El-Hadždž

سورة الحج El-Hadždž Hadždž
Izvorni tekst Prijevod na bosanski
Prikaz prve stranice sure El-Hadždž
Klasifikacija	Medinska
Džuz	17.
Red. br. u Kur'anu	22.
Br. ajeta u suri	78
Br. riječi	1279
Br. slova	5196

Sura El-Hadždž (arapski: سورة الحج; bosanski: Hadždž) jest 22. sura Kur'ana. Sastoji se od 78 ajeta i spada u medinske sure, sure objavljene u Medini.

U ovoj suri je objavljen poziv na obavljanje hadža, po čemu je sura i nazvana.

Sadržaj

Ubraja se u duže sure. Na početku Allah se obraća ljudima i opominje ih smakom svijeta:

U ime Allaha, Svemilosnog, Milostivog!"

1. "O ljudi, Gospodara svoga se bojte! Zaista je potres Smaka svijeta stvar velika!"
2. "Na Dan kada ga vidite vi, svaka dojilja će ono što doji zaboraviti, a svaka trudnica će svoj plod pobaciti i ti ćeš vidjeti ljude pijane, a oni neće pijani biti, nego će kazna Allahova žestoka biti!
   – Kur'an, Sura El-Hadždž, prva 2 ajeta

da bi u narednim ajetima ljudima predočio način stvaranja ljudskog bića i razbio sumnje o proživljenju nakon smrti:

3. "O ljudi! Ako ste u sumnji spram proživljenja - pa Mi vas stvaramo od zemlje, zatim od kapi sjemena, potom od ugruška, zatim od grude mesa, oblikovanog i neoblikovanog, da bismo vama objasnili! A u matericama zadržavamo šta hoćemo, do roka određenog, zatim činimo da se kao dojenčad rađate i da poslije do muževnog doba uzrastete; jedni od vas umiru a drugi duboku starost doživljavaju, da ne zna, nakon što je znao, ništa. I ti vidiš zemlju kako je zamrla, ali kad na nju kišu spustimo, ona ustrepće i uzbuja, i iz nje iznikne svakovrsno bilje prekrasno."

4. "To je zato što je On, Allah, zaista, Istina i što je On kadar da mrtve oživi, i što On sve može",

5. "i što će Čas oživljenja, u to nema sumnje, doći i što će Allah one u grobovima oživiti."

– Kur'an, Sura El-Hadždž, od 3. do 5. ajeta

U 17. ajetu se spominju privrženici različitih vjera pa se navode: vjernici, Jevreji, Sabijci, kršćani, vatropoklonici kao i mnogobošci.

U nastavku sure, u 26. i 27. ajetu, spominje se poslanik Ibrahim, i naređuje mu se oglašavanje poziva na hadž. U 34. ajetu Allah vjernike podsjeća na obavezu klanja kurbana, što je bilo propisano svakoj vjerskoj zajednici.

U dijelu sure od 42. do 46. ajeta spominju se drevni poslanici koji su poslani određenim narodima ali su ih ti narodi u laž utjerivali i smatrali lažnim. Eksplicitno se spominju poslanici: Ibrahim, Lut i Musa a implicira se na poslanike: Hud, Salih i Šu'ajb, koji su poslani narodima Ad, Semud i narodu Medjena, respektivno.

U drugom dijelu sure se govori o Sudnjem danu, Hidžri, Allahovim blagodatima i čudima stvaranja.

Također pogledajte

• Kur'an
• Tefsir
• Tefsir Ibn-Kesira

Vanjski linkovi

• Tefsir sure El-Hadždž Arhivirano 18. 9. 2020. na Wayback Machine
• Sura El-Hadždž sa prijevodom na bosanski (od Korkuta), na tanzil.net
• Sura El-Hadždž s audiozapisom