中国大陆对维基媒体的封锁:修订间差异
第23行: | 第23行: | ||
[[Image:Zhwiki ban mainpage.jpg|right|thumb|250px|[[中文維基百科]]在封鎖時的首頁歡迎語上加上被[[中國大陸]]政府封鎖的告示。]] |
[[Image:Zhwiki ban mainpage.jpg|right|thumb|250px|[[中文維基百科]]在封鎖時的首頁歡迎語上加上被[[中國大陸]]政府封鎖的告示。]] |
||
[[Image:block.jpg|thumb|250px|right|香港《太阳报》对此次封锁的报道]] |
[[Image:block.jpg|thumb|250px|right|香港《太阳报》在[[2005年]]10月对此次封锁的报道]] |
||
[[10月19日]],17时许([[UTC]]+8)有[[Wikipedia:维基百科人|維基百科人]]发现无法正常訪問[[维基百科]],但使用[[代理服务器]]则可以,初步认为維基百科是被中国大陆有关部门封锁。同时,維基媒体的所有语种项目都发现无法访问。 |
[[10月19日]],17时许([[UTC]]+8)有[[Wikipedia:维基百科人|維基百科人]]发现无法正常訪問[[维基百科]],但使用[[代理服务器]]则可以,初步认为維基百科是被中国大陆有关部门封锁。同时,維基媒体的所有语种项目都发现无法访问。 |
||
2006年12月6日 (三) 06:23的版本
中國大陸封鎖維基媒体事件是指中华人民共和国政府或其網路服務商通过技术设置,防火长城封锁了維基媒体各项目网站,使得在中國大陸地區不能正常访问以上网站的事件。自2004年6月首次發現中國大陸封鎖維基百科以來,類似封锁维基媒体的事件迄今共已發生3次,其中影响最大的是維基百科项目。這些封鎖發生前相關部門均沒有預警,而發生後也沒有給予原因。每次封鎖都在相當程度上拖滯了維基百科用戶的成長,并引起网民与媒体的关注。
中國大陸亦對維基媒体內其認為政治敏感的內容作出審查。
歷次封鎖紀錄
2004年6月
第一次封鎖是在2004年6月3日至21日,時逢1989年六四事件15週年。
- 6月3日,中國大陸某些城市(如北京)维基百科被封锁。维基词典还可以使用。
- 6月11日,维基媒体相关项目被中国大陆政府封锁。香港不受影響。
- 6月15日,中文維基百科管理員Shizhao和Mountain向中国科技网运营管理中心递交了解除封锁的申请表,並等待答复。
- 6月17日,IP地址封锁似乎已经解除,但仍无法正常进入网站。
- 6月18日,中文版以外的维基百科已经全部解除了封锁;不很确定是否解除了对中文版的封锁。
- 6月20日,在北京地区对中文维基百科的访问似乎仍不正常;在其他地区对中文维基百科访问的被封锁情况暂时未知。
- 6月21日,中国大陸政府完全解除了封锁。
2004年9月
第二次封鎖是在2004年9月23日至27日。這次封鎖只是局部的,部分用戶在此期間從來沒有遇到問題。
2005年10月
第三次封鎖開始於2005年10月19日,这一次封锁针对了所有的维基媒体项目,封锁的原因不明。
10月19日,17时许(UTC+8)有維基百科人发现无法正常訪問维基百科,但使用代理服务器则可以,初步认为維基百科是被中国大陆有关部门封锁。同时,維基媒体的所有语种项目都发现无法访问。
為協助了解受影響的程度,維基百科人19日晚在中文維基百科首頁頂部宣告,请求中國大陸的维基用戶在專門頁面中回報能否访问狀況,該頁同时提供一些繼續使用維基百科的方法。但根據維基百科人的回報,確認被封鎖的地區遍及整個中國大陸,包括華北、東北、華東、華中、華南、西南、西北等廣大地區的大陸維基人均反映無法正常訪問。
在此期間,中國大陸以外用戶(如香港、美國紐約、加拿大多倫多)則經常得到維基媒體的錯誤頁面。
10月21日,中文維基百科管理員Shizhao通過互聯網服務供應商向有關部門轉交了解封申請,並表示「不出意外的话,一星期之内应该会解除封锁。」10月24日,Shizhao在状况回报頁上作出“最迟本周三就会解除封锁”的乐观表态。
10月26日,很多人期待在这一天封锁解除,但是中国政府对维基的封锁没有变化,大陆网友仍然无法正常访问維基媒体项目。
10月31日,早上大陆维基人纷纷报告可以正常访问维基。不过中文维基百科管理员表示,是维基技术人员在韩国服务器群上作了IP调整,使得中国大陆用户暂时可以顺利访问[1]。当天19:00左右,维基百科的新IP再次被封锁。封锁再次在维基人和网友中引起骚动,同时,一些破网软件也变得很不稳定或异常。
同历次封锁一样,没有任何有關部門公布維基百科是否在中國大陸封鎖,由于中国网络审查的模糊性和程序不透明,什么原因、哪一部门实施了封锁,依然不为大众所知,只有各种消息传言[2]。通过对路由跟踪信息的分析,只知道在中国大陆骨干网路由上被屏蔽[3]
2006年
2006年8月7日左右,原先能连接的维基媒体欧洲和美国服务器,在中国大陆大面积失效,很可能已被封锁。一些人认为本次封锁基于关键词过滤,被过滤的关键词是"zh.wikipedia.org"。
10月10日,出现了中国大陆大范围可以直接访问维基媒体计划属下网站的现象。同时Google搜索zh.wikipedia.org、“维基百科”等怀疑是防火長城的过滤关键字已经可以正常搜索,但是情况未知。截至10月10日22时(UTC+8),广东中山教育网,成都电信,珠海电信等已经恢复访问除中文维基百科以外的所有维基媒体网站,如中文维基词典和英文维基百科。但是使用自由门和无界浏览等破网软件仍可以访问中文维基百科。
10月23日02:00许,有深圳电信用户反映,通过加密方式访问wiki百科时系统提示:“找不到服务器”,但也有地区访问正常[2]。此后,湖州电信、南昌电信、吉林网通、上海电信、河北网通、汕头电信、武汉电信、广州电信、青岛网通、河南网通、北京网通等各地各类ISP用户均反映无法正常访问[3]。截至2006年11月初中国大陆官方已对所有公共网络通过加密方式访问WIKI百科进行了封锁。
11月9日,大量用户回报中文维基百科http://zh.wikipedia.org/ 已可以访问,这是2005年10月19日封锁长达一年多以来中国大陆首次可以重新访问。同时https://secure.wikimedia.org/ 已全部不能使用。
11月17日,大量用户反映基维百科及基维媒体的其它网站再次无法直接访问。[4]
影响
维基百科是本多語言、完全公开、共同协作编写的百科全书,依照GNU許可證授權分發,使全人類都可便利使用。「開放」、「中立」與「百科」是維基百科的根本原則,任何人都可以对其条目等内容进行编辑、修改以符合事實。經過包括中國大陸用戶在內的全球維基百科人持續努力,中文維基百科其內容的豐富性、時效性、中立性以及全面性,無論在中國大陸還是全世界,都已成為眾多中文用戶检索资料時會經常使用的網站之一。2005年首屆維基媒體大會上,中文維基百科也備受全球維基人的關注,同時也計劃將中文版翻譯成「英文版的中文維基百科」,以了解中文用戶角度的世界。
對維基百科的封鎖,無論從短期還是長期,無論從維基、百科知識、中國大陸用戶、中國政府、中文文化等各方面,都造成了極大的損害。
减缓了中文維基的发展
第一次封鎖導致中文維基百科的用戶總數、條目總數、編輯總次數的增長速度減緩或下降,直到2004年9月許多狀況還未恢復到2004年5月的程度。
第三次封锁将中文维基維基百科条目數量突破50,000條(成为维基百科第一等语言版本)的时间严重推迟。
而中國大陸政府對維基百科的封鎖除了影響中文維基百科外,亦影響維基媒體屬下的自由新聞資源計劃—維基新聞。有些維基人曾擔心維基新聞報導政治新聞被政府封鎖維基新聞,以至整個維基計劃,故曾一度推迟設立。有人認為,這次中國大陸政府對維基計劃的封鎖可能會造成反效果,反而促使維基新聞的設立。事实上,中文维基新闻于封锁期间的2006年3月14日通过投票正式设立。
中文維基的中立性受影响
中國大陸用戶在中文維基計劃的缺席,影響中文維基各项目內容的完整性、中立性。例如介紹中國大陸地理、社會、文化、歷史等的諸多條目,將因編者缺乏而逐漸荒疏,或依舊保留空白。政治方面的條目,中國大陸的主流觀點將難於體現在內容中。例如:主張台灣獨立的某些激進人士可能会加入有違中立的內容,或者某些人士对诸如“六四事件”、“法轮功”、“九评共产党”等条目做巧妙卻恶意的修改以宣傳其單方面的論述,其他海外編者由於不瞭解中國大陸內情,可能會認為這些都是中立公允的事實闡述而予以接受;同时,由于中文维基在华语世界和维基媒体在世界上的广泛影响,可能会导致世界其他地区的用户对中国大陸政府的看法上有偏见,这些都将会对中国大陸政府及社會带来严重的不良影响。
阻碍了中文文化的交流与发展
中文維基不能在中國大陸地區正常使用,也是整个中文知識累積過程的损失,可能会导致中文知识的逐渐匮乏。普通百科全书的价格、知识面、便携性远远没有维基百科强。可能会给大量网民、新闻工作者、科学研究者甚至学生带来莫大的不便。
中文維基的各個項目,由於有眾多的參與者,在华语圈的学术思想观念交流、词汇统一等方面有很大的影響,中文维基的简繁系统所衍生出来的各项工作,比如简繁词汇对应、译名统一、字形整理、规则设立等,不仅仅只限于技术,对中文文化认同、交流、统一起了极大作用。中国大陆隔断了维基这一国际性的项目,使得文化隔阂将会重新加剧,使得例如“互联網”、“网际网路”这样有区域性的指称多起来。
香港報紙專欄作家黃世澤表示,這些封鎖可能會使維基媒体的香港或台灣等地區的用戶以各自的生活方式和思想習慣編輯,最終使得與在中國大陸的用戶距離愈來愈大。並且這種由中國大陸政府造成兩地文化分裂,可能再次使得中文維基项目分裂為繁體中文版和簡體中文版。長遠來道可能會影響未來年輕一代做好中國大陸與台灣兩岸交流互通有無,以及使兩岸三地整合變得更加難達到[4]。
其它
中国大陆封锁维基媒体事件在客观上促进了破网软件和代理软件的应用和推广。
另一方面,大陸方面每次進行封鎖,都會對部分海外用戶、特別是香港用戶造成影響。這是因為內地與香港千絲萬縷的經貿關係,使不少港商為了加強與內地分公司的連繫而把線路與內地的網絡連接。結果,每次進行封鎖之時,都會令到部份香港用戶遭殃。
各方反應
维基官方
2004年7月,維基百科計划的創始人吉米·威爾士(Jimmy Wales)在一次訪談中提到[5]:
如果封鎖維基百科,將是對審查者的極大諷刺,因為我們不是他們宣稱的任何一種審查對象;審查維基百科等於承認,恰恰是中立的事實資料令其擔驚受怕。我們不是政治宣傳機器,我們不是網路賭博,我們不是色情。我們是一部百科全書。
2005年10月维基媒体第三次被封锁后,吉米·威爾士歸納了其在突尼斯「信息社会世界峰会」演講中提出的論點[6]:
一、維基百科對中國政府既不批評亦不支持。維基百科並非為政治異見者亦非為政府支持者所開設的網站。我們是中立的。維基百科的中立觀點政策是堅定不移的。維基百科不可能被描塑為反中國政府——除非中國政府意欲說明:中立資訊是反中國政府的——而我認為這完全不是他們計劃要表達的。
二、現在的情況,並不僅僅是中國民眾無法瀏覽維基百科(其中大部份內容也與政治或敏感題目完全無關);現在的情況,是只要維基百科仍被封鎖,中國民眾就無法表達他們的觀點與文化,無論是在中文維基百科、還是英文維基百科、還是其他任何語文版。曾有人向我反映過,中國(大陸)的維基編者常常有較多「大陸觀點」,而居於台灣或香港的華人較少有此種傾向,因此,中國政府的審查行為反而是不幸將世界各種事務中的大陸視角審查掉。
中國政府對外部批評言論進行審查一事固然可加以批評。但我的立論與此毫不相關,因為我們並非中國政府的批評者。我剛才闡述過的論點是,在中國封鎖維基百科,恰恰造成意料外的反面效果:封鎖中國以外的世界,使他們茫然無聞中國人的聲音及見解。
网民
维基人认为,维基百科是一个國際性協作的網上百科全书站点,在維基百科上的所有條目都是根據它的用戶們所定立的中性立場(NPOV)和指引來編寫。維基百科始終在不斷完善中,對於出現偏頗的條目,解決的方法不是封鎖或漠視,而是參與編輯,因為維基始終是「中立」並「開放」的,維基追求的只是史上最佳的、全人類都可以利用的一部百科全書。
没有維基人希望维基百科的条目被用作一些政治偏向的平台。他們希望中国大陸政府能夠重新评估封锁的利弊关系,并考虑解除对维基百科的封锁,让更多中國大陸的用戶参与到中文维基百科条目的编辑和修补工作中。也有很多维基人希望通过与中国政府的沟通来达到维基媒体的解禁。「刻录事」網友表示:“我们暂且静静的等待。如果没有结果,还是期望大家和中文维基人一道,多些建设性的建议和行动,共同开启重现wikipedia的大门。”[7]
很多维基人和网民表示:非常担心此次封锁成为永久性的封锁。如果一旦成为永久性的封锁,将是中文知识积累上的大灾难。
媒體
由於封鎖事件涉及公民權利及新聞自由,中國大陸外部的中文及西方媒體不免也會給予關注。
注释
- ^ 维基百科的管理员表示,这个措施完全是一个技术措施,其目的在于更好地完成服务器群之间的分工。在维基百科被中国政府屏蔽以前,在阿姆斯特丹的服务器群上就已经开始装置这个新软件了。首尔的服务器群是第二个装置这个软件包的服务器群[1]。维基媒体依然希望通过申请的方法达到中国政府解除屏蔽。
- ^ 11月03日,台灣维基人虎兒向所屬報社大陸新聞中心打探的結果是:“大陆新闻中心的副主任说,对于境外网站的封锁是由国安部门负责的,有些网站被封锁得连国台办都看不到。境外网站是由国安部门直接负责,封锁视级别而定。有些网站是政府跟媒体可以看的,也有些只有政府可以看的,甚至有一些是连政府单位都看不到的。不过国安单位不会承认他们封锁了,也不会否认,然后是没办法连络沟通的。因为这通常是上面下来的指示,下面的人不敢乱动”。所以维基被分到哪一个被封锁的级别並不清楚,也無法知道該向哪個單位投訴或溝通連繫。
- ^ 这是2005年10月封锁期间的一个路由跟踪(tracert)信息:
- 2 ms 2 ms 2 ms 61.133.160.1
- <1 ms <1 ms 1 ms 61.132.248.1
- <1 ms <1 ms <1 ms 61.190.246.1
- 7 ms 7 ms 7 ms 202.97.39.133
- 8 ms 8 ms 8 ms 202.97.37.45
- 202.97.37.54 reports: Destination host unreachable.
- ^ 黃世澤,《維基被封揭示內地互聯網文化危機》 - 信報 2005年11月1日
参见
外部链接
- 關於2005年10月封鎖的新聞