Amerika: Revizyonlar arasındaki fark

Etkileşimli olarak geçmişe göz at

← Önceki değişiklik

İçerik silindi İçerik eklendi

GörselVikimetin

00.52, 24 Kasım 2016 tarihindeki hâli değiştir UT-interwiki-Bot (Mesaj \| katkılar) Botlar 21.338 değişiklik K Bot: Ekleniyor: gl:Amerika ← Önceki değişiklik		22.32, 18 Haziran 2024 itibarı ile sayfanın şu anki hâli değiştir Geri al BKY Bot (Mesaj \| katkılar) Botlar 36.784 değişiklik K →Özel ad: düzeltme AWB ile
(11 kullanıcıdan 27 ara revizyon gösterilmiyor)
1. satır: {{bakınız\|Amerîka\|Ameríka}} ~~{{Vikipedi}}~~ ~~=={{Dil\|Türkçe}}==~~ ~~==={{Söz türü\|Özel ad\|Türkçe}}===~~ ~~{{Anlamlar}}~~ ~~:[1] {{terim\|coğrafya\|kıta}} Bir kıta olarak [[Kuzey Amerika\|Kuzey]] ve [[Güney Amerika]]~~ ~~:[2] {{terim\|coğrafya\|ülke}} [[Kuzey Amerika]]'da bir ülke~~ ~~:[3] {{terim\|argo}} [[zengin\|Zengin]], [[paralı]] kimse.~~ ~~{{Heceleme}} A · me · ri · ka~~ ==Türkçe== ~~{{Köken}}~~ ~~:[1] Kıtayı ilk farkeden [[İtalyan]] [[gezgin]] [[Amerigo Vespucci]] anısına, 1507 yılında [[coğrafyacı]] Martin Waldseemüller tarafından ilk kez kullanılmıştır~~ ===Köken=== ~~{{İlgili sözcükler}}~~ :{{mânâ\|kıtalar}} {{k\|dil=tr\|it}} Kıtayı ilk farkeden [[İtalyan]] [[seyyah]] {{w\|Amerigo Vespucci}} anısına 1507 yılında [[coğrafyacı]] {{w\|Martin Waldseemüller}} tarafından ilk defa kullanılmıştır. ~~:[[Amerikan]], [[Amerikalı]]~~ ===Söyleniş=== ~~{{Kaynaklar}}~~ * {{IPA\|dil=tr\|/a.me.ˈɾi.ka/}} ''Görsel Büyük Genel Kültür Ansiklopedisi'', Cilt 1, sayfa 457 {{h\|dil=tr\|\|A\|me\|ri\|ka}} ~~{{Kaynak-Vikipedi\|{{PAGENAME}}}}~~ ~~{{Aktunç, Hulki-BAS-2001}}~~ ===Özel ad=== ~~{{Türk Dilleri}}~~ {{tr-özel ad\|a=1}}{{sahiplik\|sı\|1}} ~~{{Üst}}~~ {{crh}}: {{çeviri\|crh\|Amerika}} # {{t\|dil=tr\|kıtalar}} Bir [[kıta]] olarak [[Kuzey Amerika\|Kuzey]] veya [[Güney Amerika]] {{tk}}}: {{çeviri\|tk\|Amerika}} #: {{örnek\|dil=tr\|Muallimleri hatırasında o kadar derin bir eser, o kadar garip bir intiba bırakmıştı ki ta '''Amerika'''’ya gidenleriyle bile mektuplaşır, her hafta müdiresini ziyaret ederdi.\|Ömer Seyfettin\|Ö. Seyfettin}} ~~{{Orta}}~~ # {{t\|dil=tr\|ülkeler}} {{kısa\|tr\|Amerika Birleşik Devletleri}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo\|a=1}} ====Kısaltmalar==== * {{mânâ\|ülkeler}} [[A.B.D.]], [[ABD]] ====Üst kavramlar==== * {{mânâ\|kıtalar}} [[kıta]] * {{mânâ\|ülkeler}} [[memleket]], [[ülke]] ====Türetilmiş kavramlar==== {{sütun\|4\| * [[Amerika tavşanı]], * [[Amerika'yken]], * [[Amerika'yla]], * [[Amerika'ysa]], * [[Amerikacı]], * [[Amerikacık]], * [[Amerikalı]], * [[Amerikan]], * [[Amerikasız]] }} ====Çeviriler==== {{Üst\|ABD\|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç\|de\|Amerika\|n}} * Arapça: {{ç\|ar\|أَمْرِيكَا\|f}} * İngilizce: {{ç\|en\|America}} {{Alt}} {{Üst\|kıta\|tip=çeviriler}} ~~{{Çeviriler}}~~ * Almanca: {{ç\|de\|Amerika\|n}} ~~{{Üst}}~~ ~~{{de}}~~ Arapça: {{~~çeviri~~ç\|dear\|~~Amerika~~أَمْرِيكَا\|f}} Çince: {{ar}}: {{çeviri\|ar\|امريكا}} (’amríka), ''f'' ~~{{zh}}~~:: an'anevî: {{~~çeviri~~ç\|zh\|美國}}~~, {{çeviri\|zh\|美国}} (měiguó)~~ :: basitleştirilmiş: {{ç\|zh\|美国\|tr=měiguó}} {{fi}}: {{çeviri\|fi\|Amerikka}} * Felemenkçe: {{ç\|nl\|Amerika\|f}} {{fr}}: {{çeviri\|fr\|Amérique}}, ''f'' ~~{{nl}}~~ Fince: {{~~çeviri~~ç\|nlfi\|~~Amerika~~Amerikka}}~~, ''f''~~ * Fransızca: {{ç\|fr\|Amérique\|f}} {{he}}: {{çeviri\|he\|אמריקה}}, ''f'' İbranice: {{ç\|he\|אמריקה\|f}} {{en}}: {{çeviri\|en\|America}} ~~{{es}}~~ İngilizce: {{~~çeviri~~ç\|esen\|~~América~~America}}~~, ''f''~~ ~~{{sv}}~~ İspanyolca: {{~~çeviri~~ç\|es\|svAmérica\|~~Amerika~~f}} İsveççe: {{ç\|sv\|Amerika}} ~~{{Orta}}~~ ~~{{it}}~~ İtalyanca: {{~~çeviri~~ç\|it\|America\|f}}~~, ''f''~~ ~~{{ja}}~~ Japonca: {{~~çeviri~~ç\|ja\|米国~~}} (~~\|tr=[[べいこく]], Béikoku)}}, {{~~çeviri~~ç\|ja\|アメリカ\|tr=Ameriká}} ~~(Ameriká)~~ ~~{{ko}}~~ Korece: {{~~çeviri~~ç\|ko\|미국\|tr=Miguk}}~~(Miguk)~~, {{~~çeviri~~ç\|ko\|아메리카\|tr=Amerika}}~~(Amerika)~~ ~~{{la}}~~ Latince: {{~~çeviri~~ç\|la\|America\|f}}~~, ''f''~~ ~~{{pl}}~~ Lehçe: {{~~çeviri~~ç\|pl\|Ameryka\|f}}~~, ''f''~~ ~~{{hu}}~~ Macarca: {{~~çeviri~~ç\|hu\|Amerika}} ~~{{pt}}~~ Portekizce: {{~~çeviri~~ç\|pt\|América\|f}}~~, ''f''~~ ~~{{ru}}~~ Rusça: {{~~çeviri~~ç\|ru\|Америка\|f}} ~~(Amérika), ''f''~~ * Tatarca: {{el}}: {{çeviri\|el\|Αμερική}}, ''f'' : Kırım Tatarcası: {{ç\|crh\|Amerika}} * Türkmence: {{ç\|tk\|Amerika}} * Yunanca: : Modern Yunanca: {{ç\|el\|Αμερική\|f}} {{Alt}} ===Kaynakça=== ~~=={{Dil\|Kırım Tatarca}}==~~ {{Aktunç, Hulki-BAS-2001}} ~~==={{Söz türü\|Özel ad\|Kırım Tatarca}}===~~ * ''Görsel Büyük Genel Kültür Ansiklopedisi'', cilt 1, sayfa 457. ~~{{Anlamlar}}~~ * {{Kaynak-TDK}} ~~:[1] [[Amerika]]~~ ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı\|Vikipedi}} ==Kırım Tatarcası== ===Özel ad=== {{başlık başı\|crh\|özel ad}} ~~[[az:~~# {{l\|tr\|Amerika]]}} ~~[[cs:Amerika]]~~ ~~[[csb:Amerika]]~~ ~~[[da:Amerika]]~~ ~~[[de:Amerika]]~~ ~~[[el:Amerika]]~~ ~~[[en:Amerika]]~~ ~~[[es:Amerika]]~~ ~~[[et:Amerika]]~~ ~~[[eu:Amerika]]~~ ~~[[fi:Amerika]]~~ ~~[[fr:Amerika]]~~ ~~[[fy:Amerika]]~~ ~~[[gl:Amerika]]~~ ~~[[hr:Amerika]]~~ ~~[[hu:Amerika]]~~ ~~[[hy:Amerika]]~~ ~~[[id:Amerika]]~~ ~~[[io:Amerika]]~~ ~~[[is:Amerika]]~~ ~~[[it:Amerika]]~~ ~~[[ja:Amerika]]~~ ~~[[ko:Amerika]]~~ ~~[[ku:Amerika]]~~ ~~[[la:Amerika]]~~ ~~[[lb:Amerika]]~~ ~~[[li:Amerika]]~~ ~~[[lt:Amerika]]~~ ~~[[mg:Amerika]]~~ ~~[[nds:Amerika]]~~ ~~[[nl:Amerika]]~~ ~~[[no:Amerika]]~~ ~~[[pl:Amerika]]~~ ~~[[pt:Amerika]]~~ ~~[[ro:Amerika]]~~ ~~[[ru:Amerika]]~~ ~~[[sh:Amerika]]~~ ~~[[sl:Amerika]]~~ ~~[[sq:Amerika]]~~ ~~[[sr:Amerika]]~~ ~~[[sv:Amerika]]~~ ~~[[sw:Amerika]]~~ ~~[[tg:Amerika]]~~ ~~[[tl:Amerika]]~~ ~~[[uz:Amerika]]~~ ~~[[vi:Amerika]]~~ ~~[[zh:Amerika]]~~