Khác biệt giữa bản sửa đổi của “niche”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào

Nội tuyến

Bản mới nhất lúc 17:38, ngày 7 tháng 5 năm 2017

Hoa Kỳ

[ˈnɪtʃ]

niche /ˈnɪtʃ/

(Kiến trúc) Hốc tường (thường để đặt tượng... ).
(Kinh tế) Độc tôn.
niche status — Vai trò, vị trí độc tôn (trên thị trường).
(Nghĩa bóng) Chỗ thích hợp.

niche ngoại động từ /ˈnɪtʃ/

Số ít	Số nhiều
niche /niʃ/	niches /niʃ/

niche gc /niʃ/

@@ Dòng 2: / Dòng 2: @@
 {{-pron-}}
 * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA|/ˈnɪtʃ/}}
+{{pron-audio
+|place=Hoa Kỳ <!--  Feel free to precise the city or the area -->
+|file=En-us-niche.ogg
+|pron=ˈnɪtʃ}}
 {{-noun-}}
 '''niche'''  {{IPA|/ˈnɪtʃ/}}
-# {{term|Kiến trúc}} [[hốc|Hốc]] thường (thường để đặt tượng... ).
+# {{term|Kiến trúc}} [[hốc|Hốc]] tường (thường để đặt tượng... ).
+# {{term|Kinh tế}} [[độc tôn|Độc tôn]].
+#: '''''niche''' status'' — Vai trò, vị trí độc tôn (trên thị trường).
 # {{term|Nghĩa bóng}} [[chỗ|Chỗ]] [[thích hợp]].
@@ Dòng 11: / Dòng 17: @@
 * '''niche in the temple of fame''': [[quyền|Quyền]] được [[người ta]] [[tưởng nhớ]] đến [[công lao]].
-{{-verb-}}
+{{-tr-verb-}}
 '''niche''' ''ngoại động từ'' {{IPA|/ˈnɪtʃ/}}
 # Đặt (tượng) vào [[hốc]] [[tường]].
-#: ''thg to '''niche''' oneself'' —  nép; náu; ngồi gọn
+#: ''to '''niche''' oneself'' —  nép; náu; ngồi gọn
 {{-ref-}}
@@ Dòng 38: / Dòng 44: @@
 [[Thể loại:Danh từ tiếng Pháp]]
 [[Thể loại:Động từ tiếng Anh]]
-[[en:niche]]
-[[fr:niche]]
-[[hu:niche]]
-[[io:niche]]
-[[pl:niche]]
-[[ru:niche]]
-[[zh:niche]]