apòstol

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /əˈpɔs.tuɫ/ⓘ
	balear /əˈpɔs.toɫ/, /əˈpɔs.tuɫ/
Occidental:	/aˈpɔs.toɫ/

• Etimologia: Del llatí apostolus, segle XII, del grec antic ἀπόστολος ‎(apóstolos, «enviat»), de ἀποστέλλω ‎(apostéllō, «enviar»).

Nom

apòstol m. ‎(plural apòstols, femení apostolessa)

1. Deixeble de Jesucrist que predicà l’evangeli.
2. Propagador de la fe cristiana.
3. Propagador i defensor d’una doctrina, d’un moviment.

Traduccions

Traduccions

• Alemany: Apostel ^(de) m.
• Anglès: apostle ^(en)
• Àrab: رَسُول‎ ^(ar) m.
• Armeni: առաքյալ ^(hy) ‎(arakial)
• Bretó: abostol ^(br) m.
• Búlgar: апо́стол ^(bg) m. ‎(apóstol)
• Castellà: apóstol ^(es) m.
• Estonià: apostel ^(et)
• Francès: apôtre ^(fr) m.
• Friülà: apuestul ^(fur) m.
• Gallec: apóstolo ^(gl) m.
• Georgià: მოციქული ^(ka) ‎(motsíkuli)
• Grec: απόστολος ^(el) m. ‎(apóstolos)
• Hongarès: apostol ^(hu)
• Indonesi: rasul ^(id)
• Irlandès: aspal ^(ga) m.
• Italià: apostolo ^(it) m.
• Japonès: 使徒 ^(ja)
• Macedoni: апостол ^(mk) m.
• Maltès: appostlu ^(mt) m.
• Neerlandès: apostel ^(nl) m.
• Occità: apòstol ^(oc) m.
• Polonès: apostoł ^(pl) m.
• Portuguès: apóstolo ^(pt) m.
• Rus: апо́стол ^(ru) m. ‎(apóstol)
• Suahili: mtume ^(sw)
• Suec: apostel ^(sv) c.
• Tagal: alagad ^(tl)
• Turc: havaryun ^(tr)
• Txec: apoštol ^(cs) m.
• Xinès: 使徒 ^(zh) ‎(shǐtú)

Miscel·lània

• Síl·labes: a·pòs·tol (3)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot