Jump to content

Wikimedia Apps/sv: Difference between revisions

From mediawiki.org
Browse history interactively
← Older edit
Content deleted Content added
VisualWikitext
Created page with "== Kontorstider =="
FuzzyBot (talk | contribs)
Bots
1,330,960 edits
Updating to match new version of source page
 
(37 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />

{{note|1=Det här är en sida av en av Wikimedia Foundations ingenjörsteam som arbetar på Wikipediaappar.<br/>'''For a general overview of Wikimedia related mobile applications, see [[meta:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps|m:Wikimedia Apps]] instead!'''}}
{{note|1=Det här är en sida av en av Wikimedia Foundations ingenjörsteam som arbetar på Wikipediaappar.<br/>'''För en allmän överblick över Wikimedia-relaterade mobilapplikationer, läs [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps|m:Wikimedia Apps]] istället!'''}}
För allmänna frågor om Wikipedia-apparna, se:
För allmänna frågor om Wikipedia-apparna, se:


Line 11: Line 12:
* Kolla in vårt initiala [https://diff.wikimedia.org/2012/01/26/announcing-the-official-wikipedia-android-app/#comment-91698 blogginlägg] för att mer av vårt resonemang för att släppa appar.
* Kolla in vårt initiala [https://diff.wikimedia.org/2012/01/26/announcing-the-official-wikipedia-android-app/#comment-91698 blogginlägg] för att mer av vårt resonemang för att släppa appar.


<span id="What_is_the_difference_between_the_apps_and_the_mobile_web_version_of_Wikipedia?"></span>
⚫
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Vad är skillnaden mallen apparna och Wikipedias mobila webbversion? ==
== What is the difference between the apps and the mobile web version of Wikipedia? ==

⚫
</div>
Wikipedias appar erbjuder en optimerad och effektiviserad upplevelse för att söka efter och läsa Wikipedias innehåll.
Efter apparna är inhemska kan artiklar laddas in fortare och med mindre dataanvändning.
De levererar också ett mer responsivt gränssnitt som är mer konsekvent med andra appar som du älskar.
De lägger till funktioner som inte finns tillgängliga (eller inte är möjliga) i Wikipedias webbversion, som att spara sidor i enheten för att läsa senare och dela innehåll och bilder från artiklar på dina sociala medier.


<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The Wikipedia apps provide an optimized and streamlined experience for searching and reading Wikipedia content.</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Being native apps, they allow articles to load faster, and with less data usage.</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">They also delivers a more responsive interface that is more consistent with other apps that you love.</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">They add features that are not available (or not possible) in the web version of Wikipedia, such as saving pages to the device for later reading, and sharing content and images from articles to your favorite social media apps.</span>


<span id="Download_the_Apps"></span>
<span id="Download_the_Apps"></span>
Line 54: Line 58:


* [[Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team|Teamet]]
* [[Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team|Teamet]]

* [[Wikimedia Apps/App requests|Skicka in begäran]]
* [[Wikimedia Apps/App requests|Skicka in begäran]]

* [[Wikimedia Apps/Team/Android/App hacking|Hur man blir en Android-apputvecklare]]
* [[Wikimedia Apps/Team/Android/App hacking|Hur man blir en Android-apputvecklare]]
* [https://translatewiki.net/wiki/Translating:WikimediaMobile Översätt] textsträngar
* [https://translatewiki.net/wiki/Translating:WikimediaMobile Översätt] textsträngar

* IRC-chattkanal: {{irc|wikimedia-mobile}}
* IRC-chattkanal: {{irc|wikimedia-mobile}}


Line 69: Line 70:
<span id="Newsletter"></span>
<span id="Newsletter"></span>
== Nyhetsbrev ==
== Nyhetsbrev ==

Wikipedias appteam är alltid spända på att engagera sig med våra arbetare; nyhetsbrevet är definitivt en av de viktigaste verktygen för att hålla våra användare uppdaterade med vårt arbete.
Wikipedias appteam är alltid spända på att engagera sig med våra arbetare; nyhetsbrevet är definitivt en av de viktigaste verktygen för att hålla våra användare uppdaterade med vårt arbete.


Line 75: Line 77:
<span id="Office_Hours"></span>
<span id="Office_Hours"></span>
== Kontorstider ==
== Kontorstider ==
⚫
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The Wikipedia apps team started to organize office hours with the community users in March 2023 as a two-way communication channel with the users; check [[Wikimedia Apps/Office Hours|our Office Hours]] for detailed information, announcements, and summaries as well.</span>


⚫
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
⚫
The Wikipedia apps team started to organize office hours with the community users in March 2023 as a two-way communication channel with the users; check [[Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Office Hours|our Office Hours]] for detailed information, announcements, and summaries as well.
⚫
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Community Collaboration and Meetings ==
== Community Collaboration and Meetings ==
</div>
This section highlights the Wikimedia Apps Team's active engagement with various Wikimedian initiatives and user groups. Through regular meetings, we prioritize community feedback and ideas, enriching the apps' features and user experience. This collaborative approach ensures that our apps align with the community's needs and preferences, fostering a stronger and more inclusive platform for all users.
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This section highlights the Wikimedia Apps Team's active engagement with various Wikimedian initiatives and user groups.</span>
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Through regular meetings, we prioritize community feedback and ideas, enriching the apps' features and user experience.</span>
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This collaborative approach ensures that our apps align with the community's needs and preferences, fostering a stronger and more inclusive platform for all users.</span>


* On March 8th of 2023, the Wikimedia Apps Team had a successful meeting with the [[metawiki:Dagbani_Wikimedians_User_Group|Dagbani Wikimedians User Group]]. This user group is dedicated to promoting Wikimedia projects in Gur/Mabia languages, spoken across West Africa. During the meeting, we provided a tutorial on using the Wikipedia app and editing. The attendees expressed a high interest in offline editing tools, which came as a pleasant surprise to us. We value their feedback and remain committed to collaborating with user groups to improve the Wikipedia app's accessibility and functionality. Together, we promote knowledge sharing and support linguistic diversity through Wikimedia projects.
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">On March 8th of 2023, the Wikimedia Apps Team had a successful meeting with the [[m:Special:MyLanguage/Dagbani Wikimedians User Group|Dagbani Wikimedians User Group]].</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This user group is dedicated to promoting Wikimedia projects in Gur/Mabia languages, spoken across West Africa.</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">During the meeting, we provided a tutorial on using the Wikipedia app and editing.</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The attendees expressed a high interest in offline editing tools, which came as a pleasant surprise to us.</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">We value their feedback and remain committed to collaborating with user groups to improve the Wikipedia app's accessibility and functionality.</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Together, we promote knowledge sharing and support linguistic diversity through Wikimedia projects.</span>
⚫
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">On July 30th of 2023, the Wikimedia Apps Team had a fruitful meeting with the [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Wiki%20Mentor%20Africa Wiki Mentor Africa] Initiative.</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Over 100 participants joined on Zoom, with others watching the [https://www.youtube.com/watch?v=SkJrK6X3VjU YouTube live stream].</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The presentation covered the Apps' history, roadmap, open questions, feature reviews, and FAQs.</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Valuable feedback was shared, enhancing the apps' development and user experience.</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">These collaborative engagements are vital to building a more inclusive Wikimedia platform.</span>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Our [https://meta.wikimedia.org/wiki/User:JTanner%20(WMF) Product manager] presented our team's work and prototype(iOS suggested edits) to GLAM conference audience during November 2023; all the details can be found in the [https://docs.google.com/presentation/d/1j3QYrr5cTCAbDL8ZsNHrwT2RZrDCurhZ/edit presentation's deck]; 395 responses were received.
</div>
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">On December 1st of 2023, The Wikipedia Android team recently hosted a productive meeting with Indonesian users to introduce and discuss the new patrolling tasks feature on the Android app.</span> During the session, the team provided a detailed [https://docs.google.com/presentation/d/1hkO_XL3bc8G9zPtkq-W6LPOgcylArT4J/edit#slide=id.g25bb23bdb80_0_0 presentation] on the feature, encouraging open dialogue and collecting valuable feedback from the Indonesian community to enhance the user experience. For those interested, a recording of the meeting is available [https://drive.google.com/file/d/1kE1pC4_rX6W_OIcSJxeBIiB_WG2U6EPT/view through this link].
*We joined the [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki%20Editoras%20Lx Wiki Editoras Lx] editathon on December 16th to gather feedback about an alt-text Suggested Edit task on iOS. Attendees were generally positive about the prospect of the feature. Experienced editors thought it could be a good task for onboarding new editors, but also a more casual way of contributing for new editors.
*On March 24th, 2024, the [https://dcwwiki.org/Deoband%20Community%20Wikimedia Deoband Community Wikimedia] interviewed [https://meta.wikimedia.org/wiki/User:ARamadan-WMF Amal Ramadan], our Sr. Movement Communications Specialist. [https://www.youtube.com/watch?v=OFYSL5Lk0HE The discussion] focused on the apps' history, engaging and retaining app users, and improving user experience. This dialogue provided valuable insights into enhancing our user engagement strategies and optimizing the app experience.


<span id="Community_wishlist"></span>
⚫
*On July 30th of 2023, the Wikimedia Apps Team had a fruitful meeting with the [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Wiki%20Mentor%20Africa Wiki Mentor Africa] Initiative. Over 100 participants joined on Zoom, with others watching the [https://www.youtube.com/watch?v=SkJrK6X3VjU YouTube live stream]. The presentation covered the Apps' history, roadmap, open questions, feature reviews, and FAQs. Valuable feedback was shared, enhancing the apps' development and user experience. These collaborative engagements are vital to building a more inclusive Wikimedia platform.
== Gemenskapens önskelista ==


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
⚫
The Community Wishlist Survey is an annual survey that allows contributors to the Wikimedia projects to propose and vote for tools and platform improvements.
== Community wishlist ==
</div>
</div>

⚫
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The Community Wishlist Survey is an annual survey that allows contributors to the Wikimedia projects to propose and vote for tools and platform improvements.</span>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Community wishlist survey 2022 ===
=== Community wishlist survey 2022 ===
</div>
</div>

⚫
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">* The full list of [[m:Community Wishlist Survey 2022/Results/Mobile_and_apps|2022 survey is here]] and the [[m:Community Wishlist Survey 2022/Results#Results of Mobile and Apps Wishlists for 2022|results that was released during January of 2023 is here]].</span>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
⚫
* The full list of [[m:Community Wishlist Survey 2022/Results/Mobile_and_apps|2022 survey is here]] and the [[m:Community Wishlist Survey 2022/Results#Results of Mobile and Apps Wishlists for 2022|results that was released during January of 2023 is here]].
</div>


<span id="Subpages"></span>
<span id="Subpages"></span>
== Undersidor ==
== Undersidor ==


* [[Special:Prefixindex/Wikimedia_Apps|Alla sidor med prefixet "Wikimedia_Apps"]]
* [[Special:Prefixindex/Wikimedia Apps|Alla sidor med prefixet "Wikimedia Apps"]]


[[Category:WMF Projects{{#translation:}}]]
[[Category:WMF Projects{{#translation:}}]]

Latest revision as of 17:27, 31 July 2024

Languages:
Det här är en sida av en av Wikimedia Foundations ingenjörsteam som arbetar på Wikipediaappar.
För en allmän överblick över Wikimedia-relaterade mobilapplikationer, läs m:Wikimedia Apps istället!

För allmänna frågor om Wikipedia-apparna, se:

Varför gör vi appar?

  • Kolla in vårt initiala blogginlägg för att mer av vårt resonemang för att släppa appar.

Vad är skillnaden mallen apparna och Wikipedias mobila webbversion?

Wikipedias appar erbjuder en optimerad och effektiviserad upplevelse för att söka efter och läsa Wikipedias innehåll. Efter apparna är inhemska kan artiklar laddas in fortare och med mindre dataanvändning. De levererar också ett mer responsivt gränssnitt som är mer konsekvent med andra appar som du älskar. De lägger till funktioner som inte finns tillgängliga (eller inte är möjliga) i Wikipedias webbversion, som att spara sidor i enheten för att läsa senare och dela innehåll och bilder från artiklar på dina sociala medier.


Ladda ner apparna

Uppdateringar och teaminformation

Se Wikimedia Apps/Team/iOS för mer information om iOS-teamet och deras uppdateringar.

Se Wikimedia Apps/Team/Android för mer information om Android-teamet och deras uppdateringar.

Betatestning

iOS

  • Betaversionerna för iOS distributeras med Apples TestFlight. Registrera dig för Wikipedia Beta.
  • När du har registrerats kommer du få en inbjudan när nästa betaversion är tillgänglig. Tryck dig igenom denna inbjudan på din through iOS-enhet och följ installationsinstruktionerna.

Android

  • Installera appen Wikipedia Beta från Google Play Butik för att experimentera och ge återkoppling på funktioner som är under utveckling.

Alfatestning

Android

  • Om du vill lägga vantarna på en osläppt version kan du installera appen Wikipedia Alpha för att see vilka funktioner som vi experimenterar med! Den nya versionen kommer nästan varje dag förutom veckoslut och helgdagar. Mestadels 20:00 – 23:00 CEST.

Engagera dig

Arbetstavlor

Nyhetsbrev

Wikipedias appteam är alltid spända på att engagera sig med våra arbetare; nyhetsbrevet är definitivt en av de viktigaste verktygen för att hålla våra användare uppdaterade med vårt arbete.

Prenumerera på vårt nyhetsbrevet och skriv upp dig på att översätta vårt nyhetsbrev så att det kan nå fler användare.

Kontorstider

The Wikipedia apps team started to organize office hours with the community users in March 2023 as a two-way communication channel with the users; check our Office Hours for detailed information, announcements, and summaries as well.

Community Collaboration and Meetings

This section highlights the Wikimedia Apps Team's active engagement with various Wikimedian initiatives and user groups. Through regular meetings, we prioritize community feedback and ideas, enriching the apps' features and user experience. This collaborative approach ensures that our apps align with the community's needs and preferences, fostering a stronger and more inclusive platform for all users.

  • On March 8th of 2023, the Wikimedia Apps Team had a successful meeting with the Dagbani Wikimedians User Group. This user group is dedicated to promoting Wikimedia projects in Gur/Mabia languages, spoken across West Africa. During the meeting, we provided a tutorial on using the Wikipedia app and editing. The attendees expressed a high interest in offline editing tools, which came as a pleasant surprise to us. We value their feedback and remain committed to collaborating with user groups to improve the Wikipedia app's accessibility and functionality. Together, we promote knowledge sharing and support linguistic diversity through Wikimedia projects.
  • On July 30th of 2023, the Wikimedia Apps Team had a fruitful meeting with the Wiki Mentor Africa Initiative. Over 100 participants joined on Zoom, with others watching the YouTube live stream. The presentation covered the Apps' history, roadmap, open questions, feature reviews, and FAQs. Valuable feedback was shared, enhancing the apps' development and user experience. These collaborative engagements are vital to building a more inclusive Wikimedia platform.
  • Our Product manager presented our team's work and prototype(iOS suggested edits) to GLAM conference audience during November 2023; all the details can be found in the presentation's deck; 395 responses were received.
  • On December 1st of 2023, The Wikipedia Android team recently hosted a productive meeting with Indonesian users to introduce and discuss the new patrolling tasks feature on the Android app. During the session, the team provided a detailed presentation on the feature, encouraging open dialogue and collecting valuable feedback from the Indonesian community to enhance the user experience. For those interested, a recording of the meeting is available through this link.
  • We joined the Wiki Editoras Lx editathon on December 16th to gather feedback about an alt-text Suggested Edit task on iOS. Attendees were generally positive about the prospect of the feature. Experienced editors thought it could be a good task for onboarding new editors, but also a more casual way of contributing for new editors.
  • On March 24th, 2024, the Deoband Community Wikimedia interviewed Amal Ramadan, our Sr. Movement Communications Specialist. The discussion focused on the apps' history, engaging and retaining app users, and improving user experience. This dialogue provided valuable insights into enhancing our user engagement strategies and optimizing the app experience.

Gemenskapens önskelista

The Community Wishlist Survey is an annual survey that allows contributors to the Wikimedia projects to propose and vote for tools and platform improvements.

Community wishlist survey 2022

Undersidor

Retrieved from "https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Wikimedia_Apps/sv&oldid=6682015"