安妮·伯尼：修订间差异

安妮·邦妮
Anne Bonny
安妮·邦妮; Anne Bonny
	荷蘭版《海盜通史》所繪的安妮·邦妮
出生	未知，可能是1697年; 愛爾蘭王國科克郡金赛尔
逝世	未知，可能是1782年4月 ; 美國南卡羅萊納州查爾斯頓
职业	海盜

以互动方式浏览历史

←上一版本

删除的内容添加的内容

可视化wikitext

行内

2023年9月17日 (日) 04:31的最新版本

安妮·邦妮（英語：Anne Bonny；1697年?—18世紀^[3]）^[1]^[2]，是海盜黃金時代的一位著名海盜，也是歷史上最負盛名的女海盜之一，活躍於18世紀的加勒比海地區。根據法庭的審判記錄，安妮原本是一名果園主人與女僕的私生女，從小就被當成男性撫養，長大後曾經與一名水手私奔，但在海盜船長棉布杰克的慫恿下，安妮拋棄了丈夫跟隨傑克，並與同海盜團的另一名女海盜瑪麗·里德同時成名。

生平

早年

由於缺乏關於安妮·邦妮的官方紀錄及同時代的文件，大眾對於她的認識幾乎都是來自查爾斯·詹森船長（英语：Captain Charles Johnson）所著的《海盜通史》一書，大部份關於安妮抵達巴哈馬之前的生活細節都沒有任何史料支持。包括宣稱她於1702年在愛爾蘭科克郡出生、她是律師威廉·科馬克與婢女的女兒、母親名為瑪莉·布倫南、祖母名為佩格（Peg）、當安妮成為海盜的事情公開後，科馬克搬到美國的查爾斯頓，並買下大片田地等傳聞皆無法證實。

婚姻與海盜生涯開始

安妮擁有紅色的頭髮，姿色出眾，但是性格十分暴躁。當安妮13歲的時候，曾經用餐刀刺傷一名女僕的胃部，並以利劍刺傷圍繞在她身旁的眾多追求者。她後來嫁給一位短暫當過海盜的水手詹姆·伯妮。據說詹姆是為了奪取安妮父親所擁有的房地產與她結婚的，但她後來卻與父親斷絕了親子關係，甚至在田園裡縱火來報復父親，不過這些說法都沒有史料證實。

安妮與詹姆在1714年至1718年之間搬到巴哈馬的拿骚或新普羅維登斯島（New Providence），一個海盜聚集地。而詹姆也在統治者伍茲·羅傑斯於1718年夏天抵達這裡後，成為他的線人。^[4]

在巴哈馬這段期間，詹姆成為公務員，而安妮則與當地的海盜有密切的接觸，並在工作中結識了海盜棉布杰克。後來詹姆強迫安妮回到他身邊，以免她因為與人私通而遭到鞭打。此時傑克提出買下安妮·邦妮的提議，但是安妮·邦妮拒絕「像一座城堡那樣被買賣」而被判鞭刑。不過由於當時的海盜在新普羅維登斯島享有國王提供豁免權，因此她選擇與傑克一起成為海盜以避免遭受處罰。

海盜生涯

在安妮成為海盜後，她與瑪麗·里德在巴哈馬港口偷了一艘單桅縱帆船，搭乘它出海，並公開以女人的身分登上棉布傑克的復仇號。安妮在船上工作時也沒有喬裝成男人，她與其他海盜一起戰鬥，並因為立下大量功績而獲得其他海盜的尊敬。然而因為所有人早早知道安妮·邦妮與瑪麗·里德的性別與名字，所以她們也遭到羅傑斯的通緝，並刊登在北美洲唯一一份報紙《Boston News-Letter》上。^[4]

安妮是身為歷史上最著名的海盜之一，卻不曾擁有過自己的船隻，雖然戰績彪炳，但她受到當時歐洲社會注目的原因，更多是因為她和瑪麗與傑克之間的風流韻事。據說在瑪麗女扮男裝混上海賊船後，安妮對她懷有好感，結果安妮在發現自己被騙，準備要動手殺死瑪麗時，卻被傑克阻止，後來他們一起成了傑克的情人。據說安妮在殺人之前會露出她的胸部，讓對方明白自己是被女人所殺，以羞辱其自尊。

被捕與入獄

傑克的船隊在1720年10月遭到牙買加統治者喬納森·巴奈特（英语：Jonathan Barnet）所操縱的單桅帆船的攻擊，當時只有安妮、瑪麗與一位不知名的海盜奮力迎戰，而傑克的其他手下都無法做出有效的抵抗。關於其他船員無法迎擊的原因，有說是因為他們大都醉的不醒人事，也有些紀錄指出當時是夜晚，所以他們大部分都在睡覺。傑克與他的船員被捕後，整個海賊團都被判處吊刑，但由於安妮與瑪麗在行刑執行之前宣稱她們已經懷孕，因此她們可以按照英國法律的規定，暫時停止行刑直到她們順利生產。據說安妮對傑克說的最後一句話是「看到你在這裡令人難過，但是如果你當時像個男人一樣戰鬥的話，你現在就不用像條狗一樣被吊死」。

後來瑪麗因發燒或難產而死於獄中^[4]，而安妮的去向也自此再無任何記錄。

從歷史紀錄中消失

關於安妮·邦妮最後是被釋放還是遭到處死，歷史上並沒有任何紀錄顯示。傳說她父親支付了大量贖金來保釋她，也有可能她後來終究還是回到丈夫詹姆的身邊，甚至有她以新身分繼續海盜生涯的說法。然而《英國國家人物傳記大辭典》如此記述：

安妮·邦妮的子孫提供的證據顯示她的父親將她從監獄中保釋出來，並帶她回到查爾斯鎮，她後來在這裡生下傑克的第二個孩子。安妮·邦妮在1721年12月21日與一位當地男子Joseph Burleigh再婚，並生下8個孩子。她於82歲時死於南卡州，並在1782年4月25日下葬^[5]。

流行文化

在日本漫畫《名偵探柯南》劇場版第十一集《紺碧之棺》的劇情中，安妮從歷史上神秘的消失後，秘密到了太平洋賴親島（骷髏島）上，並在此一直苦苦等待瑪莉·瑞德逃獄成功。
英國演員比妮·巴恩斯（英语：Binnie Barnes）在1945年冒險電影《The Spanish Main（英语：The Spanish Main）》中扮演安妮·邦妮。
日本漫畫《航海王》中的珠寶·伯妮是根據安妮·邦妮來命名的。
英國小說家喬治·麥當勞·費斯特（英语：George MacDonald Fraser）的小說《The Pyrates（英语：The Pyrates）》描述一個年老的安妮·邦妮。
電子遊戲《刺客信條4》中安妮根據著歷史改編以遊戲中一名角色登場，遊戲末段成為主角海盜船的軍需官。
安妮·邦妮在手機遊戲《Fate/Grand Order》之中與瑪莉·瑞德一同以「Rider」和「Archer」的職階登場，為雙人一組搭擋參戰的Servant當中施放寶具時出現的槍手，寶具是「比翼連理」。

參見

阿維爾達

參考文獻與注釋

^ ^1.0 ^1.1 Anne Bonny - Famous Pirate - The Way of the Pirates. www.thewayofthepirates.com. [29 December 2017]. （原始内容存档于2020-11-14）.
^ ^2.0 ^2.1 Anne Bonny - Irish American pirate. [29 December 2017]. （原始内容存档于2020-12-04）.
^ 可能是1782年4月
^ ^4.0 ^4.1 ^4.2 Woodard, Colin. The Republic of Pirates. Harcourt, Inc. 2007: 139, 316–318 [2020-06-04]. ISBN 978-0-15-603462-3. （原始内容存档于2020-01-04）.
^ David Cordingly, "Bonny, Anne (1698–1782)", Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004 accessed 18 Nov 2006

David Cordingly, "Bonny, Anne (1698–1782)", Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004 accessed 18 Nov 2006

[thewayofthepirates.com-1] 1.0 ^1.1 Anne Bonny - Famous Pirate - The Way of the Pirates. www.thewayofthepirates.com. [29 December 2017]. （原始内容存档于2020-11-14）.

[britannica.com-2] 2.0 ^2.1 Anne Bonny - Irish American pirate. [29 December 2017]. （原始内容存档于2020-12-04）.

[3] 可能是1782年4月

[Woodard-4] 4.0 ^4.1 ^4.2 Woodard, Colin. The Republic of Pirates. Harcourt, Inc. 2007: 139, 316–318 [2020-06-04]. ISBN 978-0-15-603462-3. （原始内容存档于2020-01-04）.

[5] David Cordingly, "Bonny, Anne (1698–1782)", Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004 accessed 18 Nov 2006

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

@@ 第1行： / 第1行： @@
-{{Link style|time=2015-12-11T10:03:45+00:00}}
 {{NoteTA
 |1=zh-cn:安妮·伯尼; zh-tw:安妮·邦妮;
@@ 第8行： / 第7行： @@
 | image       = Bonney, Anne (1697-1720).jpg
 | image_size  = 250px
-| caption     = [[荷蘭]]版《海盜通史》所繪的安妮·邦妮
+| caption     = [[荷蘭]]版《[[海盜通史]]》所繪的安妮·邦妮
-| birth_date  = 未知，可能是1697年<ref name="thewayofthepirates.com">{{cite web|url=http://www.thewayofthepirates.com/famous-pirates/anne-bonny/|title=Anne Bonny - Famous Pirate - The Way of the Pirates|website=www.thewayofthepirates.com|accessdate=29 December 2017}}</ref>
+| birth_date  = 未知，可能是1697年<ref name="thewayofthepirates.com">{{cite web|url=http://www.thewayofthepirates.com/famous-pirates/anne-bonny/|title=Anne Bonny - Famous Pirate - The Way of the Pirates|website=www.thewayofthepirates.com|accessdate=29 December 2017|archive-date=2020-11-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20201114001941/http://www.thewayofthepirates.com/famous-pirates/anne-bonny/|dead-url=no}}</ref>
-| birth_place = {{flagicon|Kingdom of Ireland}} [[愛爾蘭王國]][[科克郡]]{{link-en|金塞爾|Kinsale}}
+| birth_place = {{flagicon|Kingdom of Ireland}} [[愛爾蘭王國]][[科克郡]][[金赛尔]]
-| death_date  = 未知，可能是1782年4月 <ref name="britannica.com">{{cite web|url=https://www.britannica.com/biography/Anne-Bonny|title=Anne Bonny - Irish American pirate|publisher=|accessdate=29 December 2017}}</ref>
+| death_date  = 未知，可能是1782年4月 <ref name="britannica.com">{{cite web|url=https://www.britannica.com/biography/Anne-Bonny|title=Anne Bonny - Irish American pirate|publisher=|accessdate=29 December 2017|archive-date=2020-12-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20201204022816/https://www.britannica.com/biography/Anne-Bonny|dead-url=no}}</ref>
 | death_place = {{flagicon image|Flag of the United States (1777-1795).svg}} [[美國]][[南卡羅萊納州]][[查爾斯頓 (南卡羅萊納州)|查爾斯頓]]
 | occupation  = [[海盜]]
@@ 第18行： / 第17行： @@
 | children    =
 }}
-'''安妮·邦妮'''（{{lang-en|Anne Bonny}}；生卒年不詳，可能是1697年－1782年4月）<ref name="thewayofthepirates.com"/><ref name="britannica.com"/>，是一位[[海盜黃金時代]]著名的[[海盜]]，也是歷史上最負盛名的女海盜之一，於18世紀時活躍於[[加勒比海]]地區。根據[[法庭]]的審判記錄，安妮原本是一名果園主人與女僕的私生女，從小就被當成男性撫養，長大後曾經與一名[[水手]]私奔，但在海盜船長{{link-en|傑克·瑞克姆|Calico Jack}}（傑克又名約翰，{{lang-en|John "Calico Jack" Rackham|links=no}}）的慫恿下，安妮·邦妮拋棄了丈夫跟隨傑克·瑞克姆，並成功奪取一艘[[荷蘭]]船隻，與同海盜團的另一名女海盜[[瑪麗·里德]]同時成名。
+'''安妮·邦妮'''（{{lang-en|Anne Bonny}}；{{bd|1697年?||18世紀|<ref>可能是1782年4月</ref>|}}）<ref name="thewayofthepirates.com"/><ref name="britannica.com"/>，是[[海盜黃金時代]]的一位著名[[海盜]]，也是歷史上最負盛名的女海盜之一，活躍於18世紀的[[加勒比海]]地區。根據[[法庭]]的審判記錄，安妮原本是一名果園主人與女僕的私生女，從小就被當成男性撫養，長大後曾經與一名[[水手]]私奔，但在海盜船長[[棉布杰克]]的慫恿下，安妮拋棄了丈夫跟隨傑克，並與同海盜團的另一名女海盜[[瑪麗·里德]]同時成名。
 ==生平==
 ===早年===
-目前人們對於安妮·邦妮的認識大部分是來自{{link-en|查爾斯·詹森船長|Captain Charles Johnson}}所著的《{{link-en|海盜通史|A General History of the Pyrates}}》（''A General History of the Pyrates''）一書。有關她的官方紀錄及同時代的文件都是相當缺乏。大部份關於安妮·邦妮抵達[[巴哈馬]]之前的生活細節並沒有任何初步的證據來支持，包括宣稱她於1702年在[[愛爾蘭]][[科克郡]]出生、她是[[律師]]威廉·科馬克與婢女的女兒、母親名為瑪莉·布倫南、祖母名為佩格（Peg）的這些事情。當安妮·邦妮成為海盜的事情公開後，科馬克搬到[[美國]]的[[查爾斯頓 (南卡羅萊那州)|查爾斯頓]]，他在那裡買下大片田地的傳聞也無法證實。對於這些無法證實的傳聞，[[歷史學家]]仍然繼續努力找尋證據。
+由於缺乏關於安妮·邦妮的官方紀錄及同時代的文件，大眾對於她的認識幾乎都是來自{{link-en|查爾斯·詹森船長|Captain Charles Johnson}}所著的《[[海盜通史]]》一書，大部份關於安妮抵達[[巴哈馬]]之前的生活細節都沒有任何史料支持。包括宣稱她於1702年在[[愛爾蘭]][[科克郡]]出生、她是[[律師]]威廉·科馬克與婢女的女兒、母親名為瑪莉·布倫南、祖母名為佩格（Peg）、當安妮成為海盜的事情公開後，科馬克搬到[[美國]]的[[查爾斯頓 (南卡羅萊那州)|查爾斯頓]]，並買下大片田地等傳聞皆無法證實。
 ===婚姻與海盜生涯開始===
-安妮·邦妮擁有[[紅色]]的[[頭髮]]，姿色出眾，但是性格十分暴躁。當安妮·邦妮13歲的時候，曾經用餐刀刺傷一名女僕人[[胃]]部，並以利劍刺傷圍繞在她身旁許多的追求者。她後來嫁給一位短暫當過海盜的水手詹姆·伯妮。根據傳說，詹姆·伯妮與安妮結婚是為了獲得她父親所擁有的[[房地產]]，但是她後來卻與[[父親]]斷絕了親子關係。
+安妮擁有[[紅色]]的[[頭髮]]，姿色出眾，但是性格十分暴躁。當安妮13歲的時候，曾經用餐刀刺傷一名女僕的[[胃]]部，並以利劍刺傷圍繞在她身旁的眾多追求者。她後來嫁給一位短暫當過海盜的水手詹姆·伯妮。據說詹姆是為了奪取安妮父親所擁有的房地產與她結婚的，但她後來卻與父親斷絕了親子關係，甚至在田園裡縱火來報復父親，不過這些說法都沒有史料證實。
-並沒有證據顯示安妮·邦妮在田園裡縱火來報復他的父親。後來她與詹姆在1714年至1718年之間搬到巴哈馬的[[拿骚]]或[[新普羅維登斯島]]（New Providence），這裡是海盜聚集地也是許多海盜的運作中心。而統治者[[伍茲·羅傑斯]]於1718年夏天抵達這裡後，詹姆也成為他的情報提供人。<ref name="Woodard">{{cite book
+安妮與詹姆在1714年至1718年之間搬到巴哈馬的[[拿骚]]或[[新普羅維登斯島]]（New Providence），一個海盜聚集地。而詹姆也在統治者[[伍茲·羅傑斯]]於1718年夏天抵達這裡後，成為他的線人。<ref name="Woodard">{{cite book
   | last = Woodard
   | first = Colin
@@ 第36行： / 第35行： @@
   | pages = 139, 316–318
   | url = http://www.republicofpirates.net
-  | isbn =978-0-15-603462-3
+  | isbn = 978-0-15-603462-3
+  | access-date = 2020-06-04
-}}</ref>
+  | archive-url = https://web.archive.org/web/20200104142038/http://republicofpirates.net/
+  | archive-date = 2020-01-04
+  | dead-url = yes
+  }}</ref>
-在巴哈馬這段期間，詹姆成為公務員，而安妮·邦妮與當地的海盜有密切的接觸，並結識了海盜{{link-en|傑克·瑞克姆|Calico Jack}}，並與他一起工作。當傑克·瑞克姆與其他海盜在新普羅維登斯島享受國王提供豁免權的時候，詹姆強迫安妮回到他身邊，以免她因為與人私通而遭到[[鞭打]]。傑克·瑞克姆提出買下安妮·邦妮的提議，但是安妮·邦妮拒絕「像一座城堡那樣被買賣」。於是安妮·邦妮被判處[[鞭刑]]，不過後來她與傑克·瑞克姆一起成為海盜而避免遭受處罰。
+在巴哈馬這段期間，詹姆成為公務員，而安妮則與當地的海盜有密切的接觸，並在工作中結識了海盜[[棉布杰克]]。後來詹姆強迫安妮回到他身邊，以免她因為與人私通而遭到[[鞭打]]。此時傑克提出買下安妮·邦妮的提議，但是安妮·邦妮拒絕「像一座城堡那樣被買賣」而被判[[鞭刑]]。不過由於當時的海盜在新普羅維登斯島享有國王提供豁免權，因此她選擇與傑克一起成為海盜以避免遭受處罰。
 ===海盜生涯===
-為了在傑克·瑞克姆的復仇號上面工作，她並沒有喬裝成男人，而是公開以女人的身分上船。事實上，她與[[瑪麗·里德]]幫助傑克·瑞克姆在巴哈馬港口偷了一艘[[單軌縱帆船]]，並搭乘它出海，因此也獲得一些獎賞。她與其他海盜一起戰鬥，而歷史紀錄描述她的功績顯示她在戰鬥中相當能幹且有效率，並獲得其他海盜的尊敬。然而因為所有人早早知道安妮·邦妮與瑪麗·里德的[[性別]]與名字，所以她們也遭到羅傑斯的通緝，並刊登在[[北美洲]]唯一一份報紙《''Boston News-Letter''》上。<ref name="Woodard" />
+在安妮成為海盜後，她與[[瑪麗·里德]]在巴哈馬港口偷了一艘[[單桅縱帆船]]，搭乘它出海，並公開以女人的身分登上棉布傑克的復仇號。安妮在船上工作時也沒有喬裝成男人，她與其他海盜一起戰鬥，並因為立下大量功績而獲得其他海盜的尊敬。然而因為所有人早早知道安妮·邦妮與瑪麗·里德的[[性別]]與名字，所以她們也遭到羅傑斯的通緝，並刊登在[[北美洲]]唯一一份報紙《''Boston News-Letter''》上。<ref name="Woodard" />
+安妮是身為歷史上最著名的海盜之一，卻不曾擁有過自己的船隻，雖然戰績彪炳，但她受到當時歐洲社會注目的原因，更多是因為她和瑪麗與傑克之間的風流韻事。據說在瑪麗女扮男裝混上海賊船後，安妮對她懷有好感，結果安妮在發現自己被騙，準備要動手殺死瑪麗時，卻被傑克阻止，後來他們一起成了傑克的情人。據說安妮在殺人之前會露出她的胸部，讓對方明白自己是被女人所殺，以羞辱其自尊。
-在接下來的幾個月，她與傑克·瑞克姆成功獲得一些戰果，包括佔領幾艘船並獲得一些金銀財寶。
-雖然安妮·邦妮是歷史上最著名的海盜之一，她卻不曾擁有過自己的船隻。她的名聲是因為她是一位歷史上罕見的[[女海盜]]的緣故。
 ===被捕與入獄===
-安妮·邦妮與傑克在1720年10月遭到{{link-en|喬納森·巴奈特 (私掠者)|Jonathan Barnet|喬納森·巴奈特}}所操縱的單軌帆船的攻擊，當時巴奈特是[[牙買加]]的統治者。傑克大部分的手下都無法做出有效的抵抗，因為他們大都醉的不醒人事，而有些紀錄則指出當時是夜晚，所以他們大部分都在睡覺。然而伯妮、瑞德與一位不知名的海盜奮力抵抗，並拖延了巴奈特的手下一陣子。當傑克與他的船員被捕後，牙買加的統治者判處他們[[吊刑]]。據說安妮·邦妮對傑克說的最後一句話是「看到你在這裡令人難過，但是如果你像個男人一樣的戰鬥，你不需要像條狗一樣被吊死」。
+傑克的船隊在1720年10月遭到牙買加統治者{{link-en|喬納森·巴奈特 (私掠者)|Jonathan Barnet|喬納森·巴奈特}}所操縱的單桅帆船的攻擊，當時只有安妮、瑪麗與一位不知名的海盜奮力迎戰，而傑克的其他手下都無法做出有效的抵抗。關於其他船員無法迎擊的原因，有說是因為他們大都醉的不醒人事，也有些紀錄指出當時是夜晚，所以他們大部分都在睡覺。傑克與他的船員被捕後，整個海賊團都被判處[[吊刑]]，但由於安妮與瑪麗在行刑執行之前宣稱她們已經懷孕，因此她們可以按照英國法律的規定，暫時停止行刑直到她們順利生產。據說安妮對傑克說的最後一句話是「看到你在這裡令人難過，但是如果你當時像個男人一樣戰鬥的話，你現在就不用像條狗一樣被吊死」。
+後來瑪麗因發燒或難產而死於獄中<ref name="Woodard" />，而安妮的去向也自此再無任何記錄。
-在他們被逮捕及審問後，儘管整個海賊團都被判死刑，但邦妮與瑪麗·里德在行刑執行之前同時宣稱她們都已經懷孕。根據[[英國法律]]的規定，她們可以暫時停止行刑直到她們順利生產。後來瑪麗·里德死於獄中，死因可能是發燒，雖然據說她是在[[分娩]]過程中去世。<ref name="Woodard" />
 ===從歷史紀錄中消失===
-並沒有任何紀錄顯示安妮·邦妮最後是被釋放還是遭到處死，傳說這是因為她的父親支付了[[贖金]]來保護她，也可能她後來終究是回到丈夫的身邊，甚至她以新的身分出現，並且繼續海盜生涯的說法都曾經在歷史上出現過。然而《英國國家人物傳記大辭典》如此記述：安妮·邦妮的子孫提供的證據顯示她的父親將她從監獄中保釋出來，並帶她回到查爾斯鎮，她後來在這裡生下傑克·瑞克姆的第2個孩子。安妮·邦妮在1721年12月21日與當地一位男子Joseph Burleigh結婚，後來生下8個孩子。她於82歲時死於南加州，並在1782年4月25日下葬<ref>David Cordingly, "Bonny, Anne (1698–1782)", ''[[Oxford Dictionary of National Biography]]'', Oxford University Press, 2004 [http://www.oxforddnb.com/view/article/39085, accessed 18 Nov 2006]</ref>。
+關於安妮·邦妮最後是被釋放還是遭到處死，歷史上並沒有任何紀錄顯示。傳說她父親支付了大量[[贖金]]來保釋她，也有可能她後來終究還是回到丈夫詹姆的身邊，甚至有她以新身分繼續海盜生涯的說法。然而《[[英國國家人物傳記大辭典]]》如此記述：
+安妮·邦妮的子孫提供的證據顯示她的父親將她從監獄中保釋出來，並帶她回到查爾斯鎮，她後來在這裡生下傑克的第二個孩子。安妮·邦妮在1721年12月21日與一位當地男子Joseph Burleigh再婚，並生下8個孩子。她於82歲時死於南卡州，並在1782年4月25日下葬<ref>David Cordingly, "Bonny, Anne (1698–1782)", ''[[Oxford Dictionary of National Biography]]'', Oxford University Press, 2004 [http://www.oxforddnb.com/view/article/39085, accessed 18 Nov 2006]</ref>。
-安妮·邦妮真正受到歐洲社會注目的原因是安妮、瑪麗與傑克之間的風流韻事，據說在瑪麗·里德女扮男裝混上海賊船後，安妮·邦妮對她懷有好感，結果安妮在發現自己被騙，準備要動手殺死瑪麗時，卻被傑克阻止，後來他們一起成了傑克的情人。據說瑪麗·里德在殺人之前會露出她的胸部，讓對方明白自己是被女人所殺，以羞辱其自尊。
 ==流行文化==
 *在日本漫畫《[[名偵探柯南]]》劇場版第十一集《[[名偵探柯南 紺碧之棺|紺碧之棺]]》的劇情中，安妮從歷史上神秘的消失後，秘密到了[[太平洋]]賴親島（骷髏島）上，並在此一直苦苦等待瑪莉·瑞德逃獄成功。
-*[[英國]][[演員]][[比妮·巴恩斯]]（Binnie Barnes）在1945年冒險[[電影]]《[[:en:The Spanish Main|The Spanish Main]]》中扮演安妮·邦妮。
+*[[英國]][[演員]]{{tsl|en|Binnie Barnes|比妮·巴恩斯}}在1945年冒險[[電影]]《{{tsl|en|The Spanish Main|}}》中扮演安妮·邦妮。
 *[[日本]][[漫畫]]《[[航海王]]》中的珠寶·伯妮是根據安妮·邦妮來命名的。
-*英國[[小說家]][[喬治·麥當勞·費斯特]]（[[:en:George MacDonald Fraser|George MacDonald Fraser]]）的[[小說]]《[[:en:The Pyrates|The Pyrates]]》描述一個年老的安妮·邦妮。
+*英國[[小說家]]{{tsl|en|George MacDonald Fraser|喬治·麥當勞·費斯特}}的[[小說]]《{{tsl|en|The Pyrates|}}》描述一個年老的安妮·邦妮。
 *電子遊戲《[[刺客信條4]]》中安妮根據著歷史改編以遊戲中一名角色登場，遊戲末段成為主角海盜船的軍需官。
 *安妮·邦妮在手機遊戲《[[Fate/Grand Order]]》之中與[[瑪莉·瑞德]]一同以「Rider」和「Archer」的職階登場，為雙人一組搭擋參戰的Servant當中施放寶具時出現的槍手，寶具是「比翼連理」。
@@ 第75行： / 第76行： @@
 {{Authority control}}
 {{DEFAULTSORT:Bonny, Anne}}
-[[Category:生年不详]]
-[[Category:18世紀逝世]]
 [[Category:18世紀海盜]]
-[[Category:英國海盜]]
-[[Category:愛爾蘭海盜]]
-[[Category:女海盜]]
 [[Category:18世紀愛爾蘭人]]
 [[Category:18世紀美國人]]
-[[Category:穿著男裝的女性]]
+[[Category:愛爾蘭海盜]]
+[[Category:女海盜]]
+[[Category:女扮男裝者]]
 [[Category:科克郡人]]
 [[Category:南卡羅萊納州查爾斯頓人]]
+[[Category:移民十三殖民地的愛爾蘭王國人]]
+[[Category:南卡羅萊納殖民時期人物]]

规范控制数据库
国际	FAST ISNI VIAF WorldCat
各地	德国美国捷克荷兰波兰
人物	德意志传记
其他	IdRef