Гімн Науру
| Гімн Науру | |
|---|---|
 | |
| Аўтар слоў | Margaret Hendrie[d] |
| Кампазітар | |
Гімн Науру — кампазіцыя «Nauru Bwiema» («Науру, Радзіма наша»). Аўтар слоў — Маргарэт Хендры (англ.: Margaret Hendrie), аўтар музыкі — Лоўрэнс-Генры Хікс (англ.: Laurence Henry Hicks). Гімн зацверджаны ў 1968 годзе.
| Тэкст на мове науру | Пераклад на беларускую мову |
|---|---|
| Nauru bwiema, ngabena ma auwe. | Науру, Радзіма наша, мы любім цябе. |
| Ma dedaro bwe dogum, mo otata bet egom. | Мы молімся за цябе, і славім імя тваё. |
| Atsin ngago bwien okor ama bagadugu, | З даўніх часоў ты была домам нашых продкаў, |
| Epoa ngabuna ri nan orre bet imur. | І застанешся ім для будучых пакаленняў. |
| Ama memag ma nan epodan eredu won engiden, | Мы ўсе збіраемся, каб ушанаваць твой сцяг, |
| Miyan aema ngeiyin ouge, | І мы радуемся, кажучы: |
| Nauru eko dogin! | «Науру вышэй за ўсё!» |
Спасылкі
[правіць | правіць зыходнік] Тэматычныя сайты | |
|---|---|
| Слоўнікі і энцыклапедыі |
