Talk:西班牙：修订间差异
删除的内容 添加的内容
不要用“她” |
|||
| 第15行： | 第15行： | ||
上面这位老兄，我觉得不妥，“皇家”是中文的习惯称呼，并非说不尊重事实，而是以前英国、西班牙等国都为帝国，而他们的君主都称为皇帝，所以他们的领地就是帝国，他们的所属或者赐予的名号都叫“皇家”，例如皇家马德里，你总不至于将其改名为王家马德里吧？这样既不好，也不符合汉语的习惯。即使有错，那也是历史的错，我们现在来改的话，问题太多了，工作量也太大。--[[User:Apengu|冰封沙漠]] [[User_talk:apengu|要发飚请找我:-)]] 02:09 2005年7月9日 (UTC) |
上面这位老兄，我觉得不妥，“皇家”是中文的习惯称呼，并非说不尊重事实，而是以前英国、西班牙等国都为帝国，而他们的君主都称为皇帝，所以他们的领地就是帝国，他们的所属或者赐予的名号都叫“皇家”，例如皇家马德里，你总不至于将其改名为王家马德里吧？这样既不好，也不符合汉语的习惯。即使有错，那也是历史的错，我们现在来改的话，问题太多了，工作量也太大。--[[User:Apengu|冰封沙漠]] [[User_talk:apengu|要发飚请找我:-)]] 02:09 2005年7月9日 (UTC) |
||
: 同意 -- "即使有错，那也是历史的错" [[User:Jyi|Jyi]] 15:56 2006年6月20日 (UTC) |
|||
== 不要用“她” == |
== 不要用“她” == |
||
2006年6月20日 (二) 15:56的版本
能在网页上查找西班牙的电话所在位置吗？
关于皇家/王家的问题
西班牙是一个王国，它的君主是国王（女王）而不是皇帝（女皇），所以西班牙根本没有什么“皇家”，有的只是“王家”。在本条目中我发现了“皇室”的称呼。建议改称“王室”，以反映实际情况，不要人云亦云。 另外，现在欧洲已经没有“皇室”了。发言者：pourfemme 关于此，请参阅：http://en.wikipedia.org/wiki/Monarch
答一楼
你指的是西班牙的哪一部电话？发言者：pourfemme
关于皇家/王家的问题
上面这位老兄，我觉得不妥，“皇家”是中文的习惯称呼，并非说不尊重事实，而是以前英国、西班牙等国都为帝国，而他们的君主都称为皇帝，所以他们的领地就是帝国，他们的所属或者赐予的名号都叫“皇家”，例如皇家马德里，你总不至于将其改名为王家马德里吧？这样既不好，也不符合汉语的习惯。即使有错，那也是历史的错，我们现在来改的话，问题太多了，工作量也太大。--冰封沙漠 要发飚请找我:-) 02:09 2005年7月9日 (UTC)
- 同意 -- "即使有错，那也是历史的错" Jyi 15:56 2006年6月20日 (UTC)
不要用“她”
這種感情色彩強烈的詞最好少用。越王山の涕淌君 15:38 2006年6月20日 (UTC)