Abesiv
Abessiv[1] (od latinskog abesse) je padež, pomoću kojeg se izražava nedostatak ili odsutnost nečega. U bosanskom jeziku mu često odgovara prijedlog "bez", ili u engleskom jeziku nastavak -less. Javlja se u ugro-finskim jezicima[2] i kavkazskim jezicima, turskom te somalskom jeziku.
Ime abessive je izvedeno od abesse "biti daleko/odsutan", a posebno se koristi u odnosu na uralske jezike . Naziv karitiv potiče od latinski: carere "nedostajati", a posebno se koristi u odnosu na kavkaske jezike . Naziv privative je izveden od latinski: privare "lišiti". yyy
Somalijski
[uredi | uredi izvor]U somalskom jeziku, abezivni padež je označen sa -laa ili -la i ispuštanje svih osim prvog sloga u određenim riječima. Na primjer:
- jeceylaa "ljubav"
- jeelaa "bez ljubavi"
- dar "odjeća"
- dharla'aan "bez odjeće," i.e., nag
U turskom jeziku
[uredi | uredi izvor]U turskom jeziku, ovaj padež se izražava pomoću nastavka -siz (varijacije: -sız,-suz,-süz). Npr.: Evsiz (ev = kuća, beskućnjak), barksız, görgüsüz (görgü = dobri maniri), yurtsuz.
Reference
[uredi | uredi izvor]- ^ "Abessive Case". Glossary of Linguistic Terms (jezik: engleski). 3. 12. 2015. Pristupljeno 16. 4. 2024.
- ^ "Dictionary.com | Meanings & Definitions of English Words". Dictionary.com (jezik: engleski). Pristupljeno 16. 4. 2024.
