跳转到内容

天主教築地教會:修订间差异

维基百科,自由的百科全书
删除的内容 添加的内容
留言 | 贡献
歷史:​ 这句话有翻译腔
无编辑摘要
 
(未显示6个用户的13个中间版本)
第1行: 第1行:

{{Infobox church
{{Infobox church
| name = 东京圣若瑟大
| name = 天主築地教會
| fullname =
| fullname =
| other name =
| other name =
| native_name ={{lang|ja|聖ヨゼフ聖堂}}
| native_name = {{lang|ja|カトリック築地教会}}
| native_name_lang =ja
| native_name_lang = ja
| image =CatholicTsukijiChurch20110908.jpg
| image = CatholicTsukijiChurch20110908.jpg
| imagesize =250px
| imagesize = 250px
| imagelink =
| imagelink =
| imagealt =
| imagealt =

| caption =
| caption =
| pushpin map =
| pushpin map =
第30行: 第28行:
| osgraw = <!-- TEXT -->
| osgraw = <!-- TEXT -->
| osgridref = <!-- {{gbmappingsmall| TEXT}} -->
| osgridref = <!-- {{gbmappingsmall| TEXT}} -->
| location =[[東京都]]中央明石町5-26
| location = [[東京都]][[中央區 (東京都)|中央區]][[明石町 (東京都中央區)|明石町]]5番地26
| country ={{flag|Japan}}
| country = {{flag|Japan}}
| denomination = [[天主教會]]
| denomination = [[天主教會]]
| previous denomination =
| previous denomination =
第37行: 第35行:
| membership =
| membership =
| attendance =
| attendance =
| website = <!-- {{URL| example.com}} -->
| website = {{url|http://www.tsukijicatholic.jp}}
| former name =
| former name =
| bull date =
| bull date =
第50行: 第48行:
| past bishop =
| past bishop =
| people =
| people =
| status =
| status = {{link-en|堂區教堂|Parish church}}
| functional status =
| functional status =
| heritage designation =
| heritage designation =
第59行: 第57行:
| years built =
| years built =
| groundbreaking =
| groundbreaking =
| completed date =
| completed date = {{start date|1874}}
| construction cost =
| construction cost =
| closed date =
| closed date =
第83行: 第81行:
| bells hung =
| bells hung =
| bell weight = <!-- {{long ton|0| }} -->
| bell weight = <!-- {{long ton|0| }} -->
| parish =
| parish = 築地堂區
| deanery =
| deanery =
| archdeaconry =
| archdeaconry =
| episcopalarea =
| episcopalarea =
| archdiocese =
| archdiocese = [[天主教東京總教區|東京總教區]]
| metropolis =
| metropolis =
| diocese =
| diocese =
第129行: 第127行:
| assistant =
| assistant =
| seniorpastor =
| seniorpastor =
| pastor =レオ・シューマカ神父<ref>{{cite web|title=築地教会主任司祭|url=http://www.tsukijicatholic.jp/pastor.htm|website=www.tsukijicatholic.jp|accessdate=2017-11-22}}</ref>
| pastor = Leo Schumacher, [[圣高隆庞外方传教会|S.S.C.]]<ref>{{cite web|title=築地教会主任司祭|url=http://www.tsukijicatholic.jp/pastor.htm|website=www.tsukijicatholic.jp|accessdate=2019-05-01|archive-date=2019-09-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20190914034439/http://tsukijicatholic.jp/pastor.htm|dead-url=no}}</ref>
| chaplain =
| chaplain =
| archdeacon =
| archdeacon =
第158行: 第156行:
}}
}}


'''东京圣若瑟大'''({{lang-en|Old Cathedral of St. Joseph, Tokyo}}{{lang-ja|聖ヨゼフ聖堂}})<ref>{{cite web|title=Former Cathedral of St. Joseph, 東京 (Tokyo), 東京都 (Tōkyō), Japan|url=http://www.gcatholic.org/churches/asia/5697.htm|website=www.gcatholic.org|accessdate=2017-11-22}}</ref>,现称'''东京圣若瑟教堂'''({{lang-en|St. Joseph's Church}}<ref>{{cite web|title=Iglesias en Tokyo|url=http://weekdaymasses.org.uk/es/area/tokyo/churches|website=weekdaymasses.org.uk|accessdate=2016-06-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170916140856/http://weekdaymasses.org.uk/es/area/tokyo/churches|archivedate=2017-09-16|deadurl=no}}</ref>,隶属[[大司]]。教堂为纪念圣若瑟并被祝圣,是位于日本首都东第一座天主教教堂。
'''天主築地教會'''({{jpn|j=カトリック築地教会|hg=カトリックつきじきょうかい|rm=katorikku tsukiji kyōkai|f=y}}),又稱'''聖若瑟聖堂'''({{jp|j=聖ヨゼフ聖堂|hg=せいヨゼフせいどう|rm=sei yozefu seidō}})<ref>{{cite web|title=Former Cathedral of St. Joseph, 東京 (Tokyo), 東京都 (Tōkyō), Japan|url=http://www.gcatholic.org/churches/asia/5697.htm|website=www.gcatholic.org|accessdate=2017-11-22|archive-date=2020-11-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20201130145242/http://www.gcatholic.org/churches/asia/5697.htm|dead-url=no}}</ref><ref>{{cite web|title=Iglesias en Tokyo|url=http://weekdaymasses.org.uk/es/area/tokyo/churches|website=weekdaymasses.org.uk|accessdate=2016-06-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170916140856/http://weekdaymasses.org.uk/es/area/tokyo/churches|archivedate=2017-09-16|deadurl=no}}</ref>,是位於[[日本]][[東都]][[中央區 (東京都)|中央區]][[明石町 (東京都中央區)|明石町]]的[[天主]][[教堂]],隸屬於[[天主教東京總教區]]。教堂名取自[[聖若瑟]]。為[[東]]第一座天主教聖堂,從1877年至1920年,還曾是天主東京總教區的[[主教座]]


== 歷史 ==
== 歷史 ==
该教堂在1874年于东京,由[[巴黎外方传教会]]所建。7月2日,他们向日本政府购买了900平方米的土地修建天主教堂,并于同年11月22日竣工<ref>{{cite web|title=Tsukiji Catholic Church {{!}} カトリック東京大司教区 ウェブサイト|url=http://tokyo.catholic.jp/english/churches/tokyo-en/16579/|website=tokyo.catholic.jp|accessdate=2017-11-22|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170510131341/http://tokyo.catholic.jp/english/churches/tokyo-en/16579/|archivedate=2017-05-10|language=ja|deadurl=no}}</ref>。自那以后,圣若瑟大教堂成为了在日本尤其是东京北地区的天主传教士的中心区1874年,东京的主教给予了该教堂作为日本北宗座代牧区({{lang|en|Apostolic Vicariate}}主教座堂的身份。之后该堂与1874年12月进行缮与改建,1878年115结束
该教堂在1874年于东京,由[[巴黎外方传教会]]所建。7月2日,他们向日本政府购买了900平方米的土地修建天主教堂,并于同年11月22日竣工<ref>{{cite web|title=Tsukiji Catholic Church {{!}} カトリック東京大司教区 ウェブサイト|url=http://tokyo.catholic.jp/english/churches/tokyo-en/16579/|website=tokyo.catholic.jp|accessdate=2017-11-22|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170510131341/http://tokyo.catholic.jp/english/churches/tokyo-en/16579/|archivedate=2017-05-10|language=ja|deadurl=no}}</ref>。自那以后,教堂成为了在日本尤其是东京北地区的基地18777月就任日本北緯[[宗座代牧區]]首任主教的{{link-ja|皮埃爾-馬利·奧塞|ピエール・マリー・オズーフ}},選擇該教堂為[[主教座位|座]]所在地;同年12月,磚造的正式教堂開始修建,1878年815完工祝聖啟用1891年,日本北緯宗座代牧區升格為[[天主教東京總教區|東京總教區]],該教堂延續為教區的的主教座堂,直到1920年遷至關口教會([[東京聖瑪利亞主教座堂]])為止。<ref>{{cite web|title=Catholic Church of St. Joseph, Tsukiji, Tokyo|url=http://tsukijicatholic.jp/Tsukiji-church-e-index.htm|website=tsukijicatholic.jp|accessdate=2017-11-22|archive-date=2020-02-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20200207042437/http://tsukijicatholic.jp/Tsukiji-church-e-index.htm|dead-url=yes}}</ref>


1923年,該教堂建物因[[關東大地震]]而毀壞,當時只能在一旁興建臨時教堂代用。1926年11月,新教堂建物動工,於1927年4月10日完工祝聖啟用,為一仿[[多立克柱式]]的木造[[砂漿]]造建築,此即今日所見之教堂建物。目前該教堂獲指定為{{link-ja|東京都選定歷史建築|東京都選定歴史的建造物}}、以及東京都中央區的區民文化遺產。
该教堂在1920年当地主教把主教座堂改至圣母无染原罪堂({{lang|en|the Cathedral of the Immaculate Conception of the Virgin Mary}})之前,一直是座大教堂。<ref>{{cite web|title=Catholic Church of St. Joseph, Tsukiji, Tokyo|url=http://tsukijicatholic.jp/Tsukiji-church-e-index.htm|website=tsukijicatholic.jp|accessdate=2017-11-22}}</ref>


== 参考文献 ==
== 弥撒时间 ==
* 星期六 18:00 
* 星期天 9:30
* 每月第一个星期五 10:00

== 參考資料 ==
{{reflist}}
{{reflist}}


== 外部鏈結 ==
[[Category:日本天主教主教座堂]]
* [http://www.tsukijicatholic.jp/ 官方網站] {{Wayback|url=http://www.tsukijicatholic.jp/ |date=20190914033244 }}{{ja}}{{en}}

{{DEFAULTSORT:Tsukiji kyokai}}
[[Category:日本天主教堂]]
[[Category:東京都教堂]]
[[Category:東京都教堂]]
[[Category:中央區建築物 (東京都)]]
[[Category:築地]]

2022年5月25日 (三) 19:01的最新版本

天主教築地教會
カトリック築地教会
地图
位置東京都中央區明石町5番地26號
國家/地區 日本
所屬宗派天主教會
官方網站www.tsukijicatholic.jp
建築
教會地位堂區教堂英语Parish church
竣工日期1874年 (1874)
行政
堂區/牧區築地堂區
總教區東京總教區
聖職人員
牧师Leo Schumacher, S.S.C.[1]

天主教築地教會(日语:カトリック築地教会カトリックつきじきょうかい katorikku tsukiji kyōkai */?),又稱聖若瑟聖堂聖ヨゼフ聖堂せいヨゼフせいどう sei yozefu seidō[2][3],是位於日本東京都中央區明石町天主教教堂,隸屬於天主教東京總教區。教堂名取自聖若瑟。其為東京第一座天主教聖堂,從1877年至1920年,還曾是天主教東京總教區的主教座堂

歷史

[编辑]

该教堂在1874年于东京,由巴黎外方传教会所建。7月2日,他们向日本政府购买了900平方米的土地修建天主教堂,并于同年11月22日竣工[4]。自那以后,該教堂成为了在日本、尤其是东京以北地区的傳教基地。1877年7月,就任日本北緯宗座代牧區首任主教的皮埃爾-馬利·奧塞日语ピエール・マリー・オズーフ,選擇該教堂為教座所在地;同年12月,磚造的正式教堂開始修建,於1878年8月15日完工祝聖啟用。1891年,日本北緯宗座代牧區升格為東京總教區,該教堂延續為教區的的主教座堂,直到1920年遷至關口教會(東京聖瑪利亞主教座堂)為止。[5]

1923年,該教堂建物因關東大地震而毀壞,當時只能在一旁興建臨時教堂代用。1926年11月,新教堂建物動工,於1927年4月10日完工祝聖啟用,為一仿多立克柱式的木造砂漿造建築,此即今日所見之教堂建物。目前該教堂獲指定為東京都選定歷史建築日语東京都選定歴史的建造物、以及東京都中央區的區民文化遺產。

弥撒时间

[编辑]
  • 星期六 18:00 
  • 星期天 9:30
  • 每月第一个星期五 10:00

參考資料

[编辑]
  1. ^ 築地教会主任司祭. www.tsukijicatholic.jp. [2019-05-01]. (原始内容存档于2019-09-14). 
  2. ^ Former Cathedral of St. Joseph, 東京 (Tokyo), 東京都 (Tōkyō), Japan. www.gcatholic.org. [2017-11-22]. (原始内容存档于2020-11-30). 
  3. ^ Iglesias en Tokyo. weekdaymasses.org.uk. [2016-06-26]. (原始内容存档于2017-09-16). 
  4. ^ Tsukiji Catholic Church | カトリック東京大司教区 ウェブサイト. tokyo.catholic.jp. [2017-11-22]. (原始内容存档于2017-05-10) (日语). 
  5. ^ Catholic Church of St. Joseph, Tsukiji, Tokyo. tsukijicatholic.jp. [2017-11-22]. (原始内容存档于2020-02-07). 

外部鏈結

[编辑]