下頭：修订间差异

删除的内容添加的内容

行内

2024年9月13日 (五) 02:57的版本

汉语


正體/繁體 (下頭)	下	頭
簡體 (下头)	下	头
異序詞	頭下／头下

发音

官話
(拼音)：xiàtou

(注音)：ㄒㄧㄚˋ ˙ㄊㄡ
粵語 (粵拼)：haa⁶ tau⁴
贛語 (維基詞典)：ha⁵ teu
客家語 (四縣，白話字)：ha-thèu / hâ-thèu
閩南語 (泉漳話，白話字)：ē-thâu
吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁶gho-deu

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：xiàtou
  - 注音：ㄒㄧㄚˋ ˙ㄊㄡ
  - 通用拼音：siàto̊u
  - 威妥瑪拼音：hsia⁴-tʻou⁵
  - 耶魯官話拼音：syà-tou
  - 國語羅馬字：shiah.tou
  - 西里爾字母轉寫：сятоу (sjatou)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi̯ä⁵¹ tʰoʊ̯¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：haa⁶ tau⁴
  - 耶魯粵拼：hah tàuh
  - 廣州話拼音：haa⁶ tau⁴
  - 廣東拼音：ha⁶ teo⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/haː²² tʰɐu̯²¹/
贛語
- (南昌話)
  - 維基詞典：ha⁵ teu
  - 國際音標 ^(幫助)：/ha¹¹ tʰɛu¹/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：ha-thèu / hâ-thèu
  - 客家語拼音：ha teu^ˇ / ha^ˊ teu^ˇ
  - 客家話拼音：ha⁴ teu² / ha¹ teu²
  - 國際音標：/ha⁵⁵ tʰeu̯¹¹/, /ha²⁴ tʰeu̯¹¹/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：ē-thâu
  - 臺羅：ē-thâu
  - 普實台文：extaau
  - 國際音標 (廈門)：/e²²⁻²¹ tʰau²⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/e⁴¹⁻²² tʰau²⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/e²²⁻²¹ tʰau¹³/
  - 國際音標 (臺北)：/e³³⁻¹¹ tʰau²⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/e³³⁻²¹ tʰau²³/
吳語
- (太湖片：上海)
  - 吳語學堂拼音：⁶gho-deu
  - 吳音小字典：gho^去 deu
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：³hho-deu
  - 國際音標 (上海)：/ɦo²² dɤ⁴⁴/

名词

下頭

下面，整体的下方
下属，职位等级较低的人

近义词

下面的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		下面
北京-東北官話	北京	底下、下頭、下邊兒
	臺灣	下面、底下、下頭、下邊
	哈爾濱	下面、下面兒、下邊兒拉
	新加坡	下面
冀魯官話	濟南	下頭、下邊兒、底下
膠遼官話	煙台（牟平）	底下、下邊、下頭、下面兒
中原官話	洛陽	下頭
	萬榮	底下
	西安	底下、下頭
	西寧	下頭、底下
蘭銀官話	銀川	下頭、底下
蘭銀官話	烏魯木齊	下頭、底下
西南官話	成都	底下、下頭、下邊、下面
	武漢	底下、下頭、下邊
	貴陽	下頭、下邊、底下、下頭邊、透底舊
	桂林	底下
	柳州	下面、底下
	美斯樂（瀾滄）	下面
	湄賽（騰衝）	下面
江淮官話	南京	底下、下頭、下面
	揚州	底下
	合肥	下頭、底下
粵語	廣州	下便、下低、下底
	香港	下便、下低、下底
	香港（錦田圍頭話）	下底
	澳門	下便
	廣州（番禺）	下低、下便
	廣州（花都花山）	下低
	廣州（從化）	下低、下便
	廣州（增城）	下便
	佛山	下低、下便
	佛山（南海沙頭）	下便
	佛山（順德）	下低
	佛山（三水）	下便
	佛山（高明明城）	下邊
	中山（石岐）	下便
	珠海（香洲前山）	下便
	珠海（斗門上橫水上話）	下便
	珠海（斗門）	下便
	江門（白沙）	下底、下便
	江門（新會）	底下
	台山	下便、瓦下
	開平（赤坎）	瓦下
	恩平（牛江）	打下、下便
	鶴山（雅瑤）	下便、下底
	東莞	下底
	深圳（寶安沙井）	下便
	陽江	下低
	吉隆坡（廣府）	下便
	新加坡（廣府）	下便
贛語	南昌	下頭、底下、下底
客家語	梅縣	下背、底下
	興寧	下背
	惠陽	底下、腳下
	惠東（大嶺）	下背
	東莞（清溪）	下邊
	深圳（沙頭角）	下邊
	中山（南朗合水）	下背
	五華（華城）	下背、底下
	翁源	下背
	韶關（曲江）	下背
	連山（小三江）	下背
	連南	下背
	廣州（從化呂田）	下背
	揭西	下背
	陸河	下頭
	詔安（秀篆）	下頭
	長汀	下背
	武平	下背
	武平（岩前）	下背
	武平（坪畬）	下背
	連城	下背
	寧化	下邊、下面
	于都	下里
	寧都	下高
	石城	下交、下向
	上猶（社溪）	下腦
	銅鼓（三都）	下背
	贛州（蟠龍）	底下
	大余	下里
	苗栗（北四縣腔）	下背、下頭
	屏東（內埔，南四縣腔）	下背、下頭
	新竹縣（竹東，海陸腔）	下背、下頭
	臺中（東勢，大埔腔）	下背、下頭
	新竹縣（芎林，饒平腔）	下背、下頭
	雲林（崙背，詔安腔）	下腳、下頭
	香港	下邊
	蒙山（西河）	下面
	陸川	䐁底
	士乃（惠陽）	底下
	曼谷（梅縣）	下背
徽語	績溪	底下
晉語	太原	底下、下頭、下面
晉語	忻州	下頭、底下
閩北語	建甌	下邊、下底
閩東語	福州	下底
	福州（長樂）	下底
	福清	下底、下頭
	永泰	下底
	福安	下底
	寧德	下爿
	壽寧	下面
	周寧	下爿
	福鼎	下底
	馬祖	下底
閩南語	廈門	下跤、下面、下底
	廈門（同安）	下底
	泉州	下跤、下面、下底
	晉江	下跤、下底
	惠安	下底
	永春	底面、底跤
	德化	下跤
	漳州	下跤、下面、下底
	臺北	下跤
	高雄	下跤
	宜蘭	下跤
	彰化（鹿港）	下跤
	臺中	下跤
	臺中（梧棲）	下面
	臺南	下面
	臺東	下跤
	新竹	下跤
	澎湖（馬公）	下跤
	檳城（泉漳）	下底
	新加坡（泉漳）	下跤
	馬尼拉（泉漳）	下跤、下面、下底
	潮州	下爿
	汕頭	下爿、下跤
	汕頭（澄海）	下爿、下跤
	揭陽	下爿
	陸豐	下跤
	海豐	跤下
	曼谷（潮汕）	下爿
	新山（潮汕）	下跤
	海口	下邊
中山閩語	中山（沙溪隆都）	下頭
南部平話	南寧（亭子）	底下、下底
吳語	上海	下頭、下面、下底、下底頭、底下、底下頭、下首舊
	上海（崇明）	下頭、底下
	蘇州	下頭、底下
	丹陽	下頭
	杭州	下頭
	寧波	底下
	溫州	下面、下轉
	金華	底下
湘語	長沙	下頭、底下、腳下
	婁底	下頭、底下、柢下
	雙峰	下頭、底下

反义词

上頭／上头 (shàngtou)

衍生词汇

冬下頭／冬下头

形容词

下頭

(網路用語，口語) 让人觉得不适，扫兴，惹人讨厌的人。原多用于形容男人，现无论性别

衍生词汇

下头男

@@ 第1行： / 第1行： @@
-==漢語==
+==汉语==
+{{zh-forms|s=下头}}
-===寫法===
-{{漢語寫法|简=[[下]][[头]]|正=[[]]}}
-===讀音===
+===发音===
-{{zh-pron|m=xiàtou}}
+{{zh-pron
+|m=xiàtou
+|c=haa6 tau4
+|g=ha5 teu
+|h=pfs=ha-thèu/hâ-thèu
+|mn=ē-thâu
+|w=sh:6gho deu
+|cat=n
+}}
-===釋義===
+===名词===
+{{head|zh|名詞}}
-#
+# [[下面]]，[[整体]]的[[下方]]
-===翻譯===
+# [[下属]]，[[职位]][[等级]][[较低]]的人
-{{翻译-顶}}
-*俄语：1) [[низ]]; [[внизу]], [[под]]; 2) [[подчинённый]]; [[слуга]]; 3) [[прислушиваться]] [[к]] [[мнению]] [[низов]] ([[масс)]]
+====近义词====
-{{翻译-底}}
+{{zh-dial|下面}}
-[[Category:待分類的漢語詞]]
-[[Category:漢語|一02大02]]
+====反义词====
+* {{zh-l|上頭}}
+====衍生词汇====
+{{col3|zh|冬下頭}}
+===形容词===
+{{head|zh|名詞}}
+# {{lb|zh|Internet slang|口语}} 让人觉得[[不适]]，[[扫兴]]，惹人[[讨厌]]的人。原多用于[[形容]][[男人]]，现[[无论]][[性别]]
+====衍生词汇====
+{{col3|zh|下头男}}