Ničija zemlja (film)

Ničija zemlja
Ničija zemlja
	Originalni poster filma
Režiser	Danis Tanović
Producent	Čedomir Kolar
Scenarist(i)	Danis Tanović
Uloge	Branko Đurić; Rene Bitorajac; Filip Šovagović;
Muzika	Danis Tanović
Žanr	Drama; Ratni;
Kinematografija	Walther vanden Ende
Montaža	Francesca Calvelli
Produkcija	Noé Productions; Fabrica Cinema; Man’s Films; Counihan-Villiers Films; Studio Maj ;
Distributer	Océan Films; Rai Cinema; United Artists;
Premijera	19. 9. 2001
Trajanje	98 minuta
Zemlja	Bosna i Hercegovina; Slovenija; Ujedinjeno Kraljevstvo; Belgija; Francuska;
Jezik	Bosanski

Ničija zemlja je bosanskohercegovačka ratna drama snimljena 2001. u režiji Danisa Tanovića što je bio njegov prvi dugometražni film. Glavne uloge su tumačili Branko Đurić, Rene Bitorajac, i Filip Šovagović. Film je osvojio brojne filmske nagrade među kojima se ističu Oscar za najbolji strani film, Zlatni globus za najbolji strani film, te nagrada Kanskog filmskog festivala za najbolji originalni scenarij. Na Sarajevskom filmskom festivalu dobitnik je nagrade za najbolji film kao i nagradu publike.

Radnja

Radnja se dešava u Bosni i Hercegovini 1993. u vrijeme najtežih borbi, a priča se usredsređuje na dva vojnika, Ninu i Čikija, koji pripadaju dvjema zaraćenim stranama, i nalaze se na ničijoj zemlji, dok je treći vojnik uhvaćen u zamku mine.^[1] Borba, ponekad ironična, ponekad dramatična, između dva vojnika koji se nalaze zajedno u rovu između rovova svojih vojski stoji ujedno kao alegorija tih neprijateljstava i univerzalni simbol apsurdnosti svih ratova sa svojom iracionalnom mržnjom, neefikasnim mirovnim trupama i zbunjenošću medija.^[2]

Uloge

Branko Đurić - Čiki
Rene Bitorajac - Nino
Filip Šovagović - Cera
Georges Siatidis - Narednik Marchand
Serge-Henri Valcke - Kapetan Dubois
Sacha Kremer - Michel
Alain Eloy - Pierre
Mustafa Nadarević - stariji srpski vojnik
Bogdan Diklić - srpski oficir
Simon Callow - Pukovnik Soft
Katrin Cartlidge - Jane Livingstone
Tanja Ribič - Martha
Branko Zavrsan - Deminer
Đuro Utješanović - bh. vodič
Mirza Tanović - bh. oficir^[1]

Nagrade

Oscar

Oscar za najbolji strani film

Zlatni globus

Zlatni globus za najbolji strani film

Ostale nagrade

Kanski filmski festival (najbolji originalni scenario)
Evropska filmska akademija (najbolji originalni scenario)
Evropska filmska akademija (najbolji glavni glumac)- nominacija
Sarajevo film festival (najbolji film)
Sarajevo film festival (izbor publike)
Chicago film festival (izbor kritičara)
Oslo film festival (izbor kritičara)
National Board of Review (najbolji strani film)
San Sebastian film festival (izbor publike)
Sao Paolo film festival (izbor publike)
Beirut film festival (izbor publike)
Palić film festival (izbor publike)
Cottobus film festival (izbor publike)
High Falls film festival (izbor publike)
Motovun film festival (nagrada Fipresci) ^[1]

Zanimljivosti

Osvajanje Oscara pomoglo je da se film distribuira i u manje zemlje, kao što su Portugal, Singapur, Malezija i Tajvan. Zarada na kino-blagajnama bila je zadovoljavajuća iako je konkurencija bila jaka. Film je imao dobru zaradu u Sloveniji i Srbiji, kao i u Bosni i Hercegovini. Izuzetak je bila Hrvatska, gdje je zarada iznosila samo 16.000 dolara iako su dva glavna glumca u filmu hrvatski državljani.^[3]

Kritike

Internetski preglednik filmova Rotten Tomatoes izvještava da je 93% kritičara dalo filmu rejting "Certified Fresh", na osnovu 98 recenzija s prosječnom ocjenom od 7,8/10, s komentarom sajta koji navodi: "Sumoran i mračno duhovit, film Ničija zemlja slikovito ilustrira svu besmislenost rata." ^[4]

Snimljen na istom mjestu, te o istom ratu, Ničija zemlja je poput odrasle verzije filma "Iza neprijateljskih linija". To je zanimljivo sumorno poređenje koje bi se moglo nazvati "Između neprijateljskih linija." U Bosni 1993, Srbin i Bosanac nalaze se zarobljeni u istom rovu. Svako ko promoli glavu gore biva upucan. A kad će mina eksplodirati? Klopka izgleda neprirodno sve dok ne shvatite da se takve stvari vjerovatno i događaju u metežu rata. Na samom početku filma, nekoliko bosanskih boraca su se izgubili u magli na bojištu, i odlučuju da sačekaju svanuće pa da idu dalje. Kad sunce rastjeruje maglu, oni se nalaze neposredno ispred srpskih položaja. Neki su ubijeni. Čiki (Branko Đurić) pada u rov i tako se spašava. Srbi dolaze da pregledaju rov. Čiki se sakriva i gleda kako oni postavljaju nagaznu minu ispod tijela jednog od njegovih mrtvih saboraca, kao vrstu iznenađenja. Kad je shvatio da je otkriven, on ubija jednog srbina i ranjava Ninu (Rene Bitorajac). Situacija se komplikuje kada se prividno mrtav bosanski vojnik vraća u život. Ako se on pokrene, mina će eksplodirati i onda su svi mrtvi. A ne, nisam otkrio previše radnje, jer to su samo uvodni dijelovi u ratne igre, koje na kraju uključuju UN-ovog posmatrača (Simon Callow) i jednu novinarku koja radi za kablovske vijesti (Katrin Cartlidge) - koji vode računa da za ovo cijeli svijet sazna. U ratu ginu hiljade anonimnih, ali kad se situacija ovako razvija, ljudi su zainteresirani. Hoće li mina eksplodirati? Koliko dugo može ovaj nesretnik da leži na njoj? Hoće li dva neprijatelja ubiti jedan drugoga? Film je napisao i režirao Danis Tanović, a to je njegov prvi dugometražni film koji spontano razvija radnju, jer situacija privlači veliku pažnju. Iako srpski i bosanski vojnik raspravljaju ko je u pravu a ko u krivu u ovom ratu, Tanovićev je stav da je sukob eskalirao u arenu apsurda: ima toliko optužbi na objema stranama tako da su osvete i obeštećenja nemoguća, a mina simbolizira nesretnu situaciju u kojoj se Bosna nalazi. Film kao što je ovaj pomaže ilustriranju briljantnosti Komisije za istinu i pomirenje u Južnoj Africi, koja je tvrdila da je pametno ostaviti prošlost na miru i sve početi ponovo ujutro. Ničija zemlja uspoređivana je s filmovima Kvaka 22, M*A*S*H i Čekajući Godota - što znači, valjda, da sadrži istu količinu ironije i uzaludnosti. Ima nešto komično u likovima koji su se našli između dvije vatre, pokret bi riješio sve (oni bi preživjeli ili poginuli), ali čekanje je nedopustivo. U ovoj pat poziciji pojavljuje se Simon Callow uslužni U.N. posmatrač, zaslužno nazvan Soft (Mekani), koji im recitira otrcane fraze kao da im vjeruje, kada situacija sama po sebi naglašava apsurdnost cijelog "mirovnog procesa". Film je neobično lijep. Znajući nešto o njegovoj priči, nisam to očekivao. Imao sam vizije o likovima i dijalogu, a one su se i obistinile, ali Tanović je također zaintrigiran načinom kako ova situacija, koja dovodi rat do zastoja, dozvalja svakome da primijete da je priroda te borbe sa pitanjem - zašto! Poljana. Sa svime što raste i nebom iznad. Dr. Johnson je primijetio da spoznaja da neko treba uskoro da bude obješen čudesno usredotočuje ljudski um. Saznanje da ležiš svojim leđima na nagaznoj mini isto tako, pretpostavljam, nadahnjuje istinsko uvažavanje oblaka, ptica i beskrajnog plavog neba. Roger Ebert ^[5]

Ed Gonzalez iz Slant Magazine-a dao je negativnu kritiku za film.^[6]

Također pogledajte

Reference

^ ^a ^b ^c http://www.imdb.com/title/tt0283509/
^ http://variety.com/2001/film/reviews/no-man-s-land-4-1200468412/
^ http://emanuellevy.com/review/no-mans-land/
^ Kritike na Rotten Tomatoes
^ http://www.rogerebert.com/reviews/no-mans-land-2001
^ "No Man's Land". slantmagazine.com. 31. 10. 2001. Pristupljeno 13. 1. 2018.

Vanjski linkovi

Logo Wikicitata

Wikicitati imaju citate vezane za: Ničija zemlja

[imdb-1] ttps://www.imdb.com/title/tt0283509/

[2] ttps://variety.com/2001/film/reviews/no-man-s-land-4-1200468412/

[3] ttps://emanuellevy.com/review/no-mans-land/

[4] Kritike na Rotten Tomatoes

[5] ttps://www.rogerebert.com/reviews/no-mans-land-2001

[6] "No Man's Land". slantmagazine.com. 31. 10. 2001. Pristupljeno 13. 1. 2018.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

p r u Filmografija Danisa Tanovića
2000-e	Ničija zemlja 11'09"01 September 11 Pakao Triage
2010-e	Cirkus Columbia Epizoda u životu berača željeza Tigrovi Smrt u Sarajevu
2020-e	The Postcard Killings Deset u pola

p r u Oscar za najbolji strani film
1947–1955 (počasni)	1947: Čistači cipela – Vittorio De Sica 1948: Gospodin Vincent – Maurice Cloche 1949: Kradljivci bicikla – Vittorio De Sica 1950: Zidovi Malapage – René Clément 1951: Rashomon – Akira Kurosawa 1952: Zabranjene igre – René Clément 1953: Nije dodijeljen 1954: Vrata pakla – Teinosuke Kinugasa 1955: Samuraj – Hiroshi Inagaki
1956–1980.	1956: Ulica – Federico Fellini 1957: Cabirijine noći – Federico Fellini 1958: Moj ujak – Jacques Tati 1959: Crni Orfej – Marcel Camus 1960: Djevičanski izvor – Ingmar Bergman 1961: Kroz tamno ogledalo – Ingmar Bergman 1962: Nedjelje sa Cybele – Serge Bourguignon 1963: 8½ – Federico Fellini 1964: Jučer, danas, sutra – Vittorio De Sica 1965: Trgovina na korzu – Ján Kadár i Elmar Klos 1966: Jedan čovjek i jedna žena – Claude Lelouch 1967: Strogo kontrolirani vozovi – Jiří Menzel 1968: Rat i mir – Sergej Bondarčuk 1969: Z – Costa–Gavras 1970: Istraga nad besprijekornim građaninom – Elio Petri 1971: Vrt Finzi Continijevih – Vittorio De Sica 1972: Diskretni šarm buržoazije – Luis Buñuel 1973: Američka noć – François Truffaut 1974: Amarcord – Federico Fellini 1975: Dersu Uzala – Akira Kurosawa 1976: Crno–bijelo u boji – Jean–Jacques Annaud 1977: Madame Rosa – Moshé Mizrahi 1978: Pripremite maramice – Bertrand Blier 1979: Limeni bubanj – Volker Schlöndorff 1980: Moskva suzama ne vjeruje – Vladimir Menjšov
1981–2000.	1981: Mefisto – István Szabó 1982: Povratak na početak – José Luis Garci 1983: Fanny i Alexander – Ingmar Bergman 1984: Opasni potezi – Richard Dembo 1985: Zvanična verzija – Luis Puenzo 1986: Napad – Fons Rademakers 1987: Babetteina gozba – Gabriel Axel 1988: Pelle Osvajač – Bille August 1989: Cinema Paradiso – Giuseppe Tornatore 1990: Putovanje puno nade – Xavier Koller 1991: Mediterraneo – Gabriele Salvatores 1992: Indokina – Régis Wargnier 1993: Zlatna vremena – Fernando Trueba 1994: Ispijeni suncem – Nikita Mihalkov 1995: Antonia – Marleen Gorris 1996: Kolja – Jan Svěrák 1997: Karakter – Mike van Diem 1998: Život je lijep – Roberto Benigni 1999: Sve o mojoj majci – Pedro Almodóvar 2000: Tigar i zmaj – Ang Lee
2001–2020.	2001: Ničija zemlja – Danis Tanović 2002: Nigdje u Africi – Caroline Link 2003: Barbarske invazije – Denys Arcand 2004: Život je more – Alejandro Amenábar 2005: Tsotsi – Gavin Hood 2006: Život drugih – Florian Henckel von Donnersmarck 2007: Krivotvoritelji – Stefan Ružowitzky 2008: Odlasci – Yōjirō Takita 2009: Tajna u njihovim očima – Juan J. Campanella 2010: U boljem svijetu – Susanne Bier 2011: Nader i Simin se rastaju – Asghar Farhadi 2012: Ljubav – Michael Haneke 2013: Velika ljepota – Paolo Sorentino 2014: Ida – Paweł Pawlikowski 2015: Saulov sin – László Nemes 2016: Prodavač – Asghar Farhadi 2017: Fantastična žena – Sebastián Lelio 2018: Roma – Alfonso Cuarón 2019: Parazit – Bong Joon-ho 2020: Još jedna runda – Thomas Vinterberg
2021–2040.	2021: Vozi moj auto – Ryusuke Hamaguchi 2022: Na zapadu ništa novo – Edward Berger 2023: Zona interesa – Jonathan Glazer

p r u Zlatni globus za najbolji strani film
1948–1964. (Najbolji strani film)	Hamlet (1948) Kradljivci bicikla (1949) Dvadesetčetvero očiju / Put bez povratka / Žena s kamelijama / Genevieve (1954) Riječ / Stella / Djeca, majke i general / Dječije oči / Dangerous Curves Prije zalaska Sunca / Djevojka u crnom / Ruže na ruci / Rat i mir / Bijeli irvas (1956) Ispovijedi Felixa Krulla / Tizoc / Žuta vrana (1957) Živa voda / Cesta duga godinu dana / Djevojka Rosemarie (1958) Most / Crni Orfej / Ključ / Divlje jagode / Mi čudesna djeca (1959) Djevičanski izvor / Istina (1960) La Ciociara (1961) Brak na italijanski način / Sallah Shabati (1964)
1965–1972. (Strani film – strani jezik)	Giulietta i duhovi (1965) Jedan muškarac i jedna žena (1966) Živjeti radi života (1967) Rat i mir (1968) Z (1969) Nepoznati je došao s kišom (1970) Policajac (1971) Emigranti (1972) Nova zemlja (1972)
1973–1985. (Strani film)	Pješak (1973) Prizori iz bračnog života (1974) Laži koje mi je ispričao otac (1975) Licem u lice (1976) Izuzetan dan (1977) Jesenja sonata (1978) Kafez ludosti (1979) Tess (1980) Vatrene kočije (1981) Gandhi (1982) Fanny i Alexander (1983) Put u Indiju (1984) Službena verzija (1985)
1986–danas (Film na stranom jeziku)	Napad (1986) Moj pasji život (1987) Pelle Osvajač (1988) Cinema Paradiso (1989) Cyrano de Bergerac (1990) Evropa, Evropa (1991) Indokina (1992) Zbogom, moja konkubino (1993) Farinelli (1994) Jadnici (1995) Kolja (1996) Moj život u ružičastom (1997) Glavna stanica (1998) Sve o mojoj majci (1999) Tigar i zmaj (2000) Ničija zemlja (2001) Pričaj s njom (2002) Osama (2003) Život je more (2004) Raj na Zemlji (2005) Pisma s Iwo Jime (2006) Ronilačko zvono i leptir (2007) Valcer sa Bashirom (2008) Bijela traka (2009) U boljem svijetu (2010) Nader i Simin se rastaju (2011) Ljubav (2012) Velika ljepota (2013) Levijatan (2014) Saulov sin (2015) Ona (2016) Iz ništavila (2017) Roma (2018) Parazit (2019) Minari (2020) Vozi moj auto (2021) Argentina, 1985 (2022) Anatomija pada (2023)