Chicago (pel·lícula)

Chicago
Fitxa
Direcció	Rob Marshall
Protagonistes	Renée Zellweger; Catherine Zeta-Jones; Richard Gere; Queen Latifah; John C. Reilly; Lucy Liu; Colm Feore; Christine Baranski; Taye Diggs; Susan Misner; Dominic West; Mýa; Denise Faye
Producció	Martin Richards, Robert Weinstein, Harvey Weinstein i Craig Zadan
Guió	Bill Condon
Música	Danny Elfman i John Kander
Fotografia	Dion Beebe
Muntatge	Martin Walsh
Vestuari	Colleen Atwood
Productora	Miramax Films
Distribuïdor	UIP-Dunafilm, Netflix i Miramax Films
Dades i xifres
País d'origen	Estats Units d'Amèrica, Canadà i Alemanya
Estrena	10 desembre 2002
Durada	113 min
Idioma original	anglès
Subtitulat en català	Sí
Rodatge	Toronto i Universitat de Toronto
Color	en color
Pressupost	45.000.000 $
Recaptació	306.776.732 $
Descripció
Basat en	Chicago
Gènere	cinema musical, comèdia dramàtica, cinema de presons, drama, comèdia i cinema de detectius
Tema	pena de mort
Lloc de la narració	Chicago
Premis i nominacions
Nominacions	Oscar a la millor actriu secundària (2003); Oscar a la millor actriu secundària (2003); Oscar al millor actor secundari (2003); Oscar a la millor actriu (2003); Oscar a la millor direcció (2003); Oscar a la millor fotografia (2003); Oscar al millor muntatge (2003); Oscar al millor guió adaptat (2003); Oscar al millor vestuari (2003); Oscar a la millor pel·lícula (2003); Oscar a la millor direcció artística (2003); Oscar al millor so (2003); Oscar a la millor cançó original (2003) ;
Premis	Oscar a la millor pel·lícula (2003); Oscar a la millor actriu secundària (2003); Oscar al millor muntatge (2003); Oscar al millor vestuari (2003); Oscar a la millor direcció artística (2003); Oscar al millor so (2003); National Board of Review a les 10 pel·lícules més destacades ; Premi Dallas-Fort Worth Film Critics Association a la millor pel·lícula (2002) ;
Lloc web	miramax.com…

Chicago és una pel·lícula germano-estatunidenca dirigida per Rob Marshall i estrenada el 2002. És una adaptació del musical homònim de Bob Fosse, John Kander i Fred Ebb. Va guanyar sis Oscars. Aquesta pel·lícula ha estat subtitulada al català.^[1]

Argument

Chicago, anys 20; dues criminals, Roxie Hart (Renée Zellweger) (que ha mort el seu amant) i Velma Kelly (Catherine Zeta-Jones) (que ha matat el seu marit i la seva germana) estan disposades a tot, una per evitar la pena capital (Velma), l'altra per evitar la pena capital i... esdevenir famosa (Roxie). Ajudades per l'advocat Billy Flinn (Richard Gere), les dues assassines volen enllaçar tot de cops baixos per aconseguir els seus objectius. Chicago mostra la naturalesa superficial i efímera de la de fama, i les protagonistes descobriran que la popularitat és passatgera.^[2]

Repartiment

Renée Zellweger: Roxie Hart
Catherine Zeta-Jones: Velma Kelly
Richard Gere: Billy Flynn
Queen Latifah: Matron 'Mama' Morton
John C. Reilly: Amos Hart
Lucy Liu: Kitty Baxter
Taye Diggs: Band Leader
Colm Feore: Harrison
Christine Baranski: Mary Sunshine
Dominic West: Fred Casely
Mya Harrison: Mona
Ecatherina Chtchelkanova: Hunyak

Queen Latifah al Festival de Toronto de 2008.

Banda sonora

La banda sonora de la pel·lícula va estar nominada el 2002 a l'Oscar a la millor cançó original per "I Move On", i el 2004 va guanyar el Premi Grammy a la millor recopilació per a banda sonora. Va arribar a la primera posició al Billboard Top Soundtracks, i al número dos al Billboard 200.^[3]

Tots els temes van ser compostos per John Kander i Fred Ebb, a excepció dels que s'especifiquen:

"Overture/And All that Jazz", interpretat per Catherine Zeta-Jones - 6:04
"Funny Honey", interpretat per Renée Zellweger - 3:39
"When You're Good to Mama", interpretat per Queen Latifah - 3:19
"Cell Block Tango", interpretat per Zeta-Jones, Susan Misner, Denise Faye, Deidre Goodwin, Ekaterina Chtchelkanova i Mýa Harrison - 7:22
"All I Care About", interpretat per Richard Gere - 3:48
"We Both Reached for the Gun", interpretat per Gere i Christine Baranski - 3:59
"Roxie", interpretat per Zellweger - 3:22
"I Can't Do It Alone", interpretat per Zeta-Jones - 3:51
"Mister Cellophane", interpretat per John C. Reilly - 3:57
"Razzle Dazzle", interpretat per Gere - 3:47
"Class", interpretat per Zeta-Jones i Latifah - 2:54
"Nowadays", interpretat per Zellweger - 2:14
"Nowadays/Hot Honey Rag", interpretat per Zellweger i Zeta-Jones - 3:28
"I Move On", interpretat per Zellweger i Zeta-Jones - 4:00
"After Midnight" (escrita per Danny Elfman), instrumental - 3:24
"Roxie's Suite" (escrita per Danny Elfman), instrumental - 3:58
"Cell Block Tango/He Had It Comin'", interpretat per Queen Latifah, Lil' Kim i Macy Gray - 3:40
"Love Is a Crime" (escrita per Greg Lawson, Denise Rich, Damon Sharpe i Ric Wake), interpretat per Anastacia - 3:21

Premis i nominacions

La pel·lícula va gaudir de gran èxit de la crítica i va aconseguir diversos premis, d'entre els quals en destaquen els següents:^[4]

Premis

Oscar a la millor pel·lícula
Oscar a la millor actriu secundària per Catherine Zeta-Jones
Oscar al millor so per Michael Minkler, Dominick Tavella i David Lee
Oscar al millor muntatge per Martin Walsh
Oscar a la millor direcció artística per John Myhre
Oscar al millor vestuari per Colleen Atwood
Globus d'Or a la millor pel·lícula musical o còmica
Globus d'Or a la millor actriu musical o còmica per Renée Zellweger
Globus d'Or al millor actor musical o còmic per Richard Gere.
BAFTA a la millor actriu secundària per Catherine Zeta-Jones
BAFTA al millor so per Michael Minkler, Dominick Tavella, David Lee i Maurice Schell
Premi Grammy a la millor recopilació per a banda sonora

Nominacions

Oscar al millor director per Rob Marshall
Oscar a la millor actriu per Renée Zellweger
Oscar al millor actor secundari per John C. Reilly
Oscar a la millor actriu secundària per Queen Latifah
Oscar a la millor fotografia per Dion Beebe
Oscar a la millor cançó original per "I Move On" de John Kander i Fred Ebb
Oscar al millor guió adaptat per Bill Condon
Globus d'Or al millor director per Rob Marshall
Globus d'Or a la millor actriu musical o còmica per Catherine Zeta-Jones
Globus d'Or al millor actor secundari per John C. Reilly
Globus d'Or a la millor actriu secundària per Queen Latifah
Globus d'Or al millor guió per Bill Condon
BAFTA a la millor música per Danny Elfman, John Kander i Fred Ebb
BAFTA a la millor direcció per Rob Marshall
BAFTA a la millor fotografia per Dion Beebe
BAFTA al millor vestuari per Colleen Atwood
BAFTA al millor muntatge per Martin Walsh
BAFTA a la millor pel·lícula per Martin Richards
BAFTA al millor maquillatge i perruqueria per Jordan Samuel, Judi Cooper-Sealy
BAFTA a la millor actriu per Renée Zellweger
BAFTA a la millor actriu secundària per Queen Latifah
BAFTA al millor disseny de producció per John Myhre

Vegeu també

Referències

↑ «Chicago». Goita què fan, ara!. [Consulta: 1r maig 2024].
↑ «Chicago». The New York Times.
↑ «Chicago [The Miramax Motion Picture Soundtrack]» (en anglès). Allmusic.com. [Consulta: 13 juny 2013].
↑ Guardons, a IMDb

Enllaços externs

Pàgina de la pel·lícula Arxivat 2008-09-14 a Wayback Machine. al web de Miramax (anglès)

[1] «Chicago». Goita què fan, ara!. [Consulta: 1r maig 2024].

[2] «Chicago». The New York Times.

[3] «Chicago [The Miramax Motion Picture Soundtrack]» (en anglès). Allmusic.com. [Consulta: 13 juny 2013].

[4] Guardons, a IMDb

[1]

[2]

[3]

[4]

Oscar a la millor pel·lícula
1927–1950	Wings (1927–1928) The Broadway Melody (1928–1929) Res de nou a l'oest (1929–1930) Cimarron (1930–1931) Grand Hotel (1931–1932) Cavalcade (1932–1933) Va succeir una nit (1934) Rebel·lió a bord (1935) The Great Ziegfeld (1936) The Life of Emile Zola (1937) No us l'endureu pas (1938) Allò que el vent s'endugué (1939) Rebecca (1940) Que verda era la meva vall (1941) Mrs. Miniver (1942) Casablanca (1943) Going My Way (1944) Dies perduts (1945) Els millors anys de la nostra vida (1946) Gentleman's Agreement (1947) Hamlet (1948) All the King's Men (1949) Tot sobre Eva (1950)
1951–1975	Un americà a París (1951) L'espectacle més gran del món (1952) D'aquí a l'eternitat (1953) La llei del silenci (1954) Marty (1955) La volta al món en vuitanta dies (1956) El pont del riu Kwai (1957) Gigí (1958) Ben-Hur (1959) L'apartament (1960) West Side Story (1961) Lawrence d'Aràbia (1962) Tom Jones (1963) My Fair Lady (1964) Somriures i llàgrimes (1965) Un home per a l'eternitat (1966) En la calor de la nit (1967) Oliver! (1968) Cowboy de mitjanit (1969) Patton (1970) French Connection (1971) El Padrí (1972) El cop (1973) El Padrí II (1974) Algú va volar sobre el niu del cucut (1975)
1976–2000	Rocky (1976) Annie Hall (1977) El caçador (1978) Kramer contra Kramer (1979) Gent corrent (1980) Carros de foc (1981) Gandhi (1982) La força de la tendresa (1983) Amadeus (1984) Out of Africa (1985) Platoon (1986) L'últim emperador (1987) Rain man (1988) Tot passejant Miss Daisy (1989) Ballant amb llops (1990) El silenci dels anyells (1991) Sense perdó (1992) La llista de Schindler (1993) Forrest Gump (1994) Braveheart (1995) El pacient anglès (1996) Titanic (1997) Shakespeare in Love (1998) American Beauty (1999) Gladiator (2000)
2001–present	Una ment meravellosa (2001) Chicago (2002) El Senyor dels Anells: El retorn del rei (2003) Million Dollar Baby (2004) Crash (2005) Infiltrats (2006) No Country for Old Men (2007) Slumdog Millionaire (2008) En terra hostil (2009) El discurs del rei (2010) The Artist (2011) Argo (2012) 12 anys d'esclavitud (2013) Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014) Spotlight (2015) Moonlight (2016) The Shape of Water (2017) Green book (2018) Paràsits (2019) Nomadland (2020) CODA (2021) Tot a la vegada a tot arreu (2022) Oppenheimer (2023)

Globus d'Or a la millor pel·lícula musical o còmica
1951–1975	Un americà a París (1951) With a Song in My Heart (1952) Carmen Jones (1954) Ells i elles (1955) The King and I (1956) Les Girls (1957) Gigí / La tia Mame (1958) Porgy and Bess / Ningú no és perfecte (1959) Cançó immortal / L'apartament (1960) West Side Story / A Majority of One (1961) The Music Man / That Touch of Mink (1962) Tom Jones (1963) My Fair Lady (1964) Somriures i llàgrimes (1965) Que vénen els russos! (1966) El graduat (1967) Oliver! (1968) El secret de Santa Vittoria (1969) MASH* (1970) El violinista a la teulada (1971) Cabaret (1972) American Graffiti (1973) The Longest Yard (1974) The Sunshine Boys (1975)
1976–2000	Ha nascut una estrella (1976) La noia de l'adéu (1977) El cel pot esperar (1978) Primera volada (1979) Coal Miner's Daughter (1980) Arthur, el solter d'or (1981) Tootsie (1982) Yentl (1983) Darrere el cor verd (1984) L'honor dels Prizzi (1985) Hannah i les seves germanes (1986) Esperança i glòria (1987) Working Girl (1988) Tot passejant Miss Daisy (1989) Matrimoni de conveniència (1990) La bella i la bèstia (1991) El joc de Hollywood (1992) Mrs. Doubtfire (1993) The Lion King (1994) Babe, el porquet valent (1995) Evita (1996) Millor, impossible (1997) Shakespeare in Love (1998) Toy Story 2 (1999) Gairebé famosos (2000)
2001–present	Moulin Rouge! (2001) Chicago (2002) Lost in Translation (2003) Entre copes (2004) A la corda fluixa (2005) Dreamgirls (2006) Sweeney Todd: el barber diabòlic del carrer Fleet (2007) Vicky Cristina Barcelona (2008) Ressaca a Las Vegas (2009) Els nois estan bé (2010) The Artist (2011) Els miserables (2012) American Hustle (2013) The Grand Budapest Hotel (2014) The Martian (2015) La La Land (2016) Lady Bird (2017) Green book (2018) Once Upon a Time in Hollywood (2019) Borat Subsequent Moviefilm (2020) West Side Story (2021)