Saltar al conteníu

The Deer Hunter

Esti artículu foi traducíu automáticamente y precisa revisase manualmente
De Wikipedia
The Deer Hunter
Datos
Títulu orixinal The Deer Hunter (en)
Xéneru cine bélicu, cine dramáticu, cine antibélico (es) Traducir, war drama (en) Traducir y cine épicu
País d'orixe Estaos Xuníos
Estrenu 1978
8 marzu 1979 (Alemaña)
30 marzu 1979 (Dinamarca)
8 avientu 1978 (Los Angeles)
23 febreru 1979 (Estaos Xuníos)
Idioma orixinal rusu, inglés y francés
Duración 182 min
185 min
Llugar de la narración Pennsylvania
Rodaxe Pittsburgh, Bangkok y Tailandia
Formatu 2.35:1
Color en color
Ficha téunica
Direición Michael Cimino
Producción Michael Deeley, Michael Cimino y Barry Spikings
Guión Deric Washburn
Michael Cimino
Quinn Redeker
Música Stanley Myers
Fotografía Vilmos Zsigmond
Edición Peter Zinner
Repartu Robert De Niro, Christopher Walken, John Savage, John Cazale, Meryl Streep, George Dzundza, Amy Wright, Joe Grifasi, ‎Pierre Segui‎, Shirley Stoler, Rutanya Alda[4] y Paul D'Amato[4]
Ver llista completa
Compañíes
Productora EMI Films y Universal Studios
Distribuidora Columbia Pictures y Netflix
Costu 15 000 000 $[5]
Recaldación 48 979 328 $ (Estaos Xuníos)
49 074 379 $ (mundial)
Premios y nominaciones
Premios
Nominaciones
Calificaciones
CNC prohibido para menores de 12 años (es) Traducir[7]
FSK FSK 16 (es) Traducir
Medierådet pa mayores de 15 años[8]
MPAA R (es) Traducir[9]
Enllaces esternos
Ficha n'IMDb
Ficha en FilmAffinity
Cambiar los datos en Wikidata

The Deer Hunter (lliteralmente n'inglés: el cazador de venaos) ye una película bélica-dramática épica d'Estaos Xuníos de 1978 dirixida por Michael Cimino. Amás de ser gallardoniada con 5 premiu Óscar,[10] la película ta considerada como una de les 100 meyores películes de la historia del cine norteamericanu pol American Film Institute, llogrando'l puestu 73 de la llista realizada en 1998[11] y esguilando hasta la posición 53 na revisión de la llista actualizada en 2007.[12] La cinta dio-y a Meryl Streep la so primer nominación al Óscar.

En 1996, la película foi considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» pola Biblioteca del Congresu d'Estaos Xuníos y escoyida pal so preservación nel National Film Registry.[13]

Argumentu

[editar | editar la fonte]

The Deer Hunter ye una epopeya estelante que trata la vida de trés obreros siderúrxicos de Pennsylvania: Michael, Nick y Steven, que les sos rutinaries y felices vides tresformar de manera irreversible metanes la tráxica devastación de la Guerra de Vietnam. Ellí son prindaos pol Vietcong, que caltienen a los presos en condiciones infrahumanes y oblíguen-yos a xugar a la Ruleta Rusa apostando a ver cuál d'ellos va sobrevivir. Llogren escapar, pero la esperiencia produz-yos firíes físiques y psicolóxiques que los van marcar nel so regresu a casa.

Michael (Robert De Niro), nel so regresu amuésase zarráu y distante colos sos amigos y seres queríos, que amuésense débiles ya infelices pola situación de los trés. Al empar, Mike, enterar de que Steven (John Savage) tamién tornó y atópase nuna alministración de veteranos inválidos. Telefónialu y este coménta-y que nun quier volver cola so esposa, cola que se casó antes de dir al Vietnam y cola que tien un fíu. La razón ta en que la amputación de los sos dos piernes fai-y sentise física y psicolóxicamente inservible... Dempués d'haber entabláu esta conversación con Steven, Mike fai-y una visita y oblíga-y a tornar con Ángela (la so esposa). Mike amás empieza a namorase de Llinda, la prometida de Nick y empieza a tener una rellación con ella.

Amás, vuelve a Saigón p'atopar a Nick (Christopher Walken) y cumplir la promesa que-y fixo antes del viaxe que yera de llevalo de vuelta a EE. XX. ensin importar les circunstancies. Dempués del llargu viaxe, al llegar al destín onde s'atopa Nick, desamarrar toes los sos barruntos y afaya que'l so meyor amigu ta participando nel macabru xuegu al que los sos raptores obligar a intervenir con maltratu físicu y mental na guerra. Michael, al ver y al falar col so amigu da cuenta espantáu de que nun-y conoz, de que perdió la razón y de que ta dafechu trastornado. Solo tien una oportunidá por que Nick recuerde quién ye y vuelva a casa; arriesgar la so propia vida participando contra él de frente na ruleta rusa.

Mike trata de face-y recordar a Nick quien yeren. Nun momentu dau, Nick recuerda les pallabres que Mike díxo-y antes de dir a la guerra, un tiru, en referencia a como había que cazar a los venaos por que nun sufran. Darréu dempués, apierta'l gatíu y dispárase.

Lleven el cadabre a EEXX. Termina la película colos personaxes aconceyaos nuna tabierna cantando «God Bless America»

Clasificación por edaes

[editar | editar la fonte]
País Calificación
Bandera d'Alemaña Alemaña oriental 16
Bandera d'Arxentina Arxentina 18
Bandera de Australia Australia R
Bandera de Canadá Canadá 18+ (Quebec)
R (Ontario/Nova Scotia)
PA (Manitoba)
Bandera de Chile Chile 18
España  18  (MRM18)
Bandera de Estaos Xuníos d'América Estaos Xuníos
R rating symbol
R rating symbol
Acutáu
Bandera de Filipines Filipines R-18
R-16 (2013)
Bandera de Finlandia Finlandia K-16
Bandera de Brasil Brasil 18
Bandera de Taiwán Taiwán R-18
Bandera de Malta Malta 16
País Calificación
Bandera de Ḥong Kong Ḥong Kong III
Bandera de India India A
Bandera d'Italia Italia VM14
Bandera de Portugal Portugal M/18
Bandera d'Islandia Islandia 16
Bandera de Noruega Noruega 18
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda R18
Bandera de Países Baxos Países Baxos 16
Bandera del Perú Perú 18
Bandera del Reinu Xuníu Reinu Xuníu X
Bandera de Singapur Singapur M18
Bandera de Suecia Suecia 15
Bandera de Méxicu Méxicu C
Bandera de Colombia Colombia 18
Bandera de Xapón Xapón R
PG-12 (2010)
Suiza 14
Categoría Persona Resultancia
Meyor película Ganador
Meyor direutor Michael Cimino Ganador
Meyor actor Robert De Niro Candidatu
Meyor actor de repartu Christopher Walken Ganador
Meyor actriz de repartu Meryl Streep Candidatu
Meyor montaxe Peter Zinner Ganador
Meyor guión orixinal Michael Cimino
Deric Washburn
Louis Garfinkle
Quinn K. Redeker
Nomaos
Meyor fotografía Vilmos Zsigmond Candidatu
Meyor soníu C. Darin Knight
William L. McCaughey
Richard Portman
Aaron Rochin
Ganador[10]
Categoría Persona Resultancia
Meyor película-Drama Candidata
Meyor direutor Michael Cimino Ganador
Meyor actor-Drama Robert De Niro Candidatu
Meyor actor de repartu Christopher Walken Candidatu
Meyor actriz de repartu Meryl Streep Candidatu
Meyor guión Deric Washburn Candidatu
Categoría Persona Resultancia
Meyor película Candidatu
Meyor direutor Michael Cimino Candidatu
Meyor actor Robert De Niro Candidatu
Meyor actriz Meryl Streep Candidatu
Meyor fotografía Vilmos Zsigmond Ganador
Meyor guión orixinal Deric Washburn Candidatu
Meyor montaxe Peter Zinner Ganador
Meyor música James J. Klinger Candidatu

Referencies

[editar | editar la fonte]
  1. «Internet Movie Database» (inglés). Consultáu'l 14 abril 2017.
  2. Afirmao en: Filmografía Nacional Danesa. Identificador DNF de película: 6277. Data de consulta: 21 payares 2021.
  3. 3,0 3,1 «Internet Movie Database» (inglés). Consultáu'l 13 payares 2023.
  4. 4,0 4,1 Afirmao en: ČSFD. Llingua de la obra o nome: checu. Data d'espublización: 2001.
  5. URL de la referencia: http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=deerhunter.htm.
  6. 6,0 6,1 «Box Office Mueyo» (inglés). Consultáu'l 13 payares 2023.
  7. URL de la referencia: https://www.cnc.fr/professionnels/visas-et-classification/49995.
  8. Afirmao en: Filmografía Nacional Danesa.
  9. «Internet Movie Database» (inglés). Consultáu'l 13 payares 2023.
  10. 10,0 10,1 «The 51st Academy Awards (1979) Nominees and Winners» (inglés). oscars.org. Consultáu'l 6 de payares de 2011.
  11. AFI'S 100 Years...100 Movies American Film Institute (n'inglés)
  12. AFI'S AFI'S 100 Years...100 Movies 10th Anniversary Edition American Film Institute (n'inglés)
  13. «U.S. National Film Registry Titles» (inglés). U.S. National Film Registry. Archiváu dende l'orixinal, el 1 d'avientu de 2015. Consultáu'l 18 de xunu de 2009.

Enllaces esternos

[editar | editar la fonte]