Vés al contingut

Usuari:Amadalvarez/Cerimònia d'obertura dels Jocs Olímpics d'estiu de 2024: diferència entre les revisions

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Contingut suprimit Contingut afegit
Creada per traducció de la pàgina «Cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'été de 2024»
(Cap diferència)

Revisió del 22:55, 31 jul 2024

Plantilla:Infotaula esdevenimentCérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'été de 2024

La cerimònia d'obertura dels Jocs Olímpics d'estiu de 2024, batejada com «El Sena Olímpic» [1], va tenir lloc el vespre del 26 de juliol de 2024 al riu Sena, a París, amb les cerimònies protocol·làries al peu de la torre Eiffel i als jardins del Trocadéro.

Aquesta cerimònia d'inauguració dels Jocs Olímpics d'estiu de 2024 destaca de les anteriors per desenvolupar-se a l'exterior d'un estadi, la primera a la història dels Jocs Olímpics, amb l'espectacle localitzat principalment a la vora del Sena. L'espectacle s'estructurava en dotze quadres temàtics que presentaven el saber fer i els èxits culturals de França (art, moda, cinema, dansa, música) i alguns episodis de la seva història .

A França, la cerimònia, retransmesa a France 2, va reunir 23,24 milions d'espectadors (o 83,1% quota de mercat). Es tracta d'un rècord d'audiència per al canal de servei públic i la segona millor audiència de la història de la televisió francesa, després de la final de la Copa Mundial de la FIFA 2022 .

A més del seu marc d'execució únic, que permetia un nombre excepcional d'espectadors per a una cerimònia d'obertura, la cerimònia, que va estar acompanyada d'una pluja torrencial, va comptar amb la presència de nombroses llegendes de l'esport i les actuacions de celebritats internacionals de la indústria musical, com Lady Gaga i Celine Dion .

Tot i que durant la fase de candidatura, l'Estadi de França estava previst d'una manera força clàssica per celebrar-hi les cerimònies, el 13 de desembre de 2021 es va anunciar, pel comitè organitzador de París 2024, que l'obertura dels Jocs Olímpics de París serà organitzat el 26 de juliol 2024 en forma de desfilada de vaixells pel Sena [2] - el lema de París és Fluctuat nec mergitur ("És colpejat per les onades i no s'enfonsa"), esmenta la idea de vitalitat, força, perpetuïtat... d'aquesta ciutat » [3] .

Grades instal·lades davant del Museu d'Orsay .

El setembre de 2022, el comitè organitzador va nomenar el director teatral Thomas Jolly [4] com a director artístic de les quatre cerimònies (obertura i clausura dels Jocs Olímpics i dels Jocs Paralímpics). [5] L'ajuden l'historiador Patrick Boucheron,[6] la guionista Fanny Herrero,[7] el dramaturg Damien Gabriac i l'escriptora Leïla Slimani. Aquest treball de construcció inclou les localitzacions de vaixells i de tallers d'escriptura conjunta. [7] Thomas Jolly justifica aquest càsting per la necessitat de trobar talent "complementaris". Patrick Boucheron cita com a inspiració la desfilada de Jean-Paul Goude durant el bicentenari de la Revolució i admet haver imaginat el «contrari d'una història viril, heroica i providencial».[8]

El matí del 17 de juliol de 2023 s'organitza un assaig amb una quarantena d'embarcacions (en comparació dels 170 vaixells previstos per al 2024, entre elles 91 per a esportistes, complementades per una reserva de 25 més) entre els ponts d'Austerlitz i Jena.[9] S'organitzà una segona passada amb una prova remolcant un vaixell avariat.[9] El trànsit fluvial es distribueix en tres carrils: un per als esportistes, un per als mitjans de comunicació i un per a l'assistència i seguretat [9] .

El 8 de maig 2024, amb motiu de l'arribada de la flama olímpica a Marsella, Victor Le Masne va ser seleccionat com a director musical de les cerimònies i compositor del tema musical oficial dels Jocs [10] .

El 24 de juny, Daphné Bürki va ser nomenada directora d'estilisme i vestuari de les quatre cerimònies de París 2024.[11]

Al costat de Thomas Jolly, Maud Le Pladec és la coreògrafa i directora de dansa de les diferents cerimònies, inclosa la inauguració, per dirigir els aproximadament 3.500 ballarins que van actuar als molls, ponts i marges de París, amb l'ambició d'«integrar totes les cultures de la dansa».[12] [13]

A partir del 20 de juliol, alguns dels vaixells de la desfilada s'amarren entre el pont Nelson Mandela a Ivry-sur-Seine i el pont Charles-de-Gaulle, al districte 13 de París. La navegació s'interromp en aquesta part del Sena fins al 27 de juliol a les 11 h.[14] El vol sobre la ciutat, així com l'enlairament i l'aterratge d'avions a la conca de París, i en una zona 150 km al voltant de París, restà prohibit durant tota la cerimònia. [15]

Grades d'espectadors davant del museu de la Legió d'Honor .

L'endemà de la cerimònia, Thomas Jolly va declarar al diari Le Monde que l'objectiu de la seva posada en escena era destacar «idees republicanes, inclusió, bonhomia, generositat i solidaritat». Així, Thomas Jolly suposa que la cerimònia que va organitzar tenia una dimensió política.[16] Patrick Boucheron, que rebutja l'etiqueta d'«assessor històric» per la d'«autor», [8] també assumeix que és “[se'n va apartar] dels tòpics i [han] mirat com es treballava" i assegura que no «esborrem res de la nostra història. Al contrari, hem augmentat, hem afegit».[6]

El Servei Olímpic de Radio-televisió (OBS) desplegà més d'un centenar de sistemes de càmeres, així com vuit drons, tres helicòpters i quatre vaixells estabilitzats i equipats a mida.[17].

Procés

Recorregut extraordinari

La desfilada de les delegacions durant la cerimònia d'inauguració té lloc en barcasses que baixen pel Sena cap als jardins del Trocadéro. Prop de 10,500 atletes representant 206 delegacions internacionals embarquen en 160 vaixells.[2] [18]

El recorregut de sis quilòmetres va ser escollit per la seva riquesa arquitectònica il·lustrada per nombrosos monuments parisencs. La cerimònia comença a 19h 30 (hora local) al pont d'Austerlitz, on s'embarquen els 10,500 atletes.[19]

Map
Plan de la cérémonie d'ouverture le long de la Seine.

El recorregut passa per més de vuit ponts i passarel·les, inclòs el pont Alexandre-III, abans d'arribar al Pont d'Iéna davant la Torre Eiffel. El recorregut de la cerimònia transcorre entre l'Île de la Cité i l'Île Saint-Louis, permetent una visió impressionant de diferents punts de localització de la capital. La ruta destaca els nombrosos monuments a la vora del Sena.

Precedit per un concert de cançons a càrrec de Slimane i Lara Fabian, amb el suport d'una orquestra simfònica davant la Basílica de Saint-Denis [20], el programa de la cerimònia d'obertura dels Jocs està dividit en onze capítols temàtics [21] :

N°. Títol Horaris (CEST : UTC+2)
1 Introduction 19:30–19:45
2 Enchanté 19:45–20:00
3 Synchronicité 20:10-20:20
4 Liberté, égalité, fraternité 20:20–21:00
5 Sororité 21:00–21:05
6 Sportivité 21:05–21:25
7 Festivité 21:25–22:15
8 Obscurité 22:15–22:20
9 Solidarité 22:20–22:35
10 Solennité 22:35–23:05
11 Éternité (conclusion) 23:05–23:30
La delegació de Grècia .

La cerimònia comença després d'una seqüència d'humor introductòria, gravada i emesa, amb l'humorista Jamel Debbouze portant amb orgull la flama olímpica a un Stade de France que descobreix desert, i sota els seus ulls astorats exclama "Zizou-Crist!", quan apareix davant seu el futbolista Zinédine Zidane, que ve a recollir-lo de les seves mans i després capbussar-se amb ell a les entranyes de París, puja a bord d'un tren del metro parisenc que s'avaria, abans de tornar a posar la torxa per una finestra del compartiment amb un trio de nens representant les tres instàncies on París va acollir els Jocs, que després travessen part de les catacumbes i el llac subterrani sota l' òpera Garnier [18] . Aleshores arriben a la part coberta del canal de Saint-Martin on les rates i el cocodril Eleanore [22] s'arrosseguen, i descobreixen un personatge encaputxat i emmascarat que els convida a pujar a un barca per portar-los fora al Sena.

Aquest rellevista emmascarat amb una gasa blanca, que apareix entre els quadres, al Sena i als terrats de París, serveix de fil conductor durant tota la cerimònia que va tenir lloc íntegrament sota la pluja. El personatge misteriós, que representa un «superheroi francès» segons Daphné Bürki, ret homenatge a diferents personatges emmascarats de la cultura francesa, com El fantasma de l'òpera, <i id="mwAcA">Belphégor</i>, l'home de la màscara de ferro, Fantômas, Arsène Lupin, Fantômette, però també la sèrie de videojocs Assassin's Creed [23] . La seva agilitat i la seva forma acrobàtica de moure evoca parkour. El portador de flames emmascarat és interpretat per dotze persones, entre elles Simon Nogueira, especialista en parkour. [24]

La cercavila de delegacions començà a 19h.30. Els atletes de les delegacions de tots els països competidors, equipats amb les seves banderes nacionals, ocupen el seu lloc als Bateaux-Mouches, barcasses i altres embarcacions de diferents mides que se succeeixen al Sena; aquestes 85 embarcacions de capacitat variable transporten una o diverses delegacions esportives, segons la composició de cadascuna. Els esportistes saluden amb entusiasme, malgrat la pluja de la qual molts es protegeixen amb ajuda de capes transparents [18] .

La primera seqüència mostra els països desfilar entre els dolls d'aigua del Sena per ordre alfabètic, en francès, seguint a Grècia, com és la tradició homenatjant els antics Jocs Olímpics, i el contingent d'esportistes refugiats reunits.[25]

Encantat

Mentre l'acordionista Félicien Brut, enfilat al pont d'Austerlitz, toca unes quantes notes [26], el primer capítol dóna lloc a la riba esquerra del Sena a una actuació en una escala daurada de Lady Gaga recoberta d'un satí negre més bustier i unes mitges de reixeta. després de deixar caure el seu bolero de plomes negres, i acompanyat de ballarins vestits amb un vestit de nit clàssic personalitzat per la casa Dior, agitant grans ventalls (recuperats dels complements de l'antic cabaret Lido [27] ) formats per plomes roses que sovint representen un cor gegant, de Mon truc en plumes, títol famós del líder de la revista Zizi Jeanmaire, homenatjant així el món del cabaret i el music hall parisenc.[18] No obstant això, aquest passatge no es va poder interpretar en directe per l'arribada de la pluja, la televisió va emetre una actuació de la cantant gravada a primera hora del dia, durant els assajos [28] .

Al llarg de tot el pont d'Austerlitz, en el punt de mira, una immensa boira tricolor formada per vapor d'aigua amb els colors de la bandera de França, es desplega suaument per sobrevolar-la durant un temps. Catégorie:Article à référence nécessaire La desfilada es reprèn des de la delegació de Bangla Desh, i continua fins a la Xina .

Uns quadres gegants, detalls de la pintura clàssica francesa, emergeixen parcialment a la vora del riu parisenc.

Sincronització

Aquest capítol comença amb 420 ballarins en un homenatge als artistes especialistes i artesans en general que treballen en la reconstrucció de la catedral de Notre-Dame de París i la seva agulla restaurada després de l'incendi de 2019, i a que se celebra a l'Île de la Cité.

A aquesta seqüència a la "gent de París", participa Guillaume Diop, ballarí estrella solista des del terrat de l'Hôtel de Ville, amb música de Victor Le Masne, dins d'un gran «coreografia sincronitzada», amb 500 ballarins més actuant al pont de Notre-Dame i als molls dels voltants [29], i els campions olímpics Martin Fourcade i Michael Phelps .

Una seqüència filmada posa en relleu la fabricació de les medalles olímpiques -totes elles contenen una peça de la Torre Eiffel- i els seus cor dels tres metalls fets a la Casa de la Moneda de París.

Per acabar, el personatge de Quasimodo es veu a l'agulla restaurada de la catedral de Notre-Dame, envoltat de gàrgoles .

Llibertat

Aquesta escena comença amb un descens del portador de la flama pel terrat del teatre Châtelet, on es fa un assaig del musical Les Misérables . Els personatges reprodueixen una barricada en una evocació del quadre La llibertat guiant el poble de Delacroix.

A continuació, es ret homenatge a la Revolució Francesa, amb una referència a la decapitació de Maria Antonieta que apareix com a cefalòfor a una finestra de la Conciergerie, sostenint el seu cap ensangonat a les mans i cantant Ah ! ça ira, acompanyada dels músics del grup de death metal Gojira tocant enfilat en petites plataformes col·locades davant les finestres de la Conciergerie i la cantant Marina Viotti que actua mentre navega en un vaixell amb la forma del present a l'escut de París, la famosa peça L'amour est un oiseau rebel, una havanera de l'òpera Carmen de Bizet . Aquesta és la primera vegada que una banda de heavy metal actua com a part d'una cerimònia dels Jocs Olímpics.

Aquest quadre mostra uns ballarins a la Biblioteca Nacional de França dins del lloc històric de Richelieu, amb títols clàssics i contemporanis de la literatura francesa: per ordre d'aparició, Romances sans paroles de Paul Verlaine, On ne badine pas avec l'amour d'Alfred de Musset, Bel-Ami de Guy de Maupassant, Passion simple d'Annie Ernaux, Sexe et mensonges de Leïla Slimani, Le Diable au corps de Raymond Radiguet, Les relacions perilloses de Choderlos de Laclos, Les Amants Magnifiques de Molière i Le Triomphe de l'amour de Marivaux.[30] Catégorie:Article à référence nécessaire Catégorie:Article pouvant contenir un travail inédit El funambulista Nathan Paulin afegeix una seqüència acrobàtica a l'aire lliure i la Patrulla de França acaba la seqüència dibuixant un immens cor rosa sobre la Ciutat de les Llums.

Igualtat

L'orquestra de la Guàrdia Republicana interpretà instrumentalment For me formidable, composta i cantada originàriament per Charles Aznavour, al Pont des Arts, davant de l'Institut de França inclosa l'Acadèmia Francesa, per obrir el quart capítol, Igualtat .

La cantant de pop afrozouk Aya Nakamura, que es va tenyir els cabells de rossa per a l'ocasió, va fer la seva actuació sobre la catifa daurada i humida disposada al Pont des Arts. Un grup de ballarins l'envoltaven mentre interpretava en playback un extracte del seu èxit Pookie. Després, va interpretar un arranjament seu entre For me formidable i el seu propi èxit Djadja, acompanyada pel cor de l'exèrcit francès. [31] [32]

Fraternitat

Aquest quadre comença amb la Dansa macabra de Camille Saint-Saëns [33], i una referència al robatori de la Mona Lisa del Louvre l'any 1911. Es reprèn la desfilada amb les delegacions de Xipre a Gabon .

Des de la passarel·la Léopold-Sédar-Senghor, el pianista Alexandre Kantorow interpretà Jeux d'eau de Maurice Ravel, sota una pluja torrencial que va mullar el piano i el pianista. [34] . El pas de les nacions continua de Gàmbia a Jamaica .

A continuació, la cerimònia va tenir lloc al Museu d'Orsay que representa la diversitat de l'art del segle XIX, acompanyat d'un homenatge a les ciències de la imatge, amb els germans Lumière, la primera pel·lícula amb l'arribada d'un tren el 1895, i Georges Méliès .

La seqüència passa llavors sota l'aigua, amb un joc de baralla de Minions, una producció del cinema d'animació francès, en un submarí del qual s'escapa la Mona Lisa prèviament robada al Louvre, que finalment emergeix a la superfície del Sena.

En el rol de Mariane, estoica com un mascaró de proa situat al terrat del Grand Palais, la mezzosoprano Axelle Saint-Cirel, vestida amb un llarg vestit blanc sense tirants fet per Dior i subjectant amb la mà dreta el pal inclinat d'una gran bandera francesa, interpretant solemnement el primer i el sisè versos de La Marsellesa .

Sororitat

La sisena seqüència, Sororitat, presenta deu notables dones franceses i pioneres en els seus respectius camps, materialitzada per estàtues daurades de cos sencer que les caracteritzen, que emergeixen de pilars col·locats al llarg de la riba del Sena: Olympe de Gouges, Alice Milliat, Gisèle Halimi, Paulette Nardal, Jeanne Barret, Christine de Pizan, Louise Michel, Alice Guy, Simone Veil i Simone de Beauvoir. Aquestes estàtues restaran com a homenatge permanent.[35] [36]

Aquesta seqüència acaba amb el final de la interpretació de La Marsellesa iniciada durant l'anterior, ara acompanyada d'un cor. La Patrulla de França sobrevolà París i desplegà les seves bombes de fum en colors blau, blanc i vermell; aquest efecte no es va veure a l'emissió televisiva.

Esportivitat

El setè capítol, Esportivitat, comença amb la represa de la desfilada de les delegacions pel Sena, del Japó a Noruega .

Aquesta seqüència té lloc sobre cinc andanes disposades al mig del Sena entre la Concòrdia i el Pont d'Iéna [37] i reprenent els motius dels jardins francesos del parc del castell de Versalles i els del Loira . Destaca els esports urbans presents als Jocs Olímpics : BMX freestyle, Skateboard i Breaking . A causa de la pluja que fa que les andanes siguin relliscoses, les actuacions artístiques es redueixen molt [37] . Matthias Dandois és un dels artistes presents a la part de BMX [37] .

Després de dibuixar uns quants passos acrobàtics com a homenatge al breakdance que debuta als Jocs, el contratenor polonès Jakub Józef Orliński, disfressat de Pierrot, interpreta una ària barroca, Viens, Hymen, de Jean-Philippe Rameau . El raper " oncle » Rim'K vestida amb una jaqueta vermella amb quadres negres actua després amb ulleres de sol mentre cau la nit marcada per la pluja, cantant King, entre el Pont dels Invalides i el d'Alma [38] .

Festivitat

La delegació dels Estats Units .

El vuitè quadre, Festivitat, comença amb un homenatge a la moda francesa, que pren la forma d'una desfilada de creacions parisenques i provincials, sobre la catifa vermella de la passarel·la Debilly . Mentrestant, les delegacions continuen el seu pas pel Sena, de Nova Zelanda a Zimbabwe . La desfilada conclou amb delegacions d' Austràlia (país amfitrió dels Jocs Olímpics d'estiu de 2032 a Brisbane ) i dels Estats Units (país amfitrió dels Jocs Olímpics d'estiu de 2028 a Los Angeles ).

A continuació, el portador de les flames emmascarat creua per torn la passarel·la de Debilly, mentre un vídeo en directe destaca el comitè de benvinguda de Tahití, saludant amb alegria la càmera a bord d'un dron que sobrevola a primera hora del matí, a causa de la diferència horària, on es faran els esdeveniments de surf . tindrà lloc, al lloc de Teahupo'o .

Finalment, la delegació francesa tanca l'estela dels vaixells al Sena, al so de Que je t'aime i Midnight City del grup de música electrònica M83 .

Una seqüència d'homenatge a Europa s'introdueix per unes notes de The Final Countdown del grup homònim, mesclat per Barbara Butch [39], mentre que la desfilada de drag queens, entre les quals destaquen Nicky Doll, Paloma i Piche [40], i de diversos ballarins, entre ells Germain Louvet, Electro Street, Giselle Palmer [41], el col·lectiu Mazelfreten i els del grup La Bourrée de París fent uns passos de la cobertura, un ball tradicional del Massís central [42], continuant a la catifa vermella. inundat des de la passarel·la de Debilly, així com en una barcassa equipada amb una pista de ball LED, al ritme de Freed from Desire, Stereo Love i Sandstorm . Un espectacle de drons que gira al voltant de la Torre Eiffel forma les 12 estrelles de la bandera de la Unió Europea .

Sorgint d'una campana gegant, apareix Philippe Katerine, gairebé nu i totalment vestit de Dionís, el seu cos pintat de blau-plata brillant i una barba de safrà, antic déu de la vinya . una de les joies de França » [43] -, de festa, bogeria i teatre, i pare de Sequana, deessa gal·la del Sena [44], per interpretar Nu, la seva oda a la pau, mig ajagut darrere d'un assortiment de formatges, sobre una safata de colors. fruites i flors, col·locades com a ofrena al centre d'una llarga taula de banquet que reuneix diferents personatges acolorits com la DJ Barbara Butch amb el cap envoltat per una corona d' Helios, una icona santa o una estàtua de la Llibertat [45], entronitzada a davant de la seva consola de mescles, i una sèrie de drag queens, congelades una estona darrere seu. Alguns interpreten aquest quadre com una referència a L'Últim Sopar de Leonardo da Vinci, una representació pictòrica de l' Últim Sopar on Jesús està envoltat dels seus deixebles [18] , [46] , [47] , [48] o a la <i id="mwA6E">Festa de els Déus</i> de Jan van Bijlert [49] , [50], on el coronat Apol·lo toca la lira al centre de la taula així com Bacus en primer pla [51] . Al final de la seva actuació, Katerine torna a activar el so .

La banda sonora de les vuit primeres escenes està puntejada amb grans clàssics de la cançó francesa i de la cultura pop, reordenats, incloent Inicials BB de Gainsbourg, Els somnis són la meva realitat de Vladimir Cosma i Richard Sanderson, cor lent extret de B. O. de la primera pel·lícula La Boum, Tothom fa (el que vulgui) de Chagrin d'amour, Allez moi danse (dilluns, dimarts) de Dalida, Marcia Baïla i Andy de Rita Mitsouko, el French cancan dels ballarins del Moulin- Red, Gymnopédie n 1 d' Erik Satie, It swings assez a bit in Paris de Michel Berger, DJ de Diam's , Spacer de Sheila, L'Aziza de Balavoine , Song on my funny life de Véronique Sanson, Letter to France de Polnareff, Music Sounds Better with You per Stardust, Alexandrie Alexandra per Claude François, D. TÉ. NO. vs. E. de Justice, Désenchantée de Mylène Farmer o Louxor, j'adore de Philippe Katerine .

La foscor

El novè quadre, Obscuritat, reprodueix música més fosca i mostra ballarins movent-se amb més frenètica, a bord d'una barcassa. A mesura que el seu sòl LED projecta un muntatge de diversos desastres climàtics, com ara sequera, inundacions i incendis forestals, els ballarins s'enfonsen lentament un a un.

En una continuïtat d' esperança, una seqüència musical poètica única apareix com en un somni : Juliette Armanet interpreta la cançó Imagine on a raft - un escull esquitxat de llums suaus a terra, enmig del Sena que s'ha fet fosc, com a crida a la pau, mentre Sofiane Pamart a prop d'ella l'acompanya al piano ardent de on les flames taronja i daurades d'un foc contingut revolotegen.

Solidaritat

El desè quadre, Solidaritat, representa un genet misteriós vestit amb una armadura de plata brillant que porta la bandera olímpica en una capa i muntat sobre un cavall metàl·lic, galopant durant molt de temps sobre el riu parisenc que s'ha tornat negre sobre el qual s'encenen les llums de la ciutat. cerimònia, i suposadament difondre l'esperit dels Jocs a la ciutat. El genet emmascarat és interpretat per Morgane Suquart, cofundadora de MM Process, l'empresa que va dissenyar el " trimarà motoritzat". » que porta el cavall mecànic creat pel taller de disseny Atelier Blam [52] , [53] . En referència a Joana d'Arc [54], també és l'encarnació de Sequana, deessa del Sena i símbol de la resistència, segons el director artístic de la cerimònia Thomas Jolly [55] . Una al·lusió a Pierre de Coubertin, a la recreació dels Jocs Olímpics decidits a la Sorbona el 1892 i a la història dels Jocs es fa al mateix temps, per la difusió de nombroses imatges d'arxiu de les diferents edicions olímpiques internacionals.

Simultàniament, els abanderats de cada país ocupen el seu lloc sota la Torre Eiffel . Aleshores, el genet metàl·lic reapareix muntat sobre un autèntic cavall blanc que camina al pas, envoltat per dos guàrdies republicans també a cavall. En aquesta època és interpretada per Floriane Issert, suboficial de gendarmeria [56] , [52] . Després de travessar el Pont d'Iéna, desmunta i avança en solitari per portar la bandera olímpica plegada als delegats quan s'hissa al pal de la bandera col·locat a l'extrem de l'andana en forma de Torre Eiffel invertida instal·lada a terra a davant del palau del Trocadéro, i al voltant del qual els atletes ocupaven el seu lloc. Per error, la bandera olímpica es munta cap per avall al pal (3 anelles a la part inferior, 2 anelles a la part superior), però això amb prou feines es nota perquè per falta de vent, la bandera no oneja [57] .

A continuació, l' himne olímpic és interpretat pel Cor de Radio France i els Masters de Radio France acompanyats per l' Orquestra Nacional Francesa .

Solemnitat

En un onzè quadre, Solemnitat, segueix la seqüència dedicada als Llorers Olímpics, com és el cas de cada cerimònia d'inauguració des del 2016 . El diplomàtic italià Filippo Grandi n'és el destinatari, en nom de l' Alt Comissionat de les Nacions Unides per als Refugiats (ACNUR). Tony Estanguet, president del comitè organitzador i president del CIO Thomas Bach, va parlar després en francès i després en anglès, a l'andana col·locada d'esquena a la Torre Eiffel, a la nit, per donar la benvinguda als participants, saludar el públic i els organitzadors. .

A continuació, el president de la República , Emmanuel Macron, surt a l'escenari per proclamar oficialment l'obertura dels Jocs de la XXXIII Olimpíada dels Temps Moderns a París 2024. ; es xiula en part durant aquest breu moment [58] .

El serment olímpic és llavors pronunciat pels dos abanderats de la delegació francesa, Mélina Robert-Michon i Florent Manaudou, l' entrenador de l'equip francès de judo Christophe Messina, i un àrbitre de lluita . Zinédine Zidane reapareix per pujar a l'escenari per agafar de la mà la flama olímpica que porta el misteriós emmascarat, i transmetre-la al tennista Rafael Nadal, catorze vegades guanyador del torneig de Roland-Garros parisenc i doble campió olímpic. ; en fer-ho, els dos ceden a una abraçada somrient i amistosa. A continuació, un espectacular joc geomètric de llums anima la Torre Eiffel, començant amb un feix que baixa per il·luminar el disseny original dels anells olímpics dibuixats per Pierre de Coubertin en el seu temps.

Al so de Supernature, un hit disco de Marc Cerrone, canta el ballarí sord Shaheem Sanchez, mentre la Torre Eiffel s'encén [18] . Rafael Nadal remunta el Sena en vaixell, acompanyat d'altres tres múltiples campions olímpics de diferents generacions : l'atleta Carl Lewis, la tenista Serena Williams i la gimnasta Nadia Comăneci, que es tornen a bord per portar la flama [18] ; aquestes quatre estrelles de l'esport tenen un total de vint medalles d'or als Jocs. El vaixell atraca prop del Louvre, i la flama olímpica és confiada al moll a la campiona de tennis Amélie Mauresmo que comença el seu relleu, i al seu torn passa la torxa al jugador de bàsquet Tony Parker a l'entrada exterior del palau. Les dues personalitats continuen la cursa trotant juntes, i s'uneixen davant de la piràmide del Louvre els campions esportius discapacitats Nantenin Keïta, Alexis Hanquinquant i Marie-Amélie Le Fur, tots vestits amb vestits esportius blancs adornats amb blanc fluorescent . Aquesta seqüència obre el dotzè i últim quadre, Eternitat .

L'eternitat

Els cinc portadors de torxes passen per sota del Carrousel del Louvre i arriben al jardí de les Tulleries on el jugador d'handbol Michaël Guigou, aleshores la seva homòleg Allison Pineau, pren la torxa. Després se succeeixen, tots vestits amb la mateixa roba esportiva blanca, Jean-François Lamour, Félicia Ballanger, Florian Rousseau, Émilie Le Pennec, David Douillet, Clarisse Agbegnenou, Alain Bernard, Laure Manaudou, Renaud Lavillenie, Laura Flessel i finalment Charles Costessel. a la seva cadira de rodes, centenari i campió olímpic francès més antic, ciclista medalla d'or el 1948 [59] .

Aquest últim transmet la flama als dos finalistes portadors de la torxa, els campions olímpics Teddy Riner i Marie-José Pérec, que encenen el calder olímpic dominat per un globus de gas, tots dissenyats per Mathieu Lehanneur, convertint-se en un globus aerostàtic de 30 metres d'alçada, que s'eleva. a l'aire a través de 200 polvoritzadors d'aigua a alta pressió, després il·luminats per 40 projectors LED informatitzats, com un sol nocturn per al punt culminant de l'espectacle, inspirat en la mitologia grega on " la flama olímpica baixa del sol », fent-se també ressò del primer vol en globus de 1783 [18] , [60] . Durant tota la durada dels Jocs, el globus aerostàtic del calder olímpic -sense ús directe de combustibles fòssils- romandrà visible per als visitants als jardins de les Tulleries, per agafar el vol cada vespre fins a les 2 del matí [60] .

Céline Dion, que feia quatre anys que no cantava en públic per motius de salut [61], va aparèixer llavors coberta amb un vestit de guàrdia blanc de Dior brodat amb perles brillants i cristalls disposats en serrells [62], al centre del primer pis de la Torre Eiffel per interpretar amb convicció i emoció com al final l' Himne a l'amor d' Édith Piaf, acompanyada pel seu pianista i director musical Scott Price [63], que tanca la cerimònia [18] . A continuació, unes notes de La Marsellaise completen la conclusió.

En aquest punt de la nit festiva, la pluja deixa de caure [18] .

Escenes sense difusió

La pluja va afectar certes escenes, en particular una actuació als terrats que va ser cancel·lada [64] .

Com que el Servei Olímpic de Radiodifusió era l'encarregat d'emetre a França i arreu del món, certes escenes només van aparèixer breument a la pantalla, com la patrulla francesa i un homenatge a personatges històrics com Napoleó Ier, el general De Gaulle o Louis. XIV [64] .

Programació musical

El programa musical de la cerimònia és ric en diverses desenes de títols, en la seva major part emesos en extractes, i després d'haver beneficiat d'arranjaments, representatius de la diversitat de la producció musical francesa, incloent estàndards de varietat i cançó francesa, èxits de toc francès i ben- àries conegudes de l'òpera i del repertori clàssic . Durant la taula de Festes es destaquen diversos títols estrangers, procedents de diferents països europeus.

Per ordre cronològic, aquests títols són :

La vetllada també està marcada per la presència recurrent del tema de la desfilada, compost per Victor Le Masne [65] , [66] .

Inauguració a Tahití

Paral·lelament a la cerimònia parisenca, s'organitza una cerimònia d'obertura a Tahití, Polinèsia Francesa, on tenen lloc els esdeveniments de surf [67] . Organitzada a la vora del parc d'Atimaono a Papara, aquesta cerimònia combina les tradicions polinesies i el món del surf amb les de la cerimònia dels Jocs Olímpics. Els artistes que participen a la cerimònia de Tahití estan encapçalats per Heimoana Metua, líder de la tropa de Teva i Uta [68] .

La cerimònia de Tahití comença amb l'arribada al so del pu i pahu des d'una canoa de vela, un va'a tradicional, al cor de la llacuna de Papara. Aquesta canoa porta l'alcalde de Teahupo'o, Roniu Poare, que té a les mans la tonalitat que conté aigua de mar del coll de Hava'e. Portada per dos tanes a la sorra, hi és rebuda per dones vestides amb una faldilla més, amb els cabells abaixats i una llança a la mà [68] .

Els 48 surfistes qualificats, 24 dones i 24 homes, que representen 21 nacions, estan tots disponibles per participar en la retransmissió de televisió internacional, unint-se a les seves seleccions olímpiques nacionals de forma remota. Els atletes i oficials de les seves delegacions són rebuts amb la tradicional cançó tahitiana Himene Ai'a i un Orero de Mataiea (declamació tradicional), abans d'incorporar-se a la desfilada d'atletes mentre els surfistes, encapçalats pels abanderats, entren sota el capoll per al so de la música i als aplaudiments dels espectadors [68] , [69] .

Els atletes també participen a la cerimònia de les sorres del món, una tradició organitzada per l' Associació Internacional de Surf abans de les grans competicions, que obliga als atletes a portar sorra dels seus respectius països i abocar-la en una caixa col·lectiva per simbolitzar la diversitat i la unitat [70] , [68] . Fernando Aguerre, el president de l'Associació Internacional de Surf, és l'últim a participar en aquesta cerimònia, abocant sorra de Rio de Janeiro, el lloc on es va anunciar per primera vegada que el surf s'inclouria als Jocs Olímpics, a més d' una petxina marina. de la platja d'Ichinomiya al Japó, on el surf va fer el seu debut olímpic com a part dels Jocs de Tòquio 2020 . El contenidor es col·locarà a l'Ajuntament de Teahupo'o [69] .

Els valors esportius de joc net, humilitat, respecte i bondat es celebren després durant una cerimònia Rahiri . Un esportista que representa cada equip, juntament amb Fernando Aguerre, ministre d'Ultramar Marie Guévenoux, el president de la Polinèsia Francesa Moetai Brotherson i els seus companys dignataris col·loquen fulles de plàtan una sobre l'altra, per unir-les en una sola, que romandrà a Teahupo' o platja com a senyal d' unitat [69] .

Va seguir una actuació de dansa tradicional, abans del discurs de cloenda [71] .

La cerimònia de Tahití tenint lloc al mateix temps que la de París, es va instal·lar una pantalla gegant que va permetre seguir la gran cerimònia parisenca, i les delegacions es van presentar en directe a París gràcies a la retransmissió de France Télévisions [68] .

Llista de representants presents

A la cerimònia assisteixen vuitanta-cinc caps d'estat i de govern o els seus representants [18] .

Pays Personnalité Titre
Sud-àfrica Sud-àfrica Gayton McKenzie Ministre des Sports, des Arts et de la Culture
Albània Albània Edi Rama Premier ministre
Alemanya Alemanya Olaf Scholz Chancelier fédéral
Aràbia Saudita Aràbia Saudita Reema bint Bandar Al Saoud Princesse
Argentina Argentina Javier Milei Président de la Nation argentine
Austràlia Austràlia [[{{{2}}}]] ([[:Anika Wells:{{{2}}}|Anika Wells]]) [[{{{2}}}]] ([[:{{{1}}}:{{{2}}}|{{{1}}}]])
Àustria Àustria Karl Nehammer Chancelier fédéral
Bèlgica Bèlgica Philippe

Mathilde

Alexander De Croo
Roi

Reine

Premier ministre
Bhutan Bhutan Jigyel Ugyen Wangchuck Prince
Brasil Brasil Rosângela Lula da Silva

André Fufuca
Première dame

[[{{{2}}}]] ([[:{{{1}}}:{{{2}}}|{{{1}}}]])
Camerun Camerun Paul Biya

Chantal Biya
Président de la République

Première dame
Canadà Canadà Carla Qualtrough Ministre des Sports et de l'Activité physique
Xile Xile Jaime Pizarro [[{{{2}}}]] ([[:{{{1}}}:{{{2}}}|{{{1}}}]])
República Popular de la Xina R.P. de la Xina Han Zheng Vice-président de la République
Colòmbia Colòmbia Gustavo Petro Président de la République
Croàcia Croàcia Kolinda Grabar-Kitarović Ancienne présidente de la République et membre du CIO
Dinamarca Dinamarca Frederik X

Mary
Roi

Reine
Djibouti Djibouti Ismaïl Omar Guelleh Président de la République
Espanya Espanya Felipe VI

Letizia
Roi

Reine
Estònia Estònia Alar Karis Président de la République
Estats Units Estats Units Jill Biden

Jennifer Siebel Newsom
Première dame

Première partenaire de Californie
Fiji Fiji Wiliame Katonivere Président de la République
Finlàndia Finlàndia Alexander Stubb Président de la République
França França Emmanuel Macron

Gabriel Attal

François Hollande

Anne Hidalgo

Tony Estanguet

David Lappartient

Amélie Oudéa-Castéra
Président de la République

Premier ministre (démissionnaire)

Ancien président de la République

Maire de Paris

Président du Comité d'organisation des Jeux olympiques et paralympiques d'été de 2024

Président du Comité national olympique et sportif français

Ministre des Sports et des Jeux olympiques et paralympiques (démissionnaire)
Gabon Gabon Brice Oligui Nguema Président de la Transition de la République gabonaise
Geòrgia Geòrgia Salomé Zourabichvili

Irakli Kobakhidze
Présidente

Premier ministre
Grècia Grècia Kyriákos Mitsotákis Premier ministre
Indonèsia Indonèsia Prabowo Subianto Président de la République (élu) et ministre de la Défense
Iraq Iraq Abdel Latif Rachid Président de la République
Irlanda Irlanda Simon Harris Premier ministre
Israel Israel Isaac Herzog Président de l'État
Itàlia Itàlia Sergio Mattarella Président de la République
Japó Japó Yūko Kishida Épouse du Premier ministre
Jordània Jordània Fayçal ben al-Hussein Prince et membre du CIO
Kosovo Kosovo Vjosa Osmani

Albin Kurti
Présidente de la République

Premier ministre
Kirguizstan Kirguizstan Sadyr Japarov Président de la République
Plantilla:Kurdistan irakien Netchirvan Barzani Président du Gouvernement régional du Kurdistan
Letònia Letònia Edgars Rinkēvičs Président de la République
Liechtenstein Liechtenstein Nora Princesse
Lituània Lituània Gitanas Nausėda Président de la République
Luxemburg Luxemburg Henri Grand-duc et membre du CIO
Madagascar Madagascar Andry Rajoelina Président de la République
Maldives Maldives [[{{{2}}}]] ([[:Hussain Mohamed Latheef:{{{2}}}|Hussain Mohamed Latheef]]) [[{{{2}}}]] ([[:{{{1}}}:{{{2}}}|{{{1}}}]])
Marroc Marroc Aziz Akhannouch Chef du gouvernement
Mèxic Mèxic [[{{{2}}}]] ([[:Jesús María Tarriba:{{{2}}}|Jesús María Tarriba]]) Premier gentilhomme (désigné)
Moldàvia Moldàvia Maia Sandu Présidente de la République
Mònaco Mònaco Plantilla:Souverain2

Charlène

Jacques[72]

Gabriella[72]
Prince souverain, président du Comité olympique monégasque et membre du CIO

Princesse consort

Prince héréditaire

Princesse
Mongòlia Mongòlia Ukhnaagiin Khürelsükh Président de l'État
Montenegro Montenegro Jakov Milatović

Milojko Spajić
Président

Premier ministre
Níger Níger Abdoulaye Mohamadou Ministre des Sports
Oman Oman Basil bin Ahmed al Rawas Sous-secrétaire du ministère de la Culture, des Sports et de la Jeunesse pour les Sports et la Jeunesse
Paraguai Paraguai Santiago Peña Président de la République
Països Baixos Països Baixos Willem-Alexander

Máxima

Catharina-Amalia

Alexia

Dick Schoof
Roi

Reine consort

Princesse héritière

Princesse

Premier ministre
Polònia Polònia Andrzej Duda Président de la République
Marcelo Rebelo de Sousa Président de la République
Qatar Qatar Tamim ben Hamad Al Thani Émir
República Centreafricana República Centreafricana Faustin-Archange Touadéra Président de la République
Txèquia Txèquia Petr Fiala Premier ministre
Romania Romania Klaus Iohannis Président
Regne Unit Regne Unit Anne

Keir Starmer
Princesse royale, présidente du Comité olympique britannique et membre du CIO

Premier ministre
Rwanda Ruanda Paul Kagame Président de la République
Senegal Senegal Bassirou Diomaye Faye Président de la République
Sèrbia Sèrbia Aleksandar Vučić Président de la République
Sierra Leone Sierra Leone Julius Maada Bio Président de la République
Plantilla:Singapour Tharman Shanmugaratnam Président de la République
Eslovàquia Eslovàquia Peter Pellegrini Président de la République
Plantilla:Slovénie Nataša Pirc Musar

Robert Golob
Présidente de la République

Président du gouvernement
 Suïssa Viola Amherd[73] Présidente de la Confédération et chef du Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports
Ucraïna [[{{{2}}}]] ([[:{{{1}}}:{{{2}}}|{{{1}}}]])[74] Ministre de la Jeunesse et des Sports par intérim
Vietnam Vietnam [[{{{2}}}]] ([[:{{{1}}}:{{{2}}}|{{{1}}}]]) Ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme

Polèmiques i errors

Crítiques a la participació d'Aya Nakamura

A finals de febrer de 2024, segons L'Express, el president de la República Emmanuel Macron va demanar a la cantant Aya Nakamura que interpretés una cançó d'Édith Piaf durant l'acte d'inauguració.[75]

L'anunci va provocar fortes reaccions, especialment de l''extrema dreta.[76] El 9 de març, un col·lectiu identitari anomenat «Els nadius» es va manifestar a la vora del Sena [77] a París contra la possible participació del cantant. [78] El col·lectiu denunciava «una elecció molt política i completament demagògica» del cap de l'estat. [79] L'endemà, Aya Nakamura va reaccionar a l'acció del col·lectiu al seu compte de Twitter, declarant: «Pots ser racista però no sord. Això és el que et fa mal ! Em converteixo en el tema número 1 de l'estat en debats, etc. però què et dec realment? ? Kedal» (sic). [78]

Presentació de Corea del Sud

Durant la cerimònia d'obertura, es va presentar Corea del Sud com la «República Popular Democràtica de Corea», nom oficial de Corea del Nord.[80] El Comitè Olímpic Internacional publicà una disculpa al compte X en coreà,[81] però no es publicà cap disculpa als comptes de xarxes socials oficials anglesos o francesos.

Ofensa contra el cristianisme durant una escena d'exaltació del col·lectiu LGBT i wokista

Un passatge amb drag queens reunits al voltant d'una taula de banquet i Philippe Katerine nu i pintat de blau brillant va provocar controvèrsia. Es va interpretar per molts com una paròdia de L'últim sopar, una pintura de Leonardo da Vinci que representa l'últim àpat testamentari de Jesucrist, considerent-se una blasfèmia per a molts cristians,[82] [46] [83] Altres ho consederen una bacanal [84] inspirada en La festa dels déus del pintor Jan van Bijlert, que representa els déus de l'Olimp [85] .


El compte oficial de Twitter dels Jocs Olímpics va afirmar que era una representació de Dionís, déu de la festa i de la vi — «una de les joies de França », en paraules de Thomas Jolly— i pare de la deessa del Sena a les mitologies grega i gal·la, respectivament [44], i no una representació de L'últim sopar . El director artístic Thomas Jolly explica que només volia mostrar inclusió: «el nostre tema no volia ser subversiu. Mai hem volgut ser subversius. Volíem parlar de diversitat […]. Volíem incloure a tothom, és tan senzill com això»; [86]nega haver-se inspirat en la Santa Cena: [87] algunes drag queens que hi van participar ho confirmen,[88] i d'altres no [89] [90] [91], sense reconèixer tanmateix el seu caràcter provocador. [91] Els productors dels Jocs de París 2024, per la seva banda, afirmen que la controvertida pintura artística es va inspirar estèticament en el quadre de Leonardo da Vinci.[43]

El 28 de juliol de 2024, dos dies després de la cerimònia d'obertura, l'organització dels Jocs de París, a través d'Anne Descamps, la seva directora de comunicació, va presentar una disculpa oficial: «És evident que la nostra intenció no era mostrar falta de respecte a cap grup religiós. Per contra, la nostra intenció era mostrar tolerància i comunió. Si la gent s'ha ofès, demanem disculpes.».[88] [92] El 30 de juliol, Philippe Katerine va demanar perdó, pel canal nord-americà CNN, als cristians que hagués molestat.[93] Philippe Katerine reiterà les seves disculpes en una entrevista al diari Le Monde publicada el mateix dia: «Ho sento, si hagués pogut escandalitzar la gent». [94]

Les drag queens ja havien participat a la cerimònia de clausura dels Jocs Olímpics d'estiu de 2000 a Sydney, per retre homenatge a la pel·lícula Priscilla, Madness of the Desert. [95]

Retrat de Maria Antonieta

Prohibició del hijab

La cerimònia olímpica de París 2024 prohibeix l'ús de roba religiosa a les atletes musulmanes franceses, inclòs el hijab, invocant el laïcisme de l'estat francès, un dels valors de la República Francesa .

Així, l'atleta musulmana franco-guineana Sounkamba Sylla gairebé no participa a la cerimònia (autoritzada només després d'un acord que li permetia portar una gorra en comptes del hijab). [96] Tot i que la decisió no s'aplica, atletes musulmans d'altres països, una coalició d'organitzacions, entre elles Human Rights Watch i Amnistia Internacional, va escriure al Comitè Olímpic Internacional per condemnar la prohibició i demanar la seva anul·lació.[97] [98]

Notes i referències

Veure també

 

Bibliografia

Documental

  • Ceremònia d'apertura : primers secrets, dirigida per Manuel Herrero, produïda per OBS, emesa en dues parts els dies 24 i 25 de juliol de 2024 a France 2 .

Enllaços externs

Plantilla:Liens

[[Categoria:Jocs Olímpics d'Estiu de 2024]] [[Categoria:Pàgines amb traduccions sense revisar]]

  1. «« La Seine olympique » en carte». lemonde.fr, 26 juillet 2024.
  2. 2,0 2,1 paris.fr. «La Seine, superstar de la cérémonie d’ouverture des Jeux de Paris 2024». www.paris.fr, 13-12-2021. [Consulta: 17 febrer 2024].
  3. Anatole de Coëtlogon; Service historique de la ville de Paris. «Les devises de la ville de Paris». A: Les armoiries de la ville de Paris. 1. Imprimerie nationale, 1874, p. 177–192, en particulier sur Plantilla:Latin, p. 180–181 Plantilla:Lire en ligne et 189–192 Plantilla:Lire en ligne (Histoire générale de Paris, collection de documents publiée sous les auspices de l'édilité parisienne). Coëtlogon1874. 
  4. Sylvie Kerviel. «Thomas Jolly sur les JO de Paris 2024 : « On peut être sobre et spectaculaire »» (en francès). Le Monde, 22-09-2022. [Consulta: 23 juliol 2024]..
  5. Paris 2024 / cérémonie d'ouverture - Thomas Jolly, le choix de "l'audace" pour Tony Estanguet.
  6. 6,0 6,1 Jérôme Gautheret. «Cérémonie d’ouverture des JO 2024 à Paris : « Ce qu’on a essayé de faire, c’est renverser la boule à neige »», 27 juillet 2024. [Consulta: 28 juillet 2024]..
  7. 7,0 7,1 Émilie Gavoille. «Fanny Herrero : “Préparer la cérémonie d’ouverture des JO m’a fait me sentir très connectée à mon pays”», 16 juillet 2024. [Consulta: 27 juillet 2024]..
  8. 8,0 8,1 Ariane Chemin. «« Si la cérémonie d’ouverture des JO 2024 n’est là que pour produire de l’éclat éphémère, quel intérêt ? »», 16 juillet 2024. [Consulta: 28 juillet 2024]..
  9. 9,0 9,1 9,2 «JO 2024 : la jauge pour la cérémonie d’ouverture revue à la baisse, à environ 300 000 spectateurs» (en francès). Libération, 31-01-2024. [Consulta: 17 février 2024].
  10. «Victor le Masne, Directeur Musical des Cérémonies et Compositeur du Thème musical officiel des Jeux de Paris 2024» (en francès). presse.paris2024.org, 08-05-2024. [Consulta: 13 maig 2024]..
  11. Paris 2024. «Daphné Bürki, Directrice Stylisme et Costumes des quatre cérémonies des Jeux de Paris 2024» (en francès). presse.paris2024.org, 24 juin 2024. [Consulta: 20 juillet 2024]..
  12. «Maud Le Pladec, Directrice de la Danse des quatre cérémonies des Jeux de Paris» (en francès). presse.paris2024.org. [Consulta: 24 juliol 2024].
  13. Île-de-France, Les équipes de l’ARS «L’organisation des soins en Île-de-France pour les Jeux olympiques et paralympiques». La Revue de l'Infirmière, 73, 302, 6-2024, pàg. 16. DOI: 10.1016/j.revinf.2024.05.003. ISSN: 1293-8505 [Consulta: 28 juliol 2024].
  14. Cérémonie d’ouverture des jeux olympiques sur www.interieur.gouv.fr, consulté le 26 juillet 2024
  15. Dorine Goth. «Cérémonie d'ouverture des JO 2024 : cette carte impressionnante de l'espace aérien de Paris vide». Actu Paris, 26 juillet 2024. [Consulta: 29 juliol 2024]..
  16. «Thomas Jolly, metteur en scène : « Hier soir, c’était des idées républicaines, d’inclusion, de bienveillance, de générosité et de solidarité »» (en francès). Le Monde.fr, 27-07-2024 [Consulta: 27 juliol 2024].
  17. https://www.lemonde.fr/sport/article/2024/07/27/ceremonie-d-ouverture-des-jo-2024-sur-france-televisions-la-pluie-a-l-ecran-et-les-larmes-en-plateau_6259111_3242.html
  18. 18,00 18,01 18,02 18,03 18,04 18,05 18,06 18,07 18,08 18,09 18,10 «JO 2024 : Zinédine Zidane, Lady Gaga, Céline Dion, un spectacle total sur la Seine et le déluge… Paris s’offre une cérémonie d’ouverture inoubliable» (en francès). Le Monde, 27-07-2024 [Consulta: 28 juliol 2024]..
  19. «Paris 2024 - La Seine en vedette de la cérémonie d'ouverture, le 26 juillet à 20 h 24». www.lamontagne.fr, 26-07-2023. [Consulta: 27 juliol 2023].
  20. Sdlf. «JO de Paris 2024 : Slimane offre un concert émouvant avant la cérémonie d’ouverture». NRJ.fr, 27-07-2024.
  21. «Jeux Olympiques Paris 2024 : revivez les temps forts de cette cérémonie d’ouverture historique !». vogue.fr, 27 juillet 2024. [Consulta: 27 juillet 2024].
  22. «Un crocodile a vécu dans les égouts de Paris en 1984» (en francès). www.paris.fr. [Consulta: 29 juliol 2024].
  23. «Qui était le porteur masqué de la flamme olympique façon Assassin’s Creed ?». Konbini, 27 juillet 2024. [Consulta: 27 juillet 2024]..
  24. «Cérémonie d’ouverture des JO 2024 : qui était l’homme masqué, porteur de la flamme sur les toits de Paris ?». LeParisien, 24-07-2027.
  25. «JO Paris 2024 : de la plus grande à la plus petite délégation, tout sur le défilé de la cérémonie d’ouverture» (en francès). leparisien.fr, 26-07-2024. [Consulta: 26 juliol 2024].
  26. «Félicien Brut, l'enfant du Sancy, a illuminé la cérémonie d'ouverture des Jeux de Paris», 27 juillet 2024. [Consulta: 28 juillet 2024]..
  27. «Cérémonie d'ouverture : Lady Gaga inspirée par Zizi Jeanmaire, une reine du music-hall qui a fait danser Marseille» (en francès). La Provence, 27 juillet 2024. [Consulta: 28 juillet 2024]..
  28. «Cérémonie des JO : Lady Gaga n’a pas chanté en direct, les escaliers étaient vides dans la réalité» (en francès). La Voix du Nord, 27-07-2024. [Consulta: 27 juliol 2024].
  29. «JO 2024: la prestation de Guillaume Diop, danseur étoile, sur le toit de l'Hôtel de Ville» (en francès). RMC Sport Jeux Olympiques. [Consulta: 29 juliol 2024].
  30. Fabien Randanne. «JO 2024 : « Des gens m’ont écrit avoir pleuré en voyant ce passage sur le ménage à trois », confie Yuming Hey». [Consulta: 28 juillet 2024]..
  31. «Aya Nakamura a-t-elle chanté en playback durant la cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques ?» (en francès). Le Soir, 26-07-2024. [Consulta: 28 juliol 2024].
  32. «« Je vois pas l’intérêt de la faire venir », « Pire playback », « Elle a même pas de micro » : critiques après la prestation d’Aya Nakamura à la cérémonie d’ouverture des JO de Paris» (en francès). sudinfo.be avec Ciné-Télé-Revue, 26-07-2024. [Consulta: 28 juliol 2024].
  33. «Paris Olympics 2024 LIVE updates: Opening ceremony brings Games to life along the Seine» (en anglès). brisbanetimes.com.au. [Consulta: 27 juillet 2024].
  34. «Phénomène - Qui est ce virtuose clermontois qui a joué du piano sur un pont et sous la pluie lors de la cérémonie d'ouverture des JO ?». www.lamontagne.fr, 27 juil. 2024.
  35. «Alice Milliat, Gisèle Halimi, Louise Michel... Qui sont les dix femmes mises à l'honneur dans le tableau "Sororité" de la cérémonie d'ouverture des JO de Paris ?». France Info, 26 juillet 2024. [Consulta: 28 juillet 2024]..
  36. Clémence Dascotte. «JO 2024: qui sont les 10 femmes qui ont été mises à l'honneur lors de la cérémonie d'ouverture ?». La Libre, 27 juillet 2024. [Consulta: 28 juillet 2024]..
  37. 37,0 37,1 37,2 Cyril Simon. «"Un travail titanesque, complètement dingue" : Matthias Dandois et les coulisses de la cérémonie d’ouverture de Paris 2024» (en francès). Le Parisien, 26 juillet 2024. [Consulta: 30 juillet 2024]..
  38. «JO Paris 2024 : qui est le rappeur Rim’K, la figure du rap à l’honneur lors de la cérémonie d’ouverture ?» (en francès). leparisien.fr, 26-07-2024. [Consulta: 28 juliol 2024]..
  39. «JO 2024 : qui est Barbara Butch, DJ féministe et activiste LGBTQ +, qui a mixé lors de la cérémonie d’ouverture ?» (en francès). leparisien.fr, 26-07-2024. [Consulta: 26 juliol 2024].
  40. «JO 2024 : qui sont les drag-queens présentes à la cérémonie, Nicky Doll, Paloma et Piche ?» (en francès). leparisien.fr, 26-07-2024. [Consulta: 27 juliol 2024].
  41. «« Originale », « Kitsch »… la presse américaine réagit à la cérémonie des JO» (en francès). www.20minutes.fr, 27-07-2024. [Consulta: 27 juliol 2024].
  42. Lisa Douard. «JO 2024. Ces images qui ont fait briller l'Auvergne lors de la cérémonie d'ouverture». france3-regions.francetvinfo.fr, 27 juillet 2024. [Consulta: 27 juillet 2024]..
  43. 43,0 43,1 «Paris Olympics Producers Say 'The Last Supper' Inspired That Opening Ceremony Scene: 'Many Have Done It Before'» (en anglès americà). TheWrap, 28-07-2024. [Consulta: 30 juliol 2024].
  44. 44,0 44,1 Joséphine Bindé. «Toutes les références artistiques de la cérémonie d’ouverture des JO décryptées» (en francès). Beaux Arts, 29-07-2024. [Consulta: 30 juliol 2024].
  45. Note : La couronne de la statue de la Liberté comporte, comme ici, sept pointes, symbolisant les « Sept Continents » (Amérique du Nord, Amérique du Sud, Europe, Asie, Afrique, Océanie et Antarctique), qui peut également évoquer les sept océans (Arctique, Antarctique, Atlantique nord et sud, Pacifique nord et sud et Indien). Lire en ligne
  46. 46,0 46,1 «La cérémonie d’ouverture des JO de Paris enthousiasme la gauche mais indigne une partie de la droite et de l’extrême droite». Le Monde, 27-07-2024 [Consulta: 28 juliol 2024]..
  47. «Cérémonie d'ouverture de Paris 2024 : "Une image comme ça, on n'aurait jamais pu la créer, même au cinéma"» (en francès). France Inter, 27-07-2024. [Consulta: 28 juliol 2024]..
  48. «JO 2024: la drag-queen Piche répond aux critiques après sa performance à la cérémonie d'ouverture». RMC Sport Jeux Olympiques.
  49. https://www.20minutes.fr/societe/4103394-20240728-jo-2024-thomas-joly-inspire-cene-festin-dieux
  50. https://www.lemonde.fr/economie/article/2024/07/28/jo-2024-ce-que-l-on-n-a-pas-vu-de-la-ceremonie-d-ouverture-et-ce-que-certains-ont-voulu-voir_6260327_3234.html
  51. «Le Festin des dieux». musee-magnin.fr. [Consulta: 27 juliol 2024].
  52. 52,0 52,1 «Cérémonie d’ouverture des JO 2024 : qui est Floriane Issert, la cavalière mystère ?» (en francès). leparisien.fr, 27-07-2024. [Consulta: 27 juliol 2024]..
  53. «Cérémonie d'ouverture JO Paris 2024 : sur le cheval au galop, la dirigeante bretonne Morgane Suquart, créatrice du trimaran motorisé à foil - Agence API» (en francès). agence-api.ouest-france.fr. [Consulta: 30 juliol 2024]..
  54. Léna Lutaud. «Cérémonie des JO : Jeanne Friot, la designer qui habille la Jeanne d'Arc olympique d’une armure de ceintures», 26 juillet 2024. [Consulta: 28 juillet 2024]..
  55. Cérémonie d’ouverture des JO 2024 : la séquence féerique du cheval métallique au galop sur la Seine, Le Parisien, 26 juillet 2024
  56. «Cérémonie d'ouverture : Qui était derrière le personnage masqué de la cérémonie d'ouverture des JO 2024 ?» (en francès). L'Équipe. [Consulta: 27 juliol 2024]..
  57. «Cérémonie d’ouverture des JO 2024 : le drapeau olympique monté… à l’envers». www.leparisien.fr.
  58. «JO 2024. Le président Emmanuel Macron sifflé au moment de la proclamation de l’ouverture des Jeux». ouest-france.fr, 26 juillet 2024. [Consulta: 27 juillet 2024]..
  59. «Qui est Charles Coste, avant-dernier relayeur et doyen des porteurs de la flamme olympique ?», 27 juillet 2024. [Consulta: 27 juillet 2024]..
  60. 60,0 60,1 J.-L. D. «Mais c’est quoi cette flamme olympique volante de zinzin ?» (en francès). www.20minutes.fr, 27-07-2024. [Consulta: 28 juliol 2024].
  61. Léna Lutaud. «Céline Dion et son Hymne à l'amour a fait chavirer les fans du monde entier» (en francès). www.lefigaro.fr, 27 juillet 2024. [Consulta: 28 juillet 2024].
  62. «JO 2024 : et Céline Dion chanta « Hymne à l’amour », hommage à Edith Piaf et revanche sur le destin» (en francès). Le Monde.fr, 27-07-2024 [Consulta: 27 juliol 2024].
  63. «Paris 2024. Le “come-back émouvant” de Céline Dion lors de la cérémonie d’ouverture», 27 juillet 2024. [Consulta: 27 juillet 2024]..
  64. 64,0 64,1 https://www.mariefrance.fr/tele/jo-de-paris-2024-pourquoi-certaines-sequences-de-la-ceremonie-douverture-nont-pas-ete-diffusees-1055701.html
  65. Fabienne Pascaud. «Thomas Jolly nous dévoile le nom du directeur musical des JO (et un extrait de sa composition)», 08-05-2024. [Consulta: 28 juillet 2024]..
  66. Nathalie Lacube. «Paris 2024 : « Parade », un thème musical enlevé signé Victor Le Masne pour les JO», 08-05-2024. [Consulta: 28 juillet 2024]..
  67. «JO de Paris : à Tahiti, une cérémonie d’ouverture parallèle avec le « beau temps et les montagnes »». leparisien.fr. [Consulta: 27 juillet 2024]..
  68. 68,0 68,1 68,2 68,3 68,4 JO 2024 : Une cérémonie où culture, spirituel et sport font union par Suliane Favennec sur Francetvinfo.fr, 26 juillet 2024
  69. 69,0 69,1 69,2 Surfing’s Paris 2024 Olympic Games Opening Ceremony Begins Historic Event sur le site internet de l'ISA, 26 juillet 2024
  70. Paris 2024 Olympics: Stunning Opening Ceremony celebrations from other side of the world in Tahiti at surfing venue, par Ash Tulloch, 27 Juillet 2024
  71. Loin de Paris, Tahiti fait aussi sa fête pour lancer les Jeux Olympiques par David Michel sur l'equipe.fr, 27 juillet 2024
  72. 72,0 72,1 «JO 2024 : Jacques et Gabriella, les jumeaux d’Albert II et Charlene de Monaco, repérés dans les tribunes». Madame Figaro. [Consulta: 27 juillet 2024]..
  73. «Viola Amherd espère que le nombre de médailles de Tokyo soit égalé» (en francès). Swissinfo, 26-07-2024. [Consulta: 26 juliol 2024].
  74. «Jeux olympiques 2024 : Volodymyr Zelensky absent de la cérémonie d’ouverture» (en francès). SudOuest.fr, 25-07-2024. [Consulta: 25 juliol 2024].
  75. «Aya Nakamura chantant Piaf : les exigences secrètes d'Emmanuel Macron pour les JO 2024» (en francès). L'Express, 29-02-2024. [Consulta: 12 març 2024].
  76. «Aya Nakamura : la chanteuse a été prise pour cible par l’extrême droite sur les réseaux sociaux» (en francès). Franceinfo, 12-03-2024. [Consulta: 12 març 2024].
  77. «Aya Nakamura, qui pourrait chanter Édith Piaf aux JO, ciblée par l'extrême droite» (en francès). Franceinfo, 11-03-2024. [Consulta: 12 març 2024].
  78. 78,0 78,1 «« Vous pouvez être racistes, mais pas sourds » : Aya Nakamura répond aux attaques des « Natifs »» (en francès). leparisien.fr, 10-03-2024. [Consulta: 12 març 2024].
  79. «Aya Nakamura cible de l’extrême droite : 5 minutes pour comprendre la polémique autour de son potentiel show aux JO» (en francès). Le Parisien, 12-03-2024. [Consulta: 12 març 2024].
  80. «Cérémonie d'ouverture des JO de Paris 2024 : le CIO s'excuse auprès de la Corée du Sud pour avoir présenté sa délégation comme la Corée du Nord». www.francetvinfo.fr..
  81. «S. Korea demands meeting with IOC chief over opening ceremony gaffe» (en anglès). www.koreatimes.co.kr.
  82. «JO de Paris 2024 : la gauche emportée par la cérémonie d’ouverture, la droite davantage divisée», 27 juillet 2024. [Consulta: 27 juillet 2024]..
  83. James McKern. «Aussie legend slams ‘demonic’ detail in opening ceremony that upsets billions» (en anglès). news.com.au, 27-07-2024. [Consulta: 28 juliol 2024].
  84. «Olympics opening ceremony ‘Last Supper’ controversy a misunderstanding, Birmingham business owner says». al, 28 juillet 2024.
  85. «"J'ai voulu faire une cérémonie qui répare, qui réconcilie" : Thomas Jolly dévoile les coulisses de l'événement et réagit aux polémiques». France Info, 08-07-2024. [Consulta: 8 juliol 2024]..
  86. «Olympics Drag Performance Seemingly Resembling ‘Last Supper’ Draws Backlash From Conservative Leaders» (en anglès americà). The Hollywood Reporter, 28-07-2024. [Consulta: 28 juliol 2024].
  87. Aurélien Brossier. «Cérémonie d’ouverture des JO : Thomas Jolly et Daphné Bürki répondent aux critiques de Jean-Luc Mélenchon». rmcsport.bfmtv.com, 28 juillet 2024. [Consulta: 28 juillet 2024]..
  88. 88,0 88,1 «Cérémonie d’ouverture des JO 2024 : l’organisation présente ses excuses « si des gens ont été offensés »» (en francès). Le Parisien, 28-07-2024. [Consulta: 28 juliol 2024].
  89. «Polémique sur la Cène lors de la cérémonie : « Personne n’était habillé en Jésus », se défend la drag-queen Piche» (en francès). leparisien.fr, 27-07-2024. [Consulta: 28 juliol 2024].
  90. «« Moi, cette religion, j’adhère », applaudit la drag queen la Big Bertha» (en francès). www.20minutes.fr, 27-07-2024. [Consulta: 28 juliol 2024].
  91. 91,0 91,1 Carla Loridan. «JO 2024: la drag-queen Piche répond aux critiques après sa performance à la cérémonie d'ouverture» (en francès). RMC Sport Jeux Olympiques, 28-07-2024. [Consulta: 28 juliol 2024].
  92. Joshua Robinson «Paris Olympics Organizers Apologize for Opening Ceremony’s ‘Last Supper’ Scene» (en anglès). WSJ, 28-07-2024.
  93. «Philippe Katerine aux JO : «Je n’ai pas de problème avec les gens qui ne voient pas les choses comme moi»» (en francès). Le Figaro, 30-07-2024. [Consulta: 30 juliol 2024].
  94. Aureliano Tonet «Philippe Katerine : « Ce qu’il y a de plus beau dans la foi chrétienne, c’est le pardon »» (en francès). Le Monde, 30-07-2024 [Consulta: 30 juliol 2024].
  95. Malika Cheklal. «« Wokiste », « fierté »… La gauche enchantée par la cérémonie d’ouverture, une partie de l’extrême droite indignée», 27 juillet 2024. [Consulta: 27 juillet 2024]..
  96. «Voile à visière et œillères sur le voile» (en francès). Causeur, 27-07-2024. [Consulta: 29 juliol 2024].
  97. «France Struggles With Its Hijab Rules For Paris Olympics Opening Ceremony» (en anglès). WE News English. [Consulta: 29 juliol 2024].
  98. «JO de Paris 2024 : la France interdit le port du voile pour ses sportives… contre l'avis du CIO» (en francès). www.marianne.net, 26-09-2023. [Consulta: 29 juliol 2024].