Перегляд вихідного коду сторінки Сімпсони (сезон 22)

{{Картка:Сезон серіалу
|season_name=Сімпсони (сезон 22)
|bgcolour=#993129
|fgcolour=#fff
|image=
|caption=
|show_name=Сімпсони
|country={{USA}}
|num_episodes=22
|network=[[Fox Broadcasting Company|Fox]]
|first_aired={{Дата|2010|9|26}}
|last_aired={{Дата|2011|5|22}}
|UkrainianNetwork={{Прапор|UKR}} [[QTV]] (2014—2017)<br/>{{Прапор|UKR}} [[НЛО TV]] (2016—2021)
|UkrainianFirst_Aired=9—21 квітня 2014 року
|UkrainianLast_Aired=
|prev_season=[[Сімпсони (сезон 21)|Сезон 21]]
|next_season=[[Сімпсони (сезон 23)|Сезон 23]]
|episode_list=[[Список серій мультсеріалу «Сімпсони» (з 21 сезону)]]
}}
'''Двадцять другий сезон''' мультсеріалу «[[Сімпсони]]» розпочався у [[Сполучені Штати Америки|США]] на телеканалі «[[Fox Broadcasting Company|Fox]]» [[26 вересня]] [[2010]] та завершився [[22 травня]] [[2011]] року. Про те, що серіал буде продовжений і на 21 і 22 сезони, було оголошено телеканалом у лютому [[2009]] року<ref>{{Cite web|url=http://www.foxflash.com/div.php/main/page?aID=1z2z2z175z17z8&ID=4786|title=FOX FLASH - FOX PRIMETIME|date=2011-01-30|accessdate=2018-07-18|archive-date=2012-02-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20120229152620/http://www.foxflash.com/div.php/main/page?aID=1z2z2z175z17z8&ID=4786}}</ref>.

В кінці фінальної серії сезону «The Ned-liest Catch» Гомер та Мардж оголосили конкурс, в рамках якого глядачі мали вирішити долю пари Неда Фландерса й [[Една Крабапель|Едни Крабапель]], якій була присвячена дана серія. Результати були показані у прем'єрній серії наступного сезону «The Falcon and the D'ohman».

В [[Україна|Україні]] прем'єра сезону відбулася 9 квітня 2014 року на телеканалі «[[QTV]]» о 24:00.

== Список серій ==
{{Див. також|Список серій мультсеріалу «Сімпсони» (1—20 сезони)|Список серій мультсеріалу «Сімпсони» (з 21 сезону)}}
<onlyinclude>
{{#invoke:Episode table|main|background=#993129|overall=|season=|title=|director=|writer=|airdate=|viewers=|prodcode=|country=в США|episodes=
{{#invoke:Episode list|sublist|Сімпсони (сезон 22)
|EpisodeNumber=465
|EpisodeNumber2=1
|Title=[[Elementary School Musical]]
|AltTitle=Мюзикл початкової школи
|DirectedBy=Марк Кіркланд
|WrittenBy=Тім Лонг
|OriginalAirDate={{Дата|2010|9|26}}
|ProdCode=MABF21
|Aux4=7.75
|ShortSummary=[[Ліса Сімпсон|Ліса]] приємно проводить літо в таборі [[Мистецтво|мистецтв]], і все було б добре, якби не потрібно було б повертатися до повсякденного життя… Тим часом на загальний подив, [[Нобелівська премія миру]] дістається [[Клоун Красті|клоуну Красті]], і [[Гомер Сімпсон|Гомеру]] з [[Барт Сімпсон|Бартом]] випадає шанс супроводжувати коміка в [[Осло]] на її вручення, однак, це виявляється обманом, щоб заманити клоуна в [[Гаага|Гаагу]] з метою судити його за всією суворістю закону за приниження [[Королівство Голландія|Голландії]] у своєму шоу.
'''Запрошені зірки''': Брет Макензі в ролі Курта, Джемейн Клемент в Ітана, [[Ліа Мішель]] в ролі Сари, Корі Монтейт в ролі Фліна, Ембер Райлі в ролі Айші, Іра Ґлас і [[Стівен Гокінг]] в ролі самих себе
|LineColor=993129
}}
{{#invoke:Episode list|sublist|Сімпсони (сезон 22)
|EpisodeNumber=466
|EpisodeNumber2=2
|Title=[[Loan-a Lisa]]
|AltTitle=Інвесторка Ліса
|DirectedBy=Метью Фонан
|WrittenBy=Валентина Гарза
|OriginalAirDate={{Дата|2010|10|3}}
|ProdCode=MABF17
|Aux4=8.59
|ShortSummary=[[Абрахам Сімпсон|Дідусь Сімпсон]] вирішує роздати своїм рідним всі свої заощадження&nbsp;— Гомеру, [[Мардж Сімпсон|Мардж]], Барту, Лісі і [[Меґґі Сімпсон|Меґґі]] дістається по 50 [[Долар США|доларів]], які вони можуть витратити на що завгодно. Ліса знаходить відеопослання [[Нельсон Мюнц|Нельсона]], який за допомогою чиїх-небудь інвестицій мріє відкрити власну майстерню з ремонту велосипедів. Мардж, тим часом, купує собі дорогу сумочку за 500 доларів, [[Ціна|ціну]] якої вона неправильно розглянула. Коли Мардж вдалося здати сумку назад, натхненний Гомер стає залежним від купівлі і повернення дорогих речей.
'''Запрошені зірки''': Кріс Хансен, [[Марк Цукерберг]] і [[Мохаммад Юнус]] в ролі самих себе
|LineColor=993129
}}
{{#invoke:Episode list|sublist|Сімпсони (сезон 22)
 |EpisodeNumber=467
 |EpisodeNumber2=3
 |Title=[[MoneyBart]]
 |AltTitle=Барт, який змінив усе
 |DirectedBy=Ненсі Круз
 |WrittenBy=Тім Лонг
 |OriginalAirDate={{Дата|2010|10|10}}
 |ProdCode=MABF18
 |Aux4=6.72
 |ShortSummary=Барт грає у [[бейсбол]] та бере участь у чемпіонаті разом з іншими, але незабаром відмовляється грати через суперечку з новою тренеркою – Лісою – щодо її методики тренування.
'''Запрошені зірки''': Майк Соша та Білл Джеймс в ролі самих себе
 |LineColor=993129
}}
{{#invoke:Episode list|sublist|Сімпсони (сезон 22)
 |EpisodeNumber=468
 |EpisodeNumber2=4
 |Title=[[Treehouse of Horror XXI]]
|AltTitle=Хатка жахів. Геллоуїн із Сімпсонами XXI
 |DirectedBy=Боб Андерсон
 |WrittenBy=Джоел Коен
 |OriginalAirDate={{Дата|2010|11|7}}
 |ProdCode=MABF16
 |Aux4=8.19
 |ShortSummary='''«War and Pieces»''' ({{Lang-uk|«Війна і фішки»}})&nbsp;— Барт і [[Мілгаус ван Гутен|Мілхаус]] починають гру «Шлях Сатани», в результаті чого, у [[Спрінгфілд (Сімпсони)|Спрінґфілд]] приходить справжній апокаліпсис: всі відкинуті [[Настільна гра|настільні ігри]] оживають і перетворюють місто на гігантське поле для гри, а жителів – в ігрові фішки.

'''«Master and Cadaver»''' ({{Lang-uk|«Володар морів і мерців»}})&nbsp;— Гомер і Мардж підозрюють, що врятований ними чоловік, насправді&nbsp;— вбивця.

'''«Tweenlight»''' ({{Lang-uk|«Смутінки»}})&nbsp;— Ліса закохується в хлопця на ім'я Едмунд, який виявляється [[вампір]]ом.
'''Запрошені зірки''': [[Г'ю Лорі]] в ролі Роджера, [[Денієл Редкліфф]] в ролі Едмунда.
 |LineColor=993129
}}
{{#invoke:Episode list|sublist|Сімпсони (сезон 22)
 |EpisodeNumber=469
 |EpisodeNumber2=5
 |Title=[[Lisa Simpson, This Isn’t Your Life]]
 |AltTitle=Лісо Сімпсон, це не твоє життя
 |DirectedBy=Метью Настюк
 |WrittenBy=Джоел Коен
 |OriginalAirDate={{Дата|2010|11|14}}
 |ProdCode=MABF20
 |Aux4=8.97
 |ShortSummary=Коли Ліса дізнається, що Мардж колись була такою ж відмінницею, якою вона зараз є, перш ніж вона все кинула заради кохання. Ліса радикально вирішує не робити ту ж помилку, яку зробила її мати. Тим часом Барт публічно випадково принижує Нельсона і стає новим шкільним забіякою.
 |LineColor=993129
}}
{{#invoke:Episode list|sublist|Сімпсони (сезон 22)
 |EpisodeNumber=470
 |EpisodeNumber2=6
 |Title=[[The Fool Monty]]
 |AltTitle=Дурний Монті
 |DirectedBy=Стівен Дін Мур
 |WrittenBy=Майкл Прайс
 |OriginalAirDate={{Дата|2010|11|21}}
 |ProdCode=NABF01
 |Aux4=6.58
 |ShortSummary=Барт знаходить в лісі [[Монтгомері Бернс|містера Бернса]], який [[Амнезія|втратив пам’ять]]. Хлопчик приводить його додому в якості домашньої тваринки. Однак незабаром Гомер і Мардж дізнаються про це. Згодом все місто вирішує відігратися на ньому за все зло, що той їм заподіяв.
 |LineColor=993129
}}
{{#invoke:Episode list|sublist|Сімпсони (сезон 22)
 |EpisodeNumber=471
 |EpisodeNumber2=7
 |Title=[[How Munched Is That Birdie in the Window?]]
 |AltTitle=Як з’їли ту пташку на вікні?
 |DirectedBy=Майкл Полчіно
 |WrittenBy=Кевін Карен
 |OriginalAirDate={{Дата|2010|11|28}}
 |ProdCode=NABF02
 |Aux4=9.38
 |ShortSummary=До будинку Сімпсонів через вікно вривається поштовий [[голуб]], який поранив крило. За голубом береться доглядати Барт. Хлопчик зворушливо няньчиться з пернатим: виходжує, годує і вчить літати заново, через що голуб прив’язується до свого нового господаря і не хоче летіти. Однак, одного дня [[Маленький Помічник Санти]] з’їдає пташку, що змушує хлопчика плакати і зненавидіти свого колись улюбленого пса.
'''Запрошені зірки''': [[Рейчел Вайс]] в ролі лікаря Терстон, [[Даніка Патрік]] в ролі самої себе
 |LineColor=993129
}}
{{#invoke:Episode list|sublist|Сімпсони (сезон 22)
 |EpisodeNumber=472
 |EpisodeNumber2=8
 |Title=[[The Fight Before Christmas]]
 |AltTitle=Бій проти Різдва
 |DirectedBy=Боб Андерсон і<br/>Метью Шофілд
 |WrittenBy=[[Деніел Луї Кастелланета|Ден Касталланета]] і<br/>Деб Лакуста
 |OriginalAirDate={{Дата|2010|12|5}}
 |ProdCode=MABF22
 |Aux4=9.54
 |ShortSummary=Серія складається з чотирьох різдвяних історій:
* Барт, розгнівавшись на [[Санта-Клаус]]а за те, що він не дарує йому мотоцикл, засинає в кріслі з іграшковою рушницею. Вночі хлопчику сниться, ніби до він на «Полярному експресі» їде на [[Північний полюс]] до Санти.
* Лісі сниться, що вона разом з родиною живе в далекому грудні 1944-го: Мардж на війні, Гомер чекає її вдома, а дівчинка присягнулася, що до повернення мами додому вона не хоче бачити жодних [[Ялинка|ялинок]].
* Коли засинає Мардж, їй сниться диво: Марта Стюарт відвідує будинок Сімпсонів і розганяє смуток за допомогою підручних матеріалів, при цьому перетворивши сплячого дім Сімпсонів в яскравий святковий будиночок і використавши дітей і Гомера в якості прикрас.
* Уві сні Меґґі, у стилі «[[Маппет-шоу]]», родина збирається на різдвяні свята на [[Гаваї]]. Однак, до Сімпсонів заходить містер Бернс, [[Мо Сизляк|Мо]] і його дівчина Кеті Перрі…
'''Запрошені зірки''': Марта Стюарт і [[Кеті Перрі]] в ролі самих себе
 |LineColor=993129
}}
{{#invoke:Episode list|sublist|Сімпсони (сезон 22)
 |EpisodeNumber=473
 |EpisodeNumber2=9
 |Title=[[Donnie Fatso]]
 |AltTitle=Донні Товстун
 |DirectedBy=Ральф Соса
 |WrittenBy=Кріс Клуес
 |OriginalAirDate={{Дата|2010|12|12}}
 |ProdCode=MABF19
 |Aux4=7.18
 |ShortSummary=Гомеру присуджують 10 років в’язниці за порушення нових законів. [[Федеральне бюро розслідувань|ФБР]] готове пробачити Сімпсону термін, якщо він буде співпрацювати з поліцією і увійде в довіру до глави мафії, [[Жирний Тоні|Жирного Тоні]]. Під час виконання завдання Гомер знайомиться з кузеном жирного Тоні – качком Тоні.
'''Запрошені зірки''': [[Джо Мантенья]] в ролі Жирного Тоні і Качка Тоні, Джон Хемм в ролі агента ФБР
 |LineColor=993129
}}
{{#invoke:Episode list|sublist|Сімпсони (сезон 22)
 |EpisodeNumber=474
 |EpisodeNumber2=10
 |Title=[[Moms I’d Like to Forget]]
 |AltTitle=Мами, яких я хотів би забути
 |DirectedBy=Кріс Клементс
 |WrittenBy=Браян Келлі
 |OriginalAirDate={{Дата|2011|1|9}}
 |ProdCode=NABF03
 |Aux4=12.60
 |ShortSummary=Під час шкільного бою Барт зі здивуванням виявляє, що у його оппонента такий же [[Рубець (медицина)|шрам]] на руці, як у самого Барта. З нагоди цього Мардж вирішує відновити відносини з трьома давніми подругами, мамами тих самих хлопчиків зі шрамами, як у Барта.
 |LineColor=993129
}}
{{#invoke:Episode list|sublist|Сімпсони (сезон 22)
 |EpisodeNumber=475
 |EpisodeNumber2=11
 |Title=[[Flaming Moe]]
 |AltTitle=Полум’яний Мо
 |DirectedBy=Чак Шітс
 |WrittenBy=Метт Селман
 |OriginalAirDate={{Дата|2011|1|16}}
 |ProdCode=NABF04
 |Aux4=6.47
 |ShortSummary=Перебуваючи у відчаї [[Вейлон Смізерс]] направляється до [[Таверна Мо|таверни Мо]], де йому приходить геніальна ідея: перетворити її на заклад для [[Гомосексуальність|гомосексуалів]] із середньостатистичною зовнішністю. Тим часом у [[Спрингфілдська початкова школа|Спрінґфілдській початковій школі]] з’являється нова вчителька музики – чарівна міс Джуніпер, в яку негайно закохується [[Сеймур Скіннер|директор Скіннер]].
'''Запрошені зірки''': [[Крістен Віг]] в ролі міс Джуніпер, [[Елісон Ганніган]] в ролі Мелоді, Скотт Томпсон в ролі Греді
 |LineColor=993129
}}
{{#invoke:Episode list|sublist|Сімпсони (сезон 22)
 |EpisodeNumber=476
 |EpisodeNumber2=12
 |Title=[[Homer the Father]]
 |AltTitle=Гомер – батько
 |DirectedBy=Марк Кіркланд
 |WrittenBy=Джоел Коен
 |OriginalAirDate={{Дата|2011|1|23}}
 |ProdCode=NABF05
 |Aux4=5.12
 |ShortSummary=Гомер намагається бути кращим батьком, використовуючи ситком 1980-тих років «Thicker than Waters» ({{lang-uk|«Своя сорочка ближче»}}), але щось пішло не так, коли після того, як Гомер радить Барту самому заробити гроші на мінібайк, хлопчик це робить… продаючи ядерні секрети [[Уряд Китайської Народної Республіки|китайському уряду]].
'''Запрошені зірки''': Майкл Пол Чен в китайських шпигунів, [[Гаррі Маршалл]] в ролі Шелдона Левітт, Джеймс Ліптон і Девід Мамет в ролі самих себе
 |LineColor=993129
}}
{{#invoke:Episode list|sublist|Сімпсони (сезон 22)
 |EpisodeNumber=477
 |EpisodeNumber2=13
 |Title=[[The Blue and the Gray]]
 |AltTitle=Синє і сіре
 |DirectedBy=Боб Андерсон
 |WrittenBy=Роб Лазебник
 |OriginalAirDate={{Дата|2011|2|13}}
 |ProdCode=NABF06
 |Aux4=5.16
 |ShortSummary=Для того, щоб когось підчепити, Мо просить Гомера стати його «другим пілотом», на що той згоджується. Тим часом, виявивши у себе першу сиву волосину Мардж серйозно вирішує стати повністю сивою.
 |LineColor=993129
}}
{{#invoke:Episode list|sublist|Сімпсони (сезон 22)
 |EpisodeNumber=478
 |EpisodeNumber2=14
 |Title=[[Angry Dad: The Movie]]
 |AltTitle=Злий тато у кіно
 |DirectedBy=Метью Настюк
 |WrittenBy=Джон Фрінк
 |OriginalAirDate={{Дата|2011|2|20}}
 |ProdCode=NABF07
 |Aux4=6.35
 |ShortSummary=Барт та Гомер відроджують їх вебсеріал «Angry Dad» ({{lang-uk|«Злий тато»}}) (серія «[[I Am Furious (Yellow)]]») і перетворюють його в [[Анімація (мистецтво)|анімаційну]] короткометражку, яка швидко номінується на «[[Оскар (кінопремія)|Оскар]]», але Барт не хоче, щоб Гомер отримав всю славу, тому він відправляє подалі свого батька.
'''Запрошені зірки''': Джей Бі Смув в ролі ді-джея Kwanzaa; Моріс Ламарш в ролі [[Ентоні Гопкінс]]а; [[Геллі Беррі]], [[Рікі Джервейс]], [[Рассел Бренд]] і [[Нік Парк]] в ролі самих себе
 |LineColor=993129
}}
{{#invoke:Episode list|sublist|Сімпсони (сезон 22)
 |EpisodeNumber=479
 |EpisodeNumber2=15
 |Title=[[The Scorpion’s Tale]]
 |AltTitle=Казка скорпіона
 |DirectedBy=Метью Шофілд
 |WrittenBy=Біллі Кімбол та<br/>Ієн Макстон-Ґрем
 |OriginalAirDate={{Дата|2011|3|6}}
 |ProdCode=NABF08
 |Aux4=6.20
 |ShortSummary=Ліса знаходить у парку двох [[Скорпіони|скорпіонів]], які перестають битися і стають слухняними, якщо поруч них росте певна квітка. Дівчинка робить вижимки із цих квітів. А Гомер випробовує сік квітки на своєму батьку, який постійно бурчить і ворогує з усіма. Після його успіху, фармацевтична компанія хоче купити сік квітки, щоб створити новий препарат. Однак, виявляється, що сік має і побічні ефекти…
'''Запрошені зірки''': [[Вернер Герцог]] в ролі Волтера Хотенхоффера, Кевін Майкл Річардсон в ролі управителя дому для літніх
 |LineColor=993129
}}
{{#invoke:Episode list|sublist|Сімпсони (сезон 22)
 |EpisodeNumber=480
 |EpisodeNumber2=16
 |Title=[[A Midsummer’s Nice Dream]]
 |AltTitle=Прекрасний літній сон
 |DirectedBy=Стівен Дін Мур
 |WrittenBy=Ден Касталланета і<br/>Деб Лакуста
 |OriginalAirDate={{Дата|2011|3|13}}
 |ProdCode=NABF09
 |Aux4=5.44
 |ShortSummary=У Спрінґфілд приїжджає знаменитий дует коміків Чіча і Чонга. Однак, під час виступу Чонг вирішує покинути шоу, і Гомер хоче зайняти його місце. Тим часом Мардж намагається вилікувати [[Список другорядних персонажів телесеріалу «Сімпсони»#Елеонор Абернаті|жінку, яка збирає непотріб]], але натомість сама заражається цією напастю.
'''Запрошені зірки''': [[Чіч Марін]] і Томмі Чонг в ролі самих себе
 |LineColor=993129
}}
{{#invoke:Episode list|sublist|Сімпсони (сезон 22)
 |EpisodeNumber=481
 |EpisodeNumber2=17
 |Title=[[Love Is a Many Strangled Thing]]
 |AltTitle=Кохання — це щось дуже задушливе
 |DirectedBy=Майкл Полчіно
 |WrittenBy=Білл Оденкерк
 |OriginalAirDate={{Дата|2011|3|27}}
 |ProdCode=NABF10
 |Aux4=6.14
 |ShortSummary=Гомер випадково принижує Барта на очах у всіх, через що Мардж рекомендує йому відправитися до класу для розвитку батьківських почуттів, яким керує доктор Зандер. Доктор, шокований тим, що Гомер часто душить Барта за непослух, проводить терапію, вдаючись до допомоги Каріма Абдул-Джаббара, який душить Гомера.
'''Запрошені зірки''': [[Пол Радд]] в ролі доктора Зандера, Кевін Майкл Річардсон в ролі масажистки, [[Карім Абдул-Джаббар]] в ролі самого себе
 |LineColor=993129
}}
{{#invoke:Episode list|sublist|Сімпсони (сезон 22)
 |EpisodeNumber=482
 |EpisodeNumber2=18
 |Title=[[The Great Simpsina]]
 |AltTitle=Велика Сімпсіна
 |DirectedBy=Кріс Клементс
 |WrittenBy=Метт Ворбертон
 |OriginalAirDate={{Дата|2011|4|10}}
 |ProdCode=NABF11
 |Aux4=5.00
 |ShortSummary=Сімпсонам доводиться харчуватися одними [[персик]]ами. У пошуках місця їх збуту Ліса приходить у химерний район, де господар одного з старих будинків у минулому – знаменитий [[Ілюзіонізм (шоу)|ілюзіоніст]] – Великий Раймондо. Він погоджується вчити дівчинку [[Магія|магії]]. Ліса стає відомою (у межах школи) ілюзіоністкою, під псевдонімом «Велика Сімпсіна». Згодом, Великий Раймондо розповідає, що з’явився новий ілюзіоніст – Креґ Демон, відомий своїми неординарними фокусами.
'''Запрошені зірки''': [[Мартін Ландау]] в ролі Великого Раймондо; Джек МакБрайер в ролі Евелла Фрістоуна; [[Девід Коперфілд (ілюзіоніст)|Девід Коперфілд]], Рікі Джей, Пенн Джиллетт і Теллер в ролі самих себе
 |LineColor=993129
}}
{{#invoke:Episode list|sublist|Сімпсони (сезон 22)
 |EpisodeNumber=483
 |EpisodeNumber2=19
 |Title=[[The Real Housewives of Fat Tony]]
 |AltTitle=Справжні домогосподарки Жирного Тоні
 |DirectedBy=Ленс Крамер
 |WrittenBy=Дик Бласуччі
 |OriginalAirDate={{Дата|2011|5|1}}
 |ProdCode=NABF12
 |Aux4=6.10
 |ShortSummary=Жирний Тоні та [[Патті і Сельма Був'є|Сельма]] одружуються, спонукаючи Мардж турбуватися про безпеку своєї сестри. Сестри сваряться. Тоні, аби помиритися, запрошує подружжя Сімпсонів в свій заміський будинок на відпочинок. Тим часом Ліса використовує Барта, щоб знайти [[трюфелі]].
'''Запрошені зірки''': [[Джо Мантенья]] в ролі Жирного Тоні
 |LineColor=993129
}}
{{#invoke:Episode list|sublist|Сімпсони (сезон 22)
 |EpisodeNumber=484
 |EpisodeNumber2=20
 |Title=[[Homer Scissorhands]]
 |AltTitle=Гомер Руки-ножиці
 |DirectedBy=Марк Кіркланд
 |WrittenBy=Пітер Гаффні та<br/>Стів Вікстен
 |OriginalAirDate={{Дата|2011|5|8}}
 |ProdCode=NABF13
 |Aux4=5.48
 |ShortSummary=Гомер випадково виявляє, що має талант [[перукар]]я, і відкриває власний салон стрижки. Однак, згодом ця справа перестає бути до вподоби Сімпсону: жінки в салоні дратують його своїми безперервними балачками. Тим часом після того, як Ліса розбиває серце Мілгаусу, він починає зустрічатися з п’ятикласницею Таффі, що змушує Лісу ревнувати його.
'''Запрошені зірки''': Крістен Шаал в ролі Таффі
 |LineColor=993129
}}
{{#invoke:Episode list|sublist|Сімпсони (сезон 22)
 |EpisodeNumber=485
 |EpisodeNumber2=21
 |Title=[[500 Keys]]
 |AltTitle=500 ключів
 |DirectedBy=Боб Андерсон
 |WrittenBy=Джон Фрінк
 |OriginalAirDate={{Дата|2011|5|15}}
 |ProdCode=NABF14
 |Aux4=6.00
 |ShortSummary=У пошуках запасного [[Ключ (замковий)|ключа]] від машини, Сімпсони знаходять цілу купу ключів. Після цього сім’я починає їх використовувати. У школі Ліса відкриває одним із ключів двері із табличкою «Заборонені книги про оркестри» і знаходить там кімнату, обладнану декількома класами, але коли вона відкриває кімнату при директорі Скіннера та інших дітей, то за дверима з’являються тільки книги, що відповідають табличці… Тим часом ключами Мардж з Меґґі заводить іграшку, яка пукає, а Гомер керує [[Дирижабль|дирижаблем]] «[[Кнур (пиво)|Кнур]]»
'''Запрошені зірки''': Альберт Брукс в ролі Генка Скорпіо ''(політ у заставці)''
 |LineColor=993129
}}
{{#invoke:Episode list|sublist|Сімпсони (сезон 22)
 |EpisodeNumber=486
 |EpisodeNumber2=22
 |Title=[[The Ned-Liest Catch]]
 |AltTitle=Вилов Неда
 |DirectedBy=Чак Шітс
 |WrittenBy=Джефф Вестбрук
 |OriginalAirDate={{Дата|2011|5|22}}
 |ProdCode=NABF15
 |Aux4=5.25
 |ShortSummary=[[Нед Фландерс]] починає зустрічатися з [[Една Крабапель|місіс Крабапель]] після того, як врятував її. Однак, Фландрерс усвідомлює, що Една розбила серця багатьом чоловікам, з якими вона зустрічалася раніше.
'''Запрошені зірки''': Марсія Уоллес в ролі Едни Крабапель, [[Кен Бернс]] і Джоуї Крамер в ролі самих себе
 |LineColor=993129
}}}}
</onlyinclude>

== Примітки ==
{{reflist}}

== Посилання ==
* [https://simpsonswiki.com/wiki/Season_22 Двадцять другий сезон на сайті Wikisimpsons] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210306082507/https://simpsonswiki.com/wiki/Season_22 |date=6 березня 2021 }}
{{Бібліоінформація}}

{{Епізоди Сімпсонів}}

[[Категорія:Сезони Сімпсонів]]