بول هنري سباك

بول هنري سباك
(بالهولندية: Paul Henri Spaak)‏
رئيس وزراء بلجيكا
	في المنصب; 20 مارس 1947 – 11 أغسطس 1949
العاهل	تشارلز (وصي)
	كاميل هويسمانس غاستون يوسكنز
	في المنصب; 13 مارس 1946 – 31 مارس 1946
العاهل	تشارلز (وصي)
	أخيل فان أيكر أخيل فان أيكر
	في المنصب; 15 مايو 1938 – 22 فبراير 1939
العاهل	ليوبولد الثالث ملك بلجيكا
	بول إيميلي يانسون هوبرت بيرلو
السكرتير العام لحلف الناتو
	في المنصب; 16 مايو 1957 – 21 أبريل 1961
	هاستنغس إسماي ديرك شتايكر
رئيس البرلمان الأوروبي
	في المنصب; 23 يوليو 1952 – 1 ينناير 1954
	لا يوجد ألتشيدي دي غاسبيري
رئيس الجمعية العامة للأمم المتحدة
	في المنصب; 31 مارس 1946 – 20 مارس 1947
	لا يوجد أوزفالدو أرانيا
معلومات شخصية
اسم الولادة	بول هنري تشارلز سباك
الميلاد	25 يناير 1899; شايربيك، بلجيكا
الوفاة	31 يوليو 1972 (73 سنة); براين ليود، بلجيكا
مواطنة	بلجيكا
عضو في	الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا، وأكاديمية بلجيكا الملكية للغة الفرنسية وآدابها ‏، والأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم
الحياة العملية
المدرسة الأم	الجامعة الحرة في بروكسل
المهنة	سياسي، ودبلوماسي، ولاعب كرة مضرب
الحزب	الجزب الإشتراكي البلجيكي
اللغة الأم	الفرنسية
اللغات	الفرنسية
الرياضة	كرة المضرب
بلد الرياضة	بلجيكا
الخدمة العسكرية
المعارك والحروب	الحرب العالمية الأولى
الجوائز
	وسام فرسان الصقر من رتبة فارس أعظم ‏ (1963); جائزة رفيق الشرف ‏ (1963); جائزة شارلمان (1957); نيشان الاستحقاق للجمهورية الإيطالية من رتبة الصليب الأعظم (1956); وسام الصليب الأعظم من الفئة الأولى للخدمات الجليلة لجمهورية ألمانيا الاتحادية (1956); وسام الصليب الأعظم لفرسان المسيح في البرتغال ‏ (1955); وسام الصليب الأكبر من رتبة القديسان ميخائيل وجرجس (1937); نيشان الصليب الجنوبي من رتبة الصليب الأعظم ‏ ; الصليب الأعظم لوسام التاج البلجيكي ‏ ; الوشاح الأعظم لوسام ليوبولد
	تعديل مصدري - تعديل

بول هنري تشارلز سباك (25 يناير 1899 - 31 يوليو 1972) هو رجل دولة وسياسي اشتراكي بلجيكي ورئيس وزراء بلجيكا (1938 - 1939، 1946 و1947 - 1949) وأول رؤساء الجمعية العامة للأمم المتحدة (1946 - 1947) وأول رئيس للبرلمان الأوروبي (1952 - 1954) وأول رئيس للجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا (1949- 1950) وثاني سكرتير عام لحلف الناتو (1957 - 1961). حصل على جائزة كارلسبريز في عام 1957 وسميت السنة الدراسية 1978 - 1979 باسمه في كلية أوروبا، وقد أشتهر بشبهه الكبير برئيس الوزراء البريطاني ونستون تشرشل.^[7]

كان بول هنري تشارلز سباك (25 يناير 1899-31 يوليو 1972) سياسيًا اشتراكيًا بلجيكيًا مؤثرًا، ودبلوماسيًا ورجل دولة. كان من أوائل المساهمين في تشكيل المؤسسات التي تطورت إلى الاتحاد الأوروبي (من الآباء المؤسسين للاتحاد الأوروبي)، جنبا إلى جنب مع روبير شومان، وألتشيدي دي غاسبيريو وكونراد أديناور.

خدم سباك، كفرد من أفراد عائلة سباك ذات النفوذ، لفترة وجيزة في الحرب العالمية الأولى قبل القبض عليه، وبرز بعد الحرب كلاعب تنس ومحامي، واشتهر بدفاعه البارز عن طالب إيطالي متهم بمحاولة اغتيال ولي العهد الإيطالي أومبرتو الثاني (آخر ملك لإيطاليا) في عام 1929. دخل سباك، المقتنع بالاشتراكية، السياسة في عام 1932 لصالح حزب العمال البلجيكي (فيما بعد الحزب الاشتراكي البلجيكي)، وحصل على أول حقيبة وزارية في حكومة بول فان زيلاند في عام 1935. أصبح رئيس وزراء بلجيكا في عام 1938، وشغل هذا المنصب حتى عام 1939. شغل منصب وزير الخارجية في الحكومة البلجيكية في المنفى تحت قيادة هوبير بييرلو خلال الحرب العالمية الثانية؛ وتفاوض حول تأسيس الاتحاد الجمركي للبنلوكس مع حكومتي هولندا ولوكسمبورغ. استعاد منصب رئيس الوزراء مرتين بعد الحرب، فبقي في المرة الأولى لمدة تقل عن شهر في مارس عام 1946، والمرة الأخرى بين عامي 1947 و1949. حمل العديد من الحقائب الوزارية البلجيكية الأخرى حتى عام 1966، وكان وزير خارجية بلجيكا لمدة 18 عامًا بين عامي 1939 و1966.

اشتهر سباك، المؤيد المقتنع للتعددية، دوليًا بدعمه للتعاون الدولي. اختير في عام 1945 لرئاسة الدورة الأولى للجمعية العامة للأمم المتحدة الجديدة. كان سباك مؤيدًا قديمًا للتكامل الأوروبي، وكان من أوائل المدافعين عن الاتحاد الجمركي، وتفاوض بشأن اتفاقية البنلوكس في عام 1944. شغل منصب أول رئيس للجمعية الاستشارية (البرلمانية) لمجلس أوروبا بين عامي 1949 و1950، وأول رئيس للمجموعة الأوروبية للفحم والصلب بين عامي 1952 و1954. عُيِّن في عام 1955 في ما يسمى بلجنة سباك لدراسة إمكانية وجود سوق مشتركة داخل أوروبا، ولعب دورًا مؤثرًا في إعداد اتفاقية روما لعام 1957 التي أسست المجموعة الاقتصادية الأوروبية، وحصل على جائزة شارلمان في نفس العام. شغل منصب الأمين العام الثاني لحلف شمال الأطلسي بين عامي 1957 و1961.

تقاعد سباك من السياسة البلجيكية في عام 1966، وتوفي في عام 1972. ما يزال سباك شخصية مؤثرة في السياسة الأوروبية، إذ تحمل إحدى المؤسسات الخيرية وأحد مباني البرلمان الأوروبي اسمه، بالإضافة إلى وجود طريقة للتفاوض باسمه أيضًا.

السياسة البلجيكية بعد الحرب العالمية الأولى

أصبح سباك عضوًا في حزب العمل البلجيكي الاشتراكي في عام 1920، وانتُخِب نائبًا في عام 1932.

شغل سباك منصب وزير النقل في حكومة بول فان زيلاند في عام 1935. شغل منصب وزير الخارجية في فبراير عام 1936 في عهد فان زيلاند أولًا ثم في عهد خاله بول إميل جانسون. شغل منصب رئيس الوزراء لأول مرة منذ مايو 1938 حتى فبراير 1939. سمح لهيرمان فان بريدا في عام 1938 بتهريب إرث إدموند هوسرل من ألمانيا النازية إلى بلجيكا عبر السفارة البلجيكية في برلين.

تحققت العديد من الإصلاحات التقدمية في السياسة الاجتماعية خلال رئاسة الوزراء الأولى لسباك. صدر قانون في يونيو عام 1938 «زاد من وظائف الجمعية الوطنية للبيوت والمساكن الرخيصة ومكنها، بموجب ضمان الدولة، من الاتفاق على قرض بمبلغ 350 مليون فرنك»، بينما وضع المرسوم الملكي الصادر في يوليو عام 1938 قواعد تطبيق أحكام قانون الإجازات مدفوعة الأجر الذي مُرِّر في عام 1936 للمشاريع الزراعية والبستنة والغابات. عدل قانون 20 أغسطس عام 1938 واستكمل قانون الإجازات مدفوعة الأجر لعام 1936 من خلال توسيع تغطيته لتشمل جميع التعهدات، بغض النظر عن عدد العاملين بأجر، وعمال المنازل أيضًا. ألغى القانون أيضًا مطلبًا سابقًا يُجبر العامل على العمل لمدة عام على الأقل مع نفس صاحب العمل من أجل الحصول على إجازة سنوية.

عدل قانون 8 يوليو عام 1938 نظام التأمين الخاص بالشيخوخة والعجز والورثة؛ وذلك عن طريق زيادة الفوائد المستحقة للمعاقين والمسنين والأرامل الذين يتلقون بالفعل معاشًا تقاعديًا، مع توسيع نطاق شروط منح معاشات العجز. حظر أمر صادر في 25 أغسطس عام 1938 استخدام ما يسمى بالروح الحركية (البترول) «للتشحيم وتنظيف الأيدي وما إلى ذلك»؛ بينما حدد الأمر الملكي الصادر في 27 أغسطس عام 1938 ساعات العمل الأسبوعية العادية في صناعة إصلاح السفن في أنتويرب لتصبح 42 ساعة «موزعة على أيام الأسبوع السبعة». مدد الأمر الملكي الصادر في 27 ديسمبر عام 1938 نطاق قانون مدته ثماني ساعات صدر في يونيو عام 1921 ليشمل الموظفين التقنيين العاملين في دور السينما، وعدّل أمر ملكي مؤرخ في 22 ديسمبر عام 1938 المدخلات في العمود الثاني من الجدول (قائمة المهن) التي أصبحت حينها متوافقة مع الاتفاقية رقم 42، وأضاف إليه «في حالة تغبّر الرئة، عمليات تفجير الرمل في مسابك الحديد والصلب».^[8]

التزم سباك بالاستقلال السياسي لبلجيكا عندما كان وزيرًا للخارجية منذ عام 1936 حتى عام 1940، وتابع سياسة الحياد البلجيكية طويلة الأمد، مع عدم وجود تعاون عسكري رسمي مع فرنسا أو المملكة المتحدة وعدم وجود عداء صريح للألمان. غزت ألمانيا بلجيكا ولوكسمبورغ وهولندا وفرنسا في 10 مايو عام 1940. استسلم الجيش البلجيكي، بقيادة الملك ليوبولد الثالث، في 18 مايو في حالة من الفوضى ومع احتلال كل البلاد تقريبًا، مما أدى إلى نزاع دستوري مع جزء من الحكومة (بما في ذلك سباك) التي أرادت مواصلة العمليات العسكرية مع فرنسا. أعادت الحكومة البلجيكية تجميع صفوفها في ليموج وبوردو، وبقيت قريبة من الفرنسيين الذين استسلموا في 22 يونيو.

نشب الصراع مرة أخرى في الحكومة البلجيكية بين أولئك الذين أرادوا البقاء في فرنسا (وربما العودة إلى بلجيكا)، من ضمنهم سباك ورئيس الوزراء البلجيكي هوبرت بيرلو، وغيرهم ممن أرادوا المغادرة إلى لندن ومواصلة المجهود الحربي. غادر الوزير مارسيل هنري جاسبار، الذي استاء من الشجار، في 24 يونيو إلى لندن، وحاول تشكيل حكومة جديدة والحصول على اعتراف من البريطانيين. طُرِد جاسبار من الحكومة على الفور من قبل بيرلو وسباك. ذهب سباك أخيرًا إلى بريطانيا بعد إلغاء الفرنسيين للوضع الدبلوماسي. سافر مع بيرلو عبر إسبانيا والبرتغال خلال ظروف صعبة، وقضوا جزءًا من الرحلة في قاع عربة مزيف، ووصلوا إلى لندن في أكتوبر عام 1940.^[9]

السياسات المحلية بعد الحرب العالمية الثانية

شغل سباك منصب وزير الخارجية بعد الحرب في ظل الوزراء اللاحقين أشيل فان آكر وكميل هويسمانز. عُيِّن مرتين رئيسًا للوزراء، فكانت أول مرة منذ 13 حتى 31 مارس 1946، وهي أقصر حكومة في تاريخ بلجيكا، ومرة أخرى منذ مارس 1947 حتى أغسطس 1949. سُنّ خلال حكومته الأخيرة تشريعين هامين للإسكان. نظم قانون دو تاي لعام 1948 الخصومات الضريبية،^[10] والتسهيلات الائتمانية، وأقساط المساكن الاجتماعية المبنية إما بمبادرة خاصة أو عامة؛ بينما أنشأ قانون برونفاوت لعام 1949 منظمة موازنة مركزية لسياسة الإسكان الاجتماعي الحكومية.^[11]

حولت هذه المنظمة العبء المالي من أعمال البنية التحتية للدولة، ونظمت تمويل جمعيتين وطنيتين للإسكان. نص مشروع قانون بشأن أضرار الحرب، حصل على الموافقة في أكتوبر عام 1947، على أن أصحاب المنازل التي تضررت من جراء الحرب وبادروا إلى ترميمها يستحقون التعويض.^[12] أُدخِلت حقوق التصويت للمرأة في عام 1948.^[13] صدر قانون ينص على إنشاء مجالس العمل في سبتمبر عام 1948، بينما أُنشئ صندوق بناء المدارس في نفس العام «لتوفير الاحتياجات المادية للتعليم الثانوي».^[14] بدأت مدرسة متعددة الأطراف في العمل أيضًا في عام 1948.^[15]

اتُخِذت العديد من التدابير المختلفة لتحسين ظروف العمل في المناجم. نص مرسوم صادر في سبتمبر عام 1947 على التأسيس الإلزامي لخدمات السلامة في المناجم ولجان السلامة والصحة في جميع المناجم، بينما نص مرسوم آخر صدر في نفس الشهر على مراجعة وتوسيع الأحكام المتعلقة بمنشآت النظافة، والفحص الطبي، والإنقاذ والإسعافات الأولية.^[16] وُفِّرت فهرسة تلقائية لنسبة 95% من الأجور اعتبارًا من عام 1948 وما بعد،^[17] بينما زوِّدت النساء بإمكانية الوصول إلى القضاء منذ عام 1948 وما بعد.^[18] مُرِّر قانون في ديسمبر عام 1948 استبدل الجمعية الوطنية لأيتام الحرب بالجمعية الوطنية للأيتام والأرامل وذوي ضحايا الحرب.^[19] اتُخِذت تدابير مختلفة لتحسين ظروف العمل في صناعة التعدين. حصل جميع العمال الشباب الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا على حق الحصول على إجازة سنوية مدفوعة الأجر لمدة ثلاثة أسابيع اعتبارًا من يونيو عام 1947 وما بعد؛ بينما حصل للعمال الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و21 عامًا على حق الحصول على أسبوعين على الأقل. صدرت أوامر في سبتمبر عام 1947 تنص على الإشراف على الصحة والنظافة في المناجم الداخلية والسطحية والمحاجر. قُدِّم تشريع يضاعف مكافآت الإجازة للعمال^[20]^[21] في يونيو عام 1948، وصدر في أغسطس عام 1948 قانون أدخل التعليم الأخلاقي غير الطائفي في التعليم الثانوي.^[22]

روابط خارجية

بول هنري سباك على موقع الموسوعة البريطانية (الإنجليزية)
بول هنري سباك على موقع مونزينجر (الألمانية)
بول هنري سباك على موقع ميوزك برينز (الإنجليزية)
بول هنري سباك على موقع إن إن دي بي (الإنجليزية)
بول هنري سباك على موقع ديسكوغز (الإنجليزية)

مراجع

^ http://www.arllfb.be/composition/successions.html. اطلع عليه بتاريخ 2015-10-29. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
^ https://www.forseti.is/falkaordan/orduhafaskra/. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
^ "Der Karlspreisträger 1957 Paul Henri Spaak" (بالألمانية). Retrieved 2014-12-14.
^ https://www.quirinale.it/onorificenze/insigniti/32300. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
^ http://www.ordens.presidencia.pt/?idc=154&list=1. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
^ http://www.leighrayment.com/knights/knightshon.htm. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
^ Fondation Paul-Henri Spaak نسخة محفوظة 09 سبتمبر 2016 على موقع واي باك مشين.
^ "The I.L.O. Year-Book: 1938—39" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2021-11-04.
^ Stephen George, "Paul-Henri Spaak and a paradox in Belgian foreign policy." Review of International Studies 1.3 (1975): 254–271.
^ Melgaard, Ebbe (1 Jan 2007). Cost C16, Improving the Quality of Existing Urban Building Envelopes: Needs (بالإنجليزية). IOS Press. ISBN:9781586037352. Archived from the original on 2023-11-10.
^ Peter Flora, Growth to Limits. The Western European Welfare States Since World War II .
^ Nicholas Bullock؛ Luc Verpoest (2011). Living with History, 1914 – 1964: la Reconstruction en Europe Après la Première Et la Seconde Guerre Mondiale Et Le Rôle de la Conservation Des Monuments Historiques. Leuven University Press. ص. 263–. ISBN:978-90-5867-841-6. مؤرشف من الأصل في 2023-11-10.
^ Jad Adams (2014). Women and the Vote: A World History. Oxford University Press. ص. 290–. ISBN:978-0-19-870684-7.
^ Bulletin of the International Bureau of Education (بالإنجليزية). The Bureau. 1 Jan 1958. Archived from the original on 2021-07-22.
^ Western European Education (بالإنجليزية). International Arts & Sciences Press. 1 Jan 1972. Archived from the original on 2021-07-22.
^ SAFETY IN COAL MINES VOLUME I: Organisation on the National and International Levels, International Labour Office, Geneva, 1953
^ Hassel, Anke (1 Jan 2006). Wage Setting, Social Pacts and the Euro: A New Role for the State (بالإنجليزية). Amsterdam University Press. ISBN:9789053569191. Archived from the original on 2023-11-10.
^ Schandevyl, P.E. (2014). Women in Law and Lawmaking in Nineteenth and Twentieth-Century Europe. Ashgate Publishing Limited. ص. 27. ISBN:9781472403483. مؤرشف من الأصل في 2023-11-10. اطلع عليه بتاريخ 2017-02-03.
^ Affairs, United Nations Dept of Social (1 Jan 1951). Report on Family, Child and Youth Welfare (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-07-22.
^ [1] ^{[وصلة مكسورة]} نسخة محفوظة 2023-04-09 على موقع واي باك مشين.
^ "Archived copy" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2016-03-04. اطلع عليه بتاريخ 2015-10-11.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: الأرشيف كعنوان (link)
^ Wolf, Patrick J.; Macedo, Stephen (1 Jan 2004). Educating Citizens: International Perspectives on Civic Values and School Choice (بالإنجليزية). Brookings Institution Press. ISBN:0815795165. Archived from the original on 2021-07-22.

[wikidata-8a3a84f45acde8a83d71a0488e8746f04fe5357f-1] ttps://www.arllfb.be/composition/successions.html. اطلع عليه بتاريخ 2015-10-29. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)

[wikidata-4f4ccd626257f0961e801a6963473db224d76235-2] ttps://www.forseti.is/falkaordan/orduhafaskra/. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)

[wikidata-070fc95d4c466b81477a6627996c80b367348100-3] "Der Karlspreisträger 1957 Paul Henri Spaak" (بالألمانية). Retrieved 2014-12-14.

[wikidata-c4b56d3f3ee5be538db56e21d1a7e4e0401bd710-4] ttps://www.quirinale.it/onorificenze/insigniti/32300. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)

[wikidata-3a5d9a5cc80d32224ccb36b7022ad1dbed98168e-5] ttps://www.ordens.presidencia.pt/?idc=154&list=1. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)

[wikidata-8e500baee7ba34d071f26b648c457d3a3b821604-6] ttps://www.leighrayment.com/knights/knightshon.htm. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)

[7] Fondation Paul-Henri Spaak نسخة محفوظة 09 سبتمبر 2016 على موقع واي باك مشين.

[8] "The I.L.O. Year-Book: 1938—39" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2021-11-04.

[9] Stephen George, "Paul-Henri Spaak and a paradox in Belgian foreign policy." Review of International Studies 1.3 (1975): 254–271.

[10] Melgaard, Ebbe (1 Jan 2007). Cost C16, Improving the Quality of Existing Urban Building Envelopes: Needs (بالإنجليزية). IOS Press. ISBN:9781586037352. Archived from the original on 2023-11-10.

[11] Peter Flora, Growth to Limits. The Western European Welfare States Since World War II .

[BullockVerpoest2011-12] Nicholas Bullock؛ Luc Verpoest (2011). Living with History, 1914 – 1964: la Reconstruction en Europe Après la Première Et la Seconde Guerre Mondiale Et Le Rôle de la Conservation Des Monuments Historiques. Leuven University Press. ص. 263–. ISBN:978-90-5867-841-6. مؤرشف من الأصل في 2023-11-10.

[Adams2014-13] Jad Adams (2014). Women and the Vote: A World History. Oxford University Press. ص. 290–. ISBN:978-0-19-870684-7.

[14] Bulletin of the International Bureau of Education (بالإنجليزية). The Bureau. 1 Jan 1958. Archived from the original on 2021-07-22.

[15] Western European Education (بالإنجليزية). International Arts & Sciences Press. 1 Jan 1972. Archived from the original on 2021-07-22.

[16] SAFETY IN COAL MINES VOLUME I: Organisation on the National and International Levels, International Labour Office, Geneva, 1953

[17] Hassel, Anke (1 Jan 2006). Wage Setting, Social Pacts and the Euro: A New Role for the State (بالإنجليزية). Amsterdam University Press. ISBN:9789053569191. Archived from the original on 2023-11-10.

[google-18] Schandevyl, P.E. (2014). Women in Law and Lawmaking in Nineteenth and Twentieth-Century Europe. Ashgate Publishing Limited. ص. 27. ISBN:9781472403483. مؤرشف من الأصل في 2023-11-10. اطلع عليه بتاريخ 2017-02-03.

[19] Affairs, United Nations Dept of Social (1 Jan 1951). Report on Family, Child and Youth Welfare (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-07-22.

[20] [1] ^{[وصلة مكسورة]} نسخة محفوظة 2023-04-09 على موقع واي باك مشين.

[21] "Archived copy" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2016-03-04. اطلع عليه بتاريخ 2015-10-11.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: الأرشيف كعنوان (link)

[22] Wolf, Patrick J.; Macedo, Stephen (1 Jan 2004). Educating Citizens: International Perspectives on Civic Values and School Choice (بالإنجليزية). Brookings Institution Press. ISBN:0815795165. Archived from the original on 2021-07-22.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

وصلة مكسورة

ضبط استنادي
دولية	المُعرِّف مُتعدِّد الأوجه (FAST) الاسم المعياري الدولي (ISNI) ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF) مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities)
وطنية	نظام الضبط الاستنادي النرويجي (BIBSYS) المكتبة القومية الإسبانية (BNE) المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF) المكتبة الوطنية القطلونية (CANTIC) الملف الاستنادي المتكامِل (GND) المكتبة الوطنية الإيطالية (SBN) المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U) المكتبة الملكية البلجيكية (KBR) مكتبة الكونغرس (LCNAF) قاعدة البيانات الوطنية التشيكية (NLCR AUT) المكتبة القومية الأسترالية (NLA) المكتبة القومية اليونانية (NLG) المَكنز الوطني للمؤلِّفين (NTA) المكتبة القومية في بولندا (NLP) المكتبة القومية البرتغالية (PTBNP)
بحثية	مُتصفِّح المعلومات الأكاديمية "سيني" (CiNii)
فنية	موسوعة ميوزيك برينز (MBA)
تراجم	معهد هويجنس لتاريخ هولندا (BPN ) الفهارس الألمانية (DtBio) نفائس المكتبة القومية الأسترالية (NLA Trove)
أخرى	الأراشيف القومية في الولايات المُتحدة (NAID) الشبكات الاجتماعية ونظام المحتوى المؤرشف (SNAC Ark) النظام الجامعي للتوثيق (IdRef)

ع ن ت رؤساء الجمعية العامة للأمم المتحدة
عقد 1940	بول هنري سباك ( بلجيكا) أوزفالدو أرانيا ( البرازيل) خوسيه ارسي ( الأرجنتين) هيربرت فير إيفات ( أستراليا) كارلوس بينا رومولو ( الفلبين)
عقد 1950	نصر الله انتظام ( إيران) نيوزيلندا لويس باديلا نيرفو ( المكسيك) ليستر بولز بيرسون ( (كندا) فيجايا لاكشمي بانديت ( (الهند) إيلكو فان كليفنس ( هولندا) خوسيه مازا( (تشيلي) روديسيندو أورتيغا ماسون ( (تشيلي) وآن وآيثنقون ( (تايلاند) ليسلي مونرو ( نيوزيلندا) شارل مالك ( لبنان) فيكتور أندريس بيلاوندى ( بيرو)
عقد 1960	فريدريك بولاند ( جمهورية أيرلندا) المنجي سليم ( تونس) محمد ظفر الله خان ( باكستان) كارلوس سوزا رودريغيز ( فنزويلا) أليكس كويسون ساكي ( غانا) أمنتوري فانفاني ( إيطاليا) عبد الرحمن بازهواك ( أفغانستان) كورنيليو مانيسكو ( رومانيا) إميليو أريناليس كاتالان ( غواتيمالا) انجي بروكس ( ليبيريا)
عقد 1970	إدوارد هامبرو (النرويج) آدم مالك (إندونيسيا) ستنيسو تربشنسكي (بولندا) ليوبولدو بنيتس (الإكوادور) عبد العزيز بوتفليقة (الجزائر) غاستون ثورن (لوكسمبورغ) هاميلتون شيرلي أميراسينغ (سريلانكا) لازار موجسوف (جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية) إنداليكو ليفانو اقيري (كولومبيا) سالم أحمد سالم (تنزانيا)
عقد 1980	روديغر فون فيشمار (ألمانيا الغربية) عصمت كتاني (العراق) إيمري هولاي (المجر) خورخي إلويكا (بنما) بول لوساكا (زامبيا) خايمي دي بينييس (إسبانيا) همايون رشيد تشودري (بنغلاديش) بيتر فلورين (ألمانيا الشرقية) دانتي كابوتو (الأرجنتين) جوزيف نانفين غاربا (نيجيريا)
عقد 1990	غويدو دي ماركو (مالطا) سمير الشهابي (السعودية) ستويان غانيف (بلغاريا) رودي إنسانالي (غيانا) أمارا إيسي (ساحل العاج) ديوغو دي فريتاس دو أمارال (البرتغال) غزالي إسماعيل (ماليزيا) هنادي يودوفنكو (أوكرانيا) ديدييه أوبيرتي (الأوروغواي) ثيو بن غوريراب (ناميبيا)
عقد 2000	هاري هولكيري (فنلندا) هان سيونج سو (كوريا الجنوبية) يان كافان (التشيك) جوليان هنت (سانت لوسيا) جان بينغ (الغابون) يان الياسون (السويد) هيا راشد آل خليفة (البحرين) سرجان كريم (جمهورية مقدونيا) ميغيل ديسكوتو بروكمان (نيكاراغوا) علي التريكي (ليبيا)
عقد 2010	جوزيف دايس (سويسرا) ناصر عبدالعزيز الناصر (قطر) فوك يريميتش (صربيا) جون وليام آش (أنتيغوا وباربودا) سام كوتيسا (أوغندا) موجن يكيتوفت (الدنمارك)