Рӯйхати ҳавзаҳои маъмурӣ ва ноҳияҳои Берлин

Шаҳри Берлин яке аз 16 заминҳо дар Ҷумҳурии Федеролии Олмон аст ва маъмуран ба 12 ҳавзаи маъмурӣ ё шаҳристон (олмонӣ: Bezirk) ва 96 ноҳия (олмонӣ: Ortsteil) ба онҳо дохил ҷудо карда шудааст ^[1] .

Ҳар як ҳавза (шаҳристон) аз якчанд ноҳияҳо иборат аст, ки қисми зиёди онҳо таърихан таъсис ёфтаанд. Пас аз он ки онҳо шаҳрҳо, деҳаҳо ва шаҳракҳои мустақил буданд ва 1 октябри 1920онҳо ба Берлини Бузург дохил карда шуданд ва дар он вақт 20 ҳавзаҳоро ташкил доданд. Пас аз тақсимоти Олмон, 12 ҳавзаҳо дар Берлини Ғарбӣ ва 8 ҳавза дар Берлини Шарқӣ монданд. Хеле дертар, дар солҳои 1970-80, дар Берлини Шарқӣ боз се ҳавзаи дигар ҷудо карда шуданд.

Пас аз муттаҳидсозии Берлин то соли 2000, 23 ҳавза мавҷудияти худро идома доданд, ки аз ҷиҳати масоҳат ва аҳолӣ аз ҳамдигар хеле фарқ мекарданд. Дар ҷараёни ислоҳоти маъмурии соли 2001 дар натиҷаи ба як ҳавза ҳамроҳ шудани ду ё се ҳавза шумораи ҳавзаҳои интихоботӣ ба 12 адад коҳиш дода шуд. Ҳавзаҳои калони маъмурии Шпандау, Рейниккендорф ва Нейкёлн муттаҳид карда нашудаанд.

Ба ноҳияҳои Берлин барои мақсадҳои оморӣ рақамҳои мушаххаси чор рақама дода мешаванд, ки ду рақами аввал ҳавзаро (шаҳристонро) нишон медиҳанд.

Илова бар ноҳияҳо, Берлин ба "қаламравҳои оморӣ" (олмонӣ: Statistisches Gebiet), ки бо рақамҳои се рақама таъин шудаанд, ки тақрибан ба ҷойҳои истиқоматӣ мувофиқат мекунанд, тақсим аст. Намунаи қаламрави оморӣ маҳаллаи Бавария дар ноҳияи Шёнеберг мебошад, ки аксари кӯчаҳо бо номи шаҳрҳои Бавария гузошта шудаанд. Қаламрави оморӣ метавонад бо ноҳияҳо рост наояд, масалан, қаламрави омории Рудов дар ду ноҳия — Рудов ва Гропиусштадт ҷойгир аст.

Рӯйхати ҳавзаҳо ва ноҳияҳо

Ҳавзаҳо (шаҳристонҳо)	Ноҳияҳо	Масоҳат^[2] (км²)	Аҳолӣ^[3]	Зичии аҳолӣ (наф. / км²)	Бургомистр^[4]	Харита
Митте (01)	0101 Митте (олмонӣ: Mitte) 0102 Моабит (олмонӣ: Moabit) 0103 Ҳанзафиртел (олмонӣ: Hansaviertel) 0104 Тиргартен (олмонӣ: Tiergarten) 0105 Веддинг (олмонӣ: Wedding) 0106 Гезундбруннен (олмонӣ: Gesundbrunnen)	39,47	377 965	9 576	Штефан фон Дассел (Иттифоқи 90 / Сабзҳо)	52°31′ с. ш. 13°22′ в. д.^HGЯO
Фридрихсҳайн-Кройтсберг (02)	0201 Фридрихсҳайн (олмонӣ: Friedrichshain) 0202 Кройтсберг (олмонӣ: Kreuzberg)	20,40	283 974	13 920	Моника Ҳеррман (Иттифоқи 90 / Сабзҳо)	52°30′ с. ш. 13°26′ в. д.^HGЯO 90px
Панков (03)	0301 Прентслауэр-Берг (олмонӣ: Prenzlauer Berg) 0302 Вайсензе (олмонӣ: Weißensee) 0303 Бланкенбург (олмонӣ: Blankenburg) 0304 Ҳайнерсдорф (олмонӣ: Heinersdorf) 0305 Каров (олмонӣ: Karow) 0306 деҳаи наздишаҳрии Малхов (олмонӣ: Stadtrandsiedlung Malchow) 0307 Панков (олмонӣ: Pankow) 0308 Бланкенфелде (олмонӣ: Blankenfelde) 0309 Бух (олмонӣ: Buch) 0310 Франтсёзиш-Бухҳолтс (олмонӣ: Französisch Buchholz) 0311 Нидершёнҳаузен (олмонӣ: Niederschönhausen) 0312 Розентал (олмонӣ: Rosenthal) 0313 Вилҳелмсру (олмонӣ: Wilhelmsruh)	103,15	402 289	3 900	Сёрен Бенн (Чапҳо)	52°34′08″ с. ш. 13°24′08″ в. д.^HGЯO
Шарлоттенбург-Вилмерсдорф (04)	0401 Шарлоттенбург (олмонӣ: Charlottenburg) 0402 Вилмерсдорф (олмонӣ: Wilmersdorf) 0403 Шмаргендорф (олмонӣ: Schmargendorf) 0404 Груневалд (олмонӣ: Grunewald) 0405 Вестенд (олмонӣ: Westend) 0406 Шарлоттенбург-Норд (олмонӣ: Charlottenburg-Nord) 0407 Ҳалензе (олмонӣ: Halensee)	64,69	338 831	5 238	Рейнхард Науман (ҲСДО)	52°29′56″ с. ш. 13°17′06″ в. д.^HGЯO
Шпандау (05)	0501 Шпандау (олмонӣ: Spandau) 0502 Ҳазелҳорст (олмонӣ: Haselhorst) 0503 Сименсштадт (олмонӣ: Siemensstadt) 0504 Штаакен (олмонӣ: Staaken) 0505 Гатов (олмонӣ: Gatow) 0506 Кладов (олмонӣ: Kladow) 0507 Ҳакенфелде (олмонӣ: Hakenfelde) 0508 Фалкенҳагенер-Фелд (олмонӣ: Falkenhagener Feld) 0509 Вилҳелмштадт (олмонӣ: Wilhelmstadt)	91,88	242 143	2 635	Ҳелмут Клибанк (ҲСДО)	52°32′ с. ш. 13°10′ в. д.^HGЯO
Штеглитс-Тселендорф (06)	0601 Штеглитс (олмонӣ: Steglitz) 0602 Лихтерфелде (олмонӣ: Lichterfelde) 0603 Ланквитс (олмонӣ: Lankwitz) 0604 Тселендорф (олмонӣ: Zehlendorf) 0605 Далем (олмонӣ: Dahlem) 0606 Николасзе (олмонӣ: Nikolassee) 0607 Ванзе (олмонӣ: Wannsee)	102,56	307 076	2 994	Керстин Рихтер-Котовскӣ (ИХДО)	52°26′ с. ш. 13°15′ в. д.^HGЯO
Темпелҳоф-Шёнеберг (07)	0701 Шёнеберг (олмонӣ: Schöneberg) 0702 Фриденау (олмонӣ: Friedenau) 0703 Темпелҳоф (олмонӣ: Tempelhof) 0704 Мариендорф (олмонӣ: Mariendorf) 0705 Мариенфелде (олмонӣ: Marienfelde) 0706 Лихтенраде (олмонӣ: Lichtenrade)	53,05	348 739	6 574	Ангелика Шёттлер (ҲСДО)	52°28′ с. ш. 13°23′ в. д.^HGЯO
Нойкёлн (08)	0801 Нойкёлн (олмонӣ: Neukölln) 0802 Бритс (олмонӣ: Britz) 0803 Буков (олмонӣ: Buckow) 0804 Рудов (олмонӣ: Rudow) 0805 Гропиусштадт (олмонӣ: Gropiusstadt)	44,93	329 387	7 331	Мартин Ҳикл (ҲСДО)	52°29′ с. ш. 13°27′ в. д.^HGЯO
Трептов-Кёпеник (09)	0901 Алт-Трептов (олмонӣ: Alt-Treptow) 0902 Плентервалд (олмонӣ: Plänterwald) 0903 Баумшуленвег (олмонӣ: Baumschulenweg) 0904 Йоҳаннистал (олмонӣ: Johannisthal) 0905 Нидершёневайде (олмонӣ: Niederschöneweide) 0906 Алтглинике (олмонӣ: Altglienicke) 0907 Адлерсҳоф (олмонӣ: Adlershof) 0908 Бонсдорф (олмонӣ: Bohnsdorf) 0909 Обершёневайде (олмонӣ: Oberschöneweide) 0910 Кёпеник (олмонӣ: Köpenick) 0911 Фридрихсҳаген (олмонӣ: Friedrichshagen) 0912 Рансдорф (олмонӣ: Rahnsdorf) 0913 Грюнау (олмонӣ: Grünau) 0914 Мюггелҳайм (олмонӣ: Müggelheim) 0915 Шмёквитс (олмонӣ: Schmöckwitz)	167,73	264 999	1 580	Оливер Игл (ҲСДО)	52°27′ с. ш. 13°34′ в. д.^HGЯO
Мартсан-Ҳеллерсдорф (10)	1001 Мартсан (олмонӣ: Marzahn) 1002 Бисдорф (олмонӣ: Biesdorf) 1003 Каулсдорф (олмонӣ: Kaulsdorf) 1004 Малсдорф (олмонӣ: Mahlsdorf) 1005 Ҳеллерсдорф (олмонӣ: Hellersdorf)	61,82	266 684	4 314	Дагмар Поле (Чапҳо)	52°32′23″ с. ш. 13°35′03″ в. д.^HGЯO
Лихтенберг (11)	1101 Фридрихсфелде (олмонӣ: Friedrichsfelde) 1102 Карлсҳорст (олмонӣ: Karlshorst) 1103 Лихтенберг (олмонӣ: Lichtenberg) 1104 Фалкенберг (олмонӣ: Falkenberg) 1105 пешина Ҳоэншёнҳаузен (олмонӣ: Hohenschönhausen) (тақсим шуд) 1106 Малхов (олмонӣ: Malchow) 1107 Вартенберг (олмонӣ: Wartenberg) 1109 Ной-Ҳоэншёнҳаузен (олмонӣ: Neu-Hohenschönhausen) 1110 Алт-Ҳоэншёнҳаузен (олмонӣ: Alt-Hohenschönhausen) 1111 Феннпфул (олмонӣ: Fennpfuhl) 1112 Руммелсбург (олмонӣ: Rummelsburg)	52,12	286 246	5 492	Михаэл Грунст (Чапҳо)	52°32′ с. ш. 13°30′ в. д.^HGЯO
Райниккендорф (12)	1201 Райниккендорф (олмонӣ: Reinickendorf) 1202 Тегел (олмонӣ: Tegel) 1203 Конрадсҳёэ (олмонӣ: Konradshöhe) 1204 Ҳайлигензе (олмонӣ: Heiligensee) 1205 Фронау (олмонӣ: Frohnau) 1206 Ҳермсдорф (олмонӣ: Hermsdorf) 1207 Вайдманнслуст (олмонӣ: Waidmannslust) 1208 Любарс (олмонӣ: Lübars) 1209 Виттенау (олмонӣ: Wittenau) 1210 Меркишес-Фиртел (олмонӣ: Märkisches Viertel) 1211 Борзигвалде (олмонӣ: Borsigwalde)	89,32	263 597	2 951	Франк Балтсер (ИХД)	52°34′ с. ш. 13°21′ в. д.^HGЯO 90px