Josep

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /ʒuˈzɛp/, (gironí) /ʒuˈzep/, occidental /d͡ʒuˈzɛp/
• Rimes: -ɛp
• Etimologia: Del llatí Joseph, de l'hebreu bíblic יוֹסֵף ‎(Yosef, «Déu ens ajuda»), fill de Jacob.

Nom propi

Josep m. ‎(plural Joseps)

1. (bíblic) Onzè i fill favorit de Jacob, casat amb Rachel.
2. (cristianisme) El marit de la verge Maria al Nou Testament.
3. Prenom masculí

Derivats

• (femení) Josepa
• (masculí) Jusep
• (hipocorístics) Bep, Jep, Pep

Compostos i expressions

• De Joseps, Joans i ases n'hi ha totes les cases = irònicament, un nom propi molt estès.

Traduccions

Traduccions

• Anglès: Joseph ^(en)
• Basc: Josef ^(eu), Joseba ^(eu)
• Castellà: José ^(es)
• Francès: Joseph ^(fr)
• Italià: Giuseppe ^(it)

Miscel·lània

• Síl·labes: Jo·sep (2)
• Anagrama: jopes

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DCVB
• Noms de la població, Idescat