Координати: 51°09′10″ пн. ш. 14°59′14″ сх. д. / 51.152777777778° пн. ш. 14.987222222222° сх. д. / 51.152777777778; 14.987222222222

Герліц: відмінності між версіями

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
[перевірена версія][перевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Виправлено джерел: 2; позначено як недійсні: 0.) #IABot (v2.0.8.8
оформлення
 
(Не показані 7 проміжних версій 7 користувачів)
Рядок 48: Рядок 48:
}}
}}


'''Ге́рліц''', іноді Гьорліц ({{lang-de | {{Audio | De-Görlitz.ogg | Görlitz }}}}, {{lang-hsb | Zhorjelc}}, {{lang-dsb | Zgórjelc}}) — найсхідніше [[місто]] [[Німеччина|Німеччини]], у землі [[Вільна держава Саксонія|Саксонія]]. Адміністративний центр [[Герліц (район)|однойменного району]].
'''Ге́рліц''' або '''Ґе́рліц''' ({{lang-de | {{Audio | De-Görlitz.ogg | Görlitz }}}}, {{lang-hsb | Zhorjelc}}, {{lang-dsb | Zgórjelc}}) — найсхідніше [[місто]] [[Німеччина|Німеччини]], у землі [[Вільна держава Саксонія|Саксонія]]. Адміністративний центр [[Герліц (район)|однойменного району]].


Площа&nbsp;— 67,52 км<sup>2</sup>. Населення становить {{formatnum:{{Metadata Population DE-SN|14626110}}}} ос. (станом на {{Metadata Population DE-SN||дата}}).
Площа&nbsp;— 67,52 км<sup>2</sup>. Населення становить 57 422 ос. (станом на липень 2023)<ref>{{Cite book
|title=Statistische Monatszahlen Stadt Görlitz. Monat Juli 2023
|month=August
|year=2023
|publisher=Stadtverwaltung Görlitz. Kommunale Statistikstelle
|location=Görlitz
|page=3
|language=німецька
|format=PDF
|archiveurl=https://www.goerlitz.de/uploads/02-Buerger-Dokumente/Statistiken/Statistik2023/Juli_2023.pdf
}}</ref>.


Східна частина міста після Другої світової війни була відділена від Герліца й перебуває зараз в [[Польща|Польщі]] та називається [[Згожелець]]. Кордон утворює річка [[Ниса-Лужицька|Найсе]].
Східна частина міста після Другої світової війни була відділена від Герліца й перебуває зараз в [[Польща|Польщі]] та називається [[Згожелець]]. Кордон утворює річка [[Ниса-Лужицька]].
Місто під час війни не було зруйноване, тож тут зберігся найбільший в Німеччині історичний центр міста<ref>Stadt Görlitz (Hrsg.): Große Kreisstadt Görlitz Integriertes Stadtentwicklungskonzept INSEK. Dez. 2009, S. 12ff</ref>. У місті більше 4 000 добре відреставрованих пам'яток архітектури<ref>{{Cite web |url=http://www.goerlitz.de/stadtportrait-von-goerlitz/stadtportrait.html |title=Офіційна сторінка міста |accessdate=5 жовтня 2011 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20111007173240/http://www.goerlitz.de/stadtportrait-von-goerlitz/stadtportrait.html |archivedate=7 жовтня 2011 |deadurl=yes }}</ref>.
Місто під час війни не було зруйноване, тож тут зберігся найбільший в Німеччині історичний центр міста<ref>Stadt Görlitz (Hrsg.): Große Kreisstadt Görlitz Integriertes Stadtentwicklungskonzept INSEK. Dez. 2009, S. 12ff</ref>. У місті більше 4 000 добре відреставрованих пам'яток архітектури<ref>{{Cite web |url=http://www.goerlitz.de/stadtportrait-von-goerlitz/stadtportrait.html |title=Офіційна сторінка міста |accessdate=5 жовтня 2011 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20111007173240/http://www.goerlitz.de/stadtportrait-von-goerlitz/stadtportrait.html |archivedate=7 жовтня 2011 |deadurl=yes }}</ref>.


Рядок 83: Рядок 93:


== Визначні місця ==
== Визначні місця ==
{{Завершити переклад|de|розділ}}
Герліц, що має 4000 пам'яток історії і культури, вважається найбільшим за площею історичним міським центром Німеччини.
Герліц, що має 4000 пам'яток історії і культури, вважається найбільшим за площею історичним міським центром Німеччини.


Рядок 91: Рядок 102:
| [[Файл:Alte synagoge goerlitz.JPG|80px]]|| '''Стара синагога'''<br />Знаходиться на вулиці Langen Straße. || Langenstraße || || {{SortKey|1853MMDD}} 1853
| [[Файл:Alte synagoge goerlitz.JPG|80px]]|| '''Стара синагога'''<br />Знаходиться на вулиці Langen Straße. || Langenstraße || || {{SortKey|1853MMDD}} 1853
|-
|-
| [[Файл:Annenkapelle goerlitz.JPG|80px]]|| '''Капелла Анни'''<br /> || Annengasse / Steinstraße || {{SortKey|Frenzel}} Ганс Френцель || {{SortKey|1512MMDD}} 1512
| [[Файл:Annenkapelle goerlitz.JPG|80px]]|| '''Капелла Анни'''<br /> || Annengasse / Steinstraße || Ганс Френцель || 1512
|-
|-
| [[Файл:Altstadtbruecke goerlitz gnu photo behrendt.jpg|80px]] || '''Міст зі старого міста'''<br /> || На березі [[Нейсе]] неподалік від млина Vierradenmühle. || фірма Schultz-Brauns & Reinhart || 20 жовтня 2004
| [[Файл:Altstadtbruecke goerlitz gnu photo behrendt.jpg|80px]] || '''Міст зі старого міста'''<br /> || На березі [[Нейсе]] неподалік від млина Vierradenmühle. || фірма Schultz-Brauns & Reinhart || 20 жовтня 2004
Рядок 99: Рядок 110:
| [[Файл:RIMG0166.JPG|80px]]|| '''Брунатний олень'''<br />Про Брунатного оленя є згадка за 1403 рік, щоправда він був названий червоним оленем. || площа Untermarkt || || 1722
| [[Файл:RIMG0166.JPG|80px]]|| '''Брунатний олень'''<br />Про Брунатного оленя є згадка за 1403 рік, щоправда він був названий червоним оленем. || площа Untermarkt || || 1722
|-
|-
| [[Файл:Görlitz Rathaustreppe 2008.jpg|80px]] || '''Герб Корвіна'''<br />Герб Матіаса Корвіна. || Стара Герліцька ратуша над сходами || t || {{SortKey|1488MMDD}} 1488
| [[Файл:Görlitz Rathaustreppe 2008.jpg|80px]] || '''Герб Корвіна'''<br />Герб Матіаса Корвіна. || Стара Герліцька ратуша над сходами || || 1488
|-
|-
| [[Файл:Dicker Turm Goerlitz.jpg|80px]] || '''Товста вежа'''<br />Товста вежа (також Жіноча вежа) є частиною старих фортифікаційних споруд міста. || [[Маріенплац (Герліц)|Маріенплац]] || || {{SortKey|1250MMDD}} 1250
| [[Файл:Dicker Turm Goerlitz.jpg|80px]] || '''Товста вежа'''<br />Товста вежа (також Жіноча вежа) є частиною старих фортифікаційних споруд міста. || [[Маріенплац (Герліц)|Маріенплац]] || || 1250
|-
|-
| [[Файл:Dreifaltigkeitskirche Goerlitz.jpg|80px]] || '''Троїцька церква'''<br />Побудована в 1234-1245 роках як монастирська церква францисканців на площі Обермаркт. || Обермаркт || [[францисканці]] || {{SortKey|1200MMDD}} 1234-1245
| [[Файл:Dreifaltigkeitskirche Goerlitz.jpg|80px]] || '''Троїцька церква'''<br />Побудована в 1234-1245 роках як монастирська церква францисканців на площі Обермаркт. || Обермаркт || [[францисканці]] || 1234-1245
|-
|-
| [[Файл:Görlitz Untermarkt 22 Flüsterbogen.jpg|80px]] || '''Склепіння шепоту'''<br />Готичне склепіння будинку № 22 на площі Унтермаркт передає найтихший шепіт з одного входу до іншого. || Унтермаркт || || {{SortKey|1500MMDD}} um 1500
| [[Файл:Görlitz Untermarkt 22 Flüsterbogen.jpg|80px]] || '''Склепіння шепоту'''<br />Готичне склепіння будинку № 22 на площі Унтермаркт передає найтихший шепіт з одного входу до іншого. || Унтермаркт || || 1500
|-
|-
| [[Файл:Frauenkirche Goerlitz.jpg|80px]] || '''Фрауенкірхе'''<br /> || вулиця An der Frauenkirche || || 1473
| [[Файл:Frauenkirche Goerlitz.jpg|80px]] || '''Фрауенкірхе'''<br /> || вулиця An der Frauenkirche || || 1473
|-
|-
| [[Файл:Frenzelhof.JPG|80px]]|| '''Френцельгоф'''<br />У будинку поєднуються стилі ренесансу, готики й бароко.|| Унтермаркт 5 || {{SortKey|Frenzel}} Ганс Френцель || 1515
| [[Файл:Frenzelhof.JPG|80px]]|| '''Френцельгоф'''<br />У будинку поєднуються стилі ренесансу, готики й бароко.|| Унтермаркт 5 || Ганс Френцель || 1515
|-
|-
| [[Файл:Anker goerlitz.JPG|80px]]|| '''Золотий якір'''<br />Ренесансний будинок. || вулиця Kränzelstraße 27 || || 1545
| [[Файл:Anker goerlitz.JPG|80px]]|| '''Золотий якір'''<br />Ренесансний будинок. || вулиця Kränzelstraße 27 || || 1545
|-
|-
| [[Файл:Goldener baum goerlitz.JPG|80px]]|| '''Золоте дерево'''<br />Один з найцікавіших будинків на площі Унтермаркт. || Унтермаркт 4 || {{SortKey|Roskopf}} Вендель Роскопф|| 1538
| [[Файл:Goldener baum goerlitz.JPG|80px]]|| '''Золоте дерево'''<br />Один з найцікавіших будинків на площі Унтермаркт. || Унтермаркт 4 || Вендель Роскопф|| 1538
|-
|-
| [[Файл:Klosterschule goerlitz.jpg|80px]] || '''Гімназія Августум'''<br /> || площа Klosterplatz || ||
| [[Файл:Klosterschule goerlitz.jpg|80px]] || '''Гімназія Августум'''<br /> || площа Klosterplatz || ||
|-
|-
| || '''Єврейська баня'''<br />Збереглася ванна величиною 2м². Розташована на глибині 5 м під Ніколайкірхе. || вулиця Nikolaistraße 5 || || 1348
| || '''Єврейська баня'''<br />Збереглася ванна величиною 2м². Розташована на глибині 5 м під Ніколайкірхе. || вулиця Nikolaistraße 5 || || 1348
|-
|-
| [[Файл:Goerlitz-Neues Rathaus von Osten-20110626.jpg|80px]] || '''Нова ратуша'''<br />Споруджена в стилі неоренесансу в 1903 році.|| Унтермаркт || {{SortKey|Kröger}} Юрген Крегер || 1903
| [[Файл:Goerlitz-Neues Rathaus von Osten-20110626.jpg|80px]] || '''Нова ратуша'''<br />Споруджена в стилі неоренесансу в 1903 році.|| Унтермаркт || Юрген Крегер || 1903
|-
|-
| [[Файл:Nikolaikirchhof Görlitz 01.jpg|80px]] || '''Цвинтар Ніколайфрідгоф'''<br />Перша згадка про цвинтар в документах XII століття. || Bogstraße || ||
| [[Файл:Nikolaikirchhof Görlitz 01.jpg|80px]] || '''Цвинтар Ніколайфрідгоф'''<br />Перша згадка про цвинтар в документах XII століття. || Bogstraße || ||
|-
|-
| || '''Ніколайкірхе'''<br /> || вулиця Bogstraße || {{SortKey|Roskopf}} Вендель Роскопф || 1452
| || '''Ніколайкірхе'''<br /> || вулиця Bogstraße || Вендель Роскопф || 1452
|-
|-
| [[Файл:Görlitz-Nikolaiturm.jpg|80px]] || '''Ніколайтурм'''<br />Вежа Ніколайтурм є частиною давніх фортифікаційних споруд міста || вулиця Nikolaistraße || || 1250
| [[Файл:Görlitz-Nikolaiturm.jpg|80px]] || '''Ніколайтурм'''<br />Вежа Ніколайтурм є частиною давніх фортифікаційних споруд міста || вулиця Nikolaistraße || || 1250
|-
|-
| [[Файл:Reichenbacher Turm Goerlitz.jpg|80px]] || '''Райхенбахська вежа'''<br />Найвища з трьох вцілілих сторожових веж міста. || Обермаркт || unbekannt || {{SortKey|1251}} XIII століття
| [[Файл:Reichenbacher Turm Goerlitz.jpg|80px]] || '''Райхенбахська вежа'''<br />Найвища з трьох вцілілих сторожових веж міста. || Обермаркт || unbekannt || XIII століття
|-
|-
| [[Файл:Goerlitz stadtansicht.jpg|80px]] || '''Церква св. Петра і Павла'''<br />Часто сприймається як символ міста. || вулиця Bei der Peterskirche<br />02826 Görlitz‎ || || 1497
| [[Файл:Goerlitz stadtansicht.jpg|80px]] || '''Церква св. Петра і Павла'''<br />Часто сприймається як символ міста. || вулиця Bei der Peterskirche<br />02826 Görlitz‎ || || 1497
|-
|-
| [[Файл:Görlitz Altes Rathaus 2008.jpg|80px]] || '''Стара ратуша'''<br /> || Унтермаркт 6 || || {{SortKey|1369MMDD}} 1369
| [[Файл:Görlitz Altes Rathaus 2008.jpg|80px]] || '''Стара ратуша'''<br /> || Унтермаркт 6 || || 1369
|-
|-
| [[Файл:Görlitz-Bruederstr-rathausturm.jpg|80px]] || '''Ратушна вежа'''<br />У 1511-1516 роках вежа була добудована до 60 м. 1742 року вежу зруйнувала блискавка. Відбудована Самуелем Зукертом. || Унтермаркт 6 || || {{SortKey|1378MMDD}} 1378
| [[Файл:Görlitz-Bruederstr-rathausturm.jpg|80px]] || '''Ратушна вежа'''<br />У 1511-1516 роках вежа була добудована до 60 м. 1742 року вежу зруйнувала блискавка. Відбудована Самуелем Зукертом. || Унтермаркт 6 || || 1378
|-
|-
|[[Файл:Goerlitz-Schoenhof von Westen-20110626.jpg|80px]] || '''Шенгоф'''<br />Найстаріший світський ренесансний будинок на північ від Альп.<ref>[http://www.mdr.de/kultur/1356340-hintergrund-1378499.html|titel=Mit Zgorzelec Europäische Kulturhauptstadt 2010? Görlitz baut Brücken|zugriff=2010-04-05]{{Недоступне посилання|date=липень 2019 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> || вулиця Brüderstraße 8 || {{SortKey|Roskopf}} Вендель Роскопф || {{SortKey|1526MMDD}} 1526
|[[Файл:Goerlitz-Schoenhof von Westen-20110626.jpg|80px]] || '''Шенгоф'''<br />Найстаріший світський ренесансний будинок на північ від Альп.<ref>[http://www.mdr.de/kultur/1356340-hintergrund-1378499.html|titel=Mit Zgorzelec Europäische Kulturhauptstadt 2010? Görlitz baut Brücken|zugriff=2010-04-05]{{Недоступне посилання|date=липень 2019 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> || вулиця Brüderstraße 8 || Вендель Роскопф || 1526
|-
|-
| [[Файл:Goerlitz synagoge.jpg|80px]] || '''Синагога'''<br />Єдина в Саксонії синагога, що не була сплюндрована під час Кришталевої ночі в листопаді 1938 року. || Struvestraße<br />02826 Görlitz ||{{SortKey|Lossow}} Вільям Лоссо, Йозеф Голлер || {{SortKey|1911MMDD}} 1911
| [[Файл:Goerlitz synagoge.jpg|80px]] || '''Синагога'''<br />Єдина в Саксонії синагога, що не була сплюндрована під час Кришталевої ночі в листопаді 1938 року. || Struvestraße<br />02826 Görlitz || Вільям Лоссо, Йозеф Голлер || 1911
|-
| || '''Театр'''<br /> || площа Demianiplatz || || 1851
|-
|-
| || '''Театр'''<br /> || площа Demianiplatz || || 1851
|}
|}



Поточна версія на 01:13, 28 грудня 2023

Герліц
Görlitz
Герб Прапор
герб прапор
Нова ратуша Герліца
Нова ратуша Герліца
Нова ратуша Герліца
Основні дані
51°09′10″ пн. ш. 14°59′14″ сх. д. / 51.152777777778° пн. ш. 14.987222222222° сх. д. / 51.152777777778; 14.987222222222
Країна Німеччина Німеччина
Регіон Саксонія
Столиця для Герліц і Goerlitz Districtd

Межує з

— сусідні нас. пункти
Найсеауе, Зґожелець, Шепсталь ?
Перша згадка 1071
Площа 67,52 км²
Населення 55784 (31 грудня 2020[1])
· густота 823 осіб/км²
Висота НРМ 201  м
Водойма Ниса-Лужицька
Міста-побратими Ам'єн, Мольфетта, Новий Їчин, Зґожелець, Вісбаден (1990), Науса, Ліст, Зельфкант, Оберстдорф
Телефонний код (+49) 3581
Часовий пояс UTC+1 і UTC+2
Номери автомобілів GR
GeoNames 6548602
OSM r409676  ·R
Поштові індекси 02826, 02827, 02828
Міська влада
Адреса Untermarkt 6/8
02826 Görlitz
Мер міста Йоахим Паулік
Вебсайт goerlitz.de
Мапа
Мапа
Герліц. Карта розташування: Німеччина
Герліц
Герліц
Герліц (Німеччина)


CMNS: Герліц у Вікісховищі

Ге́рліц або Ґе́рліц (нім. Görlitz, в.-луж. Zhorjelc, н.-луж. Zgórjelc) — найсхідніше місто Німеччини, у землі Саксонія. Адміністративний центр однойменного району.

Площа — 67,52 км2. Населення становить 57 422 ос. (станом на липень 2023)[2].

Східна частина міста після Другої світової війни була відділена від Герліца й перебуває зараз в Польщі та називається Згожелець. Кордон утворює річка Ниса-Лужицька. Місто під час війни не було зруйноване, тож тут зберігся найбільший в Німеччині історичний центр міста[3]. У місті більше 4 000 добре відреставрованих пам'яток архітектури[4].

Взимку в місті Герліц місцевий час збігається з офіційним, оскільки 15-й меридіан, за яким визначається Центрально-європейський час, пролягає в межах міста.

Історія

[ред. | ред. код]

ПІд час археологічних розкопок у межах міста знайшли монети Римської імперії. Після того, як німецькі племена в ході Великого переселення народів в IV-му та V-му століттях покинули район східної Верхньої Лужиці, в VII-му і VIII-му столітті тут поселилися слов'янські племена.

Наприкінці X-го століття майсенський маркграф Геро підкорив слов'ян Верхньої та Нижньої Лужиці і включив їхню територію в Священну Римську імперію. Проте територія довгий час залишалася вогнищем конфлікту між Богемією, Польщею і Священною Римською імперією. Герліц вперше згадується в 1071 році в грамоті короля Генріха IV. Кілька років пізніше територія Верхньої і Нижньої Лужиці в 1075 році як застава і в 1089 році як феод потрапила під владу богемських герцогів і королів, які цим стали володарями міста до 1635 року.

Церква святих Петра і Павла

Під правлінням Асканіїв, які отримали східну частину Верхньої Лужиці разом з містом Герліц в 1253 році у вигляді застави від чеського короля, місто було укріплене і розширене в західному напрямку. В 1303 році Герліц отримав міське право. Після того, як місто було повернуто королю, Іоанн Люксембурзький дозволив поселення євреїв і дав місту кілька привілеїв, у тому числі право на карбування монет. Незабаром місто стало одним з найважливіших торгових міст між Ерфуртом і Бреслау.

Спираючись на економічну силу і королівський привілей 21 серпня 1346 міста Баутцен, Герліц, Циттау, Каменц, Леба та Лаубан заснували Союз шести міст, щоб за дорученням короля богемського і майбутнього німецького імператора Карл IV забезпечити земський мир. Юридично Герліц мало відрізнявся від імперських міст.

З 1377 по 1396 рік місто було столицею герцогства Герліц, яке заснував Карл IV для свого семирічного сина Йоганна фон Герліц. Після його смерті в 1396 році герцогство було скасовано.

Міст у старій частині Герліца

Під час Гуситських воєн в 1429 році тільки були спалені південні та східні слободи, саме місто не постраждало. У XV столітті місто був залучений в суперечку за чеський престол між Їржі з Подебрад і Матвієм I Корвіном. Згодом розбудову міста було розширено. Під правлінням угорського короля Матвія I Корвіна місто в пізньому XV столітті зазнало період розквіту, що тривав до XVI століття. У цей час були побудовані багато будинків і церкви в стилі пізньої готики та відродження.

У 1635 році Герліц разом з Верхньої Лужицею взамін за борги був відданий імператором Саксонії. В ході Тридцятилітньої війни місто було окуповане шведами і сильно зруйноване.

У 1816 місто внаслідок рішень Віденського конгресу Герліц увійшов до прусської провінції Сілезія. Це мало вирішальний вплив на політичний та суспільний розвиток міста. У 1833 році було запроваджено прусське міське право і місто зазнало новий період процвітання. У 1848 році місто було сполучене залізницею з Дрезденом, Берліном і Бреслау. Це сприяло швидкій індустріалізації. Численні споруди з того періоду досі визначають обличчя міста на південь від центру.

У 1945 році війська вермахту під час відступу підірвали всі мости через Нейсе, але місто в основному залишилося неушкодженим. За Потсдамською угодою місто ділиться на німецьку та польську частину Згожелець.

Промисловість

[ред. | ред. код]

У Герлиці розташований великий вагонобудівний завод VEB Waggonbau Görlitz, що зокрема поставляв пасажирські вагони до СРСР, а згодом до України. З 1998 року завод належить Bombardier Transportation.

Визначні місця

[ред. | ред. код]

Герліц, що має 4000 пам'яток історії і культури, вважається найбільшим за площею історичним міським центром Німеччини.

Зображення Назва й короткий опис Розташування Митці Дата спорудження
Стара синагога
Знаходиться на вулиці Langen Straße.
Langenstraße 1853MMDD
1853 
Капелла Анни
Annengasse / Steinstraße Ганс Френцель 1512
Міст зі старого міста
На березі Нейсе неподалік від млина Vierradenmühle. фірма Schultz-Brauns & Reinhart 20 жовтня 2004
Біблійний дім
Назва походить від рельєфів на будинку, де зображені біблійні сцени.
Neißstraße 29
02826 Görlitz
Ганс Гайнце 1570
Брунатний олень
Про Брунатного оленя є згадка за 1403 рік, щоправда він був названий червоним оленем.
площа Untermarkt 1722
Герб Корвіна
Герб Матіаса Корвіна.
Стара Герліцька ратуша над сходами 1488
Товста вежа
Товста вежа (також Жіноча вежа) є частиною старих фортифікаційних споруд міста.
Маріенплац 1250
Троїцька церква
Побудована в 1234-1245 роках як монастирська церква францисканців на площі Обермаркт.
Обермаркт францисканці 1234-1245
Склепіння шепоту
Готичне склепіння будинку № 22 на площі Унтермаркт передає найтихший шепіт з одного входу до іншого.
Унтермаркт 1500
Фрауенкірхе
вулиця An der Frauenkirche 1473
Френцельгоф
У будинку поєднуються стилі ренесансу, готики й бароко.
Унтермаркт 5 Ганс Френцель 1515
Золотий якір
Ренесансний будинок.
вулиця Kränzelstraße 27 1545
Золоте дерево
Один з найцікавіших будинків на площі Унтермаркт.
Унтермаркт 4 Вендель Роскопф 1538
Гімназія Августум
площа Klosterplatz
Єврейська баня
Збереглася ванна величиною 2м². Розташована на глибині 5 м під Ніколайкірхе.
вулиця Nikolaistraße 5 1348
Нова ратуша
Споруджена в стилі неоренесансу в 1903 році.
Унтермаркт Юрген Крегер 1903
Цвинтар Ніколайфрідгоф
Перша згадка про цвинтар в документах XII століття.
Bogstraße
Ніколайкірхе
вулиця Bogstraße Вендель Роскопф 1452
Ніколайтурм
Вежа Ніколайтурм є частиною давніх фортифікаційних споруд міста
вулиця Nikolaistraße 1250
Райхенбахська вежа
Найвища з трьох вцілілих сторожових веж міста.
Обермаркт unbekannt XIII століття
Церква св. Петра і Павла
Часто сприймається як символ міста.
вулиця Bei der Peterskirche
02826 Görlitz‎
1497
Стара ратуша
Унтермаркт 6 1369
Ратушна вежа
У 1511-1516 роках вежа була добудована до 60 м. 1742 року вежу зруйнувала блискавка. Відбудована Самуелем Зукертом.
Унтермаркт 6 1378
Шенгоф
Найстаріший світський ренесансний будинок на північ від Альп.[5]
вулиця Brüderstraße 8 Вендель Роскопф 1526
Синагога
Єдина в Саксонії синагога, що не була сплюндрована під час Кришталевої ночі в листопаді 1938 року.
Struvestraße
02826 Görlitz
Вільям Лоссо, Йозеф Голлер 1911
Театр
площа Demianiplatz 1851

Відомі жителі

[ред. | ред. код]

Уродженці

[ред. | ред. код]

Міста-побратими

[ред. | ред. код]

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. Bevölkerung der Gemeinden Sachsens am 31. Dezember 2020 – Fortschreibung des Bevölkerungsstandes auf Basis des Zensus vom 9. Mai 2011 (Gebietsstand 01.01.2021) (нім.)
  2. Statistische Monatszahlen Stadt Görlitz. Monat Juli 2023 (PDF) (німецька) . Görlitz: Stadtverwaltung Görlitz. Kommunale Statistikstelle. August 2023. с. 3 (PDF). {{cite book}}: |archive-url= вимагає |archive-date= (довідка); |format= вимагає |url= (довідка)
  3. Stadt Görlitz (Hrsg.): Große Kreisstadt Görlitz Integriertes Stadtentwicklungskonzept INSEK. Dez. 2009, S. 12ff
  4. Офіційна сторінка міста. Архів оригіналу за 7 жовтня 2011. Процитовано 5 жовтня 2011.
  5. Zgorzelec Europäische Kulturhauptstadt 2010? Görlitz baut Brücken|zugriff=2010-04-05[недоступне посилання з липня 2019]

Література

[ред. | ред. код]
  • Tino Fröde: Privilegien und Statuten der Oberlausitzer Sechsstädte – Ein Streifzug durch die Organisation des städtischen Lebens in Zittau, Bautzen, Görlitz, Löbau, Kamenz und Lauban in der frühen Neuzeit. Oberlausitzer Verlag, Spitzkunnersdorf 2008, ISBN 978-3-933827-88-3.
  • Andreas Bednarek: Die städtebauliche Entwicklung von Görlitz im 19. Jahrhundert. Stadtverwaltung, Görlitz 1991. (Schriftenreihe des Ratsarchivs der Stadt Görlitz, Band 15)
  • Andreas Bednarek: Streifzüge durch Görlitz. 2. Auflage. Sutton-Verlag, Erfurt 2000, ISBN 3-89702-018-1.
  • Die östliche Oberlausitz im Spiegel der Literatur. In: Görlitzer Magazin. Geschichte und Gegenwart der Stadt Görlitz und ihrer Umgebung. Jg. 1 (1987) ff. Auflage. ISSN 1439-2690.
  • Michael Guggenheimer: Görlitz. Schicht um Schicht. Lusatia, Bautzen 2004, ISBN 3-936758-12-3.
  • Ernst Heinz Lemper: Görlitz. Eine historische Topographie. 2. Auflage. Oettel-Verlag, Görlitz 2009, ISBN 3-932693-63-9.
  • Theodor Neumann: Geschichte von Görlitz. Remer, Görlitz 1850 (online).
  • Doris und Jürgen Sieckmeyer: Görlitz. Das Tor zum Osten. Wienand, Köln 1995, ISBN 3-87909-474-8.
  • Erich Keyser (Hrsg.): Nordostdeutschland. (Deutsches Städtebuch. Handbuch städtischer Geschichte, Band 1). Kohlhammer, Stuttgart 1939.
  • Frank Vater: Architekturführer durch die historische Altstadt von Görlitz. 4. Auflage. Chichinebs, 2009, ISBN 978-3-939177-02-9.

Посилання

[ред. | ред. код]