انتقل إلى المحتوى

آخر يهودي في فينيتسا: الفرق بين النسختين

هذه المقالة يتيمة. ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالة متعلقة بها
هذه المقالة أو أجزاء منها بحاجة لإعادة كتابة.
من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
تصفح التاريخ تفاعلياً
[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
→ التعديل السابقالتعديل اللاحق ←
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
مرئينص الويكي
ط نقل Cyclone605 صفحة اليهودي الأخير من فينيتسا إلى آخر يهودي في فينيتسا: خطأ نحوي في العنوان: تركيب الجملة غير سليم
تحديث كما في النسخة الانجليزية+ حذف ترجمة آلية مخالفة للسياسة
سطر 3: سطر 3:
{{يتيمة|تاريخ=ديسمبر 2019}}
{{يتيمة|تاريخ=ديسمبر 2019}}
{{بطاقة عامة}}
{{بطاقة عامة}}
'''آخر يهودي في فينيتسا''' هي صورة التقطت أثناء [[الهولوكوست في أوكرانيا|المحرقة في أوكرانيا]] وتظهر رجلاً يهوديًا مجهولًا على الأرجح بالقرب من بلدة فينيتسا على وشك أن يُقتل بالرصاص على يد أحد أعضاء من وحدات القتل المتنقلة ([[أينزاتسغروبن|الأينزاتسغروبن]]) وهي فرقة قتل متنقلة تابعة لقوات الأمن الخاصة النازية. ظهر الضحية في الصورة وهو راكع بجانب مقبرة جماعية تحتوي على جثث؛ وفي الخلف تراقب مجموعة من رجال قوات الأمن الخاصة و<nowiki/>[[خدمات عمال الرايخ|خدمة العمال الرايخ]].<ref name="pa5355">{{cite web|title=Photograph Number 64407: German soldiers of the Waffen-SS and the Reich Labor Service look on as a member of an Einsatzgruppe prepares to shoot a Ukrainian Jew kneeling on the edge of a mass grave filled with corpses.|url=https://collections.ushmm.org/search/catalog/pa5355|publisher=[[United States Holocaust Memorial Museum]]|access-date=4 April 2018|work=Collections Search|archive-url=https://web.archive.org/web/20191122164608/https://collections.ushmm.org/search/catalog/pa5355|archive-date=22 November 2019|url-status=dead}}</ref>
[[ملف:German soldiers of the Waffen-SS and the Reich Labor Service look on as a member of an Einsatzgruppe prepares to shoot a Ukrainian Jew kneeling on the edge of a mass grave filled with corpses.jpg|250px|تصغير|آخر يهودي من فينيتسا]]
'''آخر [[يهودية أرثوذكسية|يهودي]] من فينيتسا''' {{إنج|The Last Jew in Vinnitsa}} صورة توضح حلقة من [[الهولوكوست]] في [[أوكرانيا]]، أي في [[فينيتسا]]. تصور كيف وضع [[جندي]] ألماني [[بندقية آلية|بندقية]] على رأس [[يهودي]] يقف على حافة [[خندق]] مع [[جثة|جثث]] زملائه من رجال القبائل الذين قُتِلوا في وقت سابق. الصورة التي التقطها ألماني، هي واحدة من أشهر صور [[الهولوكوست]].


== السياق ==
== تاريخ ==
يعود تاريخ الصورة إلى وقت ما بين منتصف عام 1941 و1943، عندما احتل الألمان إقليم (منطقة) فينيتسا. خلال هذه الفترة، شهدت المنطقة العديد من المذابح اليهودية،<ref>{{cite web|title=Vinnitsa|url=http://www.yadvashem.org/yv/en/about/institute/killing_sites_catalog_details_full.asp?region=Vinnitsa|publisher=[[Yad Vashem]]|access-date=4 April 2018|work=Online Guide of Murder Sites of Jews in the Former USSR}}</ref> بما في ذلك تلك التي وقعت في المدينة يومي 16 و 22 سبتمبر 1941، وكذلك في أبريل 1942، وفي أعقاب هذه الأحداث أرسل الذين نجوا إلى معسكرات العمل وتم تدمير {{وإو|يروسالمكا|Yerusalimka}} (الحي اليهودي في فينيتسا) إلى حد كبير.<ref name="pa53552">{{cite web|title=Photograph Number 64407: German soldiers of the Waffen-SS and the Reich Labor Service look on as a member of an Einsatzgruppe prepares to shoot a Ukrainian Jew kneeling on the edge of a mass grave filled with corpses.|url=https://collections.ushmm.org/search/catalog/pa5355|publisher=[[United States Holocaust Memorial Museum]]|access-date=4 April 2018|work=Collections Search|archive-url=https://web.archive.org/web/20191122164608/https://collections.ushmm.org/search/catalog/pa5355|archive-date=22 November 2019|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|title=Vinnitsa, Vinnitsa County, Vinnitsa District, Ukraine|url=http://www.yadvashem.org/untoldstories/database/index.asp?cid=686|publisher=Yad Vashem|access-date=4 April 2018|work=The Untold Stories}}</ref><ref>{{cite book|last=Vinokurova|first=Faina A.|url=http://www.rtrfoundation.org/webart/UK-arch-d2.pdf|title=The Holocaust in Vinnitsa Oblast|date=2002|work=Jewish Roots in Ukraine and Moldova|publisher=Routes to Roots Foundation|pages=332–335|access-date=4 April 2018}}</ref> يشير ارتداء الألمان في الصورة للزي الصيفي إلى أنه من غير المرجح أن تكون قد التقطت خلال أشهر الشتاء.<ref name="Kellerhoff2021">{{cite news|last1=Kellerhoff|first1=Sven Felix|date=18 July 2021|title=Fotos des Holocaust: So starben Chiwa Wasseljuk und ihr Sohn Boris|language=de|work=[[Die Welt]]|url=https://www.welt.de/geschichte/zweiter-weltkrieg/article232558353/Fotos-des-Holocaust-So-starben-Chiwa-Wasseljuk-und-ihr-Sohn-Boris.html|access-date=6 October 2021}}</ref>
الجالية اليهودية في فينيتسا، مركز منطقة فينيتسا، لها تاريخ طويل وقديم. في عام 1939، عندما بدأت [[حرب عالمية|الحرب العالمية]] الثانية، كان عدد السكان [[اليهود]] في [[فينيتسا]] 33 150 نسمة، أي 35.6% من إجمالي سكان المدينة. خلال الحرب [[الوطنية]] العظمى، 19 يوليو 1941 تم القبض على فينيتسا من قبل الفيرماخت. تمكن جزء من السكان اليهود من الإخلاء إلى جانب [[الجيش الأحمر]] المنسحب، ولكن الباقين في المدينة (وكان معظمهم) قد سُجنوا في حي اليهودي في منطقة [[القدس]]، وتم إنشاء محكمة في المدينة. في 28 يوليو 1941، أُعدم أول 146 يهودي في فينيتسا. في 1 أغسطس، استؤنفت عمليات الإعدام بقتل 25 من المثقفين اليهود، وفي 13 أغسطس تم إعدام 350 شخصًا آخر. في 5 و 13 سبتمبر، استعدادًا لـ «الحل النهائي للقضية اليهودية»، قُتِل 1000 و 2200 يهودي في فينيتسا. في 19-22 سبتمبر، قُتل حوالي 28 ألف يهودي، معظمهم من سجناء حي فينيتسا اليهودي. بعد الاستيلاء على الأشياء الثمينة، تم نقل اليهود إلى خنادق كبيرة حفرت في أماكن كثيرة في جميع أنحاء المدينة وأطلقوا النار، وسجلت عمليات القتل في الفيلم. شاركت كتائب الشرطة الألمانية و Einsatzgruppes في عمليات إطلاق النار بمساعدة المتعاونين الأوكرانيين. بقي بعض المختصين اليهود على قيد الحياة، وكان عملهم ضروريًا لسلطات الاحتلال الألمانية. تم التشكيك في مدى ملاءمة استخدام اليهود في العمل في ضوء «[[الخطر الفظيع للمطالعة|الخطر]]» الذي يهدد بناء مقر هتلر. اعتبارًا من 1 كانون الثاني (يناير) 1943، تم التعرف على 5000 يهودي خلال عملية الإحصاء، وتم نقل بعضهم إلى فينيتسا من المناطق المحيطة. مات الكثير من التيفوس والجوع، ودُمر أيضًا أسرى الحرب اليهود. تم إعدام جميع اليهود تقريبًا في 16 أبريل، وقُتل آخر 150 يهوديًا على قيد الحياة في 25 أغسطس. أعلن فينيتسا «خالية من اليهود»

حفرة مليئة بالعديد من جثث الأشخاص الذين قتلوا. على الحافة يهودي. كان يرتدي سترة مع قميص أبيض ويمسك معطفه في يديه، وهو يركع في وضعية مباشرة. من خلال النظرة الصارمة لعينيه المفتوحتين، ينظر اليهودي مباشرة إلى الكاميرا، والتي تعمل على إصلاح شفتيه المطاردة، وجنتيه الغارقة، ومسح الشعر الأسود. خلفه، على قبر صغير من الأرض من قبر مفتوح، هو جندي. ألماني مع نظارات ذات وجه غير مُحلل، يرتدي الزي العسكري الرمادي الميداني يتكون من قبعة، وأحذية عالية مصقولة سوداء، وحزام مع مشبك، قميص وسروال. سترته غير مثبتة، وملابسه ليست قذرة مع الأرض. جندي يستعد لإطلاق النار على يهودي من خلال وضع مسدس فالتر P38 على رأسه. في الخلفية، ينتظر 14 من المتفرجين - أعضاء في Einsatzgruppen، وقوات الأمن الخاصة، ودائرة العمل الإمبريالية - وهم يشهدون جريمة قتل أخرى في هذا اليوم، والتي، حسب النقاد، يجب أن تكون قد حصدت مئات، إن لم يكن الآلاف، من الضحايا الأبرياء. بقي أحد المشاركين الرئيسيين في هذا الإجراء، الذي لم يتم التقاطه في الصورة، وراء الكواليس على الحافة المقابلة من القبر - ربما كان مصورًا ذو خبرة مع كاميرا مصغرة «لايكا»، كما يتضح من تنسيق صورة ودقة الصورة. تختلف الصورة أيضًا في الاهتمام بالتفاصيل، حيث يمكنك رؤية رغبة المصور في أخذ شيء ما كتذكار، نوع من «التذكارات». من المحتمل أن ينتظر الجنود المجتمعون ذلك بالضبط عندما يأخذ المصور، رفيقهم، طلقة مسرعة، تليها طلقة. إن اليهودي، دون إظهار أي علامات للمقاومة، يتميز بكرامة أكبر من «بيئته». وكما يشير النقاد، فهو يعلم أن موته أمر لا مفر منه، وأن موته سيكون سريعًا، وأن القوة المميتة للرصاص ستدفع جسده برقبة في الخندق، وأن جسده سيسقط على جثث رجال ونساء وأطفال فينيتسا وأقاربه وأقاربه وأصدقائه.. في الوقت نفسه، فإن التعبير على وجه هذا اليهودي المجهول ثانيةً قبل الموت لا يعبر عن الرعب، بل عن الاشمئزاز والكره لما يفعلونه به ومن يفعله، وإلى حقيقة أن هؤلاء الناس ليسوا قادرين على القيام بذلك فحسب، بل أيضًا على ملاحظته. . .
وزعت الصورة في عام 1961 من قبل [[يونايتد برس إنترناشيونال|يونايتد برس]] أثناء [[محاكمة أيخمان|محاكمة أدولف أيخمان]].<ref name="bulmash2">{{cite journal|title=2012.1.397 : "The Last Jew in Vinnitsa"|journal=Bulmash Family Holocaust Collection|url=http://digital.kenyon.edu/bulmash/1085/|year=2016|publisher=[[Kenyon College]]|access-date=4 April 2018}}</ref> استلمتها يونايتد برس من إيل موس (مواليد 1910)، وهو يهودي بولندي حصل عليها في مايو 1945 بعد وقت قصير من تحريره من معسكر اعتقال ألاتش على يد الجيش الأمريكي الثالث.<ref name="bulmash3">{{cite journal|title=2012.1.397 : "The Last Jew in Vinnitsa"|journal=Bulmash Family Holocaust Collection|url=http://digital.kenyon.edu/bulmash/1085/|year=2016|publisher=[[Kenyon College]]|access-date=4 April 2018}}</ref><ref>{{cite web|title=USC Shoah Foundation Institute testimony of Al Moss|url=https://collections.ushmm.org/search/catalog/vha3081|publisher=[[United States Holocaust Memorial Museum]]|access-date=4 April 2018}}</ref> أراد موس الذي عاش في شيكاغو عام 1961 أن يعرف الناس "ما حدث في زمن أيخمان".<ref name="bulmash">{{cite journal|title=2012.1.397 : "The Last Jew in Vinnitsa"|journal=Bulmash Family Holocaust Collection|url=http://digital.kenyon.edu/bulmash/1085/|year=2016|publisher=[[Kenyon College]]|access-date=4 April 2018}}</ref> نشرت نسخة يونايتد برس على صفحة كاملة من صحيفة {{وإو|ذا فوروارد|The Forward}}.<ref>{{cite book|last1=Ouzan|first1=Francoise S.|title=De la mémoire de la Shoah dans le monde juif|publisher=CNRS éditions|year=2008|page=306|language=fr|chapter=La mémoire de la Shoah dans le vécu des Juifs aux Etats-Unis jusqu'au procès Eichmann|last2=Mikhman|first2=Dan|isbn=9782271067630}}</ref>
{{روابط شقيقة|commons=The last Jew in Vinnitsa}}اليهود هم اخطر بشر في العالم

⚫
{{شريط بوابات|ألمانيا النازية|أوكرانيا|الحرب العالمية الثانية|اليهودية|تصوير ضوئي}}
== الأهمية ==
نالت الصورة أهمية وشهرة واسعة، واحتوت على بعض الميزات غير العادية مقارنة بصور المحرقة المعروفة: إذ تم التقاطها أثناء المحرقة نفسها وليس بعدها، ومن المفترض أن يكون ملتقط الصورة هو شخص متواطئ في القتل على عكس العديد من صور المحرقة الشهيرة الأخرى، تصور هذه الصورة أنشطة وحدات القتل المتنقلة بدلاً من مشاهد من [[معسكر إبادة|معسكرات الاعتقال أو الإبادة]]. بالإضافة إلى ذلك، ينصب تركيزها على ضحية واحدة بدلاً من مجموعة.<ref name="Patterson2016">{{cite news|last=Patterson|first=Glenn|date=25 October 2014|title=A photograph seen once, long ago, haunted me – and taught me to distrust memory|work=[[TheGuardian.com]]|url=https://www.theguardian.com/commentisfree/2014/oct/25/tread-warily-when-you-try-to-enlist-the-past|access-date=5 April 2018}}</ref><ref name="gee2017">{{cite web|title='Photography describes everything and explains nothing'|url=http://blog.smu.edu/studentadventures/2017/human-rights-holocaust-germany-2017/looking-for-answers/|publisher=[[Southern Methodist University]]|access-date=5 April 2018|work=SMU Adventures|date=16 March 2017|last=Gee|first=Denise|archive-url=https://web.archive.org/web/20180405152834/http://blog.smu.edu/studentadventures/2017/human-rights-holocaust-germany-2017/looking-for-answers/|archive-date=5 April 2018|url-status=dead}}</ref><ref name="Rakitova2016">{{cite book|last=Rakitova|first=Maya|url=https://books.google.com/books?id=oeGiDQAAQBAJ&pg=PT11|title=Behind the Red Curtain|date=2016-11-01|publisher=Azrieli Foundation|pages=11–12|access-date=5 April 2018|isbn=9781988065229}}</ref><ref name="Staines2010">{{cite journal|title=Auschwitz and the camera|journal=Mortality|last=Staines|first=Deborah R.|year=2010|volume=7|issue=1|pages=13–32|issn=1357-6275|s2cid=144625471|doi=10.1080/13576270120102544}}</ref><ref name="Wollaston2010">{{cite journal|title=The absent, the partial and the iconic in archival photographs of the Holocaust|journal=Jewish Culture and History|last=Wollaston|first=Isabel|year=2010|volume=12|issue=3|pages=439–462|issn=1462-169X|s2cid=161970796|doi=10.1080/1462169X.2012.721494}}</ref><ref name="SollbergerBöning2016">{{cite book|last=Boehlke|first=Erik|title=Das Geheimnis: Psychologische, psychopathologische und künstlerische Ausdrucksformen im Spektrum zwischen Verheimlichen und Geheimnisvollem|date=2016-10-10|publisher=Frank & Timme|editor-last1=Sollberger|editor-first1=Daniel|pages=238–239|language=de|chapter=Geheime Botschaften in Bildern; 5 Entdeckungen bei genauem Hinsehen|access-date=5 April 2018|chapter-url=https://books.google.com/books?id=WgA-DQAAQBAJ&pg=PA238|editor-last2=Böning|editor-last3=Boehlke|editor-last4=Schindler|editor-first2=Jobst|editor-first3=Erik|editor-first4=Gerhard|isbn=9783732903016}}</ref>



⚫
{{روابط شقيقة|commons=The last Jew in Vinnitsa}}{{شريط بوابات|ألمانيا النازية|أوكرانيا|الحرب العالمية الثانية|اليهودية|تصوير ضوئي}}


[[تصنيف:الوثائق التاريخية للمحرقة]]
[[تصنيف:الوثائق التاريخية للمحرقة]]

نسخة 04:35، 1 فبراير 2024

اليهودي الأخير من فينيتسا
معلومات عامة
البداية
28 يوليو 1941[1] عدل القيمة على Wikidata
العنوان
Last Jew in Vinnitsa (بالإنجليزية) [2]
Der letzte Jude von Winniza (بالألمانية) [3]
L'últim jueu de Vínnitsia (بالكتالونية) عدل القيمة على Wikidata
الصراعات
المكان
النوع الفني
بلد المنشأ
بتاريخ
عقد 1940 عدل القيمة على Wikidata
اللون
يُصوِّر

تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بياناتحول القالب

آخر يهودي في فينيتسا هي صورة التقطت أثناء المحرقة في أوكرانيا وتظهر رجلاً يهوديًا مجهولًا على الأرجح بالقرب من بلدة فينيتسا على وشك أن يُقتل بالرصاص على يد أحد أعضاء من وحدات القتل المتنقلة (الأينزاتسغروبن) وهي فرقة قتل متنقلة تابعة لقوات الأمن الخاصة النازية. ظهر الضحية في الصورة وهو راكع بجانب مقبرة جماعية تحتوي على جثث؛ وفي الخلف تراقب مجموعة من رجال قوات الأمن الخاصة وخدمة العمال الرايخ.[6]

تاريخ

يعود تاريخ الصورة إلى وقت ما بين منتصف عام 1941 و1943، عندما احتل الألمان إقليم (منطقة) فينيتسا. خلال هذه الفترة، شهدت المنطقة العديد من المذابح اليهودية،[7] بما في ذلك تلك التي وقعت في المدينة يومي 16 و 22 سبتمبر 1941، وكذلك في أبريل 1942، وفي أعقاب هذه الأحداث أرسل الذين نجوا إلى معسكرات العمل وتم تدمير يروسالمكا [الإنجليزية] (الحي اليهودي في فينيتسا) إلى حد كبير.[8][9][10] يشير ارتداء الألمان في الصورة للزي الصيفي إلى أنه من غير المرجح أن تكون قد التقطت خلال أشهر الشتاء.[11]

وزعت الصورة في عام 1961 من قبل يونايتد برس أثناء محاكمة أدولف أيخمان.[12] استلمتها يونايتد برس من إيل موس (مواليد 1910)، وهو يهودي بولندي حصل عليها في مايو 1945 بعد وقت قصير من تحريره من معسكر اعتقال ألاتش على يد الجيش الأمريكي الثالث.[13][14] أراد موس الذي عاش في شيكاغو عام 1961 أن يعرف الناس "ما حدث في زمن أيخمان".[15] نشرت نسخة يونايتد برس على صفحة كاملة من صحيفة ذا فوروارد [الإنجليزية].[16]

الأهمية

نالت الصورة أهمية وشهرة واسعة، واحتوت على بعض الميزات غير العادية مقارنة بصور المحرقة المعروفة: إذ تم التقاطها أثناء المحرقة نفسها وليس بعدها، ومن المفترض أن يكون ملتقط الصورة هو شخص متواطئ في القتل على عكس العديد من صور المحرقة الشهيرة الأخرى، تصور هذه الصورة أنشطة وحدات القتل المتنقلة بدلاً من مشاهد من معسكرات الاعتقال أو الإبادة. بالإضافة إلى ذلك، ينصب تركيزها على ضحية واحدة بدلاً من مجموعة.[17][18][19][20][21][22]


  1. ^ "Holocaust: Diese Bildikone des Judenmordes ist endlich entschlüsselt - WELT" (بالألمانية). 3 Jan 2024. Retrieved 2024-07-27.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  2. ^ وصلة مرجع: https://digital.kenyon.edu/bulmash/1085/. الوصول: 22 أبريل 2019.
  3. ^ "كتب جوجل" (بلغات متعددة). Retrieved 2019-04-22.
  4. ^ "ياد فاشيم". اطلع عليه بتاريخ 2019-04-22.
  5. ^ "متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة". اطلع عليه بتاريخ 2019-04-22.
  6. ^ "Photograph Number 64407: German soldiers of the Waffen-SS and the Reich Labor Service look on as a member of an Einsatzgruppe prepares to shoot a Ukrainian Jew kneeling on the edge of a mass grave filled with corpses". Collections Search. United States Holocaust Memorial Museum. مؤرشف من الأصل في 2019-11-22. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-04.
  7. ^ "Vinnitsa". Online Guide of Murder Sites of Jews in the Former USSR. Yad Vashem. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-04.
  8. ^ "Photograph Number 64407: German soldiers of the Waffen-SS and the Reich Labor Service look on as a member of an Einsatzgruppe prepares to shoot a Ukrainian Jew kneeling on the edge of a mass grave filled with corpses". Collections Search. United States Holocaust Memorial Museum. مؤرشف من الأصل في 2019-11-22. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-04.
  9. ^ "Vinnitsa, Vinnitsa County, Vinnitsa District, Ukraine". The Untold Stories. Yad Vashem. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-04.
  10. ^ Vinokurova، Faina A. (2002). The Holocaust in Vinnitsa Oblast (PDF). Routes to Roots Foundation. ص. 332–335. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-04. {{استشهاد بكتاب}}: |work= تُجوهل (مساعدة)
  11. ^ Kellerhoff, Sven Felix (18 Jul 2021). "Fotos des Holocaust: So starben Chiwa Wasseljuk und ihr Sohn Boris". Die Welt (بالألمانية). Retrieved 2021-10-06.
  12. ^ "2012.1.397 : "The Last Jew in Vinnitsa"". Bulmash Family Holocaust Collection. Kenyon College. 2016. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-04.
  13. ^ "2012.1.397 : "The Last Jew in Vinnitsa"". Bulmash Family Holocaust Collection. Kenyon College. 2016. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-04.
  14. ^ "USC Shoah Foundation Institute testimony of Al Moss". United States Holocaust Memorial Museum. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-04.
  15. ^ "2012.1.397 : "The Last Jew in Vinnitsa"". Bulmash Family Holocaust Collection. Kenyon College. 2016. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-04.
  16. ^ Ouzan, Francoise S.; Mikhman, Dan (2008). "La mémoire de la Shoah dans le vécu des Juifs aux Etats-Unis jusqu'au procès Eichmann". De la mémoire de la Shoah dans le monde juif (بالفرنسية). CNRS éditions. p. 306. ISBN:9782271067630.
  17. ^ Patterson، Glenn (25 أكتوبر 2014). "A photograph seen once, long ago, haunted me – and taught me to distrust memory". TheGuardian.com. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-05.
  18. ^ Gee، Denise (16 مارس 2017). "'Photography describes everything and explains nothing'". SMU Adventures. Southern Methodist University. مؤرشف من الأصل في 2018-04-05. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-05.
  19. ^ Rakitova، Maya (1 نوفمبر 2016). Behind the Red Curtain. Azrieli Foundation. ص. 11–12. ISBN:9781988065229. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-05.
  20. ^ Staines، Deborah R. (2010). "Auschwitz and the camera". Mortality. ج. 7 ع. 1: 13–32. DOI:10.1080/13576270120102544. ISSN:1357-6275. S2CID:144625471.
  21. ^ Wollaston، Isabel (2010). "The absent, the partial and the iconic in archival photographs of the Holocaust". Jewish Culture and History. ج. 12 ع. 3: 439–462. DOI:10.1080/1462169X.2012.721494. ISSN:1462-169X. S2CID:161970796.
  22. ^ Boehlke, Erik (10 Oct 2016). "Geheime Botschaften in Bildern; 5 Entdeckungen bei genauem Hinsehen". In Sollberger, Daniel; Böning, Jobst; Boehlke, Erik; Schindler, Gerhard (eds.). Das Geheimnis: Psychologische, psychopathologische und künstlerische Ausdrucksformen im Spektrum zwischen Verheimlichen und Geheimnisvollem (بالألمانية). Frank & Timme. pp. 238–239. ISBN:9783732903016. Retrieved 2018-04-05.
مجلوبة من «https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=آخر_يهودي_في_فينيتسا&oldid=65880132»