Цигани: відмінності між версіями

| group = РомиЦигани

| caption = РомиЦигани

| popplace = {{flagcountry|United States}}: 1 000 000<ref>{{cite web |url=https://books.google.com/books?id=WwPgRtjxKJ8C&pg=PA117&lpg=PA117 |title=The Marginalization of Shadow Minorities (Roma) and Its Impact on Opportunities |page=117 |website=Books.google.com |date= |accessdate=27 липня 2016 |url-status=dead }}</ref><ref name="time">{{cite news|author=Kayla Webley|url=http://content.time.com/time/nation/article/0 8599 2025316 00.html|title=Hounded in Europe Roma in the U.S. Keep a Low Profile|agency=Time|date=13 жовтня 2010|accessdate=3 жовтня 2015|quote=Today estimates put the number of Roma in the U.S. at about one million.}}{{Недоступне посилання|date=липень 2019 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>

<br/>{{flagcountry|Turkey}}: 700 000–5 000 000<ref name="immigration">{{cite web|format=PDF|url=http://www.osce.org/hcnm/78034?download=true|title=Recent Migration of Roma in Europe A study by Mr. Claude Cahn and Professor Elspeth Guild|publisher=Council of Europe Commissioner for Human Rights and OSCE High Commissioner on National Minorities|date=October 2010|accessdate=15 вересня 2017|edition=2nd October 2010|pages=87–88|postscript=: Appendix 1 - Romani Population in Council of Europe Member States - Source: Council of Europe Roma and Travellers Division September 2010}}</ref><ref name="Turkey">{{cite web|url=http://www.milliyet.com.tr/turkiye-deki-kurtlerin-sayisi-/yasam/magazindetay/06.06.2008/873452/default.htm|title=Türkiye'deki Kürtlerin sayısı!|trans-title=The number of Kurds in Turkey!|date=6 червня 2008|accessdate=2 січня 2016|language=Turkish}}</ref><ref>{{cite web|title=Türkiye’deki Çingene nüfusu tam bilinmiyor. 2 hatta 5 milyon gibi rakamlar dolaşıyor Çingenelerin arasında|url=http://webarsiv.hurriyet.com.tr/2005/05/08/639714.asp|newspaper=Hurriyet|place=[[Туреччина|TR]]|language=tr|date=8 травня 2005|accessdate=2 січня 2016|archive-date=2009-10-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20091007144251/http://webarsiv.hurriyet.com.tr/2005/05/08/639714.asp|url-status=dead}}</ref>

'''РомиЦига́ни''' (в офіційних документах та в пресі також вживається термін '''ро́ми'''<ref>{{cite web |url= http://rada.gov.ua/news/Novyny/135645.html|title= Комітет з прав людини провів слухання щодо стану реалізації Стратегії захисту та інтеграції в українське суспільство ромів|date= 5 жовтня 2016|website= rada.gov.ua|publisher=[[Верховна Рада України]] |accessdate=21 лютого 2018}}</ref><ref>{{cite web |url= http://www.president.gov.ua/news/zvernennya-prezidenta-do-ukrayinskogo-narodu-u-zvyazku-z-76-43646|title= Звернення Президента до Українського народу у зв’язку з 76-ми роковинами трагедії Бабиного Яру|author= [[Адміністрація Президента України]]|date= 29 вересня 2017|website= president.gov.ua|publisher= [[Президент України]]|accessdate=21 лютого 2018}}</ref><ref>{{cite web |url= https://www.kmu.gov.ua/ua/npas/246692854|title= Про затвердження плану заходів щодо реалізації Стратегії захисту та інтеграції в українське суспільство ромської національної меншини на період до 2020 року|date= 11 вересня 2013|website= kmu.gov.ua|publisher= [[Кабінет Міністрів України]]|accessdate=21 лютого 2018}}</ref>)&nbsp;— назва групи [[народ]]ів [[Індоарійські народи|індоарійської]] [[Етнічна спільність|етнічної групи]]<ref>[http://dt.ua/SCIENCE/genetiki_pidtverdili_indiyske_pohodzhennya_tsigan.html Генетики підтвердили індійське походження циган]</ref>, що проживає у багатьох країнах світу&nbsp;— в [[Європа|Європі]], [[Близький Схід|Близькому]] та [[Середній Схід|Середньому Сході]], Північній [[Африка|Африці]] та в країнах обох [[Америка|Америк]] (переважно в [[Латинська Америка|Латинській]]).

Український [[етнонім]] «цигани» походить від давньогрецького ἀτσίγγανοι (''atsinganoi,'' {{lang-la|adsincani}}) або ἀθίγγανοι (''{{iw2|athinganoi}}'')&nbsp;— назви однієї з візантійських єретичних сект<ref>[http://religion.babr.ru/chr/eres/anfingan.htm Афингане] // [http://religion.babr.ru/ История религии]. Словарь; [https://studfiles.net/preview/5259928/page:4/#58 Афингане] / ''О сущности вероучения афинган практически ничего неизвестно. Признавая себя высшими, духовными христианами, они старались избегать не принадлежащих к их секте и считали общение с последними для себя осквернением.''</ref><ref>{{iw2|Джошуа Старр|Joshua Starr|ru|Старр, Джошуа}}: [https://www.jstor.org/stable/1508234?seq=1 An Eastern Christian Sect: The Athinganoi]. In: {{iw2|Harvard Theological Review}} Vol. '''29''' No.&nbsp;2 (Apr. 1936), 93-106.</ref><ref>К.&nbsp;А.&nbsp;Максимович. [http://www.pravenc.ru/text/77084.html Афингане], {{lang-el|Αθίγγανοι}} // [[Православна енциклопедія|Православная Энциклопедия]]. Том IV: «Афанасий&nbsp;— Бессмертие».&nbsp;— М.: Церковно-научный центр «Православная энциклопедия», 2002.&nbsp;— 752 с.</ref><ref>Ilse Rochow: Die Häresie der Athinganer im 8. und 9. Jahrhundert und die Frage ihres Fortlebens. In: {{iw2|Helga Köpstein||de}}, {{iw2|Friedhelm Winkelmann||de}} (eds.), Studien zum 8. und 9. Jahrhundert in Byzanz, Berlin 1983 (=&nbsp;Berliner Byzantinistische Arbeiten, '''51'''), 163—178.</ref><ref>Paul Speck: Die vermeintliche Häresie der Athinganoi. In: {{iw2|Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik||de}} '''47''' (1997), 37-50.</ref><ref>Андрей Зелев. [http://cyclowiki.org/wiki/Афингане Афингане] // Циклопедия</ref> (буквально «недото́рканінедоторка́нні»), з якою з часом почали його ототожнювати. У письмових візантійських джерелах як етнонім він вперше згадується у [[ХІІІ століття|ХІІІ столітті]]. Саме від цього кореня пішла ціла група схожих [[екзонім|екзоетнонімів]] у [[Слов'янські мови|слов'янських]] та [[Германські мови|германських]] мовах: [[Білоруська мова|білоруський]] ''цыганы'', [[Болгарська мова|болгарський]] ''цигани'', [[Боснійська мова|боснійський]] ''cigani'', [[Словацька мова|словацький]] ''cigáni'', [[Хорватська мова|хорватський]] ''cigani'', [[Чеська мова|чеський]] ''cikáni'', [[Македонська мова|македонський]] ''цигани'', {{lang-pl|cyganie}}, {{lang-ru|цыгане}}, [[Сербська мова|сербський]] ''цигани'', [[Словенська мова|словенський]] ''cigáni'', [[Нідерландська мова|нідерландський]] ''zigeuners'', {{lang-de|Zigeuner}}.

Час виходу з [[Індія|Індії]] різні дослідники називають періоди від 5V-7VII до 10X-12XII століть. Після виходу з [[Індія|Індії]] цигани спершу осіли в [[Західна Азія|Західній Азії]] і жили переважно у східній частині [[Візантійська імперія|Візантійської імперії]] та закавказьких провінціях [[Іран]]у. Про це свідчать лінгвістичні дані&nbsp;— в циганській мові є цілий пласт запозичень з перської, грецької та вірменської мов. І навпаки, відсутні запозичення з арабської, що беззаперечно спростовує колись популярну «єгипетську» теорію походження. У 13XIII-18XVIII століттях розселилися по [[Європа|Європі]]. З 16XVI-17XVII століття з'являються в країнах Південної Америки. Після вимирання більшостибільшості індіанців від хвороб уряди Іспанії та Португалії використовували різні способи залюднення своїх величезних колоній в Америці&nbsp;— зокрема, й примусове переселення циган.{{немає джерела}}

У Європі появу циган вперше зафіксовано у хроніці угорського короля Андраша ІІ ([[1219]]). У [[Словаччина|Словаччині]] їхня поява відображена у хроніці Далиміла [[1242]] року. Але це були невеличкі групи циган. Масова їхня поява у [[КоролівствоБогемське Богеміякоролівство|КоролівствіБогемському Богеміякоролівстві]] відома з [[1399]] року, коли з [[Ерцгерцогство Австрія|Ерцгерцогства Австрія]] прибули ''сікапу černy''. В [[Угорське королівство|Угорському королівстві]] цигани масово з'явилися близько [[1417]] року, коли імператор Сигізмунд погодився видати їм охоронні грамоти. Вони прибули до [[Вестфалія|Вестфалії]], [[Ганза|ганзейських]] міст, [[Швейцарія|Швейцарії]]. [[1419]] року цигани перейшли кордони сучасної [[Франція|Франції]], а у серпні [[1427]] року вперше з'явилися біля брам [[Париж]]а, який перебував тоді в руках англійців. Їхній табір у Шатель-Сен-Дені протягом трьох тижнів приваблював цілі юрби допитливих.

Перші згадки про циган у [[Португалія|португальських]] джерелах належать до [[16 століття|XVI ст]]. Майже тоді ж вони з'явилися в [[КоролівствоШотландське Шотландіякоролівство|Королівстві ШотландіяШотландському]] та [[Королівство Англія|Королівстві АнгліяАнглійському]] королівствах. Можливо, там вони привертали менше уваги, ніж на своїх попередніх стоянках, бо на [[Велика Британія|Британських островах]] споконвіку жили кочівники «тінкери», спосіб життя яких багато в чому нагадував циганський.

У [[Чехословаччина|Чехословаччині]] їх називали «соціально деградованим прошарком», а ромських жінок стерилізували в межах державної політики скорочення населення. Ця політика впроваджувалася за допомогою великих фінансових стимулів, погроз відмовити у майбутніх соціальних виплатах, за допомогою дезінформації або після введення наркотиків.{{Fact}}

Офіційний запит Чехії, який завершився звітом (грудень 2005), зробив висновок, що комуністична влада застосовувала політику асиміляції до ромів, яка «включала зусилля соціальних служб контролювати рівень народжуваностинароджуваності в ромській громаді. Існує сексуальна стерилізація, яка проводиться в Чеській РеспубліціЧехії або з неналежної мотивації, або незаконно»,&nbsp;— сказав Чеський громадський захисник прав, рекомендуючи державну компенсацію жінкам, які постраждали в період між 1973 і 1991 роками. Нові випадки були виявлені до 2004 року в Чехії та Словаччині. У Німеччині, Норвегії, Швеції та Швейцарії же також були випадки примусової стерилізації меншин та інших груп.{{Fact}}

[[8 квітня]] [[1971]] року в [[Лондон]]і відбувся установчий з'їзд Міжнародного союзу ромів, в якому взяли участь представники 30 країн (відтоді 8 квітня відзначають як [[Міжнародний день ромів]]).

Перша письмова згадка про циган в Україні&nbsp;— [[1501]] рік (в охоронній грамоті, виданій [[Велике Князівство Литовське|великим литовським князем]] Олександром циганському ватажкові Василю).

За переписом [[1926]]&nbsp;р. в [[Українська Радянська Соціалістична Республіка|УСРР]] жили 13&nbsp;000 циган, з яких 2&nbsp;500 у містах; у Криму їх було 1&nbsp;300, на Північному Кавказі&nbsp;— 6&nbsp;800. Усіх циган на українських етнічних землях (на 1926&nbsp;р.) було близько 20&nbsp;000.

За переписом [[1970]]&nbsp;р. в [[Українська Радянська Соціалістична Республіка|УРСР]] жили 30&nbsp;100 циган ([[1959]]&nbsp;— 28&nbsp;000).

За радянських часів влада намагалася змусити всіх циган до осілого життя (постанова [[1926]] року і указ Президії Верховної Ради СРСР [[1956]]&nbsp;р.).

* ''Маттійс ван де Порт.'' Цигани, війни та інші приклади неприборканостинеприборканості. Цивілізація та її прикрості в сербському місті.&nbsp;— Київ 2001. ISBN 5-85722-098-Х