Unreal Tournament: відмінності між версіями

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Інтерактивний перегляд історії
[неперевірена версія][перевірена версія]
← Попереднє редагування
Вилучено вміст Додано вміст
ВізуальнийВікірозмітка
→Фабула: уточнення
м додано Категорія:Ігри Infogrames за допомогою HotCat
 
(Не показана 41 проміжна версія 17 користувачів)
Рядок 1: Рядок 1:
{{Відеогра
{{Відеогра
| назва = Unreal Tournament
| зображення = Unreal Tournament boxart.jpg
⚫
| розмір = 250px
| зображення = [[Файл:Unreal Tournament boxart.jpg|250px|Обкладинка диску відеогри (Windows)]]
| альт = Обкладинка диску відеогри (Windows)
| логотип =
| розробник = [[Epic Games]]<br />
| розробник = [[Epic Games]]<br />
[[Digital Extremes]]
[[Digital Extremes]]
Рядок 8: Рядок 8:
[[Infogrames]] (PS2)<br />
[[Infogrames]] (PS2)<br />
[[Secret Level]] (Dreamcast)
[[Secret Level]] (Dreamcast)
| поширювач =
| локалізатор =
| дизайнер =
| дата випуску = '''Microsoft Windows'''<br />
| дата випуску = '''Microsoft Windows'''<br />
{{прапорець|США}} 30 листопада 1999<br />
{{прапорець|США}} 30 листопада 1999<br/>
{{прапорець|ЄС}} 1999<br />
{{прапорець|ЄС}} 1999<br/>
'''Linux'''<br />
'''Linux'''<br/>
1999<br />
1999<br/>
'''Mac OS'''<br />
'''Mac OS'''<br/>
{{прапорець|США}} 17 січня 2000<br />
{{прапорець|США}} 17 січня 2000<br/>
'''PlayStation 2'''<br />
'''PlayStation 2'''<br/>
{{прапорець|США}} 21 жовтня 2000<br />
{{прапорець|США}} 21 жовтня 2000<br/>
{{прапорець|ЄС}} 20 квітня 2001<br />
{{прапорець|ЄС}} 20 квітня 2001<br/>
'''Dreamcast'''<br />
'''Dreamcast'''<br/>
{{прапорець|США}} 13 березня 2001<br />
{{прапорець|США}} 13 березня 2001<br/>
{{прапорець|ЄС}} 29 червня 2001
{{прапорець|ЄС}} 29 червня 2001
⚫
| платформа = {{vgpl|Windows|MacOS|PlayStation 2|Dreamcast|Linux}}
| жанр = [[шутер від першої особи]]
⚫
| платформа = [[Microsoft Windows]], [[Mac OS]], [[OS X]], [[PlayStation 2]], [[Dreamcast]], [[Linux]]
| роздільна здатність =
| рушій = [[Unreal Engine|Unreal Engine 1]]
| рушій = [[Unreal Engine|Unreal Engine 1]]
⚫
| режим =
| версія = 436 (Windows і Mac)<br />
| версія = 436 (Windows і Mac)<br />
425 (Linux)
425 (Linux)
| рейтинг = [[ESRB]]: M<br />
| рейтинг = [[ESRB]]: M<br />
[[ELSPA]]: 15+
[[ELSPA]]: 15+
| носій = 2 [[CD-ROM]], [[DVD-ROM]], [[GD-ROM]], [[цифрова дистрибуція]]
| системні вимоги =
| керування = миша і клавіатура, геймпад
| керування = миша і клавіатура, геймпад
| серія = [[Unreal (серія ігор)|Unreal]]
| попередня гра =
| наступна гра =
| ліцензія =
| українська =
| сайт =
}}
}}
'''Unreal Tournament''' ('''UT, UT Classic''' або '''UT1''')&nbsp;— відеогра жанру [[шутер від першої особи]], орієнтована на багатокористувацькі змагання. Гра є продовженням [[Unreal]] від [[Epic Games]] 1998 року. Unreal Tournament є однією з [[Кіберспорт|кіберспортивних]] дисциплін.
'''Unreal Tournament''' ('''UT, UT Classic''' або '''UT1''', {{lang-uk|Нереальний турнір}})&nbsp;— відеогра жанру [[шутер від першої особи|шутера від першої особи]], орієнтована на багатокористувацькі змагання, продовження [[Unreal]] від [[Epic Games]] 1998 року. Unreal Tournament є однією з провідних [[кіберспорт]]ивних дисциплін.


Реліз відбувся 30 листопада 1999 року для [[Windows]], 17 січня 2000 для [[Mac OS]], 21 жовтня 2000 для [[PlayStation 2]] і 13 березня 2001 для [[Dreamcast]]<ref>[http://www.ign.com/games/unreal-tournament/ps2-14006 Unreal Tournament [1999] IGN Review]</ref>.
Реліз відбувся 30 листопада {{рув|1999}} року для [[Windows]], 17 січня 2000 для [[Mac OS]], 21 жовтня 2000 для [[PlayStation 2]] і 13 березня 2001 для [[Dreamcast]]<ref>{{Cite web |url=http://www.ign.com/games/unreal-tournament/ps2-14006 |title=Unreal Tournament &#91;1999&#93; IGN Review |accessdate=22 березня 2015 |archive-date=28 лютого 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150228190103/http://www.ign.com/games/unreal-tournament/ps2-14006 }}</ref>.


== Фабула ==
== Фабула ==
В 2291 році серед робітників на космічних рудниках через умови праці все частіше стали відбуватися сплески агресії та насильства. Щоб непідконтрольна злість не привела до повстання, Уряд Нової Землі та корпорація Liandri легалізували бої без правил, де шахтарі можуть виплеснути свою злість. Незабаром на бої почали запрошувати глядачів, а турніри перетворилися на грандіозні шоу з професійними бійцями.
В 2291 році серед робітників на космічних рудниках через важкі умови праці все частіше стали відбуватися сплески агресії та насильства. Щоб непідконтрольна злість не привела до повстання, Уряд Нової Землі та корпорація Liandri легалізували бої без правил, де шахтарі можуть виплеснути свою злість. Незабаром на бої почали запрошувати глядачів, а турніри перетворилися на грандіозні шоу з професійними бійцями.


Станом на 2341-й рік (2293 за даними пізніших ігор) прибутки від індустрії Боїв досягли сотень мільярдів доларів. Гравець виступає в ролі одного з тих, хто був обраний для участі у Великому Турнірі<ref>[http://www.imdb.com/title/tt0284592/ Unreal Tournament на IMDB]</ref>.
Станом на 2341-й рік (2293 за даними пізніших ігор) прибутки від індустрії Боїв досягли сотень мільярдів доларів. Гравець виступає в ролі одного з тих, хто був обраний для участі у Великому Турнірі<ref>{{Citation|title = Unreal Tournament|url = http://www.imdb.com/title/tt0284592/|date = 1999-11-30|accessdate = 2016-02-18|archive-date = 20 березня 2016|archive-url = https://web.archive.org/web/20160320191112/http://www.imdb.com/title/tt0284592/}}</ref>.


== Ігровий процес ==
== Ігровий процес ==
[[Файл:Unreal Tournament gameplay.jpg|міні|Приклад ігрового процесу]]
[[Файл:Unreal Tournament gameplay.jpg|міні|Приклад ігрового процесу|ліворуч]]

⚫
Unreal Tournament розроблена якості арена-[[Шутер від першої особи|FPS]], з багатокористувацькими deathmatch-ами в своїй основі. Користувацька кампанія є, по суті, серією матчів на різних аренах проти ботів. У командних матчах боти використовуються для заповнення команд, якщо гравців не вистачає. Гравець може вибрати рівень кваліфікації ботів (від «новачка» до «богоподібного») або встановити автоматичну підстройку до власної вправності. Боти можуть бути додатково налаштовані, можна змінити їхні імена, зовнішній вигляд, точність, настройки зброї, інформованість, і так далі. Дружнім ботам є можливість дати накази, повідомити про бойову ситуацію.
=== Основи ===
⚫
Unreal Tournament розроблена як арена-[[Шутер від першої особи|FPS]] з багатокористувацькими deathmatch-ами в своїй основі, де гладіатори змагаються одне з одним з допомогою футуристичних зброї та екіпіровки. Кожен боєць може нести з собою кілька видів зброї та підбирати на аренах нову зброю, боєприпаси й бонуси. Користувацька кампанія є по суті серією матчів на різних аренах проти ботів. У командних матчах боти використовуються для заповнення команд, якщо учасників не вистачає. Гравець може вибрати рівень кваліфікації ботів (від «новачка» до «богоподібного») або встановити автоматичне підлаштування під власну вправність. Боти можуть бути додатково налаштовані, можна змінити їхні імена, зовнішній вигляд, точність, настройки зброї, інформованість і так далі. Дружнім ботам є можливість віддати накази, повідомити про бойову ситуацію.


Гра підтримує невеликі офіційні модифікації, звані ''мутаторами''. Активованим може бути тільки один з мутаторів на час гри.
Гра підтримує невеликі офіційні модифікації, звані ''мутаторами''. Активованим може бути тільки один з мутаторів на час гри.


=== Режими гри ===
=== Режими гри ===
* '''Deathmatch'''&nbsp;— кожен гравець грає сам за себе, намагаючись вбити якомога більше інших гравців.
* '''Deathmatch'''&nbsp;— кожен боєць грає сам за себе, намагаючись вбити якомога більше інших бійців.
* '''Командний Deathmatch'''&nbsp;— команди змагаються одна з одною в наборі [[фраг]]ів. Доступно чотири команди: червона, синя, зелена і золота.
* '''Team Deathmatch'''&nbsp;— команди змагаються одна з одною в наборі [[фраг]]ів. Доступно чотири команди: червона, синя, зелена і золота.
* '''Захоплення прапора'''&nbsp;— гравці повинні захопити прапор іншої команди, що знаходиться на їхній базі, і принести його на свою. Обидві команди повинні захищати власну базу нападників і при цьому посилати бійців до бази іншої команди.
* '''Захоплення прапора''' ({{lang-en|Capture the Flag}})&nbsp;— бійці повинні захопити прапор іншої команди, що знаходиться на їхній базі, і принести його на свою. Обидві команди мусять захищати власну базу нападників і при цьому посилати бійців до бази іншої команди.
* '''Домінування'''&nbsp;— команди змагаються контроль спеціальних точок, щоб заробити очки і виграти. Стандартні карти містять три таких точки, які генерують одне очко кожні 5 секунд. Захоплення точки відбувається, коли гравець торкається її, чим перефарбовує в колір своєї команди. Контроль зберігається до тих пір, поки гравець з іншої команди не займає точку. Чим більше точок має команда, тим більше вона отримує очок.
* '''Домінування''' ({{lang-en|Domination}})&nbsp;— команди змагаються за контроль спеціальних точок, щоб заробити очки і виграти. Стандартні карти містять три таких точки, які генерують одне очко кожні 5 секунд. Захоплення точки відбувається, коли боєць торкається її, чим перефарбовує в колір своєї команди. Контроль зберігається до тих пір, поки боєць з іншої команди не займає точку. Чим більше точок має команда, тим більше вона отримує очок.
* '''Last Man Standing'''&nbsp;— метою є вбити більше противників, ніж вони вбили союзників. Гравці починають з усіма доступними видами зброї і певною кількістю життів. Бонуси, в тому лікувальні і збройні, недоступні. Після того, як гравець втрачає всі життя, він повинен чекати як глядач поки матч не закінчиться.
* '''Останній герой''' ({{lang-en|Last Man Standing}})&nbsp;— метою є вбити більше противників, ніж вони вбили союзників. Бійці починають з усіма доступними видами зброї і певною кількістю життів. Бонуси, в тому лікувальні і збройні, недоступні. Після того, як боєць втрачає всі життя, він повинен чекати як глядач поки матч не закінчиться.
* '''Assault'''&nbsp;— в цьому режимі змагаються дві команди, одна нападає на базу, інша&nbsp;— захищає її. Карта має низку завдань, які нападники повинні виконати (знищити певний об'єкт, зайняти зону, натиснути кнопку і&nbsp;т.&nbsp;д.). Як тільки штурм вдається, команди міняються місцями. Виграє та команда, якій це вдасться зробити швидше.
* '''Штурм''' ({{lang-en|Assault}})&nbsp;— в цьому режимі змагаються дві команди, одна нападає на базу, інша&nbsp;— захищає її. Карта має низку завдань, які нападники повинні виконати (знищити певний об'єкт, зайняти зону, натиснути кнопку і&nbsp;т.&nbsp;д.). Як тільки штурм вдається, команди міняються місцями. Виграє та команда, якій це вдасться зробити швидше.


=== Оснащення гравців ===
=== Оснащення бійців ===
Гравцям доступно багато видів оснащення, перш за все зброї, посортованого в слоти, що нумеруються від 0 до 9 (0 іде після 9). Зброя вибирається шляхом натискання відповідної цифри на клавіатурі. На кожний слот може бути більше одної зброї, тоді, щоб вибрати потрібну, слід натиснути цифру кілька разів. Також перемикання відбувається колесом мишки.
Бійцям доступно багато видів оснащення, перш за все зброї, посортованого в слоти, що нумеруються від 0 до 9 (0 іде після 9). Зброя вибирається шляхом натискання відповідної цифри на клавіатурі. На кожний слот може бути більше одної зброї, тоді, щоб вибрати потрібну, слід натиснути цифру кілька разів. Також перемикання відбувається колесом мишки.


'''Слот 1'''
'''Слот 1'''
* '''Відбійний молоток''' ({{lang-en|Impact Hammer}})&nbsp;— стандартна зброя ближнього бою з необмеженим боєзапасом. Спрацьовує автоматично при дотику до будь-якого об'єкта, але може завдати шкоди і гравцеві при ударі об стіну чи підлогу. Має режим роботи одиночним ударом чи серією слабших. За вправності відбійним молотком можна знищувати ворожі снаряди в польоті чи здійснити стрибок.
* '''Відбійний молоток''' ({{lang-en|Impact Hammer}})&nbsp;— стандартна зброя ближнього бою з необмеженим боєзапасом. Спрацьовує автоматично при дотику до будь-якого об'єкта, але може завдати шкоди і бійцеві при ударі об стіну чи підлогу. Має режим роботи одиночним ударом чи серією слабших. За вправності відбійним молотком можна знищувати ворожі снаряди в польоті чи здійснити стрибок.
* '''Бензопила''' ({{lang-en|Chainsaw}})&nbsp;— замінює відбійний молоток при активації відповідного мутатора, або може бути знайдена на рівнях. Дозволяє безперервно пиляти суперника, або завдати потужного удару, відпилявши йому голову.
* '''Бензопила''' ({{lang-en|Chainsaw}})&nbsp;— замінює відбійний молоток при активації відповідного мутатора, або може бути знайдена на рівнях. Дозволяє безперервно пиляти суперника, або завдати потужного удару, відпилявши йому голову.
* '''Транслокатор''' ({{lang-en|Translocator}})&nbsp;— персональний телепорт. Кнопка основного пострілу випускає модуль-приймач, який летить по параболі. Кнопка альтернативного пострілу&nbsp;— перекидає гравця в точку знаходження приймача (навіть якщо він ще в польоті). Телепортація з прапором заборонена: телепортується тільки гравець, а прапор залишається на місці. Якщо приймач буде пошкоджений чиїмось пострілом, телепортація завершиться смертю гравця, який його випустив.
* '''Транслокатор''' ({{lang-en|Translocator}})&nbsp;— персональний [[Телепортація|телепорт]]. Кнопка основного пострілу випускає модуль-приймач, який летить по [[Парабола|параболі]]. Кнопка альтернативного пострілу&nbsp;— перекидає бійця в точку перебування приймача (навіть якщо він ще в польоті). Телепортація з прапором заборонена: телепортується тільки боєць, а прапор залишається на місці. Якщо приймач буде пошкоджений чиїмось пострілом, телепортація завершиться смертю бійця, який його випустив.


'''Слот 2'''
'''Слот 2'''
* '''Напівавтоматичний пістолет''' ({{lang-en|Enforcer}})&nbsp;— стандартна зброя, яка дається з 30-ма патронами (максимум 199). Взявши два Enforcer-а, можна стріляти одразу з двох. А альтернативному режимі стрільби має більшу скорострільність, але меншу точність.
* '''Інфорсер''' ({{lang-en|Enforcer}})&nbsp;— стандартна зброя, яка дається з 30-ма набоями (максимум 199). Взявши два Інфорсера, можна стріляти одразу з двох, тримаючи по одному в кожній руці. А альтернативному режимі стрільби має більшу скорострільність, але меншу точність.


'''Слот 3'''
'''Слот 3'''
* '''GES Біо гвинтівка''' ({{lang-en|GES Bio Rifle}})&nbsp;— ця зброя вистрілює зелена липку рідину, що через деякий час вибухає. Гвинтівка не тоне у воді. В альтернативному режимі стрільби випускає більший згусток рідини, який при влучанні розпадається на менші.
* '''Біогвинтівка''' '''GES''' ({{lang-en|GES Bio Rifle}})&nbsp;— ця зброя вистрілює зелену липку рідину, що через певний час вибухає. Гвинтівка не тоне у воді. В альтернативному режимі стрільби випускає більший згусток рідини, який при влучанні розпадається на менші.


'''Слот 4'''
'''Слот 4'''
Рядок 88: Рядок 76:


'''Слот 6'''
'''Слот 6'''
* '''Різник''' ({{lang-en|Ripper}})&nbsp;— стріляє дисками, які рикошетять від стін, чим можуть завдати шкоди і тому, хто їх випустив. Якщо диск потрапляє в голову, гравець миттєво гине. В альтернативному режимі диск при контакті вибухає.
* '''Різник''' ({{lang-en|Ripper}})&nbsp;— стріляє дисками, які рикошетять від стін, чим можуть завдати шкоди і тому, хто їх випустив. Якщо диск влучає в голову, боєць миттєво гине. В альтернативному режимі диск при контакті вибухає.


'''Слот 7'''
'''Слот 7'''
* '''Кулемет''' ({{lang-en|Minigun}})&nbsp;— п'ятиствольний кулемет, який використовує ті ж патрони, що й напівавтоматичний пістолет. В альтернативному режимі швидкість стрільби зростає, але разом з нею і розкид куль.
* '''Кулемет''' ({{lang-en|Minigun}})&nbsp;— п'ятиствольний кулемет, який використовує ті ж набої, що й Інфорсер. В альтернативному режимі швидкість стрільби зростає, але разом з нею і розкид куль.


'''Слот 8'''
'''Слот 8'''
Рядок 101: Рядок 89:
'''Слот 0'''
'''Слот 0'''
* '''Снайперська гвинтівка''' ({{lang-en|Sniper Rifle}})&nbsp;— особливо ефективна при пострілі в голову. В альтернативному режимі активовується оптичний приціл з функцією зближення. В цьому разі для вбивства достатньо одного влучного пострілу в будь-яку частину тіла.
* '''Снайперська гвинтівка''' ({{lang-en|Sniper Rifle}})&nbsp;— особливо ефективна при пострілі в голову. В альтернативному режимі активовується оптичний приціл з функцією зближення. В цьому разі для вбивства достатньо одного влучного пострілу в будь-яку частину тіла.
* '''Спокутувач''' ({{lang-en|Redeemer}})&nbsp;— ракетна термоядерна установка, що має лише 2 заряди, котрі летять по прямій і завдають ушкоджень на великій площі. В альтернативному режимі ракета керована і її можна підірвати в будь-який момент. Вибух збиває з траекторії всі ракети і кулі в радіусі дії. Випущену ракету можна збити з будь-якого виду зброї, але вибух буде слабшим.
* '''Спокутувач''' ({{lang-en|Redeemer}})&nbsp;— ракетна термоядерна установка, що має лише 2 заряди, котрі летять по прямій і завдають ушкоджень на великій площі. В альтернативному режимі ракета керована і її можна підірвати в будь-який момент. Вибух збиває з траєкторії всі ракети і кулі в радіусі дії. Випущену ракету можна збити з будь-якого виду зброї, але вибух буде слабшим.


=== Бонуси ===
=== Бонуси ===
* '''Бронежилет''' ({{lang-en|Body Armor}})&nbsp;— додає 100 одиниць до захисту, поглинає 75% ушкоджень.
* '''Бронежилет''' ({{lang-en|Body Armor}})&nbsp;— додає 100 одиниць до захисту, поглинає 75&nbsp;% ушкоджень.
* '''Накладки на стегна''' ({{lang-en|Thigh Pads}})&nbsp;— додає 50 одиниць до захисту, поглинає 50% ушкоджень.
* '''Стегнові накладки''' ({{lang-en|Thigh Pads}})&nbsp;— додає 50 одиниць до захисту, поглинає 50&nbsp;% ушкоджень.
* '''Пояс-щит''' ({{lang-en|Shield Belt}})&nbsp;— енергетичний щит, який додає 150 одиниць до захисту. Поглинає всі ушкодження. Якщо гравець має і щит і звичайну броню, атака перш за все іде саме на щит.
* '''Щитовий пояс''' ({{lang-en|Shield Belt}})&nbsp;— енергетичний щит, який додає 150 одиниць до захисту. Поглинає всі ушкодження. Якщо боєць має і щит і звичайну броню, атака перш за все іде саме на щит.
* '''Невидимість''' ({{lang-en|Invisibility}})&nbsp;— робить гравця невидимим на 45,5 секунд.
* '''Невидимість''' ({{lang-en|Invisibility}})&nbsp;— робить бійця невидимим на 45,5 секунд.
* '''Антигравітаційні черевики''' ({{lang-en|AntiGrav Boots}})&nbsp;— збільшує висоту наступних трьох стрибків носія. Дозволяє вижити при падінні з великої висоти, не витрачаючи зарядів черевиків. Маючи черевики, можна не використовувати їх і стрибати звичайним чином, затиcнувши клавішу Shift.
* '''Антигравітаційні черевики''' ({{lang-en|AntiGrav Boots}})&nbsp;— збільшує висоту наступних трьох стрибків носія. Дозволяє вижити при падінні з великої висоти, не витрачаючи зарядів черевиків. Маючи черевики, можна не використовувати їх і стрибати звичайним чином, затиснувши клавішу Shift.
* '''Підсилювач ушкоджень''' ({{lang-en|Damage Amplifier}})&nbsp;— на 27 секунд потроює всі ушкодження, що завдається гравцем.
* '''Підсилювач ушкоджень''' ({{lang-en|Damage Amplifier}})&nbsp;— на 27 секунд потроює всі ушкодження, що завдається бійцем.
* '''Лікувальна ампула''' ({{lang-en|Health Vial}})&nbsp;— додає 5 одиниць здоров'я, але в сукупності ними не можна полікуватися більше, ніж на 199 одиниць.
* '''Лікувальна ампула''' ({{lang-en|Health Vial}})&nbsp;— додає 5 одиниць здоров'я, але в сукупності ними не можна полікуватися більше, ніж на 199 одиниць.
* '''Медичний набір''' ({{lang-en|Health Pack}})&nbsp;— додає 20 одиниць здоров'я, але в сукупності не більше, ніж 100.
* '''Медичний набір''' ({{lang-en|Health Pack}})&nbsp;— додає 20 одиниць здоров'я, але в сукупності не більше, ніж 100.
* '''Велике барильце здоров'я''' ({{lang-en|Big Keg O 'Health}})&nbsp;— додає 100 одиниць здоров'я, в сукупності не більше, ніж 199.
* '''Велике барильце здоров'я''' ({{lang-en|Big Keg O 'Health}})&nbsp;— додає 100 одиниць здоров'я, в сукупності не більше, ніж 199.

== Оцінки й відгуки ==
{{VG Reviews
|state =
|EuroG = 10/10<ref name="Eurogamer review">{{cite web | url = http://www.eurogamer.net/article.php?article_id=98 | title = Unreal Tournament PC Review | publisher = [[Eurogamer]] | first = Gestalt | accessdate = 2008-05-04 | date = 1999-12-04 | archive-date = 18 лютого 2005 | archive-url = https://web.archive.org/web/20050218205539/http://www.eurogamer.net/article.php?article_id=98 }}</ref>
|IGN = 9.6/10<ref name="IGN review">{{cite web | url = http://uk.pc.ign.com/articles/160/160821p1.html | title = Unreal Tournament Review | publisher = [[IGN]] | accessdate = 2008-05-04 | date = 1999-12-06 | archive-date = 11 лютого 2012 | archive-url = https://web.archive.org/web/20120211155944/http://uk.pc.ign.com/articles/160/160821p1.html }}</ref>
|GSpot = 9.5/10<ref name="GameSpot review">{{cite web | url = http://uk.gamespot.com/pc/action/unrealtournament/review.html?mode=gsreview | title = PC Unreal Tournament Review | publisher = [[GameSpot]] | accessdate = 2008-05-04 | date = 1999-12-09 }}{{Недоступне посилання|date=лютий 2019 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>
|GameRev = 9.1/10<ref name="Game Revolution review">{{cite web | url = http://www.gamerevolution.com/review/pc/unreal_tournament | title = Unreal Tournament review for the PC | publisher = [[Game Revolution]] | accessdate = 2008-05-04 | date = 1999-12-01 | archive-date = 17 травня 2008 | archive-url = https://web.archive.org/web/20080517003108/http://www.gamerevolution.com/review/pc/unreal_tournament }}</ref>
|GSpy = 94/100<ref name="Gamespy review">{{cite web | url = http://archive.gamespy.com/legacy/reviews/unrealtournament_a.shtm | first = Fargo | title = Unreal Tournament review for the PC | publisher = [[GameSpy]] | accessdate = 2008-05-04 | date = 1999-12-01 | archive-date = 4 червня 2004 | archive-url = https://web.archive.org/web/20040604132012/http://archive.gamespy.com/legacy/reviews/unrealtournament_a.shtm }}</ref>
|
|compilation = yes
|
|GR = Mac: 96&nbsp;% (1 огляд)<ref name="GameRankings score (Mac)">{{cite web | url = http://www.gamerankings.com/htmlpages2/576063.asp | title = ''Unreal Tournament'' Reviews (Mac) | publisher = [[GameRankings]] | accessdate = 2008-05-04 | archive-date = 30 грудня 2008 | archive-url = https://web.archive.org/web/20081230160427/http://www.gamerankings.com/htmlpages2/576063.asp }}</ref><br/>PC: 94&nbsp;% (22 оглядів)<ref name="GameRankings score (PC)">{{cite web | url = http://www.gamerankings.com/htmlpages4/191945.asp | title = ''Unreal Tournament'' Reviews (PC) | publisher = [[GameRankings]] | accessdate = 2008-05-04 | archive-date = 30 грудня 2008 | archive-url = https://web.archive.org/web/20081230160442/http://www.gamerankings.com/htmlpages4/191945.asp }}</ref><br/>Dreamcast: 88&nbsp;% (23 огляди)<ref name="GameRankings score (DC)">{{cite web | url = http://www.gamerankings.com/htmlpages2/369548.asp | title = ''Unreal Tournament'' Reviews (DC) | publisher = [[GameRankings]] | accessdate = 2008-05-04 | archive-date = 30 грудня 2008 | archive-url = https://web.archive.org/web/20081230160420/http://www.gamerankings.com/htmlpages2/369548.asp }}</ref><br/>PlayStation 2: 77&nbsp;% (46 оглядів)<ref name="GameRankings score (PS2)">{{cite web | url = http://www.gamerankings.com/htmlpages2/913963.asp | title = ''Unreal Tournament'' Reviews (PS2) | publisher = [[GameRankings]] | accessdate = 2008-05-04 | archive-date = 30 грудня 2008 | archive-url = https://web.archive.org/web/20081230160432/http://www.gamerankings.com/htmlpages2/913963.asp }}</ref>
|MC = PC: 92/100 (21 огляд)<ref name="Metacritic score (PC)">{{cite web | url = http://www.metacritic.com/games/platforms/pc/unrealtournament | title = ''Unreal Tournament'' (PC: 1999) Reviews | publisher = [[Metacritic]] | accessdate = 2008-05-04 | archive-date = 16 травня 2008 | archive-url = https://web.archive.org/web/20080516102017/http://www.metacritic.com/games/platforms/pc/unrealtournament }}</ref><br/>PS2: 77/100 (23 огляди)<ref name="Metacritic score (PS2)">{{cite web | url = http://www.metacritic.com/games/platforms/ps2/unrealtournament | title = ''Unreal Tournament'' (PS2: 2000) Reviews | publisher = [[Metacritic]] | accessdate = 2008-05-04 | archive-date = 17 травня 2008 | archive-url = https://web.archive.org/web/20080517040559/http://www.metacritic.com/games/platforms/ps2/unrealtournament }}</ref><br/>Dreamcast: 90/100 (17 оглядів)<ref name="Metacritic score (Dreamcast)">{{cite web | url = http://www.metacritic.com/games/platforms/drm/unrealtournament | title = ''Unreal Tournament'' (Dreamcast: 2001) Reviews | publisher = [[Metacritic]] | accessdate = 2008-05-04 | archive-date = 29 квітня 2008 | archive-url = https://web.archive.org/web/20080429200709/http://www.metacritic.com/games/platforms/drm/unrealtournament }}</ref>
}}

''Unreal Tournament'' отримала широке схвалення критиків. В більшості вони хвалили графіку, ігровий процес, карти і мультиплеєрні можливості гри<ref name="GameRankings score (Mac)"/><ref name="Metacritic score (PC)" /><ref name="GameRankings score (PC)"/>.

''[[Computer Shopper (US magazine)|Computer Shopper]]'' підсумували: «''Quake'', можна сказати, породив deathmatch, але ''Unreal Tournament'' вивів його на новий рівень з чудовою графікою і швидкісним ігровим процесом. On-line чи off-, ця гра „рулить“!»<ref name="computershopperreview">{{Cite news| last = Vega| first = Peter| title = Unreal Tournament: A Blast That Will Last| newspaper = [[Computer Shopper (US magazine)|Computer Shopper]]| pages = 139|date=April 2000}}</ref>.

В березні 2000 року, ''Unreal Tournament'' стала другою з найпродаваніших ігор за версією журналу «''Computer Dealer News»'', поступаючись місцем тільки ''[[Quake III Arena]]''<ref>{{Cite news| title = Off the Shelf Best Selling Titles.| newspaper = Computer Dealer News| pages = 43| date = March 10, 2000}}</ref>.

=== Нагороди ===
* [[Computer Gaming World]]: Гра року ({{lang-en|Game of the Year}})<ref name="awards">{{cite news| title = GT Interactive and Epic Games Earn Coveted 'Game of the Year' Honors for 'Unreal Tournament'| pages = 1261| publisher = [[Business Wire]]| date = February 17, 2000}}</ref>
* [[GameSpy]]: Гра року ({{lang-en|Game of the Year}})<ref name="awards"/>
* [[GameSpot]]: Екшн-гра року ({{lang-en|Action Game of the Year}})<ref name="awards"/>
* [[CNET]]: Багатокористувацька гра року ({{lang-en|Multiplayer Game of the Year}})<ref name="awards"/>
* [[Macworld]]: Зал слави ігор ({{lang-en|Game Hall of Fame}}) (1999)<ref name="macworld">{{Cite news| last = Breen| first = Christopher| title = Unreal Tournament (Software Review)| newspaper = [[Macworld]]| pages = 46|date=May 2000}}</ref>


== Примітки ==
== Примітки ==
{{reflist}}
{{reflist|2}}


== Джерела ==
== Джерела ==
{{Commons category|Unreal Tournament}}
{{Commons category|Unreal Tournament}}
* [http://web.archive.org/web/20020529005241/http://www.unrealtournament.com/ Архів офіційного веб-сайту]
* [https://web.archive.org/web/20020529005241/http://www.unrealtournament.com/ Архів офіційного вебсайту]
* [http://store.steampowered.com/app/13240/?l=ukrainian Unreal Tournament: Game of the Year Edition] в [[Steam]]
* [http://store.steampowered.com/app/13240/?l=ukrainian Unreal Tournament: Game of the Year Edition] в [[Steam]]


{{Unreal}}{{Epic Games}}{{Ігри Digital Extremes}}
{{Unreal}}
{{Бібліоінформація}}


[[Категорія:Ігри 1999 року]]
[[Категорія:Відеоігри 1999]]
[[Категорія:Шутери від першої особи]]
[[Категорія:Шутери від першої особи]]
[[Категорія:Ігри для Windows]]
[[Категорія:Ігри для Windows]]
Рядок 130: Рядок 147:
[[Категорія:Ігри для Linux]]
[[Категорія:Ігри для Linux]]
[[Категорія:Ігри для PlayStation 2]]
[[Категорія:Ігри для PlayStation 2]]
[[Категорія:Ігри для Dreamcast]]
[[Категорія:Ігри для Sega Dreamcast]]
[[Категорія:Ігри Epic Games]]
[[Категорія:Ігри Epic Games]]
[[Категорія:Відеоігри розроблені в Канаді]]
[[Категорія:Відеоігри, розроблені в Канаді]]
[[Категорія:Кіберспортивні дисципліни]]
[[Категорія:Кіберспортивні дисципліни]]
[[Категорія:Відеоігри розроблені у США]]
[[Категорія:Відеоігри, розроблені в США]]
[[Категорія:Unreal]]
[[Категорія:Unreal]]
[[Категорія:Науково-фантастичні відеоігри]]
[[Категорія:Відеоігри, дія яких відбувається у XXIV столітті]]
[[Категорія:Ігри Infogrames]]

Поточна версія на 13:10, 3 лютого 2024

Unreal Tournament
Обкладинка диску відеогри (Windows)
Обкладинка диску відеогри (Windows)
Розробник

Epic Games

Digital Extremes
Видавець

GT Interactive
Infogrames (PS2)

Secret Level (Dreamcast)
Дистриб'юторSteam і Good Old Games[1]
Жанр(и)шутер від першої особи і cyberpunk video gamed
Платформа Microsoft Windows
 macOS
 PlayStation 2
 Dreamcast
 Linux
Дата випуску

Microsoft Windows
США 30 листопада 1999
Європейський Союз 1999
Linux
1999
Mac OS
США 17 січня 2000
PlayStation 2
США 21 жовтня 2000
Європейський Союз 20 квітня 2001
Dreamcast
США 13 березня 2001

Європейський Союз 29 червня 2001
Режим грибагатокористувацька гра і однокористувацька гра[2]
Моваанглійська
Вік. обмеженняESRB: M
ELSPA: 15+
Творці
Композитор(и)Міхіль ван де Босd
Технічні деталі
РушійUnreal Engine 1
НосійCD-ROM, цифрова дистрибуція і цифрове завантаження[d]
Unreal
Наступна граUnreal Tournament 2003
Офіційний сайт
CMNS: Unreal Tournament у Вікісховищі

Unreal Tournament (UT, UT Classic або UT1, укр. Нереальний турнір) — відеогра жанру шутера від першої особи, орієнтована на багатокористувацькі змагання, продовження Unreal від Epic Games 1998 року. Unreal Tournament є однією з провідних кіберспортивних дисциплін.

Реліз відбувся 30 листопада 1999 року для Windows, 17 січня 2000 для Mac OS, 21 жовтня 2000 для PlayStation 2 і 13 березня 2001 для Dreamcast[3].

Фабула

[ред. | ред. код]

В 2291 році серед робітників на космічних рудниках через важкі умови праці все частіше стали відбуватися сплески агресії та насильства. Щоб непідконтрольна злість не привела до повстання, Уряд Нової Землі та корпорація Liandri легалізували бої без правил, де шахтарі можуть виплеснути свою злість. Незабаром на бої почали запрошувати глядачів, а турніри перетворилися на грандіозні шоу з професійними бійцями.

Станом на 2341-й рік (2293 за даними пізніших ігор) прибутки від індустрії Боїв досягли сотень мільярдів доларів. Гравець виступає в ролі одного з тих, хто був обраний для участі у Великому Турнірі[4].

Ігровий процес

[ред. | ред. код]
Приклад ігрового процесу

Основи

[ред. | ред. код]

Unreal Tournament розроблена як арена-FPS з багатокористувацькими deathmatch-ами в своїй основі, де гладіатори змагаються одне з одним з допомогою футуристичних зброї та екіпіровки. Кожен боєць може нести з собою кілька видів зброї та підбирати на аренах нову зброю, боєприпаси й бонуси. Користувацька кампанія є по суті серією матчів на різних аренах проти ботів. У командних матчах боти використовуються для заповнення команд, якщо учасників не вистачає. Гравець може вибрати рівень кваліфікації ботів (від «новачка» до «богоподібного») або встановити автоматичне підлаштування під власну вправність. Боти можуть бути додатково налаштовані, можна змінити їхні імена, зовнішній вигляд, точність, настройки зброї, інформованість і так далі. Дружнім ботам є можливість віддати накази, повідомити про бойову ситуацію.

Гра підтримує невеликі офіційні модифікації, звані мутаторами. Активованим може бути тільки один з мутаторів на час гри.

Режими гри

[ред. | ред. код]
  • Deathmatch — кожен боєць грає сам за себе, намагаючись вбити якомога більше інших бійців.
  • Team Deathmatch — команди змагаються одна з одною в наборі фрагів. Доступно чотири команди: червона, синя, зелена і золота.
  • Захоплення прапора (англ. Capture the Flag) — бійці повинні захопити прапор іншої команди, що знаходиться на їхній базі, і принести його на свою. Обидві команди мусять захищати власну базу нападників і при цьому посилати бійців до бази іншої команди.
  • Домінування (англ. Domination) — команди змагаються за контроль спеціальних точок, щоб заробити очки і виграти. Стандартні карти містять три таких точки, які генерують одне очко кожні 5 секунд. Захоплення точки відбувається, коли боєць торкається її, чим перефарбовує в колір своєї команди. Контроль зберігається до тих пір, поки боєць з іншої команди не займає точку. Чим більше точок має команда, тим більше вона отримує очок.
  • Останній герой (англ. Last Man Standing) — метою є вбити більше противників, ніж вони вбили союзників. Бійці починають з усіма доступними видами зброї і певною кількістю життів. Бонуси, в тому лікувальні і збройні, недоступні. Після того, як боєць втрачає всі життя, він повинен чекати як глядач поки матч не закінчиться.
  • Штурм (англ. Assault) — в цьому режимі змагаються дві команди, одна нападає на базу, інша — захищає її. Карта має низку завдань, які нападники повинні виконати (знищити певний об'єкт, зайняти зону, натиснути кнопку і т. д.). Як тільки штурм вдається, команди міняються місцями. Виграє та команда, якій це вдасться зробити швидше.

Оснащення бійців

[ред. | ред. код]

Бійцям доступно багато видів оснащення, перш за все зброї, посортованого в слоти, що нумеруються від 0 до 9 (0 іде після 9). Зброя вибирається шляхом натискання відповідної цифри на клавіатурі. На кожний слот може бути більше одної зброї, тоді, щоб вибрати потрібну, слід натиснути цифру кілька разів. Також перемикання відбувається колесом мишки.

Слот 1

  • Відбійний молоток (англ. Impact Hammer) — стандартна зброя ближнього бою з необмеженим боєзапасом. Спрацьовує автоматично при дотику до будь-якого об'єкта, але може завдати шкоди і бійцеві при ударі об стіну чи підлогу. Має режим роботи одиночним ударом чи серією слабших. За вправності відбійним молотком можна знищувати ворожі снаряди в польоті чи здійснити стрибок.
  • Бензопила (англ. Chainsaw) — замінює відбійний молоток при активації відповідного мутатора, або може бути знайдена на рівнях. Дозволяє безперервно пиляти суперника, або завдати потужного удару, відпилявши йому голову.
  • Транслокатор (англ. Translocator) — персональний телепорт. Кнопка основного пострілу випускає модуль-приймач, який летить по параболі. Кнопка альтернативного пострілу — перекидає бійця в точку перебування приймача (навіть якщо він ще в польоті). Телепортація з прапором заборонена: телепортується тільки боєць, а прапор залишається на місці. Якщо приймач буде пошкоджений чиїмось пострілом, телепортація завершиться смертю бійця, який його випустив.

Слот 2

  • Інфорсер (англ. Enforcer) — стандартна зброя, яка дається з 30-ма набоями (максимум 199). Взявши два Інфорсера, можна стріляти одразу з двох, тримаючи по одному в кожній руці. А альтернативному режимі стрільби має більшу скорострільність, але меншу точність.

Слот 3

  • Біогвинтівка GES (англ. GES Bio Rifle) — ця зброя вистрілює зелену липку рідину, що через певний час вибухає. Гвинтівка не тоне у воді. В альтернативному режимі стрільби випускає більший згусток рідини, який при влучанні розпадається на менші.

Слот 4

  • Шокова гвинтівка (англ. ASMD Shock Rifle) — відкидає противників променем, завдаючи невеликих ушкоджень. В альтернативному режимі стріляє сферами, які завдають дещо більших ушкоджень. Якщо вистрілити спочатку альтернативним вогнем, а потім основним у сферу, відбудеться потужний вибух. Підірвати можна і ворожу сферу.
  • Вдосконалена шокова гвинтівка (англ. Enhanced Shock Rifle) — дається при активації мутатора «Instagib». Виглядає як звичайна Шокова гвинтівка, виконана в помаранчевих кольорах з необмеженим боєзапасом. Вона випускає потужний світловий промінь, який вбиває з одного пострілу.

Слот 5

  • Імпульсна рушниця (англ. Pulse Gun) — стріляє на середні дистанції згустками зеленої плазми. В альтернативному режимі випускає промінь, який спалює противника.

Слот 6

  • Різник (англ. Ripper) — стріляє дисками, які рикошетять від стін, чим можуть завдати шкоди і тому, хто їх випустив. Якщо диск влучає в голову, боєць миттєво гине. В альтернативному режимі диск при контакті вибухає.

Слот 7

  • Кулемет (англ. Minigun) — п'ятиствольний кулемет, який використовує ті ж набої, що й Інфорсер. В альтернативному режимі швидкість стрільби зростає, але разом з нею і розкид куль.

Слот 8

  • Осколкова гармата (англ. Flak Cannon) — вистрілює розпечені осколки, які рикошетять від стін. При кожному рикошеті забійна сила зменшується вдвічі. В альтернативному режимі вистрілює осколкову гранату, що летить по параболі і вибухає при ударі.

Слот 9

  • Ракетниця (англ. Rocket Launcher) — стріляє ракетами, що летять по прямій. Якщо тримати противника на прицілі певний час, активовується самонаведення. В альтернативному режимі коротке натискання спускового гачка випускає одну гранату з підривом за таймером, що рикошетить від стін (при влучанні в противника або вибухонебезпечний об'єкт вибухає зразу). Якщо затиснути кнопку основного вогню, вистрілює до 6-и ракет одночасно в різні боки. Якщо затиснути кнопку альтернативного пострілу, вистрілює до 6-и гранат. Також основний і альтернативний постріли комбінуються, випускаючи ракети пучком.

Слот 0

  • Снайперська гвинтівка (англ. Sniper Rifle) — особливо ефективна при пострілі в голову. В альтернативному режимі активовується оптичний приціл з функцією зближення. В цьому разі для вбивства достатньо одного влучного пострілу в будь-яку частину тіла.
  • Спокутувач (англ. Redeemer) — ракетна термоядерна установка, що має лише 2 заряди, котрі летять по прямій і завдають ушкоджень на великій площі. В альтернативному режимі ракета керована і її можна підірвати в будь-який момент. Вибух збиває з траєкторії всі ракети і кулі в радіусі дії. Випущену ракету можна збити з будь-якого виду зброї, але вибух буде слабшим.

Бонуси

[ред. | ред. код]
  • Бронежилет (англ. Body Armor) — додає 100 одиниць до захисту, поглинає 75 % ушкоджень.
  • Стегнові накладки (англ. Thigh Pads) — додає 50 одиниць до захисту, поглинає 50 % ушкоджень.
  • Щитовий пояс (англ. Shield Belt) — енергетичний щит, який додає 150 одиниць до захисту. Поглинає всі ушкодження. Якщо боєць має і щит і звичайну броню, атака перш за все іде саме на щит.
  • Невидимість (англ. Invisibility) — робить бійця невидимим на 45,5 секунд.
  • Антигравітаційні черевики (англ. AntiGrav Boots) — збільшує висоту наступних трьох стрибків носія. Дозволяє вижити при падінні з великої висоти, не витрачаючи зарядів черевиків. Маючи черевики, можна не використовувати їх і стрибати звичайним чином, затиснувши клавішу Shift.
  • Підсилювач ушкоджень (англ. Damage Amplifier) — на 27 секунд потроює всі ушкодження, що завдається бійцем.
  • Лікувальна ампула (англ. Health Vial) — додає 5 одиниць здоров'я, але в сукупності ними не можна полікуватися більше, ніж на 199 одиниць.
  • Медичний набір (англ. Health Pack) — додає 20 одиниць здоров'я, але в сукупності не більше, ніж 100.
  • Велике барильце здоров'я (англ. Big Keg O 'Health) — додає 100 одиниць здоров'я, в сукупності не більше, ніж 199.

Оцінки й відгуки

[ред. | ред. код]

Unreal Tournament отримала широке схвалення критиків. В більшості вони хвалили графіку, ігровий процес, карти і мультиплеєрні можливості гри[10][14][11].

Computer Shopper підсумували: «Quake, можна сказати, породив deathmatch, але Unreal Tournament вивів його на новий рівень з чудовою графікою і швидкісним ігровим процесом. On-line чи off-, ця гра „рулить“!»[17].

В березні 2000 року, Unreal Tournament стала другою з найпродаваніших ігор за версією журналу «Computer Dealer News», поступаючись місцем тільки Quake III Arena[18].

Нагороди

[ред. | ред. код]

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ Good Old Games — 2008.
  2. ↑ Steam — 2003.
  3. ↑ Unreal Tournament [1999] IGN Review. Архів оригіналу за 28 лютого 2015. Процитовано 22 березня 2015.
  4. ↑ Unreal Tournament, 30 листопада 1999, архів оригіналу за 20 березня 2016, процитовано 18 лютого 2016
  5. ↑ Unreal Tournament PC Review. Eurogamer. 4 грудня 1999. Архів оригіналу за 18 лютого 2005. Процитовано 4 травня 2008. {{cite web}}: |first= з пропущеним |last= (довідка)
  6. ↑ Unreal Tournament Review. IGN. 6 грудня 1999. Архів оригіналу за 11 лютого 2012. Процитовано 4 травня 2008.
  7. ↑ PC Unreal Tournament Review. GameSpot. 9 грудня 1999. Процитовано 4 травня 2008.[недоступне посилання з лютого 2019]
  8. ↑ Unreal Tournament review for the PC. Game Revolution. 1 грудня 1999. Архів оригіналу за 17 травня 2008. Процитовано 4 травня 2008.
  9. ↑ Unreal Tournament review for the PC. GameSpy. 1 грудня 1999. Архів оригіналу за 4 червня 2004. Процитовано 4 травня 2008. {{cite web}}: |first= з пропущеним |last= (довідка)
  10. ↑ а б Unreal Tournament Reviews (Mac). GameRankings. Архів оригіналу за 30 грудня 2008. Процитовано 4 травня 2008.
  11. ↑ а б Unreal Tournament Reviews (PC). GameRankings. Архів оригіналу за 30 грудня 2008. Процитовано 4 травня 2008.
  12. ↑ Unreal Tournament Reviews (DC). GameRankings. Архів оригіналу за 30 грудня 2008. Процитовано 4 травня 2008.
  13. ↑ Unreal Tournament Reviews (PS2). GameRankings. Архів оригіналу за 30 грудня 2008. Процитовано 4 травня 2008.
  14. ↑ а б Unreal Tournament (PC: 1999) Reviews. Metacritic. Архів оригіналу за 16 травня 2008. Процитовано 4 травня 2008.
  15. ↑ Unreal Tournament (PS2: 2000) Reviews. Metacritic. Архів оригіналу за 17 травня 2008. Процитовано 4 травня 2008.
  16. ↑ Unreal Tournament (Dreamcast: 2001) Reviews. Metacritic. Архів оригіналу за 29 квітня 2008. Процитовано 4 травня 2008.
  17. ↑ Vega, Peter (April 2000). Unreal Tournament: A Blast That Will Last. Computer Shopper. с. 139.
  18. ↑ Off the Shelf Best Selling Titles. Computer Dealer News. 10 березня 2000. с. 43.
  19. ↑ а б в г GT Interactive and Epic Games Earn Coveted 'Game of the Year' Honors for 'Unreal Tournament'. Business Wire. 17 лютого 2000. с. 1261.
  20. ↑ Breen, Christopher (May 2000). Unreal Tournament (Software Review). Macworld. с. 46.

Джерела

[ред. | ред. код]
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Unreal Tournament
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Unreal_Tournament&oldid=41677375