Rad 3: Rad 3:
När en röstskådespelare gör rösten sitter han/hon i ett ljudisolerat rum med [[hörlurar]] på, och har en [[mikrofon]] riktad mot [[mun]]nen. Rösten framförs när filmen är igång och när filmen visas så visas samtidigt en [[timer]] vid sidan på TV-skärmen. Personen har också ett [[manus]] med repliker som han/hon ska framföra så att det passar med händelser och munrörelser i filmen.
När en röstskådespelare gör rösten sitter han/hon i ett ljudisolerat rum med [[hörlurar]] på, och har en [[mikrofon]] riktad mot [[mun]]nen. Rösten framförs när filmen är igång och när filmen visas så visas samtidigt en [[timer]] vid sidan på TV-skärmen. Personen har också ett [[manus]] med repliker som han/hon ska framföra så att det passar med händelser och munrörelser i filmen.


===Seiyū===
==Seiyū==
En '''seiyū''', '''seiyuu''' eller '''seiyu''' (声優) är en japansk röstskådespelare. Eftersom animationer är så framgångsrika i Japan kan en seiyū väldigt lätt bli berömd på en nationell nivå och kan ha ett heltidsjobb med att dubba filmer och serier. En seiyū är oftast mer framgångsrik än andra röstskådespelare i andra länder och Japan har över 130 speciella seiyū-skolor. Sydkorea är det enda andra landet med liknande skolor och system för röstskådespelare.
En '''seiyū''', '''seiyuu''' eller '''seiyu''' (声優) är en japansk röstskådespelare. Eftersom animationer är så framgångsrika i Japan kan en seiyū väldigt lätt bli berömd på en nationell nivå och kan ha ett heltidsjobb med att dubba filmer och serier. En seiyū är oftast mer framgångsrik än andra röstskådespelare i andra länder och Japan har över 130 speciella seiyū-skolor. Sydkorea är det enda andra landet med liknande skolor och system för röstskådespelare.



Versionen från 18 december 2008 kl. 13.10

Röstskådespelare är en skådespelare som gör en röst till en figur i en animerad film, en animerad TV-serie, talböcker eller TV-spel.

När en röstskådespelare gör rösten sitter han/hon i ett ljudisolerat rum med hörlurar på, och har en mikrofon riktad mot munnen. Rösten framförs när filmen är igång och när filmen visas så visas samtidigt en timer vid sidan på TV-skärmen. Personen har också ett manus med repliker som han/hon ska framföra så att det passar med händelser och munrörelser i filmen.

Seiyū

En seiyū, seiyuu eller seiyu (声優) är en japansk röstskådespelare. Eftersom animationer är så framgångsrika i Japan kan en seiyū väldigt lätt bli berömd på en nationell nivå och kan ha ett heltidsjobb med att dubba filmer och serier. En seiyū är oftast mer framgångsrik än andra röstskådespelare i andra länder och Japan har över 130 speciella seiyū-skolor. Sydkorea är det enda andra landet med liknande skolor och system för röstskådespelare.

Se även

Dubbning (tolkning)

Externa länkar