Bước tới nội dung

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Bài Hàn”

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n clean up, replaced: [[Category: → [[Thể loại:, {{cite book → {{chú thích sách (2), {{Reflist → {{tham khảo using AWB
Task 3: Sửa lỗi chung (GeneralFixes2) (#TASK3QUEUE)
 
(Không hiển thị 25 phiên bản của 17 người dùng ở giữa)
Dòng 1: Dòng 1:
{| class="wikitable sortable" style="border:1px black; float:right; margin-left:1em;"
{| class="wikitable sortable" style="border:1px black; float:right; margin-left:1em;"
|+ style="background:#f99;" colspan="2"|Kết quả thăm dò ý kiến 2013 của [[BBC Thế giới vụ]].<br />Quan điểm về ảnh hưởng của Hàn Quốc theo quốc gia <ref>[http://www.worldpublicopinion.org/pipa/2013%20Country%20Rating%20Poll.pdf]</ref><br>Sorted by Pos-Neg
|+ style="background:#f99;" colspan="2"|Kết quả thăm dò ý kiến 2013 của [[BBC World News]].<br />Quan điểm về ảnh hưởng của Hàn Quốc theo quốc gia <ref>{{Chú thích web |url=http://www.worldpublicopinion.org/pipa/2013%20Country%20Rating%20Poll.pdf |ngày truy cập=ngày 24 tháng 1 năm 2014 |tựa đề=Bản sao đã lưu trữ |archive-date = ngày 26 tháng 9 năm 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130926224831/http://www.worldpublicopinion.org/pipa/2013%20Country%20Rating%20Poll.pdf |url-status=dead }}</ref><br>Kết quả bởi Pos-Neg
!Quốc gia thăm dò !! Tích cực !! Tiêu cực !! Trung lập !! tích-tiêu
!Quốc gia thăm dò!! Tích cực!! Tiêu cực!! Trung lập!! tích-tiêu
|-
|-
| {{flagcountry|Germany}} || 17% || 65% || 13% ||<span style="color:red;">-48%</span>
| {{flagcountry|Germany}} || 17% || 65% || 13% ||<span style="color:red;">-48%</span>
Dòng 53: Dòng 53:
| {{flagcountry|South Korea}} || 64% || 22% || 14% ||42%
| {{flagcountry|South Korea}} || 64% || 22% || 14% ||42%
|}
|}
</div>
'''bài Hàn''' hay '''bài Triều Tiên''' liên quan đến hận thù, phản cảm với người dân, văn hóa hoặc quốc gia trên bán đảo Triều Tiên.


'''Bài Hàn''' hay '''bài Triều Tiên''' liên quan đến hận thù, phản cảm với người dân, văn hóa hoặc quốc gia trên bán đảo Triều Tiên.
Triều Tiên và Trung Quốc có lịch sử duy trì các mối quan hệ vững chắc.<ref>{{zh icon}}http://www.cass.net.cn/file/20080909197045.html 推动中韩战略合作伙伴关系迈出坚定一步, 中国社会科学院院报, 2008-9-9</ref><ref>{{zh icon}}http://realtime.zaobao.com/2007/04/070410_21.html 温家宝:巩固发展中韩关系是中国坚定方针, 联合早网, 2007-04-10 --''"...温家宝在出访前接受记者采访时说,中韩有着数千年的友好交往史。" ''</ref> Triều Tiên bị Nhật Bản sáp nhập vào năm 1910. Trung Quốc cho rằng một số người Triều Tiên trong [[Quân đội Đế quốc Nhật Bản]] xâm chiếm Trung Quốc trong [[Chiến tranh Trung-Nhật]], ngoài ra một số người Triều Tiên được ghi nhận là tham gia vào hoạt động của [[Đường sắt Miến Điện|Đường sắt chết Miến Điện]].<ref>[http://www.hellfirepass.com/historical_facts_hellfire_pass.html Historical Fact on the Burma Death Railroad Thailand Hellfire pass Prisoners conditions]</ref><ref>[http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20070818w1.html Spared Korean war criminal pursues redress - The Japan Times Online]</ref> Người Trung Quốc do đó gọi người Triều Tiên là "nhị quỷ tử" ({{zh|c=二鬼子|p=èr guǐzi}}).<ref name=people20111216>[http://dangshi.people.com.cn/BIG5/16632423.html 第一滴血──從日方史料還原平型關之戰日軍損失, 16 tháng 12 2011</ref>


Triều Tiên và Trung Quốc có lịch sử duy trì các mối quan hệ vững chắc.<ref>{{zh icon}}http://www.cass.net.cn/file/20080909197045.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110605073414/http://www.cass.net.cn/file/20080909197045.html |date = ngày 5 tháng 6 năm 2011}} 推动"中韩战略合作伙伴关系"迈出坚定一步, 中国社会科学院院报, ngày 9 tháng 9 năm 2008</ref><ref>{{chú thích web | url = http://realtime.zaobao.com/2007/04/070410_21.html | tiêu đề = 即时道 | author = | ngày = | ngày truy cập = 9 tháng 10 năm 2015 | nơi xuất bản = | ngôn ngữ = | archive-date = ngày 20 tháng 5 năm 2007 | archive-url = https://web.archive.org/web/20070520173923/http://realtime.zaobao.com/2007/04/070410_21.html | url-status=dead }}</ref> Triều Tiên bị Nhật Bản sáp nhập vào năm 1910. Trung Quốc cho rằng một số người Triều Tiên trong [[Quân đội Đế quốc Nhật Bản]] xâm chiếm Trung Quốc trong [[Chiến tranh Trung-Nhật]], ngoài ra một số người Triều Tiên được ghi nhận là tham gia vào hoạt động của [[Đường sắt Miến Điện|Đường sắt chết Miến Điện]].<ref>{{Chú thích web |url=http://www.hellfirepass.com/historical_facts_hellfire_pass.html |ngày truy cập=ngày 24 tháng 1 năm 2014 |tựa đề=Historical Fact on the Burma Death Railroad Thailand Hellfire pass Prisoners conditions |archive-date = ngày 18 tháng 1 năm 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120118163648/http://www.hellfirepass.com/historical_facts_hellfire_pass.html |url-status=dead }}</ref><ref>[https://archive.today/20120713225039/search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20070818w1.html Spared Korean war criminal pursues redress - The Japan Times Online]</ref> Người Trung Quốc do đó gọi người Triều Tiên là "nhị quỷ tử" ({{zh|c=二鬼子|p=èr guǐzi}}).<ref name=people20111216>{{Chú thích web |url=http://dangshi.people.com.cn/BIG5/16632423.html |ngày truy cập=2014-01-24 |tựa đề=第一滴血──從日方史料還原平型關之戰日軍損失, 16 tháng 12 năm 2011 |archive-date=2014-02-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140203102443/http://dangshi.people.com.cn/BIG5/16632423.html |url-status=dead }}</ref>
Theo một quan chức từ văn phòng thương mại Hàn Quốc tại Đài Loan, việc bán các sản phẩm của Hàn Quốc không quá thành công tại Đài Loan do "người Đài Loan cảm thấy bị phụ bạc mạnh sau khi Hàn Quốc đoạn tuyệt quan hệ ngoại giao với Đài Loan và thiết lập quan hệ ngoại giao với Trung Quốc vào năm 1992, do người dân Đài Loan nhìn nhận Hàn Quốc là một đồng minh trong cuộc chiến chống Cộng sản... Ngày nay do hai quốc gia đều có nền kinh tế có định hướng xuất khẩu và tập trung vào các ngành kinh doanh tương tự, người Đài Loan nhìn nhận Hàn Quốc là một đối thủ lớn, cho rằng việc để thua Hàn Quốc sẽ kết liễu Đài Loan."<ref>{{cite news|date= 6 July 2009 |url=http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2009/07/06/2009070600608.html|title=Taiwan Embraces Korean Culture, But Not Goods|work=[[Chosun Ilbo]]}}</ref>


Theo một quan chức từ văn phòng thương mại Hàn Quốc tại Đài Loan, việc bán các sản phẩm của Hàn Quốc không quá thành công tại Đài Loan do "người Đài Loan cảm thấy bị phụ bạc mạnh sau khi Hàn Quốc đoạn tuyệt quan hệ ngoại giao với Đài Loan và thiết lập quan hệ ngoại giao với Trung Quốc vào năm 1992, do người dân Đài Loan nhìn nhận Hàn Quốc là một đồng minh trong cuộc chiến chống Cộng sản... Ngày nay do hai quốc gia đều có nền kinh tế có định hướng xuất khẩu và tập trung vào các ngành kinh doanh tương tự, người Đài Loan nhìn nhận Hàn Quốc là một đối thủ lớn, cho rằng việc để thua Hàn Quốc sẽ kết liễu Đài Loan."<ref>{{chú thích báo|date=ngày 6 tháng 7 năm 2009|url=http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2009/07/06/2009070600608.html|title=Taiwan Embraces Korean Culture, But Not Goods|work=[[Chosun Ilbo]]|access-date=2014-01-24|archive-date=2014-02-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20140226134908/http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2009/07/06/2009070600608.html|url-status=dead}}</ref>
Trong [[Đại thảm họa động đất Kantō 1923]], một khu vực có đông người Triều Tiên bị thiệt hại nặng nề, nhiều người Nhật Bản địa phương phản ứng thái quá với các tin đồn lan rộng sau động đất.<ref>{{chú thích sách |title=The origins of the Korean community in Japan, 1910-1923 |last=Weiner |first=Michael A. |year=1989 |publisher=Manchester University Press |location=Manchester |isbn=0-7190-2987-2 |pages=164–188}}</ref> Sau sự kiện, các nhóm cực hữu tại Nhật Bản có chung nhận định rằng người Triều Tiên đầu độc các giếng nước, cuối cùng dẫn đến một cơn thịnh nộ sát hại người Triều Tiên, những người Nhật tham gia sử dụng khẩu hiệu ''ba bi bu be bo'' (ばびぶべぼ) để phân biệt người Triều Tiên với người Nhật Bản, lý do là vì họ tin rằng người Triều Tiên sẽ phát âm sai thành {{IPA-ko|pa, pi, pu, pe, po|}}.<ref>{{chú thích sách |title=Tokyo: The Changing Profile of an Urban Giant |last=Cybriwsky |first=Roman |year=1991 |publisher=Belhaven Press |location=London |isbn=1-85293-054-3 |page=81}}</ref> [[Làn sóng Hàn Quốc]] tạo ra một số oán giận trong xã hội Nhật Bản, các nhóm dân tộc chủ nghĩa cánh hữu tại Nhật Bản tổ chức các cuộc phản đối Hàn lưu thông qua trang mạng [[2channel]]. Ngày 9 tháng 8 năm 2011, có hơn 2.000 người biểu tình trước trụ sở của [[Fuji TV]] tại [[Odaiba]], [[Tokyo]] để chống lại việc phát sóng phim truyền hình Hàn Quốc.<ref>{{cite news|url=http://english.donga.com/srv/service.php3?bicode=050000&biid=2011080940068|title=Japan’s right-wing groups hold rallies vs. Korean pop culture|date=9 August 2011|work=Dong-A Ilbo|accessdate=11 August 2011}}</ref>


Trong [[Đại thảm họa động đất Kantō 1923]], một khu vực có đông người Triều Tiên bị thiệt hại nặng nề, nhiều người Nhật Bản địa phương phản ứng thái quá với các tin đồn lan rộng sau động đất.<ref>{{chú thích sách |title=The origins of the Korean community in Japan, 1910-1923 |last=Weiner |first=Michael A. |year=1989 |publisher=Manchester University Press |location=Manchester |isbn=0-7190-2987-2 |pages=164–188}}</ref> Sau sự kiện, các nhóm cực hữu tại Nhật Bản có chung nhận định rằng người Triều Tiên đầu độc các giếng nước, cuối cùng dẫn đến một cơn thịnh nộ sát hại người Triều Tiên, những người Nhật tham gia sử dụng khẩu hiệu ''ba bi bu be bo'' (ばびぶべぼ) để phân biệt người Triều Tiên với người Nhật Bản, lý do là vì họ tin rằng người Triều Tiên sẽ phát âm sai thành {{IPA-ko|pa, pi, pu, pe, po|}}.<ref>{{chú thích sách |title=Tokyo: The Changing Profile of an Urban Giant |last=Cybriwsky |first=Roman |year=1991 |publisher=Belhaven Press |location=London |isbn=1-85293-054-3 |page=81}}</ref> [[Làn sóng Hàn Quốc]] tạo ra một số oán giận trong xã hội Nhật Bản, các nhóm dân tộc chủ nghĩa cánh hữu tại Nhật Bản tổ chức các cuộc phản đối Hàn lưu thông qua trang mạng [[2channel]]. Ngày 9 tháng 8 năm 2011, có hơn 2.000 người biểu tình trước trụ sở của [[Fuji TV]] tại [[Odaiba]], [[Tokyo]] để chống lại việc phát sóng phim truyền hình Hàn Quốc.<ref>{{chú thích báo|url=http://english.donga.com/srv/service.php3?bicode=050000&biid=2011080940068|title=Japan's right-wing groups hold rallies vs. Korean pop culture|date=ngày 9 tháng 8 năm 2011|work=Dong-A Ilbo|access-date =ngày 11 tháng 8 năm 2011}}</ref>
Thời [[Liên Xô]], người Triều Tiên tại [[Viễn Đông Nga]] là đối tượng bị trục xuất theo chính sách phân định dân tộc, phần lớn người Triều Tiên bị tái định cư đến các nước cộng hòa tại [[Trung Á]] của Liên Xô.<ref name="martin1998">Martin, Terry (1998). [http://links.jstor.org/sici?sici=0022-2801%28199812%2970%3A4%3C813%3ATOOSEC%3E2.0.CO%3B2-A The Origins of Soviet Ethnic Cleansing]. ''[[The Journal of Modern History]]'' 70 (4), 813-861.</ref> Đến tháng 8 năm 1937, các kế hoạch tái định cư lại hồi sinh với sức sống mới, bề ngoài là nhằm mục đích ngăn cản "sự thâm nhập của gián điệp Nhật Bản vào các tỉnh Viễn Đông". Từ tháng 9 đến tháng 10 năm 1937, trên 172.000 người Triều Tiên tại Liên Xô bị trục xuất từ các khu vực biên giới Viễn Đông đến Kazakhstan và Uzbekistan.<ref>[[German Kim]], [http://src-h.slav.hokudai.ac.jp/publictn/89/contents-63.pdf "Korean diaspora in Kazakhstan"], Slavic Research Center, Hokkaido University, 1989</ref><ref>[http://kungrad.com/history/etno/kor/ "History of deportation of Far Eastern Koreans to Karakalpakstan (1937-1938)"] {{Ru icon}}</ref>

Thời [[Liên Xô]], người Triều Tiên tại [[Viễn Đông Nga]] là đối tượng bị trục xuất theo chính sách phân định dân tộc, phần lớn người Triều Tiên bị tái định cư đến các nước cộng hòa tại [[Trung Á]] của Liên Xô.<ref name="martin1998">Martin, Terry (1998). [http://links.jstor.org/sici?sici=0022-2801%28199812%2970%3A4%3C813%3ATOOSEC%3E2.0.CO%3B2-A The Origins of Soviet Ethnic Cleansing]. ''[[The Journal of Modern History]]'' 70 (4), 813-861.</ref> Đến tháng 8 năm 1937, các kế hoạch tái định cư lại hồi sinh với sức sống mới, bề ngoài là nhằm mục đích ngăn cản "sự thâm nhập của gián điệp Nhật Bản vào các tỉnh Viễn Đông". Từ tháng 9 đến tháng 10 năm 1937, trên 172.000 người Triều Tiên tại Liên Xô bị trục xuất từ các khu vực biên giới Viễn Đông đến Kazakhstan và Uzbekistan.<ref>[[German Kim]], [http://src-h.slav.hokudai.ac.jp/publictn/89/contents-63.pdf "Korean diaspora in Kazakhstan"], Slavic Research Center, Hokkaido University, 1989</ref><ref>[http://kungrad.com/history/etno/kor/ "History of deportation of Far Eastern Koreans to Karakalpakstan (1937-1938)"] {{Ru icon}}</ref>


== Tham khảo ==
== Tham khảo ==
{{tham khảo|2}}
{{tham khảo|30em}}


[[Thể loại:Phân biệt chủng tộc| ]]
[[Thể loại:Tâm bài Triều Tiên| ]]
[[Thể loại:Phân biệt đối xử]]

Bản mới nhất lúc 02:06, ngày 18 tháng 9 năm 2024

Kết quả thăm dò ý kiến 2013 của BBC World News.
Quan điểm về ảnh hưởng của Hàn Quốc theo quốc gia [1]
Kết quả bởi Pos-Neg
Quốc gia thăm dò Tích cực Tiêu cực Trung lập tích-tiêu
 Đức 17% 65% 13% -48%
 México 24% 45% 31% -21%
 Hy Lạp 18% 33% 49% -15%
 Pháp 37% 47% 16% -10%
 Thổ Nhĩ Kỳ 30% 40% 30% -10%
 Nhật Bản 19% 28% 53% -9%
 Brasil 30% 38% 32% -8%
 Ai Cập 20% 27% 53% -7%
 Canada 38% 41% 21% -3%
 Ấn Độ 19% 19% 62% 0%
 Anh Quốc 41% 40% 19% 1%
 Ba Lan 31% 29% 40% 2%
 Peru 31% 25% 44% 6%
 Pakistan 29% 21% 50% 8%
 Úc 45% 36% 19% 9%
 Hoa Kỳ 47% 37% 16% 10%
 Nga 34% 24% 42% 10%
 Kenya 34% 21% 44% 13%
 Chile 40% 26% 34% 14%
 Nigeria 48% 32% 20% 16%
 Trung Quốc 44% 28% 28% 16%
 Tây Ban Nha 43% 21% 34% 21%
 Ghana 55% 15% 30% 35%
 Indonesia 58% 17% 25% 41%
 Hàn Quốc 64% 22% 14% 42%

Bài Hàn hay bài Triều Tiên liên quan đến hận thù, phản cảm với người dân, văn hóa hoặc quốc gia trên bán đảo Triều Tiên.

Triều Tiên và Trung Quốc có lịch sử duy trì các mối quan hệ vững chắc.[2][3] Triều Tiên bị Nhật Bản sáp nhập vào năm 1910. Trung Quốc cho rằng một số người Triều Tiên trong Quân đội Đế quốc Nhật Bản xâm chiếm Trung Quốc trong Chiến tranh Trung-Nhật, ngoài ra một số người Triều Tiên được ghi nhận là tham gia vào hoạt động của Đường sắt chết Miến Điện.[4][5] Người Trung Quốc do đó gọi người Triều Tiên là "nhị quỷ tử" (tiếng Trung: 二鬼子; bính âm: èr guǐzi).[6]

Theo một quan chức từ văn phòng thương mại Hàn Quốc tại Đài Loan, việc bán các sản phẩm của Hàn Quốc không quá thành công tại Đài Loan do "người Đài Loan cảm thấy bị phụ bạc mạnh sau khi Hàn Quốc đoạn tuyệt quan hệ ngoại giao với Đài Loan và thiết lập quan hệ ngoại giao với Trung Quốc vào năm 1992, do người dân Đài Loan nhìn nhận Hàn Quốc là một đồng minh trong cuộc chiến chống Cộng sản... Ngày nay do hai quốc gia đều có nền kinh tế có định hướng xuất khẩu và tập trung vào các ngành kinh doanh tương tự, người Đài Loan nhìn nhận Hàn Quốc là một đối thủ lớn, cho rằng việc để thua Hàn Quốc sẽ kết liễu Đài Loan."[7]

Trong Đại thảm họa động đất Kantō 1923, một khu vực có đông người Triều Tiên bị thiệt hại nặng nề, nhiều người Nhật Bản địa phương phản ứng thái quá với các tin đồn lan rộng sau động đất.[8] Sau sự kiện, các nhóm cực hữu tại Nhật Bản có chung nhận định rằng người Triều Tiên đầu độc các giếng nước, cuối cùng dẫn đến một cơn thịnh nộ sát hại người Triều Tiên, những người Nhật tham gia sử dụng khẩu hiệu ba bi bu be bo (ばびぶべぼ) để phân biệt người Triều Tiên với người Nhật Bản, lý do là vì họ tin rằng người Triều Tiên sẽ phát âm sai thành [pa, pi, pu, pe, po].[9] Làn sóng Hàn Quốc tạo ra một số oán giận trong xã hội Nhật Bản, các nhóm dân tộc chủ nghĩa cánh hữu tại Nhật Bản tổ chức các cuộc phản đối Hàn lưu thông qua trang mạng 2channel. Ngày 9 tháng 8 năm 2011, có hơn 2.000 người biểu tình trước trụ sở của Fuji TV tại Odaiba, Tokyo để chống lại việc phát sóng phim truyền hình Hàn Quốc.[10]

Thời Liên Xô, người Triều Tiên tại Viễn Đông Nga là đối tượng bị trục xuất theo chính sách phân định dân tộc, phần lớn người Triều Tiên bị tái định cư đến các nước cộng hòa tại Trung Á của Liên Xô.[11] Đến tháng 8 năm 1937, các kế hoạch tái định cư lại hồi sinh với sức sống mới, bề ngoài là nhằm mục đích ngăn cản "sự thâm nhập của gián điệp Nhật Bản vào các tỉnh Viễn Đông". Từ tháng 9 đến tháng 10 năm 1937, trên 172.000 người Triều Tiên tại Liên Xô bị trục xuất từ các khu vực biên giới Viễn Đông đến Kazakhstan và Uzbekistan.[12][13]

Tham khảo

[sửa | sửa mã nguồn]
  1. ^ “Bản sao đã lưu trữ” (PDF). Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 26 tháng 9 năm 2013. Truy cập ngày 24 tháng 1 năm 2014.
  2. ^ (tiếng Trung)http://www.cass.net.cn/file/20080909197045.html Lưu trữ 2011-06-05 tại Wayback Machine 推动"中韩战略合作伙伴关系"迈出坚定一步, 中国社会科学院院报, ngày 9 tháng 9 năm 2008
  3. ^ “即时报道”. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 5 năm 2007. Truy cập 9 tháng 10 năm 2015.
  4. ^ “Historical Fact on the Burma Death Railroad Thailand Hellfire pass Prisoners conditions”. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 1 năm 2012. Truy cập ngày 24 tháng 1 năm 2014.
  5. ^ Spared Korean war criminal pursues redress - The Japan Times Online
  6. ^ “第一滴血──從日方史料還原平型關之戰日軍損失, 16 tháng 12 năm 2011”. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 2 năm 2014. Truy cập ngày 24 tháng 1 năm 2014.
  7. ^ “Taiwan Embraces Korean Culture, But Not Goods”. Chosun Ilbo. ngày 6 tháng 7 năm 2009. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 2 năm 2014. Truy cập ngày 24 tháng 1 năm 2014.
  8. ^ Weiner, Michael A. (1989). The origins of the Korean community in Japan, 1910-1923. Manchester: Manchester University Press. tr. 164–188. ISBN 0-7190-2987-2.
  9. ^ Cybriwsky, Roman (1991). Tokyo: The Changing Profile of an Urban Giant. London: Belhaven Press. tr. 81. ISBN 1-85293-054-3.
  10. ^ “Japan's right-wing groups hold rallies vs. Korean pop culture”. Dong-A Ilbo. ngày 9 tháng 8 năm 2011. Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2011.
  11. ^ Martin, Terry (1998). The Origins of Soviet Ethnic Cleansing. The Journal of Modern History 70 (4), 813-861.
  12. ^ German Kim, "Korean diaspora in Kazakhstan", Slavic Research Center, Hokkaido University, 1989
  13. ^ "History of deportation of Far Eastern Koreans to Karakalpakstan (1937-1938)" (tiếng Nga)