跳转到内容

Jannabi (樂團)

维基百科，自由的百科全书
（重定向自JANNABI）
Jannabi
잔나비
组合
英文名
JANNABI
国籍 韩国
职业歌手、鼓手、貝斯手、音樂製作人
语言韓文、英文
音乐类型流行搖滾、獨立搖滾、民謠搖滾
出道日期2014年4月28日 韩国
活跃年代2012年至今
唱片公司Kakao M
经纪公司PEPONI MUSIC
现任成员
崔政勳
金度亨
尹結
張景俊
已离开成员
劉永㧋

JANNABI（韓語：잔나비），為韓國男子音樂團體中獨立搖滾樂團，由崔政勳、金度亨、尹結、張景俊，四個成員組成。除了鼓手尹結，其餘三個人是從小住在韓國城南市盆塘區認識的朋友[1][註 1]，因此又被韓國人稱為盆塘樂團，與一般在弘大發跡的獨立樂團有所不同。[2][註 2]2019年以〈為了猶豫不決的戀人們〉一曲聲名大噪，享有人氣。[3]2020年韓國大眾音樂賞最佳現代搖滾專輯評審張岷載評論 JANNABI ：「自從〈為了猶豫不決的戀人們〉暢銷之後，韓國歌謠界的復古情歌，長歌名明顯增多，從側面證明JANNABI重燃了被大衆遺忘的歌謠感性。《傳說》改變了2019年樂壇的格局。」[4]

JANNABI 的影響不僅是韓國樂壇，還將新復古風潮推向2019年韓國流行頂端[5]，成為新復古的代名詞[6]，「以新復古帶來的JANNABI狂熱不會這麼輕易消失。」[7]

現以崔政勳、金度亨兩人組活動。

團體資料

[编辑]

團名由來

[编辑]

JANNABI 在純韓語意指「猴子」，由樂團身邊的朋友取名，象徵成員都是1992年出生，生肖屬猴的意思。

團體介紹

[编辑]

大家好，我們是Group Sound JANNABI

不用樂團（band）而是以組合聲音（Group Sound）自稱，因為受到1960-1970年代韓國樂團的影響。

成員資料

[编辑]
現任成員
本名 出生日期／出生地點 學歷 團內擔當
漢字 諺文
崔政勳 최정훈 (1992-03-10) 1992年3月10日（32歲）
 韩国京畿道城南市盆塘區 		慶熙大學工商管理學院 隊長、主唱
金度亨 김도형 (1992-04-17) 1992年4月17日（32歲）
 韩国京畿道城南市盆塘區 		二梅高中（朝鲜语：이매고등학교）(轉學)→盛志高中（朝鲜语：성지고등학교 (경기)） 吉他
未活動成員
張景俊 장경준 (1992-10-12) 1992年10月12日（32歲）
 韩国京畿道城南市盆塘區 		東亞大學廣播與媒體製作系 貝斯
已離開成員
劉永㧋 유영현 (1992-04-04) 1992年4月4日（32歲）
 韩国 		二梅高中（朝鲜语：이매고등학교） 鋼琴
尹結 윤결 (1992-06-15) 1992年6月15日（32歲）
 韩国慶尚南道咸陽郡 		東亞大學應用音樂系 爵士鼓

成員變遷

[编辑]

2019年5月24日，所屬社回應Jannabi成員劉永㧋曾經參與校園暴力事件，主動退出Jannabi。[8]

2021年，鼓手尹潔因酒席女性暴力事件，遭警方立案，於合同期限內仍參與JANNABI演出，合同結束後即退出。

演藝經歷

[编辑]

2012年之前：高中樂團、練習生

[编辑]

崔政勳和張景俊是國小國中同學，國中曾經一起在樂團活動。[9]崔政勳聽說金度亨是從他的YouTube自作曲開始，兩人各自在國中參與樂團活動[10]，曾是彼此的競爭對手[11]，兩人第一次見面是在高中時期。[12]金度亨在VLIVE直播提過此往事，高中時期他幫崔政勳作曲，他們倆之後和張景俊一起在同個樂團社團活動。

高中畢業後，三個人各自尋找大型娛樂經紀公司簽約。2011年金度亨和張景俊以「楊花鎮樂團」出道[13]，崔政勳因為父母反對無法加入。最後，崔政勳一個人去FNC娛樂試鏡成功，自己簽約成為FNC練習生。一年後楊花鎮樂團解散，崔政勳也因爲想和朋友自由地創作音樂而離開FNC。[14]

2012-2013年：草創三人組、Superstar K5

[编辑]

2012年，20歲的金度亨介紹他的朋友劉永㧋加入[11]，成立JANNABI 最初三人組。[15]

2013年8月16日 ，JANNABI 參與Superstar K5，初次亮相於電視前。[16]金度亨，劉永㧋先後被淘汰，崔政勳獲得資格，加入所屬的Plan B，在決選時以Top 7落敗。他們從中認識新沙洞老虎，獲得他的幫助。除了提供建議和參與製作過程，新沙洞老虎沒有介入歌曲修改，獲得JANNABI的感激和讚揚。[10][17]

2014-2015年：出道

[编辑]

4月16日，新聞明確寫著JANNABI 於4月18日出道[18]，因為當天發生世越號船難，JANNABI 和新沙洞老虎表示弔念之外，延後歌曲發行時間。[19]4月28日，JANNABI 以數位單曲〈火箭〉出道。在此之前，JANNABI 在韓國街頭表演超過80場次。[10]JANNABI 持續發行數位單曲，在8月28日發行〈跳鋼管舞〉、〈 究竟是愛過的關係還是錯過的緣分？在我們認識並不短的時間裡，總是將我的心上鎖〉[20]，10月29日 發行〈November Rain〉，11月5日公開演唱會海報[21]，在11月7日在弘大Ta 俱樂部舉行第二場迷你演唱會《November Rain》。[22]

2015年招新貝斯手張景俊和鼓手尹結。張景俊從原本客座貝斯手晉升成正式成員，尹結經過大學同學張景俊介紹下參與鼓手試鏡通過。[2][12][23]

2016年：正規一輯《MONKEY HOTEL》

[编辑]

8月4日，以2015年已經寫好的歌曲〈炙熱的夏夜過去，雖然剩下的東西並不起眼〉作為《MONKEY HOTEL》主打曲發表，獲得大眾關注。

2017-2018年：She、Good Boy Twist、合作曲

[编辑]

2017年9月，主唱崔政勳參與OVAN的歌曲。

2018年6月4日，崔政勳參與Changmo專輯收錄曲〈紫丁香〉Feat。10月22日，JANNABI Feat李文世正規十六輯收錄曲〈沿路上我走著〉。[24]

12月21日，JANNABI 和樂童音樂家李秀賢合作，發行了聖誕數位單曲〈Made In Christmas〉[25]，Melon實時榜首小時進入96位，是JANNABI 第一首空降進入Melon前100位的歌曲。[26]

2019年：正規二輯《傳說》、新復古和長曲目熱潮、尹結入伍

[编辑]

4月12日，JANNABI 因為主唱崔政勳參與《我獨自生活》，展現復古的感性生活使3月發表的主打曲〈致猶豫不決的戀人們(주저하는 연인들을 위해)〉開始逆行，一度來到實時一位。為此，JANNABI 官方Instagram表達感謝。[27][28]

5月1日，JANNABI 受邀參加百想藝術大賞，翻唱金民基的《山峰》。

6月24日，JANNABI 因為劉永㧋退出，更新四人組的團體照。

9月11日，尹結親筆信寫下10月10日入伍的消息。10月10日之後，JANNABI 以三人組活動，鼓手為外聘鼓手。10月19日，Jannabi以不朽的名曲：傳說在歌唱重新回歸電視節目上。

11月7日，Gaon音樂榜公布Jannabi〈致猶豫不決的戀人們(주저하는 연인들을 위해)〉串流指數突破1億。11月16日，Jannabi 獲得VLIVE Discover賞，同時是Jannabi首次在高尺巨蛋表演。

11月30日，JANNABI 在甜瓜音樂獎首次拿下Top 10。甜瓜音樂獎以「獨立偶像」介紹 Jannabi，因為是歷史上第一位入圍網路人氣賞的獨立歌手。

2020年到迄今：第二次全國巡演《NONSENSE II》

[编辑]

1月15日，JANNABI 第二次全國巡演《NONSENSE II》開放售票，5個地方共20,000位置在一個晚上全部售罄。[29]佔據INTERPARK銷售榜前三。[1] （页面存档备份，存于互联网档案馆）

11月6日，JANNABI發行第二張迷你專輯《JANNABI's Small Pieces 1》，主打曲為<가을밤에 든 생각>[30]。

藝術才華

[编辑]

音樂啟蒙

[编辑]

從小學開始，崔政勳就開始接觸艾爾頓·約翰、黑色安息日 、山回音（朝鲜语：산울림）等音樂。 2004年艾爾頓·約翰首次來韓演出時，從媽媽那裏聽到創作歌手這個名詞，崔政勳說：「我從小學開始就想成為創作歌手。」金度亨受親戚姐姐的影響，從小開始接觸徐太志，逐漸擴展到奧茲·奧斯本。他們曾經共同陶醉於披頭四。[31]四個人都是皇后樂團忠實粉絲。[32]因此 JANNABI 早期作品〈火箭〉、〈 究竟是愛過的關係還是錯過的緣分？在我們認識並不短的時間裡，總是將我的心上鎖〉有皇后樂團、魔力紅的影子。

生活方式

[编辑]

JANNABI 的音樂以復古音樂為主，這不是團體刻意塑造的音樂取向，成員不覺得自己的音樂是復古風，但是力求「恢復古典的樂隊音樂」。[33]

在專輯封面以Group Sounds作自我介紹，是1960-1970年代韓國樂隊才會使用的字眼。[33]

為了維持這種古典風格，崔政勳一直使用2G手機以集中工作。[33]直到2019年9月26日在個人Instagram上傳最新款iPhone機型，「新時代 mode。」宣告2G手機時代結束。[34]

音樂作品

[编辑]
主条目：Jannabi 音樂作品列表

影視作品

[编辑]

綜藝節目

[编辑]
日期 節目名稱 集數 參與成員
2017年2月18日 柳熙烈的寫生簿 EP.352 全體成員
2017年3月18日 不朽的名曲：傳說在歌唱 EP.295 全體成員
2017年6月10日 不朽的名曲：傳說在歌唱 EP.307 全體成員
2017年6月17日 不朽的名曲：傳說在歌唱 EP.308 全體成員
2017年8月5日 不朽的名曲：傳說在歌唱 EP.315 全體成員
2017年8月25日 柳熙烈的寫生簿 EP.407 全體成員
2018年8月11日 不朽的名曲：傳說在歌唱 EP.365 全體成員
2018年12月23日 神秘音樂秀：蒙面歌王 EP.183 崔政勳(生薑有沒有? 姜餅人)
2018年12月30日 神秘音樂秀：蒙面歌王 EP.184 崔政勳(生薑有沒有? 姜餅人)
2019年3月5日 親吻 (韓國綜藝) EP.01 崔政勳
2019年3月12日 親吻 (韓國綜藝) EP.02 崔政勳
2019年3月19日 親吻 (韓國綜藝) EP.03 崔政勳
2019年3月22日 柳熙烈的寫生簿 EP.435 全體成員
2019年3月26日 親吻 (韓國綜藝) EP.04 崔政勳
2019年4月12日 我獨自生活 EP.289 崔政勳
2019年4月13日 不朽的名曲：傳說在歌唱 EP.398 全體成員
2019年4月22日 大國民脫口秀-你好 EP.412 崔政勳
2019年4月23日 深夜正式演藝 EP.106 全體成員
2019年5月10日 我獨自生活 EP.293 崔政勳(彩虹現場/出演)、全體成員(出演)
2019年10月19日 不朽的名曲：傳說在歌唱 EP.405 全體成員
2020年3月28日 玩什麼好呢 EP.35 全體成員
2022年4月22日 柳熙烈的寫生簿 EP.587 崔政勳
2022年6月15日 屋塔房的問題兒童們 EP.182 崔政勳
2023年3月9日
至
2023年5月11日 		沒有數學的修學旅行 固定成員 崔政勳
2023年5月14日
至
2023年8月18日 		The Seasons S2: 崔政勳的夜之公園 固定主持 崔政勳
2023年6月4日 我家的熊孩子 EP.346 崔政勳

演唱會

[编辑]

單獨演唱會

[编辑]
年分 日期 演唱會名稱 國家 舉行地點 動員人數 備註
2013 6月21日 1st 韓國 Tungsten Hall(텅스텐홀) 30[31] 出道前舉行的演唱會
2014 11月7日 2th《November Rain》 弘大俱樂部(홍대 클럽)
2015 3月21日 3rd《作戰名青春》 弘大 Evans lounge (에반스라운지)
7月4日 4th《Fire》 首爾 Rolling Hall (롤링홀)
7月25日 5th《Thank you》 弘大 Evans lounge (에반스라운지)
11月28日 6th《Change》 首爾 現代信用卡UNDERSTAGE
2016 6月18日 7th《Monkey Hotel》 首爾 想像廣場(KT&G상상마당) 700[35]
12月18日 8th《JANNABI AND THE NEW WORLD》 首爾 想像廣場(KT&G상상마당)
2017 7月15-16日 9th《Stop, look and listen》 梨花女子大學 三成洞 1,400[36]
12月30-31日 《Fantastic Old-Fashioned 送年會》 首爾 想像廣場(KT&G상상마당)
2018 6月2-3日 《柳喜烈 Curated 12 Group Sound 'JANNABI'》 首爾 現代信用卡UNDERSTAGE
8月26日 《82.6% 等待的心情 TALK+CONCERT》 首爾 COEX 會議廳
11月24日 10th《nonsense》 首爾 Blue Square I-Market Hall 2,800[37]
2019 3月16-17日 第一次全國巡迴演唱會《Together》 首爾 Blue Square I-Market Hall 7,600[37]
3月23日 清州 CJB媒體中心伊甸藝術大廳
3月30日 大邱 EXCO會展中心
4月6-7日 釜山 MBC Dream Hall
4月13日 全州 韓國聲音文化殿堂母樂堂
7月13-14日 《 Fools on the Hill》 首爾 現代信用卡UNDERSTAGE
8月31-9月1日 《Fantastic Old-Fashioned Returns》 首爾 奧林匹克大廳 6,000[38]
2020 2月15-16日 第二次全國巡迴演唱會《NONSENSE II》 首爾 奧林匹克大廳 20,000[39]
2月22日 光州 金大中會議中心
2月29日，3月1日 大邱 EXCO會展中心
3月14-15日 釜山 BEXCO會展中心
3月21日 春川 白翎藝術中心

獎項及提名列表

[编辑]
頒獎年份 類別 頒獎日期 獎項 提名項目 結果
2020 金唱片獎 1月4日 音源本賞 Jannabi 獲獎
韓國大眾音樂賞 2月27日 年度專輯 《傳說》 提名
年度歌曲 〈為了猶豫不決的戀人們〉 獲獎
年度音樂人 Jannabi 提名
最佳現代搖滾專輯 《傳說》 提名
最佳現代搖滾歌曲 〈為了猶豫不決的戀人們〉 獲獎
2019 甜瓜音樂獎 11月30日 年度藝人 Jannabi 提名
年度歌曲 〈為了猶豫不決的戀人們〉 提名
年度專輯 《傳說》 提名
TOP 10 Jannabi 獲獎
網路人氣賞 提名
Mnet亞洲音樂大獎 12月4日 年度歌曲 〈為了猶豫不決的戀人們〉 提名
〈我看不到的故事〉 提名
最佳樂團表演賞 Jannabi 〈為了猶豫不決的戀人們〉 獲獎
最佳原聲帶賞 〈我看不到的故事〉 提名
Worldwide Fans' Choice Top 10 Jannabi 提名
VLIVE AWARDS V HEARTBEAT 11月16日 VLIVE Discover Jannabi 獲獎

爭議事件

[编辑]

劉永㧋學校暴力事件

[编辑]

2019年5月24日，被劉永㧋學校霸凌的同學在pann上寫出自己被他用塑膠袋套頭，在他眼前點打火機。官方回應過去的校園暴力行為確有其事，劉永㧋自行提出終止活動並退團的懲處，同時會向受害者求取原諒。[40]

崔政勳網路造謠事件

[编辑]

2019年5月24日，官方承認劉永㧋學校暴力之後，開始傳出多項崔政勳負面言論：學校暴力、土湯匙cosplay、綜藝節目中的工作室是承租的、參與父親非法經營、經紀公司為父母所成立等。

金賢義調查檢方表示：“看到新聞才知道崔氏的兒子是歌手。但是兒子與本案無關。”[41][42]之後陸陸續續出現親朋好友，工作室附近的居民和演藝界人士的證詞，透過pann和影片陳述崔政勳的正面品格，最後公司決定對惡意造謠者提出告訴。

2019年6月21日，韓國媒體仲裁委員會調解結果出爐，SBS《八點新聞》“崔正勳的父親兩個兒子作爲公司第一，第二大股東行使表決權等，有介入經營的嫌疑。”為錯誤報導。[43]

外部連結

[编辑]

JANNABI 官方Instagram （页面存档备份，存于互联网档案馆）

JANNABI 官方Facebook專頁 （页面存档备份，存于互联网档案馆）

JANNABI 官方Twitter （页面存档备份，存于互联网档案馆）

註釋

[编辑]
  1. ^ Vogue雜誌採訪寫 JANNABI 甚至住在同一條街道上，叫做DOLMARO，同時是JANNABI《傳說》收錄曲名
  2. ^ JANNABI 自稱是盆塘的兒子們、盆塘音樂的守護神

參考資料

[编辑]
  1. ^ 잔나비라는 이름을 세상에 알렸다. [2019-04-23]. （原始内容存档于2019-04-27）. 
  2. ^ 2.0 2.1 [청춘★곡①] 잔나비 "'분당 음악 수호신'…'인디 메카' 홍대로 갈 생각 없어요". JTBC. [2017-07-13]. （原始内容存档于2022-04-15）. 
  3. ^ 음원 1위 BTS 뛰어넘을 기세···잔나비 "우린 힙한게 싫어요". [2019-04-30]. （原始内容存档于2020-04-28）. 
  4. ^ "KMA 2020 Best Modern Rock – Album최우수 모던록 – 음반". 原始内容存档于2020-02-11. 
  5. ^ 레트로와 뉴트로는 다르다. [2019-05-13]. （原始内容存档于2022-04-15）. 
  6. ^ [비바100] 凝聚著《Newtro》熱情的樂團Jannabi. [2019-05-08]. （原始内容存档于2019-05-08） （韩语）. 
  7. ^ [View기획┃뉴트로②] 뉴트로가 가져온 변화, 대중문화?소비 판도 바꾸다. （原始内容存档于2022-04-15）. 
  8. ^ [단독] 잔나비 학폭 멤버는 '유영현'… 책임지고 자진 탈퇴. （原始内容存档于2019-10-17）. 
  9. ^ [스브수다] 잔나비 "우리 음악 모르는 사람 없게 해주세요". [2018年12月13日]. 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 [이슈인터뷰]잔나비, 동네밴드 넘어 웸블리 공연 록스타까지 ‘전진’. [2014年6月16日]. （原始内容存档于2022年4月15日）. 
  11. ^ 11.0 11.1 My Name, 잔나비밴드 (2) 힘 있고 힘이 되는 잔나비의 힘. [2014-07-02]. （原始内容存档于2020-02-16）. 
  12. ^ 12.0 12.1 [인터뷰] 밴드 잔나비의 뜨거운 겨울밤. [2019-01-08]. （原始内容存档于2019-05-15）. 
  13. ^ [인터뷰] 잔나비, '슈퍼스타K5'가 우리를 찢어놓았지만…. [2014年5月14日]. （原始内容存档于2020年1月27日）. 
  14. ^ 재주많은 원숭이들 - 잔나비 밴드. （原始内容存档于2020-01-27）. 
  15. ^ [스브수다] 잔나비 "우리 음악 모르는 사람 없게 해주세요". [2018年12月13日]. 
  16. ^ ‘슈퍼스타K5’ 잔나비, 개성파 3인조의 출현 “슈퍼위크로!”. [2013-08-17]. （原始内容存档于2022-04-15）. 
  17. ^ [인터뷰] 밴드 잔나비 “하이브리드한 음악, 그것이 우리의 色”. [2014-07-02]. （原始内容存档于2022-05-01）. 
  18. ^ [단독] 신사동호랭이, 인디음악 육성 나선다…밴드 잔나비 데뷔. [2014年4月16日]. （原始内容存档于2020年1月27日）. 
  19. ^ 아이돌 제조기와 인디밴드는 왜 손잡았나?. [2014-05-13]. （原始内容存档于2022-04-15）. 
  20. ^ 밴드 ‘잔나비’, ‘봉춤을 추네’ 싱글 발표. [2014-09-02]. （原始内容存档于2022-04-15）. 
  21. ^ 잔나비, 오는 7일 두번째 단독공연 ‘노벰버 레인’ 개최. [2014-11-05]. （原始内容存档于2022-04-15）. 
  22. ^ 밴드 잔나비, 세번째 싱글 발표… 11월 7일 단독공연 개최. [2014-10-29]. （原始内容存档于2022-04-17）. 
  23. ^ [인터뷰] 밴드 잔나비 “젊음의 에너지 넘치는 음악 들려드릴게요”. [2015-05-12]. （原始内容存档于2022-04-15）. 
  24. ^ 이문세, 오늘 정규16집 ‘Between Us’ 발매..헤이즈·개코부터 잔나비 '콜라보'. [2018-10-22]. （原始内容存档于2022-04-15）. 
  25. ^ 악동뮤지션 수현X잔나비, 오늘 '메이드 인 크리스마스' 발표 [공식입장]. [2018-12-21]. （原始内容存档于2022-04-15）. 
  26. ^ 잔나비x악뮤 수현 'Made In Christmas', 차트인→입소문→캐럴연금 찜[Oh!쎈 데?]. [2018-12-25]. （原始内容存档于2022-05-01）. 
  27. ^ 우리팬분들! 우리가 1위래요 1위😍Group Sound JANNABI OFFICIAL. （原始内容存档于2019-10-17）. 
  28. ^ Jannabi主唱出演《我獨自生活》 歌曲立即開始榜單逆襲！. [2019年4月15日]. （原始内容存档于2019年5月30日）. 
  29. ^ 잔나비, 전국투어 2만석 매진..역대급 발광+혜자 공연 기대해 (종합)[Oh!쎈 데?]. 2020-01-16. （原始内容存档于2022-04-15）. 
  30. ^ 잔나비 '가을밤에 든 생각' 차트 1위 달성...앨범 컨셉부터 수록곡은?. 7 Nov 2020. （原始内容存档于2020-11-17）. 
  31. ^ 31.0 31.1 ‘대세’ 밴드 잔나비, 옛 시대 동경하다 황금기 열었다. [2019-04-29]. （原始内容存档于2022-04-15）. 
  32. ^ [종합] '두데' 잔나비 "퀸의 골수팬…질투로 슬럼프도. [2019-01-09]. （原始内容存档于2022-04-15）. 
  33. ^ 33.0 33.1 33.2 [K-POP] 디지털시대…아날로그밴드 `잔나비` 신드롬. [2019.05.10 17:26:55]. （原始内容存档于2019-05-18）. 
  34. ^ 崔政勳190926 IG. 
  35. ^ [Oh!쎈 리뷰] "뜨거운 여름밤은 가고~"..잔나비, 콘서트 성료 '루키→대세'. [2017-07-17]. （原始内容存档于2020-02-16）. 
  36. ^ 밴드 잔나비, 8번째 콘서트 성료… 1400명 관객 열광. [2017-07-17]. （原始内容存档于2020-02-16）. 
  37. ^ 37.0 37.1 잔나비, 티켓파워 대단하네! 첫 전국투어 전회차 전석매진 기염. [2019-02-24]. （原始内容存档于2020-02-16）. 
  38. ^ 잔나비, 첫 단독 콘서트 성황리 종료..6000명 관객 운집. [2019-09-02]. （原始内容存档于2022-04-15）. 
  39. ^ 잔나비, 전국투어 2만석 매진..역대급 발광+혜자 공연 기대해 (종합)[Oh!쎈 데?]. [2020-01-15]. （原始内容存档于2020-02-16）. 
  40. ^ 爆紅樂團是霸凌兇手！受害者遭塑膠套頭痛訴：死也不原諒你. （原始内容存档于2019-05-27）. 
  41. ^ 김학의 수사단 “잔나비 최정훈 관련된 수사 없다”. （原始内容存档于2019-05-30）. 
  42. ^ 김학의 수사단 "잔나비 최정훈과 수사 아무 관계없지만 부친과는 있다". （原始内容存档于2019-05-30）. 
  43. ^ 잔나비 측 “최정훈, 父 회사 경영 참여 NO…SBS도 정정 보도” [전문]. [2019-06-21]. （原始内容存档于2019-06-21）. 


检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Jannabi_(樂團)&oldid=84154822”